Budget Implementation Act, 2006 (S.C. 2006, c. 4)

Assented to 2006-06-22

 Article 1 of the Agreement set out in the schedule to the Act is replaced by the following:

ARTICLE 1
Purpose

In contributing to economic progress and reconstruction, the purpose of the Bank shall be to foster the transition towards open market-oriented economies and to promote private and entrepreneurial initiative in the Central and Eastern European countries committed to and applying the principles of multiparty democracy, pluralism and market economics. The purpose of the Bank may also be carried out in Mongolia subject to the same conditions. Accordingly, any reference in this Agreement and its annexes to “Central and Eastern European countries”, “countries from Central and Eastern Europe”, “recipient country (or countries)” or “recipient member country (or countries)” shall refer to Mongolia as well.

Marginal note:R.S., c. F-13

Freshwater Fish Marketing Act

 Subsection 16(2) of the Freshwater Fish Marketing Act is replaced by the following:

  • Marginal note:Limitation

    (2) The aggregate outstanding at any time of the amounts borrowed by the Corporation pursuant to paragraph 7(g) and the amounts lent by the Minister of Finance under this section shall not exceed fifty million dollars.

Marginal note:1999, c. 34

Public Sector Pension Investment Board Act

 The Public Sector Pension Investment Board Act is amended by adding the following after section 3:

CAPITAL AND SHARES

Marginal note:Capital
  • 3.1 (1) The capital of the Board is $100. The Minister shall pay the capital of the Board out of the Consolidated Revenue Fund.

  • Marginal note:Shares

    (2) The capital is divided into 10 shares having a par value of $10 each. The shares shall be issued to the Minister to be held on behalf of Her Majesty in right of Canada.

  • Marginal note:Registration

    (3) The shares issued to the Minister shall be registered by the Board in the name of the Minister.