This Web page has been archived on the Web.

An Act to amend certain Acts and instruments and to repeal the Fisheries Prices Support Act (S.C. 2002, c. 17)

Assented to 2002-06-13

Marginal note:R.S., c. N-8

National Film Act

21. Subsection 13(4) of the National Film Act is repealed.

Marginal note:1997, c. 9

Nuclear Safety and Control Act

22. Subsection 16(1) of the Nuclear Safety and Control Act is replaced by the following:

Marginal note:Employment of staff

  • 16. (1) The Commission may, notwithstanding any other Act of Parliament, appoint and employ such professional, scientific, technical or other officers or employees as it considers necessary for the purposes of this Act and may establish the terms and conditions of their employment and, in consultation with the Treasury Board, fix their remuneration.

23. Subsection 17(1) of the Act is replaced by the following:

Marginal note:Technical assistance

  • 17. (1) The Commission may enter into contracts for the services of any persons having technical or specialized knowledge of any matter relating to the work of the Commission, to advise and assist the Commission in the exercise or performance of any of its powers, duties or functions under this Act, and those persons shall receive such payment for their services and such expenses as are fixed by the Commission.

Marginal note:R.S., c. M-13

Payments in Lieu of Taxes Act

24. Schedule III to the Payments in Lieu of Taxes Act is amended by striking out the following:

  • Fisheries Prices Support Board

    Office des prix des produits de la pêche

Marginal note:R.S., c. P-21

Privacy Act

Marginal note:

25. The schedule to the Privacy Act is amended by striking out the following under the heading “Other Government Institutions”:

  • Fisheries Prices Support Board

    Office des prix des produits de la pêche

Marginal note:R.S., c. P-35

Public Service Staff Relations Act

26. The definition “employee” in subsection 2(1) of the Public Service Staff Relations Act is amended by striking out the word “or” at the end of paragraph (l), by adding the word “or” at the end of paragraph (m) and by adding the following after paragraph (m):

  • (n) a person who is employed by the Canadian Food Inspection Agency established by the Canadian Food Inspection Agency Act under a program designated by the Agency as a student employment program,

27. Part I of Schedule I to the Act is amended by striking out the following:

  • Fisheries Prices Support Board

    Office des prix des produits de la pêche