<?xml version="1.0"?><!--ArborText, Inc., 1988-2002, v.4002--><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20111215"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><BillNumber>C-5</BillNumber><Parliament><Session>1</Session><Number>38</Number><RegnalYear><Year-s>53</Year-s><Monarch>Elizabeth II</Monarch></RegnalYear><Year-s>2004</Year-s></Parliament><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act to provide financial assistance for post-secondary education savings</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Canada Education Savings Act</ShortTitle><RunningHead>Canada Education Savings</RunningHead><BillHistory><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2011</YYYY><MM>12</MM><DD>31</DD></Date></Stages><Stages stage="assented-to"><Date><YYYY>2004</YYYY><MM>12</MM><DD>15</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="no" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">C-3.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>26</AnnualStatuteNumber><YYYY>2004</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction Code="in=&quot;&quot;"><Enacts Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="C-3.6">Canada Education Savings Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>2.</Label><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The definitions in this subsection apply in this Act.</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Canada Learning Bond}{bon d’études}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Canada Learning Bond}{bon d’études}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Canada Learning Bond</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Canada Learning Bond}{bon d’études}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>bon d’études</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Canada Learning Bond</DefinedTermEn> means the bond payable or paid under section <XRefInternal>6</XRefInternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{CES grant}{subvention pour l’épargne-études}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{CES grant}{subvention pour l’épargne-études}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>CES grant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{CES grant}{subvention pour l’épargne-études}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>subvention pour l’épargne-études</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>CES grant</DefinedTermEn> means a Canada Education Savings grant payable or paid under section <XRefInternal>5</XRefInternal> or under Part III.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-5.8">Department of Human Resources Development Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section <XRefInternal>19</XRefInternal> of this Act.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{child tax benefit}{prestation fiscale pour enfants}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{child tax benefit}{prestation fiscale pour enfants}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>child tax benefit</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{child tax benefit}{prestation fiscale pour enfants}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestation fiscale pour enfants</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>child tax benefit</DefinedTermEn> means a deemed overpayment under Subdivision a.1 of Division E of Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{first threshold}{premier seuil}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{first threshold}{premier seuil}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>first threshold</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{first threshold}{premier seuil}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>premier seuil</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>first threshold</DefinedTermEn> for a particular year means the dollar amount referred to in paragraph 117(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, as adjusted under that Act for the particular year.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{national child benefit supplement}{supplément de la prestation nationale pour enfants}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{national child benefit supplement}{supplément de la prestation nationale pour enfants}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>national child benefit supplement</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{national child benefit supplement}{supplément de la prestation nationale pour enfants}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>supplément de la prestation nationale pour enfants</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>national child benefit supplement</DefinedTermEn> means that portion of a child tax benefit determined under the description of C in subsection 122.61(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn> means prescribed by regulations.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{primary caregiver}{responsable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{primary caregiver}{responsable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>primary caregiver</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{primary caregiver}{responsable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>responsable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>primary caregiver</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{primary caregiver}{responsable}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a beneficiary who is a qualified dependant in respect of whom a child tax benefit is payable, the eligible individual in respect of the beneficiary; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{primary caregiver}{responsable}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a beneficiary in respect of whom a special allowance is payable under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-28.5">Children’s Special Allowances Act</XRefExternal>, the department, agency or institution that maintains the beneficiary.</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{second threshold}{deuxième seuil}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{second threshold}{deuxième seuil}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>second threshold</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{second threshold}{deuxième seuil}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>deuxième seuil</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>second threshold</DefinedTermEn> for a particular year means the higher dollar amount referred to in paragraph 117(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, as adjusted under that Act for the particular year.</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> expressions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Unless a contrary intention appears, in this Act</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the expressions “adjusted income”, “eligible individual” and “qualified dependant” have the meanings assigned by section 122.6 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the expressions <DefinedTermEn>beneficiary</DefinedTermEn>, <DefinedTermEn>contribution</DefinedTermEn>, <DefinedTermEn>designated provincial program</DefinedTermEn>, <DefinedTermEn>promoter</DefinedTermEn>, <DefinedTermEn>registered education savings plan</DefinedTermEn>, <DefinedTermEn>subscriber</DefinedTermEn> and <DefinedTermEn>trust</DefinedTermEn> have the meanings assigned by section 146.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any other expression has the meaning assigned by the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2004, c. 26, s. 2;</li><li> 2010, c. 12, s. 30.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20050701">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">PURPOSE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose</MarginalNote><Label>3.</Label><Text>The purpose of this Act is to encourage the financing of children’s post-secondary education through savings, from early childhood, in registered education savings plans.</Text></Section><Section Code="se=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Informational and promotional activities</MarginalNote><Label>3.1</Label><Text>The Minister shall take measures necessary to carry out the purpose set out in section 3, including making known to Canadians, through informational and promotional activities, the existence of CES grants and Canada Learning Bonds and any terms and conditions.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">DESIGNATION OF MINISTER</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Power of Governor in Council</MarginalNote><Label>4.</Label><Text>The Governor in Council may designate a member of the Queen’s Privy Council for Canada to be the Minister for the purposes of this Act.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">PAYMENTS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">CES grants</MarginalNote><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Act and the regulations, on application to the Minister in a form and manner approved by the Minister, the Minister may, in respect of any contribution made in 1998 or a subsequent year to a registered education savings plan by or on behalf of a subscriber under the plan in respect of a beneficiary under the plan who is less than 17 years of age at the end of the year preceding the contribution, pay to a trustee of a trust governed by the plan a CES grant for the benefit of the trust. The payment is to be made on any terms and conditions that the Minister may specify by agreement between the Minister and the trustee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount of grant</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The amount of a CES grant that may be paid for a particular year at any time is equal to the lesser of</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>20% of the contribution, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amount, if any, by which the lesser of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>$1,000, unless the particular year is any of 1998 to 2006, in which case, $800, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the beneficiary’s unused CES grant room for the particular year at that time</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>exceeds</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the total of all CES grants paid before that time — other than those amounts paid under subsection (4) — in respect of contributions made in the particular year in respect of the beneficiary.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Unused CES grant room</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The unused CES grant room for a beneficiary for a particular year at any time is</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the beneficiary was 17 years of age or older at the end of the preceding year, nil; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any other case, determined by the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>$400A + $500B - C</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the number of years after 1997 and before 2007 in which the beneficiary was alive, other than a year throughout which the beneficiary was</Text><FormulaParagraph><Label>(i)</Label><Text>an ineligible beneficiary in accord-ance with the regulations, or</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(ii)</Label><Text>not resident in Canada,</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the number of years after 2006 in which the beneficiary was alive, up to and including the particular year, other than a year throughout which the beneficiary was</Text><FormulaParagraph><Label>(i)</Label><Text>an ineligible beneficiary in accord-ance with the regulations, or</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(ii)</Label><Text>not resident in Canada, and</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the total of all CES grants paid before that time — other than those amounts paid under subsection (4) — in respect of contributions made in a preceding year in respect of the beneficiary.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional amount of grant</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The amount of a CES grant that may be paid for a particular year at any time is increased by the lesser of</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount that is</Text><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>20% of the contribution, if the beneficiary</Text><Clause Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>is a qualified dependant of an eligible individual whose adjusted income used to determine the amount of a child tax benefit in respect of January in the particular year is the first threshold for the particular year or less, or</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>is a person in respect of whom a special allowance under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-28.5">Children’s Special Allowances Act</XRefExternal> is payable for at least one month in the particular year, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>10% of the contribution, if the beneficiary is a qualified dependant of an eligible individual whose adjusted income used to determine the amount of a child tax benefit in respect of January in the particular year is more than the first threshold for the particular year but not more than the second threshold for the particular year, and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amount by which</Text><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>$100, in the case of a beneficiary referred to in subparagraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i), or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>$50, in the case of a beneficiary referred to in subparagraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii)</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>exceeds</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the total of all amounts paid under this subsection before that time in respect of contributions made in the particular year in respect of the beneficiary.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">No determination for January</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If there has been no determination of eligibility for a child tax benefit in respect of January in a particular year, the adjusted income to be used for the purposes of subsection (4) is the adjusted income used to determine the amount of a child tax benefit for the first month in the particular year in respect of which eligibility has been established.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Beneficiary born in December</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>In applying subsection (5) in respect of a beneficiary born in December, the reference to “the first month in the particular year in respect of which eligibility has been established” in that subsection is to be read as a reference to “January of the next year”.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Change in care</MarginalNote><Label>(6.1)</Label><Text>If, in a month following January in a particular year, an individual who was not the primary caregiver of a beneficiary in January of that year becomes the beneficiary’s primary caregiver, then the adjusted income to be used for the purposes of subsection (4) in respect of contributions made to the trustee of the trust designated by that individual is the adjusted income used to determine the amount of a child tax benefit for the first month in the particular year in respect of which the individual’s eligibility for the child tax benefit has been established.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;6.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Change in care in December</MarginalNote><Label>(6.2)</Label><Text>In applying subsection (6.1) in respect of a beneficiary for whom the individual becomes the beneficiary’s primary caregiver in December, the reference to “the first month in the particular year in respect of which the individual’s eligibility for the child tax benefit has been established” in that subsection is to be read as a reference to “January of the next year”.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Designation</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The amount referred to in subsection (4) is to be paid to the trustee of a trust designated, in the form and manner approved by the Minister, by the primary caregiver of the beneficiary at the time the contribution is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7.1&quot;,m1=&quot;&quot;">More than one primary caregiver</MarginalNote><Label>(7.1)</Label><Text>If there is more than one primary caregiver of the beneficiary at the time a contribution is made, the amount referred to in subsection (4) is to be paid to the trustee of the trust designated under subsection (7) to which a contribution is first made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;7.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional grant less than maximum amount</MarginalNote><Label>(7.2)</Label><Text>For greater certainty, if there is more than one primary caregiver of the beneficiary and the total of all amounts paid under subsection (4) to the trustee of the trust to which a contribution is first made is less than the maximum amount that may be paid under that subsection, then amounts may be paid under that subsection to the trustee of a trust designated by any primary caregiver of the beneficiary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 12, s. 31]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Restriction</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>Subsection (4) applies only to contributions made in 2005 or a subsequent year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Lifetime cap</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>Not more than $7,200 in CES grants may be paid in respect of a beneficiary during their lifetime.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2004, c. 26, s. 5;</li><li> 2007, c. 29, s. 37;</li><li> 2010, c. 12, s. 31;</li><li> 2011, c. 24, s. 148.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20100712">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Canada Learning Bonds</MarginalNote><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Act and the regulations, on application to the Minister, in the form and manner approved by the Minister, the Minister may, in respect of a beneficiary under a registered education savings plan who was born after 2003 and is less than 21 years of age at the time of the application, pay to a trustee of a trust governed by the plan a Canada Learning Bond for the benefit of the trust. The bond is to be paid on any terms and conditions that the Minister may specify by agreement between the Minister and the trustee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Amount of bond</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The amount of a Canada Learning Bond is equal to the sum of the following amounts:</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$500 in respect of the first benefit year in which the beneficiary</Text><Subparagraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>is a person less than 15 years of age at the beginning of the month immediately before the benefit year, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>is born during the benefit year or during the month immediately before it,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>and in respect of whom a national child benefit supplement, or a special allowance under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-28.5">Children’s Special Allowances Act</XRefExternal>, is payable for at least one month in that year, and</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>$100 in respect of any subsequent benefit year in which the beneficiary is a person less than 15 years of age at the beginning of the month immediately before the benefit year and in respect of whom a supplement or an allowance referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is payable for at least one month in that year.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Meaning of “benefit year”</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In this section, “benefit year” means the period that starts on July 1 in one year and ends on June 30 of the next year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Designation</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The amount of a bond in respect of a benefit year is to be paid to the trustee of a trust designated, in the form and manner approved by the Minister, by the primary caregiver of the beneficiary or, if the beneficiary is 18 years of age or more, by the beneficiary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional payment</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>When the Minister pays the amount under paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), the Minister may, in prescribed circumstances, pay into the trust an additional amount determined in accordance with the regulations in recognition of the cost of administering registered education savings plans.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions</MarginalNote><Label>7.</Label><Text>Neither a CES grant nor a Canada Learning Bond may be paid in respect of a beneficiary under a registered education savings plan unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Minister is provided with the Social Insurance Number of the beneficiary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Minister is provided with the Social Insurance Number of the individual, or the business number of the department, agency or institution, that made a designation under subsection <XRefInternal>5</XRefInternal>(7) or <XRefInternal>6</XRefInternal>(4); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the beneficiary is resident in Canada, in the case of a CES grant, at the time the contribution to the plan is made and, in the case of a Canada Learning Bond, immediately before the payment is made.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Interest</MarginalNote><Label>8.</Label><Text>The Minister may, in prescribed circumstances, pay interest, determined in accordance with prescribed rules, in respect of CES grants or Canada Learning Bonds.</Text></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Payments out of CRF</MarginalNote><Label>9.</Label><Text>All amounts payable by the Minister under this Act, the regulations or an agreement entered into under section <XRefInternal>12</XRefInternal> shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund.</Text></Section><Section Code="se=&quot;9.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Waiver</MarginalNote><Label>9.1</Label><Subsection Code="se=&quot;9.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>On application made by the primary caregiver of the beneficiary or, if the beneficiary is 18 years of age or more, by the beneficiary, the Minister may, to avoid undue hardship, waive any of the requirements of this Act or the regulations that relate to the payment of CES grants or Canada Learning Bonds and that are specified in regulations made under paragraph 13(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>). The application must be in the form and manner approved by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Restriction</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), the Minister may not waive any requirement related to the determination of eligibility for a child tax benefit or a national child benefit supplement, or for a special allowance under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-28.5">Children’s Special Allowances Act</XRefExternal>.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">GENERAL</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Recovery of payments and interest</MarginalNote><Label>10.</Label><Text>An amount required to be repaid to the Minister under this Act, the regulations or under an agreement entered into under this Act, other than an agreement referred to in section <XRefInternal>12</XRefInternal>, and any interest due in respect of the amount constitute a debt due to Her Majesty in right of Canada and is recoverable as such in the Federal Court or any other court of competent jurisdiction.</Text></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2005, c. 34, s. 83]</Repealed></Text><a startdate="20041215">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Authority to enter into agreements with provinces</MarginalNote><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may, with the approval of the Minister of Finance, enter into agreements with the government of any province to administer provincial programs consistent with the purpose of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Fees and charges</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An agreement entered into under subsection (1) may include provisions respecting the fees or charges to be paid for a service provided by or on behalf of the Minister under the agreement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Amounts charged</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The amounts of the fees or charges referred to in subsection (2) may not exceed the cost of providing the service.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Amounts received</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to conditions imposed by the Treasury Board, any amounts received by the Minister for services may be used by the Minister for administering the provincial programs referred to in subsection (1).</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;12.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Collection of information</MarginalNote><Label>12.1</Label><Text>If the Minister considers it advisable, the Minister may, subject to conditions agreed on by the Minister and the Minister of National Revenue, collect the Social Insurance Number of any registered education savings plan subscriber as well as any prescribed information, for the administration of section 146.1 and Parts X.4 and X.5 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>2007, c. 35, s. 176.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>13.</Label><Text>The Governor in Council may make regulations for carrying out the purpose and provisions of this Act and, without limiting the generality of the foregoing, may make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>respecting any matter or thing that by this Act is to be or may be prescribed or otherwise determined under the regulations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>establishing conditions that must be met by a registered education savings plan and by persons in respect of the plan before a CES grant or a Canada Learning Bond may be paid in respect of the plan;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>establishing the manner of determining the amount of a CES grant that may be paid in respect of contributions to registered education savings plans or the amount of a Canada Learning Bond that may be paid into those plans;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>specifying terms and conditions to be included in agreements entered into between a trustee under a registered education savings plan and the Minister relating to the terms and conditions applicable to the payment of a CES grant or a Canada Learning Bond and specifying, for inclusion in the agreements, in addition to any other conditions that the Minister considers appropriate, the obligations of a trustee under an agreement;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the circumstances in which an additional amount may be paid under subsection <XRefInternal>6</XRefInternal>(5) and establishing the manner of determining the amount of the payment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>specifying terms and conditions to be included in agreements entered into between promoters of registered education savings plans and the Minister;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>specifying the requirements of this Act or the regulations relating to the payment of CES grants or Canada Learning Bonds that may be waived by the Minister to avoid undue hardship;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>governing or prohibiting the sharing of CES grants or Canada Learning Bonds, and the earnings generated on them;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>specifying circumstances under which all or part of any amount paid under this Act is to be repaid to the Minister;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>specifying circumstances under which the earnings generated on Canada Learning Bonds repaid under regulations made under paragraph (<Emphasis style="italic">i</Emphasis>) are to be repaid to the Minister and establishing the manner of determining the amount of those earnings;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>establishing, for the purpose of determining an amount required to be repaid under this Act in respect of CES grants or Canada Learning Bonds, the manner of determining the portion, if any, of an educational assistance payment made under a registered education savings plan that is attributable to CES grants or Canada Learning Bonds, as the case may be; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>specifying information that the Minister may collect under section 12.1.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>2004, c. 26, s. 13;</li><li> 2007, c. 35, s. 177.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20050701">Previous Version</a></Section><Heading type="transitional" Code="ga=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">TRANSITIONAL PROVISION</TitleText></Heading><Section type="transitional" Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements</MarginalNote><Label>14.</Label><Text>Every agreement entered into under Part III.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-5.8">Department of Human Resources Development Act</XRefExternal> that is in force immediately before the coming into force of section 5 of this Act is deemed to be an agreement entered into under that section and continues in force until it terminates.</Text></Section><Heading type="amending" Code="ga=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">CONSEQUENTIAL AMENDMENTS</TitleText></Heading><Heading type="amending" Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Access to Information Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><Label>16.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading type="amending" Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Children’s Special Allowances Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;17&quot;"><Label>17.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section Code="se=&quot;18&quot;"><Label>18.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading type="amending" Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Department of Human Resources Development Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;19&quot;"><Label>19.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading type="amending" Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_20&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_15&quot;,gb=&quot;s_20&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Income Tax Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;20&quot;"><Label>20.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Section Code="se=&quot;21&quot;"><Label>21.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><Label>22.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading type="amending" Code="ga=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,m1=&quot;&quot;">Order in council</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="C-3.6-e-s23">*</FootnoteRef>23. </Label><Text>The provisions of this Act, other than sections 4, 12, 17 and 20 to 22, come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="C-3.6-e-s23" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Sections 4, 12, 17 and 20 to 22 in force on assent December 15, 2004; Act, other than sections 4, 12, 17 and 20 to 22, in force July 1, 2005, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2005-51.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, ss. 30(3), (4)</TitleText></Heading><Section><Label>30.</Label><Subsection><Label>(3)</Label><Text>Subsection (1) applies to 2009 and subsequent years.</Text></Subsection><Subsection><Label>(4)</Label><Text>Subsection (2) applies to the 2007 and subsequent years.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 12, s. 31(4)</TitleText></Heading><Section><Label>31.</Label><Subsection><Label>(4)</Label><Text>Subsections (1) to (3) apply to 2009 and subsequent years.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule></Statute>
