Public Service Modernization Act (S.C. 2003, c. 22)

270. On the later of the coming into force of section 17 of this Act and section 10 of the Yukon Act, being chapter 7 of the Statutes of Canada, 2002, the definition “territorial election” in subsection 32(1) of the Public Service Employment Act, being chapter P-33 of the Revised Statutes of Canada, 1985, as enacted by section 17 of this Act, is replaced by the following:

271. On the later of the coming into force of section 109 of the Courts Administration Services Act and subsection 2(1) of the Public Service Employment Act, as enacted by section 12 of this Act,

• (a) paragraph (c) of the definition “deputy head” in subsection 2(1) of the Public Service Employment Act, as enacted by section 12 of this Act, is replaced by the following:

  • (c) in relation to any organization named in Schedule IV or V to the Financial Administration Act to which the Commission has the exclusive authority to make appointments, its chief executive officer or, if there is no chief executive officer, its statutory deputy head or, if there is neither, the person designated by the Governor in Council as its deputy head for the purposes of this Act.

• (b) subsection 2(1) of the Public Service Employment Act, as enacted by section 12 of this Act, is amended by adding the following in alphabetical order:

  “statutory deputy head”

  « administrateur général au titre de la loi »

  “statutory deputy head” means any officer who, by any Act of Parliament, is or is deemed to be a deputy head or who has, or is deemed to have, the rank of a deputy head.

272. On the later of the day on which this Act receives Royal Assent and the day on which section 10 of the Yukon Act, being chapter 7 of the Statutes of Canada, 2002, comes into force, the definition “territorial election” in subsection 111(1) of the Public Service Employment Act, as enacted by section 12 of this Act, is replaced by the following: