Marginal note:1994, c. 28

CANADA STUDENT FINANCIAL ASSISTANCE ACT

 The Canada Student Financial Assistance Act is amended by adding the following after section 8:

Marginal note:Agreement to pay interest
  • 9. (1) The Minister may enter into an agreement with a lender respecting the payment of interest — or a province respecting the payment of interest on provincial student loans — by borrowers who are referred to in a regulation that is made under paragraph 15(k) or (k.2).

  • Marginal note:Payment on behalf of reservist

    (2) If there is no agreement, the Minister may pay the interest on behalf of those borrowers.

Marginal note:Personal information

9.1 Personal information as defined in section 3 of the Privacy Act — that is under the control of a government institution as defined in that section — shall, on request, be made available to the Minister for the purposes of a regulation that is made under paragraph 15(k), (k.1), (k.2) or (k.3).

 Section 15 of the Act is amended by adding the following after paragraph (j):

  • (k) respecting the circumstances in which no interest is payable by members of the reserve force in respect of their student loans;

  • (k.1) respecting the circumstances in which no fees may be charged to members of the reserve force on their student loans;

  • (k.2) respecting the circumstances in which no amount on account of principal or interest is required to be paid by members of the reserve force in respect of their student loans;

  • (k.3) respecting the payment of interest under subsection 9(2);

Marginal note:R.S. c. S-23

CANADA STUDENT LOANS ACT

 The Canada Student Loans Act is amended by adding the following after section 5:

Marginal note:Agreement to pay interest
  • 5.1 (1) The Minister may enter into an agreement with a lender respecting the payment of interest — or a province respecting the payment of interest on provincial student loans — by borrowers who are referred to in a regulation that is made under paragraph 17(s.1) or (s.2).

  • Marginal note:Payment on behalf of reservist

    (2) If there is no agreement, the Minister may pay the interest on behalf of those borrowers.

Marginal note:Personal information

5.2 Personal information as defined in section 3 of the Privacy Act — that is under the control of a government institution as defined in that section — shall, on request, be made available to the Minister for the purposes of a regulation that is made under paragraph 17(s.1), (s.2) or (s.3).