Yukon Act (S.C. 2002, c. 7)

Assented to 2002-03-27

 The portion of item 20 of Schedule III to the Act before paragraph (a) is replaced by the following:

  • 20. 
    The company shall, in implementing paragraph 3(b) of the Agreement, construct laterals from the pipeline and make arrangements for the supply of gas to remote communities in Yukon and the provinces through which the pipeline passes where the communities can be economically served and have applied to the appropriate authority for such service and that authority has approved such application, except that in Yukon, Foothills Pipe Lines (South Yukon) Ltd. shall make a financial contribution in respect of providing gas

R.S., c. N-27Northwest Territories Act

Marginal note:1993, c. 28, s. 77

 The definition “Territories” in section 2 of the English version of the Northwest Territories Act is replaced by the following:

“Territories”

« territoires »

“Territories” means the Northwest Territories, which comprise all that part of Canada north of the sixtieth parallel of north latitude and west of the boundary described in Schedule I to the Nunavut Act that is not within Yukon.

Marginal note:1999, c. 3, s. 11

 Section 34 of the Act is replaced by the following:

Marginal note:Ex officio judges

34. A judge, other than a deputy judge, of the Supreme Court of Yukon or of the Nunavut Court of Justice is ex officio a judge of the Supreme Court of the Northwest Territories.

R.S., c. A-16; 1997, c. 9, s. 89Nuclear Energy Act

Marginal note:1994, c. 43, s. 81

 Subsection 10(2) of the Nuclear Energy Act is replaced by the following:

1993, c. 28Nunavut Act

Marginal note:1999, c. 3, s. 3

 Section 32 of the Nunavut Act is replaced by the following:

Marginal note:Ex officio judges

32. A judge, other than a deputy judge, of the Supreme Court of Yukon and of the Supreme Court of the Northwest Territories is ex officio a judge of the Nunavut Court of Justice.