﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20110325"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act relating to the development and utilization of nuclear energy</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Nuclear Energy Act</ShortTitle><RunningHead>Nuclear Energy</RunningHead><BillHistory><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="yes" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">A-16</ConsolidatedNumber></Chapter></Identification><Introduction Code="in=&quot;&quot;"><Preamble salutation="no" Code="in=&quot;&quot;,pr=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Preamble <Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 88]</Repealed></Text></Provision></Preamble></Introduction><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="A-16">Nuclear Energy Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 1;</li><li> 1997, c. 9, s. 89.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>2.</Label><Text>In this Act,</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>atomic energy</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 90]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Board</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 90]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{company}{compagnie}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{company}{compagnie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>company</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{company}{compagnie}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>compagnie</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>company</DefinedTermEn> means a company incorporated or acquired pursuant to subsection 10(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Atomic Energy Control Act</XRefExternal>, chapter A-19 of the Revised Statutes of Canada, 1970;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>member</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 90]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means such member of the Queen’s Privy Council for Canada as is designated by the Governor in Council as the Minister for the purposes of this Act;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{nuclear energy}{énergie nucléaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{nuclear energy}{énergie nucléaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>nuclear energy</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{nuclear energy}{énergie nucléaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>énergie nucléaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>nuclear energy</DefinedTermEn> has the meaning assigned to that expression by section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-28.3">Nuclear Safety and Control Act</XRefExternal>;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{nuclear substance}{substance nucléaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{nuclear substance}{substance nucléaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>nuclear substance</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{nuclear substance}{substance nucléaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>substance nucléaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>nuclear substance</DefinedTermEn> has the meaning assigned to that expression by section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-28.3">Nuclear Safety and Control Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>prescribed substances</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 90]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>President</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 90]</Repealed></Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 2;</li><li> 1997, c. 9, s. 90.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3. to 9.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 91]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">POWERS OF MINISTER</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers of Minister</MarginalNote><Label>10.</Label><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>undertake or cause to be undertaken research and investigations with respect to nuclear energy;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with the approval of the Governor in Council, utilize, cause to be utilized and prepare for the utilization of nuclear energy;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>with the approval of the Governor in Council, acquire or cause to be acquired, by purchase, lease, requisition or expropriation, nuclear substances and any mines, deposits or claims of nuclear substances and patent rights relating to nuclear energy and any works or property for production or preparation for production of, or for research or investigations with respect to, nuclear energy; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>with the approval of the Governor in Council, license or otherwise make available or sell or otherwise dispose of discoveries and inventions relating to, and improvements in processes, apparatus or machines used in connection with, nuclear energy and patent rights acquired under this Act and collect royalties and fees on and payments for those licences, discoveries, inventions, improvements and patent rights.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No interest in settlement land as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-4.3">Yukon Surface Rights Board Act</XRefExternal> may be expropriated under subsection (1) without the approval of the Governor in Council.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No interest in Tetlit Gwich’in Yukon land may be expropriated under subsection (1) without the approval of the Governor in Council.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice of intention</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where an interest in land referred to in subsection (2) or (3) is to be expropriated,</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a public hearing in respect of the location and extent of the land to be expropriated shall be held in accordance with the following procedure:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>notice of the time and place for the public hearing shall be given to the Yukon first nation or Gwich’in Tribal Council and the public,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>at the time and place fixed for the public hearing, an opportunity shall be provided for the Yukon first nation or Gwich’in Tribal Council and the public to be heard,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>costs incurred by any party in relation to the hearing are in the discretion of the person or body holding the hearing and may be awarded on or before the final disposition of the issue, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>a report on the hearing shall be prepared and submitted to the Minister; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>notice of intention to obtain the approval of the Governor in Council shall be given to the Yukon first nation or Gwich’in Tribal Council on completion of the public hearing and submission of a report thereon to the Minister.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of <DefinedTermEn>Tetlit Gwich’in Yukon land</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>Tetlit Gwich’in Yukon land</DefinedTermEn> means land as described in Annex B, as amended from time to time, to Appendix C of the Comprehensive Land Claim Agreement between Her Majesty the Queen in right of Canada and the Gwich’in, as represented by the Gwich’in Tribal Council, that was approved, given effect and declared valid by the <XRefExternal reference-type="act" link="G-11.8">Gwich’in Land Claim Settlement Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 10;</li><li> 1994, c. 43, s. 81;</li><li> 1997, c. 9, ss. 92, 99.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">COMPANIES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Shares held in trust</MarginalNote><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The shares of the capital stock of a company, except the shares that are necessary to qualify persons other than the Minister as directors, shall be owned or held by the Minister, or by another company, in trust for Her Majesty in right of Canada.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Agent of Her Majesty</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A company that is a Crown corporation within the meaning of subsection 83(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal> is for all its purposes an agent of Her Majesty in right of Canada.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 93]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 11;</li><li> 1997, c. 9, s. 93;</li><li> 2010, c. 12, s. 2147.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">GENERAL</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12. and 13.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 94]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Claim for compensation may be referred to Federal Court</MarginalNote><Label>14.</Label><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Whenever any property has been requisitioned or expropriated under this Act and the Minister and the owner of the property have not, within such period as the Minister of Justice considers reasonable, agreed on the compensation to be made for the property, the claim for compensation shall be referred by the Minister of Justice to the Federal Court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply in respect of land described in subsections 10(2) and (3).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 14;</li><li> 1994, c. 43, s. 82;</li><li> 1997, c. 9, s. 94.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Expenses</MarginalNote><Label>15.</Label><Text>All expenses under this Act shall be paid out of moneys appropriated by Parliament for the purpose or received by a company through the conduct of its operations or by bequest, donation or otherwise.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 15;</li><li> 1997, c. 9, s. 94.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><Label>16. and 17.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 94]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Works and undertakings</MarginalNote><Label>18.</Label><Text>All works and undertakings constructed</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for the production, use and application of nuclear energy,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for research or investigation with respect to nuclear energy, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>for the production, refining or treatment of nuclear substances,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>are, and each of them is declared to be, works or a work for the general advantage of Canada.</Text></ContinuedSectionSubsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 18;</li><li> 1997, c. 9, ss. 95, 99.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><Label>19.</Label><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 96]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every director and every officer and employee of a company shall, before acting as such, take before a justice of the peace or a commissioner for taking affidavits an oath of fidelity and secrecy in the form set out in Schedule II.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. A-16, s. 19;</li><li> 1997, c. 9, s. 96.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><Label>20. and 21.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 97]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I</Label></ScheduleFormHeading><DocumentInternal><Provision format-ref="centered" language-align="yes"><Text><Repealed>[Repealed, 1997, c. 9, s. 98]</Repealed></Text></Provision></DocumentInternal></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(Section 19)</OriginatingRef><TitleText>OATH OF FIDELITY AND SECRECY</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes"><Oath>I, ...................., do solemnly swear that I will faithfully, truly and to the best of my judgment, skill and ability execute and perform the duties required of me as a director (<Emphasis style="italic">or</Emphasis> officer <Emphasis style="italic">or</Emphasis> employee, <Emphasis style="italic">as the case may be</Emphasis>), of .....................</Oath></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes"><Oath>I further solemnly swear that I will not communicate or allow to be communicated to any person not legally entitled thereto any information relating to the affairs of the said company nor will I allow any such person to inspect or have access to any books or documents belonging to or in the possession of the said company and relating to its business.</Oath></Provision><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. A-19, Sch.</li></ul></HistoricalNote></Schedule><Schedule id="NifProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>AMENDMENTS NOT IN FORCE</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2002, c. 7, s. 221</TitleText></Heading><Section type="amending"><MarginalNote>1994, c. 43, s. 81</MarginalNote><Label>221.</Label><Text>Subsection 10(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Nuclear Energy Act</XRefExternal> is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No interest in settlement land as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act">Yukon First Nations Land Claims Settlement Act</XRefExternal> or land identified as such in a self-government agreement as defined in the <XRefExternal reference-type="act">Yukon First Nations Self-Government Act</XRefExternal> may be expropriated under subsection (1) without the approval of the Governor in Council.</Text></Subsection></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule></Statute>