<?xml version="1.0"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20130327"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act respecting corrections and the conditional release and detention of offenders and to establish the office of Correctional Investigator</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Corrections and Conditional Release Act</ShortTitle><RunningHead>Corrections and Conditional Release</RunningHead><BillHistory><Stages stage="assented-to"><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>June</MM><DD>18</DD></Date></Stages><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>04</MM><DD>11</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="no" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">C-44.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>20</AnnualStatuteNumber><YYYY>1992</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction Code="in=&quot;&quot;"><Enacts Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="C-44.6">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART I</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INSTITUTIONAL AND COMMUNITY CORRECTIONS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>2.</Label><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commissaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn> means the Commissioner of Corrections appointed pursuant to subsection 6(1);</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>contraband</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>objets interdits</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>contraband</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an intoxicant,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a weapon or a component thereof, ammunition for a weapon, and anything that is designed to kill, injure or disable a person or that is altered so as to be capable of killing, injuring or disabling a person, when possessed without prior authorization,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an explosive or a bomb or a component thereof,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>currency over any applicable prescribed limit, when possessed without prior authorization, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{contraband}{objets interdits}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any item not described in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) that could jeopardize the security of a penitentiary or the safety of persons, when that item is possessed without prior authorization;</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{day parole}{semi-liberté}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{day parole}{semi-liberté}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>day parole</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{day parole}{semi-liberté}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>semi-liberté</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>day parole</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>inmate</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>détenu</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>inmate</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a person who is in a penitentiary pursuant to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a sentence, committal or transfer to penitentiary, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a condition imposed by the Parole Board of Canada in connection with day parole or statutory release, or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a person who, having been sentenced, committed or transferred to penitentiary,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>is temporarily outside penitentiary by reason of a temporary absence or work release authorized under this Act, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{inmate}{détenu}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>is temporarily outside penitentiary for reasons other than a temporary absence, work release, parole or statutory release, but is under the direction or supervision of a staff member or of a person authorized by the Service;</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{institutional head}{}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{institutional head}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>institutional head</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{institutional head}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>institutional head</DefinedTermEn>, in relation to a penitentiary, means the person who is normally in charge of the penitentiary;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{intoxicant}{substance intoxicante}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{intoxicant}{substance intoxicante}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>intoxicant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{intoxicant}{substance intoxicante}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>substance intoxicante</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>intoxicant</DefinedTermEn> means a substance that, if taken into the body, has the potential to impair or alter judgment, behaviour or the capacity to recognize reality or meet the ordinary demands of life, but does not include caffeine, nicotine or any authorized medication used in accordance with directions given by a staff member or a registered health care professional;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>long-term supervision</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>surveillance de longue durée</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>long-term supervision</DefinedTermEn> means long-term supervision ordered under subsection 753(4), 753.01(5) or (6) or 753.1(3) or subparagraph 759(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>offender</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>délinquant</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>offender</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an inmate, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a person who, having been sentenced, committed or transferred to penitentiary, is outside penitentiary</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>by reason of parole or statutory release,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>pursuant to an agreement referred to in subsection 81(1), or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>pursuant to a court order;</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>parole</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>libération conditionnelle</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>parole</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>penitentiary</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>pénitencier</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>penitentiary</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a facility of any description, including all lands connected therewith, that is operated, permanently or temporarily, by the Service for the care and custody of inmates, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any place declared to be a penitentiary pursuant to section 7;</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn> means prescribed by regulation;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>provincial parole board</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commission provinciale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>provincial parole board</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>sentence</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>peine</DefinedTermFr> ou <DefinedTermFr>peine d’emprisonnement</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>sentence</DefinedTermEn> means a sentence of imprisonment and includes </Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a sentence imposed by a foreign entity on a Canadian offender who has been transferred to Canada under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-20.6">International Transfer of Offenders Act</XRefExternal>, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a youth sentence imposed under the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal> consisting of a custodial portion and a portion to be served under supervision in the community subject to conditions under paragraph 42(2)(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>) of that Act or under conditional supervision under paragraph 42(2)(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">q</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">r</Emphasis>) of that Act;</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Service}{Service}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Service}{Service}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Service</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Service}{Service}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Service</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Service</DefinedTermEn> means the Correctional Service of Canada described in section 5;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{staff member}{agent}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{staff member}{agent}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>staff member</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{staff member}{agent}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>agent</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>staff member</DefinedTermEn> means an employee of the Service;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>statutory release</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>libération d’office</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>statutory release</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{unescorted temporary absence}{permission de sortir sans escorte}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{unescorted temporary absence}{permission de sortir sans escorte}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>unescorted temporary absence</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{unescorted temporary absence}{permission de sortir sans escorte}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>permission de sortir sans escorte</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>unescorted temporary absence</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>victim</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>victime</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>victim</DefinedTermEn> means a person to whom harm was done or who suffered physical or emotional damage as a result of the commission of an offence and, if the person is dead, ill or otherwise incapacitated,</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person’s spouse or an individual who is — or was at the time of the person’s death — cohabiting with them in a conjugal relationship, having so cohabited for a period of at least one year,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a relative or dependant of the person,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>anyone who has in law or fact custody, or is responsible for the care or support, of the person, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>anyone who has in law or fact custody, or is responsible for the care or support, of a dependant of the person;</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{visitor}{visiteur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{visitor}{visiteur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>visitor</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{visitor}{visiteur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>visiteur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>visitor</DefinedTermEn> means any person other than an inmate or a staff member.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{working day}{jour ouvrable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{working day}{jour ouvrable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>working day</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{working day}{jour ouvrable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>jour ouvrable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>working day</DefinedTermEn> means a day on which offices of the federal public administration are generally open in the province in question.</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exercise of powers, etc.</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Except as otherwise provided by this Part or by regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>powers, duties and functions that this Part assigns to the Commissioner may only be exercised or performed by the Commissioner or, where the Commissioner is absent or incapacitated or where the office is vacant, by the person acting in the place of the Commissioner; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>powers, duties and functions that this Part assigns to the institutional head may only be exercised or performed by the institutional head or, where the institutional head is absent or incapacitated or where the office is vacant, by the person who, at the relevant time, is in charge of the penitentiary.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 2;</li><li> 1995, c. 42, s. 1;</li><li> 1997, c. 17, s. 11;</li><li> 2000, c. 12, s. 88;</li><li> 2002, c. 1, s. 171;</li><li> 2004, c. 21, s. 39;</li><li> 2005, c. 10, s. 34;</li><li> 2008, c. 6, s. 56;</li><li> 2012, c. 1, ss. 52, 160, 196.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20121023">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Application to persons subject to long-term supervision order</MarginalNote><Label>2.1</Label><Text>A person who is required to be supervised by a long-term supervision order is deemed to be an offender for the purposes of this Part, and sections 3, 4, 23 to 27, 55 and 56, subsections 57(2) and 66(3), sections 68, 69, 76, 77 and 79 to 82, paragraph 87(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and sections 90 and 91 apply, with such modifications as the circumstances require, to the person and to the long-term supervision of that person.</Text><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 12.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Purpose and Principles</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose of correctional system</MarginalNote><Label>3.</Label><Text>The purpose of the federal correctional system is to contribute to the maintenance of a just, peaceful and safe society by</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>carrying out sentences imposed by courts through the safe and humane custody and supervision of offenders; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>assisting the rehabilitation of offenders and their reintegration into the community as law-abiding citizens through the provision of programs in penitentiaries and in the community.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Paramount consideration</MarginalNote><Label>3.1</Label><Text>The protection of society is the paramount consideration for the Service in the corrections process.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 54.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Principles that guide Service</MarginalNote><Label>4.</Label><Text>The principles that guide the Service in achieving the purpose referred to in section 3 are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the sentence is carried out having regard to all relevant available information, including the stated reasons and recommendations of the sentencing judge, the nature and gravity of the offence, the degree of responsibility of the offender, information from the trial or sentencing process, the release policies of and comments from the Parole Board of Canada and information obtained from victims, offenders and other components of the criminal justice system;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Service enhances its effectiveness and openness through the timely exchange of relevant information with victims, offenders and other components of the criminal justice system and through communication about its correctional policies and programs to victims, offenders and the public;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Service uses measures that are consistent with the protection of society, staff members and offenders and that are limited to only what is necessary and proportionate to attain the purposes of this Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>offenders retain the rights of all members of society except those that are, as a consequence of the sentence, lawfully and necessarily removed or restricted;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the Service facilitates the involvement of members of the public in matters relating to the operations of the Service;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>correctional decisions are made in a forthright and fair manner, with access by the offender to an effective grievance procedure;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>correctional policies, programs and practices respect gender, ethnic, cultural and linguistic differences and are responsive to the special needs of women, aboriginal peoples, persons requiring mental health care and other groups;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>offenders are expected to obey penitentiary rules and conditions governing temporary absences, work release, parole, statutory release and long-term supervision and to actively participate in meeting the objectives of their correctional plans, including by participating in programs designed to promote their rehabilitation and reintegration; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>staff members are properly selected and trained and are given</Text><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;i&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>appropriate career development opportunities,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;i&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>good working conditions, including a workplace environment that is free of practices that undermine a person’s sense of personal dignity, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;i&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>opportunities to participate in the development of correctional policies and programs.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 4;</li><li> 1995, c. 42, s. 2(F);</li><li> 2012, c. 1, ss. 54, 160.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120613">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Correctional Service of Canada</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Correctional Service of Canada</MarginalNote><Label>5.</Label><Text>There shall continue to be a correctional service in and for Canada, to be known as the Correctional Service of Canada, which shall be responsible for</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the care and custody of inmates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the provision of programs that contribute to the rehabilitation of offenders and to their successful reintegration into the community;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the preparation of inmates for release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>parole, statutory release supervision and long-term supervision of offenders; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>maintaining a program of public education about the operations of the Service.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 5;</li><li> 1997, c. 17, s. 13.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner</MarginalNote><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council may appoint a person to be known as the Commissioner of Corrections who, under the direction of the Minister, has the control and management of the Service and all matters connected with the Service.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">National headquarters</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The national headquarters of the Service and the offices of the Commissioner shall be in the National Capital Region described in the schedule to the <XRefExternal reference-type="act" link="N-4">National Capital Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Regional headquarters</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner may establish regional headquarters of the Service.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Penitentiaries</MarginalNote><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (3), the Commissioner may, by order, declare any prison as defined in the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal>, or any hospital, to be a penitentiary in respect of any person or class of persons.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), the Governor in Council may, by order, declare any place to be a penitentiary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Provincial approval</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No prison, hospital or place administered or supervised under the authority of an Act of the legislature of a province may be declared a penitentiary under subsection (1) or (2) without the approval of an officer designated by the lieutenant governor of that province.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Lands constituting penitentiary</MarginalNote><Label>8.</Label><Text>In any proceedings before a court in Canada in which a question arises concerning the location or description of lands alleged to constitute a penitentiary, a certificate purporting to be signed by the Commissioner, setting out the location or description of those lands as constituting a penitentiary, is admissible in evidence and, in the absence of any evidence to the contrary, is proof that the lands as located or described in the certificate constitute a penitentiary.</Text></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Lawful custody</MarginalNote><Label>9.</Label><Text>For greater certainty, a person who is an inmate by virtue of subparagraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(ii) of the definition “inmate” in section 2 shall be deemed to be in the lawful custody of the Service.</Text></Section><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Peace officer status</MarginalNote><Label>10.</Label><Text>The Commissioner may in writing designate any staff member, either by name or by class, to be a peace officer, and a staff member so designated has all the powers, authority, protection and privileges that a peace officer has by law in respect of</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an offender subject to a warrant or to an order for long-term supervision; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any person, while the person is in a penitentiary.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 10;</li><li> 1995, c. 42, s. 3;</li><li> 1997, c. 17, s. 14.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Reception of Inmates</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">General</MarginalNote><Label>11.</Label><Text>A person who is sentenced, committed or transferred to penitentiary may be received into any penitentiary, and any designation of a particular penitentiary in the warrant of committal is of no force or effect.</Text></Section><Section Code="se=&quot;11.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Recommitment to custody</MarginalNote><Label>11.1</Label><Text>Where a person who is sentenced, committed or transferred to penitentiary is at large without lawful authority before the expiration of the sentence according to law and where no alternative means of arrest are available, the institutional head may, by warrant, authorize the apprehension and recommitment of the person to custody in a penitentiary.</Text><HistoricalNote><ul><li>1995, c. 42, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Fifteen day delay</MarginalNote><Label>12.</Label><Text>In order to better enable a person who has been sentenced to penitentiary or who is required by law to be transferred to penitentiary to file an appeal or attend to personal affairs, such a person shall not be received in penitentiary until the expiration of fifteen days after the day on which the person was sentenced, unless the person agrees to be transferred to a penitentiary before the expiration of those fifteen days.</Text></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Medical certificate</MarginalNote><Label>13.</Label><Text>The institutional head may refuse to receive a person referred to in section 12 into the penitentiary if there is not a certificate signed by a registered health care professional setting out available health information and stating whether or not the person appears to be suffering from a dangerous, infectious or contagious disease.</Text></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Confinement in provincial facility</MarginalNote><Label>14.</Label><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A person who, by virtue of section 12 or 13, is not received into a penitentiary shall be confined in a provincial correctional facility.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The person in charge of the provincial correctional facility to whom a person referred to in subsection (1) is delivered shall, on being presented with</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the warrant of committal to penitentiary, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a copy of the warrant of committal certified by any judge of a superior or provincial court, by any justice of the peace, or by the clerk of the court in which the person was convicted,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>confine the person in the provincial correctional facility until the person is transferred to penitentiary or released from custody in accordance with law.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 14;</li><li> 1995, c. 42, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Newfoundland</MarginalNote><Label>15.</Label><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding any requirement in the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> or under the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal> that a person be sentenced, committed or transferred to penitentiary, such a person in the Province of Newfoundland shall not be received in a penitentiary without the approval of an officer designated by the Lieutenant Governor of Newfoundland.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person who, pursuant to subsection (1), is not received in a penitentiary shall be confined in the provincial correctional facility in Newfoundland known as <Emphasis style="italic">Her Majesty’s Penitentiary</Emphasis>, and is subject to all the statutes, regulations and rules applicable in that facility.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreement re cost</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister may, with the approval of the Governor in Council, enter into an agreement with the Province of Newfoundland providing for the payment to the Province of the cost of maintaining persons who are confined pursuant to subsection (2).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 15;</li><li> 2002, c. 1, s. 172.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_15.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_15.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Correctional Plans</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;15.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Objectives for offender’s behaviour</MarginalNote><Label>15.1</Label><Subsection Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The institutional head shall cause a correctional plan to be developed in consultation with the offender as soon as practicable after their reception in a penitentiary. The plan is to contain, among others, the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the level of intervention in respect of the offender’s needs; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>objectives for</Text><Subparagraph Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the offender’s behaviour, including</Text><Clause Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>to conduct themselves in a manner that demonstrates respect for other persons and property,</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>to obey penitentiary rules and respect the conditions governing their conditional release, if any,</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>their participation in programs, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the meeting of their court-ordered obligations, including restitution to victims or child support.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Maintenance of plan</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The plan is to be maintained in consultation with the offender in order to ensure that they receive the most effective programs at the appropriate time in their sentence to rehabilitate them and prepare them for reintegration into the community, on release, as a law-abiding citizen.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Progress towards meeting objectives</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In making decisions on program selection for — or the transfer or conditional release of — an inmate, the Service shall take into account the offender’s progress towards meeting the objectives of their correctional plan.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 55.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;15.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Incentive measures</MarginalNote><Label>15.2</Label><Text>The Commissioner may provide offenders with incentives to encourage them to make progress towards meeting the objectives of their correctional plans.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 55.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Exchange of Service Agreements</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements with provinces</MarginalNote><Label>16.</Label><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may, with the approval of the Governor in Council, enter into an agreement with the government of a province for</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the confinement in provincial correctional facilities or hospitals in that province of persons sentenced, committed or transferred to penitentiary; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the confinement in penitentiary of persons sentenced or committed to imprisonment for less than two years for offences under any Act of Parliament or any regulations made thereunder.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of confinement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), a person who is confined in a penitentiary pursuant to an agreement entered into under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is, despite section 743.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subject to all the statutes, regulations and rules applicable in the penitentiary in which the person is confined.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Release date</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The release date of an offender who is transferred to penitentiary pursuant to an agreement entered into under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) shall be determined by crediting against the sentence</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any remission, statutory or earned, standing to the offender’s credit on the day of the transfer; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the maximum remission that could have been earned on the balance of the sentence pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 16;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, s. 6;</li><li> 2012, c. 1, s. 56.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Escorted Temporary Absences</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary absences may be authorized</MarginalNote><Label>17.</Label><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where, in the opinion of the institutional head,</Text><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an inmate will not, by reoffending, present an undue risk to society during an absence authorized under this section,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>it is desirable for the inmate to be absent from penitentiary, escorted by a staff member or other person authorized by the institutional head, for medical, administrative, community service, family contact, personal development for rehabilitative purposes, or compassionate reasons, including parental responsibilities,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the inmate’s behaviour while under sentence does not preclude authorizing the absence, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a structured plan for the absence has been prepared,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the absence may, subject to section 746.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> and subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, be authorized by the institutional head</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>for an unlimited period for medical reasons, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>for reasons other than medical,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>for a period not exceeding five days, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>with the Commissioner’s approval, for a period exceeding five days but not exceeding fifteen days.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The institutional head may impose, in relation to a temporary absence, any conditions that the institutional head considers reasonable and necessary in order to protect society.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancellation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The institutional head may cancel a temporary absence either before or after its commencement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Reasons to be given</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The institutional head shall give the inmate written reasons for the authorizing, refusal or cancellation of a temporary absence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Travel time</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In addition to the period authorized for the purposes of a temporary absence, an inmate may be granted the time necessary to travel to and from the place where the absence is authorized to be spent.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation to provincial hospital</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Where, pursuant to an agreement under paragraph 16(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), an inmate has been admitted to a hospital operated by a provincial government in which the liberty of patients is normally subject to restrictions, the institutional head may confer on the person in charge of the hospital, for such period and subject to such conditions as the institutional head specifies, any of the institutional head’s powers under this section in relation to that inmate.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 17;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, s. 7(F);</li><li> 1998, c. 35, s. 108;</li><li> 2000, c. 24, s. 34.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Work Releases</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “work release”</MarginalNote><Label>18.</Label><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>work release</DefinedTermEn> means a structured program of release of specified duration for work or community service outside the penitentiary, under the supervision of a staff member or other person or organization authorized by the institutional head.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Work releases may be authorized</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an inmate is eligible for unescorted temporary absences under Part II or pursuant to section 746.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> or subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, and, in the opinion of the institutional head,</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the inmate will not, by reoffending, present an undue risk to society during a work release,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>it is desirable for the inmate to participate in a structured program of work or community service in the community,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the inmate’s behaviour while under sentence does not preclude authorizing the work release, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a structured plan for the work release has been prepared,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the institutional head may authorize a work release, for such duration as is fixed by the institutional head, subject to the approval of the Commissioner if the duration is to exceed sixty days.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The institutional head may impose, in relation to a work release, any conditions that the institutional head considers reasonable and necessary in order to protect society.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Suspension or cancellation</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The institutional head may suspend or cancel a work release either before or after its commencement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Reasons to be given</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The institutional head shall give the inmate written reasons for the authorizing, refusal, suspension or cancellation of a work release.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Warrant</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Where a work release is suspended or cancelled after its commencement, the institutional head may cause a warrant in writing to be issued authorizing the apprehension and recommitment to custody of the inmate.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 18;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, ss. 8, 71(F);</li><li> 1998, c. 35, s. 109;</li><li> 2000, c. 24, s. 35.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Investigations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">General</MarginalNote><Label>19.</Label><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an inmate dies or suffers serious bodily injury, the Service shall, whether or not there is an investigation under section 20, forthwith investigate the matter and report thereon to the Commissioner or to a person designated by the Commissioner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Copy to Correctional Investigator</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Service shall give the Correctional Investigator, as defined in Part III, a copy of its report referred to in subsection (1).</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,m1=&quot;&quot;">Special investigations</MarginalNote><Label>20.</Label><Text>The Commissioner may appoint a person or persons to investigate and report on any matter relating to the operations of the Service.</Text></Section><Section Code="se=&quot;21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;21&quot;,m1=&quot;&quot;">Application of <XRefExternal reference-type="act" link="I-11">Inquiries Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>21.</Label><Text>Sections 7 to 13 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11">Inquiries Act</XRefExternal> apply in respect of investigations carried on under section 20</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>as if the references to “commissioners” in those sections were references to the person or persons appointed under section 20; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with such other modifications as the circumstances require.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_22&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_22&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Compensation for Death or Disability</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,m1=&quot;&quot;">Minister may pay compensation</MarginalNote><Label>22.</Label><Text>The Minister or a person authorized by the Minister may, subject to and in accordance with the regulations, pay compensation in respect of the death or disability of</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an inmate, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a person on day parole</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>that is attributable to the participation of that inmate or person in an approved program.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Information</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,m1=&quot;&quot;">Service to obtain certain information about offender</MarginalNote><Label>23.</Label><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>When a person is sentenced, committed or transferred to penitentiary, the Service shall take all reasonable steps to obtain, as soon as is practicable,</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>relevant information about the offence;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>relevant information about the person’s personal history, including the person’s social, economic, criminal and young-offender history;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any reasons and recommendations relating to the sentencing or committal that are given or made by</Text><Subparagraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the court that convicts, sentences or commits the person, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any court that hears an appeal from the conviction, sentence or committal;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any reports relevant to the conviction, sentence or committal that are submitted to a court mentioned in subparagraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)(i) or (ii); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any other information relevant to administering the sentence or committal, including existing information from the victim, the victim impact statement and the transcript of any comments made by the sentencing judge regarding parole eligibility.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Access by offender</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where access to the information obtained by the Service pursuant to subsection (1) is requested by the offender in writing, the offender shall be provided with access in the prescribed manner to such information as would be disclosed under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure to Service</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No provision in the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal> shall operate so as to limit or prevent the Service from obtaining any information referred to in paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>).</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;24&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,m1=&quot;&quot;">Accuracy, etc., of information</MarginalNote><Label>24.</Label><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Service shall take all reasonable steps to ensure that any information about an offender that it uses is as accurate, up to date and complete as possible.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Correction of information</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an offender who has been given access to information by the Service pursuant to subsection 23(2) believes that there is an error or omission therein,</Text><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the offender may request the Service to correct that information; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the request is refused, the Service shall attach to the information a notation indicating that the offender has requested a correction and setting out the correction requested.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 24;</li><li> 1995, c. 42, s. 9(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;25&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,m1=&quot;&quot;">Service to give information to parole boards, etc.</MarginalNote><Label>25.</Label><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Service shall give, at the appropriate times, to the Parole Board of Canada, provincial governments, provincial parole boards, police, and any body authorized by the Service to supervise offenders, all information under its control that is relevant to release decision-making or to the supervision or surveillance of offenders.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Police to be notified of releases</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Before the release of an inmate on an unescorted temporary absence, parole or statutory release, the Service shall notify all police forces that have jurisdiction at the destination of the inmate if that destination is known.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Service to give information to police in some cases</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where the Service has reasonable grounds to believe that an inmate who is about to be released by reason of the expiration of the sentence will, on release, pose a threat to any person, the Service shall, prior to the release and on a timely basis, take all reasonable steps to give the police all information under its control that is relevant to that perceived threat.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 25;</li><li> 1995, c. 42, s. 71(F);</li><li> 2012, c. 1, s. 160.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;26&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure of information to victims</MarginalNote><Label>26.</Label><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>At the request of a victim of an offence committed by an offender, the Commissioner</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>shall disclose to the victim the following information about the offender:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the offender’s name,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the offence of which the offender was convicted and the court that convicted the offender,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the date of commencement and length of the sentence that the offender is serving, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>eligibility dates and review dates applicable to the offender under this Act in respect of temporary absences or parole; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>may disclose to the victim any of the following information about the offender, where in the Commissioner’s opinion the interest of the victim in such disclosure clearly outweighs any invasion of the offender’s privacy that could result from the disclosure:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the offender’s age,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the name and location of the penitentiary in which the sentence is being served,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii.1&quot;"><Label>(ii.1)</Label><Text>if the offender is transferred, a summary of the reasons for the transfer and the name and location of the penitentiary in which the sentence is being served,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii.2&quot;"><Label>(ii.2)</Label><Text>if the offender is to be transferred to a minimum security institution as designated by Commissioner’s Directive and it is possible to notify the victim before the transfer, a summary of the reasons for the transfer and the name and location of the institution in which the sentence is to be served,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii.3&quot;"><Label>(ii.3)</Label><Text>the programs that were designed to address the needs of the offender and contribute to their successful reintegration into the community in which the offender is participating or has participated,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii.4&quot;"><Label>(ii.4)</Label><Text>the serious disciplinary offences that the offender has committed,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the date, if any, on which the offender is to be released on temporary absence, work release, parole or statutory release,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>the date of any hearing for the purposes of a review under section 130,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>any of the conditions attached to the offender’s temporary absence, work release, parole or statutory release,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>the destination of the offender on any temporary absence, work release, parole or statutory release, whether the offender will be in the vicinity of the victim while travelling to that destination and the reasons for any temporary absence, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vii&quot;"><Label>(vii)</Label><Text>whether the offender is in custody and, if not, the reason why the offender is not in custody.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a person has been transferred from a penitentiary to a provincial correctional facility, the Commissioner may, at the request of a victim of an offence committed by that person, disclose to the victim the name of the province in which the provincial correctional facility is located, if in the Commissioner’s opinion the interest of the victim in such disclosure clearly outweighs any invasion of the person’s privacy that could result from the disclosure.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure of information to other persons</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsection (1) also applies, with such modifications as the circumstances require, to a person who satisfies the Commissioner</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that harm was done to the person, or the person suffered physical or emotional damage, as a result of an act of an offender, whether or not the offender was prosecuted or convicted for that act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that a complaint was made to the police or the Crown attorney, or an information was laid under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, in respect of that act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subsection (2) also applies, with such modifications as the circumstances require, to a person who satisfies the Commissioner</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that harm was done to the person, or the person suffered physical or emotional damage, as a result of an act of a person referred to in subsection (2), whether or not the person referred to in subsection (2) was prosecuted or convicted for that act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that a complaint was made to the police or the Crown attorney, or an information was laid under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, in respect of that act.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 26;</li><li> 2012, c. 1, s. 57.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;27&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,m1=&quot;&quot;">Information to be given to offenders</MarginalNote><Label>27.</Label><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an offender is entitled by this Part or the regulations to make representations in relation to a decision to be taken by the Service about the offender, the person or body that is to take the decision shall, subject to subsection (3), give the offender, a reasonable period before the decision is to be taken, all the information to be considered in the taking of the decision or a summary of that information.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an offender is entitled by this Part or the regulations to be given reasons for a decision taken by the Service about the offender, the person or body that takes the decision shall, subject to subsection (3), give the offender, forthwith after the decision is taken, all the information that was considered in the taking of the decision or a summary of that information.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Except in relation to decisions on disciplinary offences, where the Commissioner has reasonable grounds to believe that disclosure of information under subsection (1) or (2) would jeopardize</Text><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the safety of any person,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the security of a penitentiary, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the conduct of any lawful investigation,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Commissioner may authorize the withholding from the offender of as much information as is strictly necessary in order to protect the interest identified in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to interpreter</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An offender who does not have an adequate understanding of at least one of Canada’s official languages is entitled to the assistance of an interpreter</Text><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at any hearing provided for by this Part or the regulations; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the purposes of understanding materials provided to the offender pursuant to this section.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 27;</li><li> 1995, c. 42, s. 10(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Placement and Transfer of Inmates</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;28&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,m1=&quot;&quot;">Criteria for selection of penitentiary</MarginalNote><Label>28.</Label><Text>If a person is or is to be confined in a penitentiary, the Service shall take all reasonable steps to ensure that the penitentiary in which they are confined is one that provides them with an environment that contains only the necessary restrictions, taking into account</Text><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the degree and kind of custody and control necessary for</Text><Subparagraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the safety of the public,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the safety of that person and other persons in the penitentiary, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the security of the penitentiary;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>accessibility to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the person’s home community and family,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a compatible cultural environment, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>a compatible linguistic environment; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the availability of appropriate programs and services and the person’s willingness to participate in those programs.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 28;</li><li> 2012, c. 1, s. 58.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;29&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,m1=&quot;&quot;">Transfers</MarginalNote><Label>29.</Label><Text>The Commissioner may authorize the transfer of a person who is sentenced, transferred or committed to a penitentiary to</Text><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>another penitentiary in accordance with the regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), subject to section 28; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a provincial correctional facility or hospital in accordance with an agreement entered into under paragraph 16(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and any applicable regulations.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 29;</li><li> 1995, c. 42, s. 11.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_30&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_30&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Security Classification</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;30&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,m1=&quot;&quot;">Service to classify each inmate</MarginalNote><Label>30.</Label><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Service shall assign a security classification of maximum, medium or minimum to each inmate in accordance with the regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">z.6</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Service to give reasons</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Service shall give each inmate reasons, in writing, for assigning a particular security classification or for changing that classification.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Subclassification</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Within the maximum and medium security classifications, the Commissioner may assign an inmate to a subclassification in accordance with the regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">z.6</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner to give reasons</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commissioner or the staff member designated by the Commissioner shall give each inmate reasons, in writing, for assigning them to a subclassification or for changing that subclassification.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 30;</li><li> 2012, c. 1, s. 59.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_31&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_31&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Administrative Segregation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;31&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose</MarginalNote><Label>31.</Label><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The purpose of administrative segregation is to maintain the security of the penitentiary or the safety of any person by not allowing an inmate to associate with other inmates.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Duration</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The inmate is to be released from administrative segregation at the earliest appropriate time.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Grounds for confining inmate in administrative segregation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The institutional head may order that an inmate be confined in administrative segregation if the institutional head is satisfied that there is no reasonable alternative to administrative segregation and he or she believes on reasonable grounds that</Text><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the inmate has acted, has attempted to act or intends to act in a manner that jeopardizes the security of the penitentiary or the safety of any person and allowing the inmate to associate with other inmates would jeopardize the security of the penitentiary or the safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>allowing the inmate to associate with other inmates would interfere with an investigation that could lead to a criminal charge or a charge under subsection 41(2) of a serious disciplinary offence; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>allowing the inmate to associate with other inmates would jeopardize the inmate’s safety.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 31;</li><li> 2012, c. 1, s. 60.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;32&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,m1=&quot;&quot;">Considerations governing release</MarginalNote><Label>32.</Label><Text>All recommendations to the institutional head referred to in paragraph 33(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and all decisions by the institutional head to release or not to release an inmate from administrative segregation shall be based on the considerations set out in section 31.</Text></Section><Section Code="se=&quot;33&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,m1=&quot;&quot;">Case to be reviewed</MarginalNote><Label>33.</Label><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an inmate is involuntarily confined in administrative segregation, a person or persons designated by the institutional head shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>conduct, at the prescribed time and in the prescribed manner, a hearing to review the inmate’s case;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>conduct, at prescribed times and in the prescribed manner, further regular hearings to review the inmate’s case; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>recommend to the institutional head, after the hearing mentioned in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and after each hearing mentioned in paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), whether or not the inmate should be released from administrative segregation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Presence of inmate</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A hearing mentioned in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) shall be conducted with the inmate present unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the inmate is voluntarily absent;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person or persons conducting the hearing believe on reasonable grounds that the inmate’s presence would jeopardize the safety of any person present at the hearing; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the inmate seriously disrupts the hearing.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 33;</li><li> 1995, c. 42, s. 12.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;34&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;34&quot;,m1=&quot;&quot;">Where institutional head must meet with inmate</MarginalNote><Label>34.</Label><Text>Where the institutional head does not intend to accept a recommendation made under section 33 to release an inmate from administrative segregation, the institutional head shall, as soon as is practicable, meet with the inmate</Text><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to explain the reasons for not intending to accept the recommendation; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to give the inmate an opportunity to make oral or written representations.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;35&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>35.</Label><Text>Where an inmate requests to be placed in, or continue in, administrative segregation and the institutional head does not intend to grant the request, the institutional head shall, as soon as is practicable, meet with the inmate</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to explain the reasons for not intending to grant the request; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to give the inmate an opportunity to make oral or written representations.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,m1=&quot;&quot;">Visits to inmate</MarginalNote><Label>36.</Label><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An inmate in administrative segregation shall be visited at least once every day by a registered health care professional.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The institutional head shall visit the administrative segregation area at least once every day and meet with individual inmates on request.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;37&quot;,m1=&quot;&quot;">Inmate rights</MarginalNote><Label>37.</Label><Text>An inmate in administrative segregation has the same rights and conditions of confinement as other inmates, except for those that</Text><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>can only be enjoyed in association with other inmates; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>cannot be enjoyed due to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>limitations specific to the administrative segregation area, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>security requirements.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 37;</li><li> 2012, c. 1, s. 61.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Discipline</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;38&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;38&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose of disciplinary system</MarginalNote><Label>38.</Label><Text>The purpose of the disciplinary system established by sections 40 to 44 and the regulations is to encourage inmates to conduct themselves in a manner that promotes the good order of the penitentiary, through a process that contributes to the inmates’ rehabilitation and successful reintegration into the community.</Text></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,m1=&quot;&quot;">System exclusive</MarginalNote><Label>39.</Label><Text>Inmates shall not be disciplined otherwise than in accordance with sections 40 to 44 and the regulations.</Text></Section><Section Code="se=&quot;40&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,m1=&quot;&quot;">Disciplinary offences</MarginalNote><Label>40.</Label><Text>An inmate commits a disciplinary offence who</Text><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>disobeys a justifiable order of a staff member;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is, without authorization, in an area prohibited to inmates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>wilfully or recklessly damages or destroys property that is not the inmate’s;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>commits theft;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>is in possession of stolen property;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>is disrespectful toward a person in a manner that is likely to provoke them to be violent or toward a staff member in a manner that could undermine their authority or the authority of staff members in general;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>is abusive toward a person or intimidates them by threats that violence or other injury will be done to, or punishment inflicted on, them;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>fights with, assaults or threatens to assault another person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>is in possession of, or deals in, contraband;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>without prior authorization, is in possession of, or deals in, an item that is not authorized by a Commissioner’s Directive or by a written order of the institutional head;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>takes an intoxicant into the inmate’s body;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>fails or refuses to provide a urine sample when demanded pursuant to section 54 or 55;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>creates or participates in</Text><Subparagraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;m&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a disturbance, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;m&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any other activity</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>that is likely to jeopardize the security of the penitentiary;</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;n&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>does anything for the purpose of escaping or assisting another inmate to escape;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;o&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>offers, gives or accepts a bribe or reward;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;p&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>without reasonable excuse, refuses to work or leaves work;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;q&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">q</Emphasis>)</Label><Text>engages in gambling;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;r&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">r</Emphasis>)</Label><Text>wilfully disobeys a written rule governing the conduct of inmates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;r.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">r.1</Emphasis>)</Label><Text>knowingly makes a false claim for compensation from the Crown;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;r.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">r.2</Emphasis>)</Label><Text>throws a bodily substance towards another person; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;s&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">s</Emphasis>)</Label><Text>attempts to do, or assists another person to do, anything referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">r</Emphasis>).</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 40;</li><li> 2012, c. 1, s. 62.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,m1=&quot;&quot;">Informal resolution</MarginalNote><Label>41.</Label><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a staff member believes on reasonable grounds that an inmate has committed or is committing a disciplinary offence, the staff member shall take all reasonable steps to resolve the matter informally, where possible.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Charge may be issued</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an informal resolution is not achieved, the institutional head may, depending on the seriousness of the alleged conduct and any aggravating or mitigating factors, issue a charge of a minor disciplinary offence or a serious disciplinary offence.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;42&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice of charge</MarginalNote><Label>42.</Label><Text>An inmate charged with a disciplinary offence shall be given a written notice of the charge in accordance with the regulations, and the notice must state whether the charge is minor or serious.</Text></Section><Section Code="se=&quot;43&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,m1=&quot;&quot;">Hearing</MarginalNote><Label>43.</Label><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A charge of a disciplinary offence shall be dealt with in accordance with the prescribed procedure, including a hearing conducted in the prescribed manner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Presence of inmate</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A hearing mentioned in subsection (1) shall be conducted with the inmate present unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the inmate is voluntarily absent;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person conducting the hearing believes on reasonable grounds that the inmate’s presence would jeopardize the safety of any person present at the hearing; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the inmate seriously disrupts the hearing.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The person conducting the hearing shall not find the inmate guilty unless satisfied beyond a reasonable doubt, based on the evidence presented at the hearing, that the inmate committed the disciplinary offence in question.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,m1=&quot;&quot;">Disciplinary sanctions</MarginalNote><Label>44.</Label><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An inmate who is found guilty of a disciplinary offence is liable, in accordance with the regulations made under paragraphs 96(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>), to one or more of the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a warning or reprimand;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a loss of privileges;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an order to make restitution, including in respect of any property that is damaged or destroyed as a result of the offence;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a fine;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>performance of extra duties; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a serious disciplinary offence, segregation from other inmates — with or without restrictions on visits with family, friends and other persons from outside the penitentiary — for a maximum of 30 days.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Collection of fine or restitution</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A fine or restitution imposed pursuant to subsection (1) may be collected in the prescribed manner.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 44;</li><li> 2012, c. 1, s. 63.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_45&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_45&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Summary Conviction Offences</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;45&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;45&quot;,m1=&quot;&quot;">Summary conviction offences</MarginalNote><Label>45.</Label><Text>Every person commits a summary conviction offence who</Text><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is in possession of contraband beyond the visitor control point in a penitentiary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is in possession of anything referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of the definition “contraband” in section 2 before the visitor control point at a penitentiary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>delivers contraband to, or receives contraband from, an inmate;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>without prior authorization, delivers jewellery to, or receives jewellery from, an inmate; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>trespasses at a penitentiary.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Search and Seizure</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_46&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_46&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;46&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>46.</Label><Text>In sections 47 to 67,</Text><Definition Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{body cavity}{cavité corporelle}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{body cavity}{cavité corporelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>body cavity</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{body cavity}{cavité corporelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>cavité corporelle</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>body cavity</DefinedTermEn> means the rectum or vagina;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{body cavity search}{examen des cavités corporelles}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{body cavity search}{examen des cavités corporelles}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>body cavity search</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{body cavity search}{examen des cavités corporelles}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>examen des cavités corporelles</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>body cavity search</DefinedTermEn> means the physical probing of a body cavity, in the prescribed manner;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{frisk search}{fouille par palpation}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{frisk search}{fouille par palpation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>frisk search</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{frisk search}{fouille par palpation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>fouille par palpation</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>frisk search</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{frisk search}{fouille par palpation}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a manual search, or a search by technical means, of the clothed body, in the prescribed manner, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{frisk search}{fouille par palpation}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a search of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{frisk search}{fouille par palpation}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>personal possessions, including clothing, that the person may be carrying, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{frisk search}{fouille par palpation}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any coat or jacket that the person has been requested to remove,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>in accordance with any applicable regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>);</Text></ContinuedParagraph></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{non-intrusive search}{fouille discrète}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{non-intrusive search}{fouille discrète}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>non-intrusive search</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{non-intrusive search}{fouille discrète}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>fouille discrète</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>non-intrusive search</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{non-intrusive search}{fouille discrète}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a search of a non-intrusive nature of the clothed body by technical means, in the prescribed manner, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{non-intrusive search}{fouille discrète}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a search of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{non-intrusive search}{fouille discrète}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>personal possessions, including clothing, that the person may be carrying, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{non-intrusive search}{fouille discrète}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any coat or jacket that the person has been requested to remove,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>in accordance with any applicable regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>);</Text></ContinuedParagraph></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{strip search}{fouille à nu}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{strip search}{fouille à nu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>strip search</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{strip search}{fouille à nu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>fouille à nu</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>strip search</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{strip search}{fouille à nu}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a visual inspection of the naked body, in the prescribed manner, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{strip search}{fouille à nu}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a search, in accordance with any applicable regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>), of all clothing, things in the clothing, and other personal possessions that the person may be carrying;</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{urinalysis}{prise d’échantillon d’urine}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{urinalysis}{prise d’échantillon d’urine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>urinalysis</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,df=&quot;{urinalysis}{prise d’échantillon d’urine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prise d’échantillon d’urine</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>urinalysis</DefinedTermEn> means a prescribed procedure by which a person provides a urine sample, by the normal excretory process, for analysis.</Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 46;</li><li> 1995, c. 42, s. 13(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_47&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_47&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Searches of Inmates</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;47&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,m1=&quot;&quot;">Routine non-intrusive or frisk searches</MarginalNote><Label>47.</Label><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A staff member may conduct routine non-intrusive searches or routine frisk searches of inmates, without individualized suspicion, in the prescribed circumstances, which circumstances must be limited to what is reasonably required for security purposes.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person providing services of a prescribed class to the Service under a contract has the power to search that a staff member is authorized to conduct under subsection (1) if</Text><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the conducting of such searches is provided for in the contract but does not constitute the person’s principal services under the contract;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the searches are reasonably related to the person’s principal services under the contract; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the person has received the prescribed training to conduct such searches.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 47;</li><li> 1995, c. 42, s. 14(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;48&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,m1=&quot;&quot;">Routine strip search of inmates</MarginalNote><Label>48.</Label><Text>A staff member of the same sex as the inmate may conduct a routine strip search of an inmate, without individualized suspicion,</Text><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the prescribed circumstances, which circumstances must be limited to situations in which the inmate has been in a place where there was a likelihood of access to contraband that is capable of being hidden on or in the body; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>when the inmate is entering or leaving a segregation area.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;49&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,m1=&quot;&quot;">Frisk search of inmate</MarginalNote><Label>49.</Label><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a staff member suspects on reasonable grounds that an inmate is carrying contraband or carrying evidence relating to a disciplinary or criminal offence, the staff member may conduct a frisk search of the inmate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person providing services of a prescribed class to the Service under a contract has the powers of search of a staff member under subsection (1) if</Text><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the conducting of such searches is provided for in the contract but does not constitute the person’s principal services under the contract;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the searches are reasonably related to the person’s principal services under the contract; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the person has received the prescribed training to conduct such searches.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Strip search of inmate</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where a staff member</Text><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>believes on reasonable grounds that an inmate is carrying contraband or carrying evidence relating to a disciplinary or criminal offence, and that a strip search is necessary to find the contraband or evidence, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>satisfies the institutional head that there are reasonable grounds to so believe,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>a staff member of the same sex as the inmate may conduct a strip search of the inmate.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Emergency search</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where a staff member</Text><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>satisfies the requirements of paragraph (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>believes on reasonable grounds that the delay that would be necessary in order to comply with paragraph (3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or with the gender requirement of subsection (3) would result in danger to human life or safety or in loss or destruction of the evidence,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the staff member may conduct the strip search without complying with paragraph (3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or the gender requirement of subsection (3).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;50&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,m1=&quot;&quot;">Staff member to inform institutional head</MarginalNote><Label>50.</Label><Text>Where a staff member believes on reasonable grounds that an inmate is carrying contraband in a body cavity, the staff member may not seize or attempt to seize that contraband, but shall inform the institutional head.</Text></Section><Section Code="se=&quot;51&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,m1=&quot;&quot;">Use of X-ray, “dry cell”</MarginalNote><Label>51.</Label><Text>Where the institutional head is satisfied that there are reasonable grounds to believe that an inmate has ingested contraband or is carrying contraband in a body cavity, the institutional head may authorize in writing one or both of the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the use of an X-ray machine by a qualified X-ray technician to find the contraband, if the consent of the inmate and of a qualified medical practitioner is obtained; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the detention of the inmate in a cell without plumbing fixtures, with notice to the penitentiary’s medical staff, on the expectation that the contraband will be expelled.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;52&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,m1=&quot;&quot;">Body cavity search</MarginalNote><Label>52.</Label><Text>Where the institutional head is satisfied that there are reasonable grounds to believe that an inmate is carrying contraband in a body cavity and that a body cavity search is necessary in order to find or seize the contraband, the institutional head may authorize in writing a body cavity search to be conducted by a qualified medical practitioner, if the inmate’s consent is obtained.</Text></Section><Section Code="se=&quot;53&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptional power of search</MarginalNote><Label>53.</Label><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where the institutional head is satisfied that there are reasonable grounds to believe that</Text><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>there exists, because of contraband, a clear and substantial danger to human life or safety or to the security of the penitentiary, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a frisk search or strip search of all the inmates in the penitentiary or any part thereof is necessary in order to seize the contraband and avert the danger,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the institutional head may authorize in writing such a search, subject to subsection (2).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Gender requirement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A strip search authorized under subsection (1) shall be conducted in each case by a staff member of the same sex as the inmate.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;54&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,m1=&quot;&quot;">Urinalysis</MarginalNote><Label>54.</Label><Text>Subject to section 56 and subsection 57(1), a staff member may demand that an inmate submit to urinalysis</Text><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the staff member believes on reasonable grounds that the inmate has committed or is committing the disciplinary offence referred to in paragraph 40(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>) and that a urine sample is necessary to provide evidence of the offence, and the staff member obtains the prior authorization of the institutional head;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>as part of a prescribed random selection urinalysis program, conducted without individualized grounds on a periodic basis and in accordance with any Commissioner’s Directives that the regulations may provide for; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where urinalysis is a prescribed requirement for participation in</Text><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a prescribed program or activity involving contact with the community, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a prescribed substance abuse treatment program.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;55&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;55&quot;,m1=&quot;&quot;">Urinalysis</MarginalNote><Label>55.</Label><Text>Subject to section 56 and subsection 57(2), a staff member, or any other person so authorized by the Service, may demand that an offender submit to urinalysis</Text><Paragraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at once, where the staff member or other authorized person has reasonable grounds to suspect that the offender has breached any condition of a temporary absence, work release, parole or statutory release that requires abstention from alcohol or drugs, in order to monitor the offender’s compliance with that condition; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>at regular intervals, in order to monitor the offender’s compliance with any condition of a temporary absence, work release, parole or statutory release that requires abstention from alcohol or drugs.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 55;</li><li> 1995, c. 42, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;56&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56&quot;,m1=&quot;&quot;">Information requirements</MarginalNote><Label>56.</Label><Text>Where a demand is made of an offender to submit to urinalysis pursuant to section 54 or 55, the person making the demand shall forthwith inform the offender of the basis of the demand and the consequences of non-compliance.</Text></Section><Section Code="se=&quot;57&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to make representations</MarginalNote><Label>57.</Label><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An inmate who is required to submit to urinalysis pursuant to paragraph 54(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) shall be given an opportunity to make representations to the institutional head before submitting the urine sample.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An offender who is required to submit to urinalysis at regular intervals pursuant to section 55 shall be given reasonable opportunities to make representations to the prescribed official in relation to the length of the intervals.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;57.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Monitoring device</MarginalNote><Label>57.1</Label><Subsection Code="se=&quot;57.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Service may demand that an offender wear a monitoring device in order to monitor their compliance with a condition of a temporary absence, work release, parole, statutory release or long-term supervision that restricts their access to a person or a geographical area or requires them to be in a geographical area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Representations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An offender who is required to wear a monitoring device is to be given reasonable opportunities to make representations to the prescribed official in relation to the duration of the requirement.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 64.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Searches of Cells</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;58&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;58&quot;,m1=&quot;&quot;">Searches of cells</MarginalNote><Label>58.</Label><Text>A staff member may, in the prescribed manner, conduct searches of cells and their contents in the prescribed circumstances, which circumstances must be limited to what is reasonably required for security purposes.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Searches of Visitors</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;59&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;59&quot;,m1=&quot;&quot;">Routine non-intrusive or frisk searches</MarginalNote><Label>59.</Label><Text>A staff member may conduct routine non-intrusive searches or routine frisk searches of visitors, without individualized suspicion, in the prescribed circumstances, which circumstances must be limited to what is reasonably required for security purposes.</Text></Section><Section Code="se=&quot;60&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,m1=&quot;&quot;">Frisk search</MarginalNote><Label>60.</Label><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A staff member may conduct a frisk search of a visitor where the staff member suspects on reasonable grounds that the visitor is carrying contraband or carrying other evidence relating to an offence under section 45.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Strip search</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a staff member</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>suspects on reasonable grounds that a visitor is carrying contraband or carrying other evidence relating to an offence under section 45 and believes that a strip search is necessary to find the contraband or evidence, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>satisfies the institutional head that there are reasonable grounds</Text><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>to suspect that the visitor is carrying contraband or carrying other evidence relating to an offence under section 45, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>to believe that a strip search is necessary to find the contraband or evidence,</Text></Subparagraph></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>a staff member of the same sex as the visitor may, after giving the visitor the option of voluntarily leaving the penitentiary forthwith, conduct a strip search of the visitor.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where a staff member believes on reasonable grounds that a visitor is carrying contraband or carrying other evidence relating to an offence under section 45 and that a strip search is necessary to find the contraband or evidence,</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the staff member may detain the visitor in order to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>obtain the authorization of the institutional head to conduct a strip search, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>obtain the services of the police; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the staff member satisfies the institutional head that there are reasonable grounds to believe</Text><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>that the visitor is carrying contraband or carrying other evidence relating to an offence under section 45, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>that a strip search is necessary to find the contraband or evidence,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>the institutional head may authorize a staff member of the same sex as the visitor to conduct a strip search of the visitor.</Text></ContinuedParagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Rights of detained visitor</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A visitor who is detained pursuant to subsection (3) shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be informed promptly of the reasons for the detention; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>before being searched, be given a reasonable opportunity to retain and instruct counsel without delay and be informed of that right.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_61&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_61&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Searches of Vehicles</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;61&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,m1=&quot;&quot;">Routine searches</MarginalNote><Label>61.</Label><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A staff member may, in the prescribed manner, conduct routine searches of vehicles at a penitentiary, without individualized suspicion, in the prescribed circumstances, which circumstances must be limited to what is reasonably required for security purposes.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Searches for contraband</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A staff member who believes on reasonable grounds that contraband is located in a vehicle at a penitentiary in circumstances constituting an offence under section 45 may, with prior authorization from the institutional head, search the vehicle.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Emergency searches</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where a staff member believes on reasonable grounds that the delay that would be necessary in order to comply with the prior authorization requirement of subsection (2) would result in danger to human life or safety or the loss or destruction of the contraband, the staff member may search the vehicle without that prior authorization.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptional power to search</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An institutional head may, in writing, authorize a staff member to search the vehicles at a penitentiary if the institutional head has reasonable grounds to believe that</Text><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>there is a clear and substantial danger to the security of the penitentiary or the life or safety of persons because evidence exists that there is contraband at the penitentiary or that a criminal offence is being planned or has been committed at the penitentiary; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>it is necessary to search the vehicles in order to locate and seize the contraband or other evidence and to avert the danger.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 61;</li><li> 2012, c. 1, s. 65.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_62&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_62&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Warnings to be Posted</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;62&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;62&quot;,m1=&quot;&quot;">Warnings about searches</MarginalNote><Label>62.</Label><Text>At each penitentiary, a conspicuous warning shall be posted at the entrance to the lands and at the visitor control point, stating that all visitors and vehicles at the penitentiary are subject to being searched in accordance with this Part and the regulations.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_63&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_63&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Searches of Staff Members</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;63&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,m1=&quot;&quot;">Routine non-intrusive or frisk searches</MarginalNote><Label>63.</Label><Text>A staff member may conduct routine non-intrusive searches or routine frisk searches of other staff members, without individualized suspicion, in the prescribed circumstances, which circumstances must be limited to what is reasonably required for security purposes.</Text></Section><Section Code="se=&quot;64&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;64&quot;,m1=&quot;&quot;">Frisk search or strip search</MarginalNote><Label>64.</Label><Subsection Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a staff member believes on reasonable grounds that another staff member is carrying contraband or carrying evidence relating to a criminal offence and that a frisk search or strip search is necessary to find the contraband or evidence,</Text><Paragraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the staff member may detain the other staff member in order to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>obtain the authorization of the institutional head to conduct a frisk search or strip search, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>obtain the services of the police; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the staff member satisfies the institutional head that there are reasonable grounds to believe that the other staff member is carrying contraband or carrying evidence relating to a criminal offence and that a frisk search or strip search is necessary to find the contraband or evidence, the institutional head may</Text><Subparagraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>authorize a staff member to conduct a frisk search of the other staff member, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>authorize a staff member of the same sex as the other staff member to conduct a strip search of that other staff member.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Rights of detained staff member</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A staff member who is detained pursuant to subsection (1) shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be informed promptly of the reasons for the detention; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>before being searched, be given a reasonable opportunity to retain and instruct counsel without delay and be informed of that right.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Power to Seize</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;65&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65&quot;,m1=&quot;&quot;">Power to seize</MarginalNote><Label>65.</Label><Subsection Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to section 50, a staff member may seize contraband, or evidence relating to a disciplinary or criminal offence, found in the course of a search conducted pursuant to sections 47 to 64, except a body cavity search or a search described in paragraph 51(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A medical practitioner conducting a body cavity search may seize contraband or evidence relating to a disciplinary or criminal offence found in the course of that search.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A person conducting a search pursuant to subsection 47(2) or 49(2) may seize contraband found in the course of that search.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_66&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_66&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Searches in Community-based Residential Facilities</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;66&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,m1=&quot;&quot;">Frisk search, room search</MarginalNote><Label>66.</Label><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An employee of a community-based residential facility who is so authorized by the Service may</Text><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>conduct a frisk search of an offender in that facility, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>search an offender’s room and its contents,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>where the employee suspects on reasonable grounds that the offender is violating or has violated a condition of the offender’s parole, statutory release or temporary absence and that such a search is necessary to confirm the suspected violation.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Power to seize</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An employee who conducts a search pursuant to subsection (1) may seize any evidence of a violation of the offender’s conditions of release found in the course of the search.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “community-based residential facility”</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>community-based residential facility</DefinedTermEn> means a place that provides accommodation to offenders who are on parole, statutory release or temporary absence.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 66;</li><li> 1995, c. 42, s. 71(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_67&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46&quot;,gc=&quot;s_67&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Reports Relating to Searches and Seizures</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;67&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;67&quot;,m1=&quot;&quot;">Reports to be submitted</MarginalNote><Label>67.</Label><Text>Reports in respect of searches conducted pursuant to sections 47 to 66, and in respect of the seizure of items in the course of those searches, must be submitted where required by regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>) and in accordance with those regulations.</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 67;</li><li> 1995, c. 42, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_68&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_68&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">General — Living Conditions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;68&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;68&quot;,m1=&quot;&quot;">Instruments of restraint</MarginalNote><Label>68.</Label><Text>No person shall apply an instrument of restraint to an offender as punishment.</Text></Section><Section Code="se=&quot;69&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,m1=&quot;&quot;">Cruel treatment, etc.</MarginalNote><Label>69.</Label><Text>No person shall administer, instigate, consent to or acquiesce in any cruel, inhumane or degrading treatment or punishment of an offender.</Text></Section><Section Code="se=&quot;70&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;70&quot;,m1=&quot;&quot;">Living conditions, etc.</MarginalNote><Label>70.</Label><Text>The Service shall take all reasonable steps to ensure that penitentiaries, the penitentiary environment, the living and working conditions of inmates and the working conditions of staff members are safe, healthful and free of practices that undermine a person’s sense of personal dignity.</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 70;</li><li> 1995, c. 42, s. 17(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;71&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;71&quot;,m1=&quot;&quot;">Contacts and visits</MarginalNote><Label>71.</Label><Subsection Code="se=&quot;71&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In order to promote relationships between inmates and the community, an inmate is entitled to have reasonable contact, including visits and correspondence, with family, friends and other persons from outside the penitentiary, subject to such reasonable limits as are prescribed for protecting the security of the penitentiary or the safety of persons.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;71&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;71&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Visitors’ permitted items</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>At each penitentiary, a conspicuous notice shall be posted at the visitor control point, listing the items that a visitor may have in possession beyond the visitor control point.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;71&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;71&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Where visitor has non-permitted item</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where a visitor has in possession, beyond the visitor control point, an item not listed on the notice mentioned in subsection (2) without having previously obtained the permission of a staff member, a staff member may terminate or restrict the visit.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;72&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,m1=&quot;&quot;">Members of Parliament, judges</MarginalNote><Label>72.</Label><Text>Every member of the House of Commons, every Senator and every judge of a court in Canada has the right to</Text><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>enter any penitentiary,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>visit any part of a penitentiary, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>visit any inmate, with the consent of the inmate,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>subject to such reasonable limits as are prescribed for protecting the security of the penitentiary or the safety of persons.</Text></ContinuedSectionSubsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 72;</li><li> 1995, c. 42, s. 18(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;73&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;73&quot;,m1=&quot;&quot;">Assembly and association</MarginalNote><Label>73.</Label><Text>Inmates are entitled to reasonable opportunities to assemble peacefully and associate with other inmates within the penitentiary, subject to such reasonable limits as are prescribed for protecting the security of the penitentiary or the safety of persons.</Text></Section><Section Code="se=&quot;74&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;74&quot;,m1=&quot;&quot;">Inmate input into decisions</MarginalNote><Label>74.</Label><Text>The Service shall provide inmates with the opportunity to contribute to decisions of the Service affecting the inmate population as a whole, or affecting a group within the inmate population, except decisions relating to security matters.</Text></Section><Section Code="se=&quot;75&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;75&quot;,m1=&quot;&quot;">Religion</MarginalNote><Label>75.</Label><Text>An inmate is entitled to reasonable opportunities to freely and openly participate in, and express, religion or spirituality, subject to such reasonable limits as are prescribed for protecting the security of the penitentiary or the safety of persons.</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 75;</li><li> 1995, c. 42, s. 19(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_76&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_76&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Programs for Offenders</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;76&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;76&quot;,m1=&quot;&quot;">Programs for offenders generally</MarginalNote><Label>76.</Label><Text>The Service shall provide a range of programs designed to address the needs of offenders and contribute to their successful reintegration into the community.</Text></Section><Section Code="se=&quot;77&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;77&quot;,m1=&quot;&quot;">Programs for female offenders</MarginalNote><Label>77.</Label><Text>Without limiting the generality of section 76, the Service shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provide programs designed particularly to address the needs of female offenders; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>consult regularly about programs for female offenders with</Text><Subparagraph Code="se=&quot;77&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>appropriate women’s groups, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;77&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>other appropriate persons and groups</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>with expertise on, and experience in working with, female offenders.</Text></ContinuedParagraph></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;78&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;78&quot;,m1=&quot;&quot;">Payments to offenders</MarginalNote><Label>78.</Label><Subsection Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purpose of</Text><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>encouraging offenders to participate in programs provided by the Service, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>providing financial assistance to offenders to facilitate their reintegration into the community,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Commissioner may authorize payments to offenders at rates approved by the Treasury Board.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Deductions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an offender receives a payment referred to in subsection (1) or income from a prescribed source, the Service may</Text><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>make deductions from that payment or income in accordance with regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">z.2</Emphasis>) and any Commissioner’s Directive; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>require that the offender pay to Her Majesty in right of Canada, in accordance with regulations made pursuant to paragraph 96(<Emphasis style="italic">z.2.1</Emphasis>) and as set out in a Commissioner’s Directive, an amount, not exceeding thirty per cent of the gross payment referred to in subsection (1) or gross income, for reimbursement of the costs of the offender’s food and accommodation incurred while the offender was receiving that income or payment, or for reimbursement of the costs of work-related clothing provided to the offender by the Service.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 78;</li><li> 1995, c. 42, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_79&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_79&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Aboriginal Offenders</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;79&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>79.</Label><Text>In sections 80 to 84,</Text><Definition Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{aboriginal}{autochtone}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{aboriginal}{autochtone}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>aboriginal</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{aboriginal}{autochtone}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>autochtone</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>aboriginal</DefinedTermEn> means Indian, Inuit or Métis;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{aboriginal community}{collectivité autochtone}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{aboriginal community}{collectivité autochtone}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>aboriginal community</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{aboriginal community}{collectivité autochtone}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>collectivité autochtone</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>aboriginal community</DefinedTermEn> means a first nation, tribal council, band, community, organization or other group with a predominantly aboriginal leadership;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{correctional services}{services correctionnels}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{correctional services}{services correctionnels}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>correctional services</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,df=&quot;{correctional services}{services correctionnels}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>services correctionnels</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>correctional services</DefinedTermEn> means services or programs for offenders, including their care and custody.</Text></Definition></Section><Section Code="se=&quot;80&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;80&quot;,m1=&quot;&quot;">Programs</MarginalNote><Label>80.</Label><Text>Without limiting the generality of section 76, the Service shall provide programs designed particularly to address the needs of aboriginal offenders.</Text></Section><Section Code="se=&quot;81&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements</MarginalNote><Label>81.</Label><Subsection Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister, or a person authorized by the Minister, may enter into an agreement with an aboriginal community for the provision of correctional services to aboriginal offenders and for payment by the Minister, or by a person authorized by the Minister, in respect of the provision of those services.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Scope of agreement</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), an agreement entered into under that subsection may provide for the provision of correctional services to a non-aboriginal offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Placement of offender</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In accordance with any agreement entered into under subsection (1), the Commissioner may transfer an offender to the care and custody of an aboriginal community, with the consent of the offender and of the aboriginal community.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 81;</li><li> 1995, c. 42, s. 21(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;82&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,m1=&quot;&quot;">Advisory committees</MarginalNote><Label>82.</Label><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Service shall establish a National Aboriginal Advisory Committee, and may establish regional and local aboriginal advisory committees, which shall provide advice to the Service on the provision of correctional services to aboriginal offenders.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Committees to consult</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of carrying out their function under subsection (1), all committees shall consult regularly with aboriginal communities and other appropriate persons with knowledge of aboriginal matters.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;83&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;83&quot;,m1=&quot;&quot;">Spiritual leaders and elders</MarginalNote><Label>83.</Label><Subsection Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For greater certainty, aboriginal spirituality and aboriginal spiritual leaders and elders have the same status as other religions and other religious leaders.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Service shall take all reasonable steps to make available to aboriginal inmates the services of an aboriginal spiritual leader or elder after consultation with</Text><Paragraph Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the National Aboriginal Advisory Committee mentioned in section 82; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the appropriate regional and local aboriginal advisory committees, if such committees have been established pursuant to that section.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;84&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;84&quot;,m1=&quot;&quot;">Release to aboriginal community</MarginalNote><Label>84.</Label><Text>If an inmate expresses an interest in being released into an aboriginal community, the Service shall, with the inmate’s consent, give the aboriginal community</Text><Paragraph Code="se=&quot;84&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>adequate notice of the inmate’s parole review or their statutory release date, as the case may be; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;84&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an opportunity to propose a plan for the inmate’s release and integration into that community.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 84;</li><li> 2012, c. 1, s. 66.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;84.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;84.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Plans with respect to long-term supervision</MarginalNote><Label>84.1</Label><Text>Where an offender who is required to be supervised by a long-term supervision order has expressed an interest in being supervised in an aboriginal community, the Service shall, if the offender consents, give the aboriginal community</Text><Paragraph Code="se=&quot;84.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>adequate notice of the order; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;84.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an opportunity to propose a plan for the offender’s release on supervision, and integration, into the aboriginal community.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_85&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_85&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Health Care</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;85&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>85.</Label><Text>In sections 86 and 87,</Text><Definition Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{health care}{soins de santé}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{health care}{soins de santé}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>health care</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{health care}{soins de santé}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>soins de santé</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>health care</DefinedTermEn> means medical care, dental care and mental health care, provided by registered health care professionals;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{mental health care}{soins de santé mentale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{mental health care}{soins de santé mentale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>mental health care</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{mental health care}{soins de santé mentale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>soins de santé mentale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>mental health care</DefinedTermEn> means the care of a disorder of thought, mood, perception, orientation or memory that significantly impairs judgment, behaviour, the capacity to recognize reality or the ability to meet the ordinary demands of life;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{treatment}{}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{treatment}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>treatment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;85&quot;,df=&quot;{treatment}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>treatment</DefinedTermEn> means health care treatment.</Text></Definition></Section><Section Code="se=&quot;86&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,m1=&quot;&quot;">Obligations of Service</MarginalNote><Label>86.</Label><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Service shall provide every inmate with</Text><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>essential health care; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>reasonable access to non-essential mental health care that will contribute to the inmate’s rehabilitation and successful reintegration into the community.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;86&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Standards</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The provision of health care under subsection (1) shall conform to professionally accepted standards.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;87&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;87&quot;,m1=&quot;&quot;">Service to consider health factors</MarginalNote><Label>87.</Label><Text>The Service shall take into consideration an offender’s state of health and health care needs</Text><Paragraph Code="se=&quot;87&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in all decisions affecting the offender, including decisions relating to placement, transfer, administrative segregation and disciplinary matters; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;87&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the preparation of the offender for release and the supervision of the offender.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;88&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,m1=&quot;&quot;">When treatment permitted</MarginalNote><Label>88.</Label><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as provided by subsection (5),</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>treatment shall not be given to an inmate, or continued once started, unless the inmate voluntarily gives an informed consent thereto; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an inmate has the right to refuse treatment or withdraw from treatment at any time.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Meaning of “informed consent”</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), an inmate’s consent to treatment is informed consent only if the inmate has been advised of, and has the capacity to understand,</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the likelihood and degree of improvement, remission, control or cure as a result of the treatment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any significant risk, and the degree thereof, associated with the treatment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any reasonable alternatives to the treatment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the likely effects of refusing the treatment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the inmate’s right to refuse the treatment or withdraw from the treatment at any time.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Special case</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purpose of paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), an inmate’s consent to treatment shall not be considered involuntary merely because the treatment is a requirement for a temporary absence, work release or parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Treatment demonstration programs</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Treatment under a treatment demonstration program shall not be given to an inmate unless a committee that is independent of the Service and constituted as prescribed has</Text><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>approved the treatment demonstration program as clinically sound and in conformity with accepted ethical standards; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>reviewed the inmate’s consent to the treatment and determined that it was given in accordance with this section.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;88&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Where provincial law applies</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Where an inmate does not have the capacity to understand all the matters described in paragraphs (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), the giving of treatment to an inmate shall be governed by the applicable provincial law.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;89&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;89&quot;,m1=&quot;&quot;">Force-feeding</MarginalNote><Label>89.</Label><Text>The Service shall not direct the force-feeding, by any method, of an inmate who had the capacity to understand the consequences of fasting at the time the inmate made the decision to fast.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_90&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_90&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Grievance or Complaint Procedure</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;90&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;90&quot;,m1=&quot;&quot;">Grievance procedure</MarginalNote><Label>90.</Label><Text>There shall be a procedure for fairly and expeditiously resolving offenders’ grievances on matters within the jurisdiction of the Commissioner, and the procedure shall operate in accordance with the regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">u</Emphasis>).</Text></Section><Section Code="se=&quot;91&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;91&quot;,m1=&quot;&quot;">Access to grievance procedure</MarginalNote><Label>91.</Label><Text>Every offender shall have complete access to the offender grievance procedure without negative consequences.</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 91;</li><li> 1995, c. 42, s. 22(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;91.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;91.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Frivolous complaints, etc.</MarginalNote><Label>91.1</Label><Subsection Code="se=&quot;91.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If the Commissioner is satisfied that an offender has persistently submitted complaints or grievances that are frivolous, vexatious or not made in good faith, the Commissioner may, in accordance with the prescribed procedures, prohibit an offender from submitting any further complaint or grievance except by leave of the Commissioner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;91.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;91.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of prohibition</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner shall review each prohibition under subsection (1) annually and shall give the offender written reasons for his or her decision to maintain or lift it.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2013, c. 3, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;91.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;91.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>91.2</Label><Text>The Governor in Council may make regulations respecting the complaints and grievances regime with respect to offenders who are subject to a prohibition under subsection 91.1(1).</Text><HistoricalNote><ul><li>2013, c. 3, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_92&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_92&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Release of Inmates</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;92&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;92&quot;,m1=&quot;&quot;">General</MarginalNote><Label>92.</Label><Text>An inmate may be released from a penitentiary or from any other place designated by the Commissioner.</Text></Section><Section Code="se=&quot;93&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,m1=&quot;&quot;">Timing of release from penitentiary</MarginalNote><Label>93.</Label><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as provided by subsection (2), an inmate who is entitled to be released from penitentiary on a particular day by virtue of statutory release or the expiration of the sentence shall be released during normal business hours on the last working day before that day.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Earlier release in some cases</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where the institutional head is satisfied that an inmate’s re-entry into the community will be facilitated by an earlier release than that provided for by subsection (1), the institutional head may release the inmate up to five days before the day on which the inmate is entitled to be released by virtue of statutory release or the expiration of the sentence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">When inmate deemed released</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An inmate who is released pursuant to subsection (2) shall be deemed to have been released by virtue of statutory release or the expiration of the sentence, as the case may be, at the moment of actual release.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><Label>(3.1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2011, c. 11, s. 2]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Release on request</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where an inmate who is in penitentiary pursuant to subsection 94(1) requests to be released, the Service shall release the inmate as soon as reasonably possible, but is not required to release the inmate except during normal business hours on a working day.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;93&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1995, c. 42, s. 23]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 93;</li><li> 1995, c. 42, s. 23;</li><li> 2011, c. 11, s. 2;</li><li> 2012, c. 1, s. 67(F).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20110328">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_94&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_94&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Temporary Accommodation in Penitentiary</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;94&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;94&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary stay in penitentiary</MarginalNote><Label>94.</Label><Subsection Code="se=&quot;94&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>At the request of a person who has been or is entitled to be released from a penitentiary on parole or statutory release, the institutional head may allow them to stay temporarily in the penitentiary in order to assist their rehabilitation, but the temporary stay may not extend beyond the expiration of their sentence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;94&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;94&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Person deemed an inmate</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person staying temporarily in a penitentiary pursuant to subsection (1) shall be deemed to be an inmate while in the penitentiary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;94&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;94&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuation of parole or statutory release</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding subsection (2), the parole or statutory release, as the case may be, of a person staying temporarily in a penitentiary pursuant to subsection (1) is deemed to be in force and subject to the provisions of this Act.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 94;</li><li> 1995, c. 42, s. 24;</li><li> 2012, c. 1, s. 68.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_95&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_95&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Annual Report</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;95&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;95&quot;,m1=&quot;&quot;">Annual report</MarginalNote><Label>95.</Label><Text>The Minister shall cause to be laid before each House of Parliament, not later than the fifth sitting day of that House after the 31st day of January next following the end of each fiscal year, a report showing the operations of the Service for that fiscal year.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_96&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_96&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;96&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;96&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>96.</Label><Text>The Governor in Council may make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the duties of staff members;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for authorizing staff members or classes of staff members to exercise powers, perform duties or carry out functions that this Part assigns to the Commissioner or the institutional head;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>respecting, for the purposes of section 22,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the circumstances in which compensation may be paid,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>what constitutes a disability,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the manner of determining whether a person has a disability, and the extent of the disability,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>what constitutes an approved program,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>to whom compensation may be paid, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>the compensation that may be paid, the time or times at which the compensation is to be paid, the terms and conditions in accordance with which the compensation is to be paid, and the manner of its payment;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>respecting the placement of inmates pursuant to section 28 and their transfer pursuant to section 29;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>providing for the matters referred to in section 70;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>respecting allowances, clothing and other necessities to be given to inmates when leaving penitentiary either temporarily or permanently;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>respecting the administrative segregation of inmates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the contents of the notice to be given to an inmate under section 42, and the time when the notice is to be given to the inmate;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>in connection with the disciplinary sanctions described in section 44,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;i&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>prescribing the maximum of each of those sanctions, which maxima shall be higher for serious disciplinary offences than for minor ones,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;i&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>prescribing factors and guidelines to be considered or applied in imposing those sanctions,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;i&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>prescribing the scope of each of those sanctions, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;i&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>respecting the enforcement, suspension and cancellation of those sanctions;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>providing for a review of the decisions of the person or persons conducting a disciplinary hearing;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>providing for</Text><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;k&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the appointment of persons other than staff members to conduct disciplinary hearings or to review decisions pursuant to regulations made under paragraph (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;k&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the remuneration and travel and living expenses of persons referred to in subparagraph (i);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the manner in which a search referred to in</Text><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;l&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the definition “frisk search” in section 46,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;l&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the definition “non-intrusive search” in section 46, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;l&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the definition “strip search” in section 46</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>shall be carried out;</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the procedures to be followed in conducting a urinalysis and the consequences of the results of a urinalysis;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;m.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m.1</Emphasis>)</Label><Text>authorizing the Commissioner to, by Commissioner’s Directive, make rules regarding the consequences of tampering with or refusing to wear a monitoring device referred to in section 57.1;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;n&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the effect that a visitor’s refusal to undergo a search can have on the visitor’s right to visit an inmate or remain at the penitentiary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;o&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>respecting</Text><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;o&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the submission of reports referred to in section 67, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;o&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the return or forfeiture of items seized under section 65 or subsection 66(2) or otherwise in possession of the Service;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;p&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>authorizing the institutional head — or a staff member designated by him or her — to, in the prescribed circumstances, restrict or prohibit the entry into and removal from a penitentiary and the use by inmates of publications, video and audio materials, films and computer programs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;q&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">q</Emphasis>)</Label><Text>providing for inmates’ moneys to be held in trust accounts;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;r&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">r</Emphasis>)</Label><Text>respecting inmates’ work and working conditions;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;s&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">s</Emphasis>)</Label><Text>respecting penitentiary industry, including regulations authorizing the Minister to establish advisory boards and appoint members to them and regulations providing for the remuneration of those members at rates determined by the Treasury Board and for the reimbursement of any travel and living expenses that are consistent with directives of the Treasury Board and are incurred by those members in performing their duties while away from their ordinary place of residence;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;t&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">t</Emphasis>)</Label><Text>respecting the conducting of businesses by inmates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;u&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">u</Emphasis>)</Label><Text>prescribing an offender grievance procedure;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;v&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">v</Emphasis>)</Label><Text>for the organization, training, discipline, efficiency, administration and good management of the Service;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;w&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">w</Emphasis>)</Label><Text>providing for inmates’ access to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;w&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>legal counsel and legal reading materials,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;w&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>non-legal reading materials, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;w&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>a commissioner for taking oaths and affidavits;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;x&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">x</Emphasis>)</Label><Text>respecting inmates’ attendance at judicial proceedings;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;y&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">y</Emphasis>)</Label><Text>respecting the procedure to be followed on the death of an inmate, including the circumstances in which the Service may pay transportation, funeral, cremation or burial expenses for a deceased inmate;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the procedure governing the disposal of the effects of an escaped inmate;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.1</Emphasis>)</Label><Text>for the delivery of the estate of a deceased inmate to the inmate’s personal representative in accordance with the applicable provincial law;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.1.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.1.1</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the sources of income from which a deduction may be made pursuant to paragraph 78(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or in respect of which a payment may be required pursuant to paragraph 78(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.2</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the purposes for which deductions may be made pursuant to paragraph 78(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and prescribing the amount or maximum amount of any deduction, which regulations may authorize the Commissioner to fix the amount or maximum amount of any deduction by Commissioner’s Directive;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.2.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.2.1</Emphasis>)</Label><Text>providing for the means of collecting the amount referred to in paragraph 78(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), whether by transferring to Her Majesty moneys held in trust accounts established pursuant to paragraph 96(<Emphasis style="italic">q</Emphasis>) or otherwise, and authorizing the Commissioner to fix, by percentage or otherwise, that amount by Commissioner’s Directive, and respecting the circumstances under which payment of that amount is not required;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.3&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.3</Emphasis>)</Label><Text>providing for remuneration and travel and living expenses of members of committees established pursuant to subsection 82(1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.4&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.4</Emphasis>)</Label><Text>for the involvement of members of the community in the operation of the Service;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.5&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.5</Emphasis>)</Label><Text>prescribing procedures to be followed after the use of force by a staff member;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.6&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.6</Emphasis>)</Label><Text>respecting the assignment to inmates of security classifications and subclassifications under section 30 and setting out the factors to be considered in determining the security classification and subclassification;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.7&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.7</Emphasis>)</Label><Text>authorizing the institutional head — or a staff member designated by him or her — to, in the prescribed circumstances, monitor, intercept or prevent communications between an inmate and another person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.8&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.8</Emphasis>)</Label><Text>respecting escorted temporary absences — including the circumstances in which the releasing authority may authorize an absence under section 17 — and work releases;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.9&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.9</Emphasis>)</Label><Text>respecting the manner and form of making requests to the Commissioner under section 26 and respecting how those requests are to be dealt with;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.10&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.10</Emphasis>)</Label><Text>imposing obligations or prohibitions on the Service for the purpose of giving effect to any provision of this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.11&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.11</Emphasis>)</Label><Text>prescribing anything that by this Part is to be prescribed; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;96&quot;,p1=&quot;z.12&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">z.12</Emphasis>)</Label><Text>generally for carrying out the purposes and provisions of this Part.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 96;</li><li> 1995, c. 42, ss. 25, 72(F);</li><li> 2012, c. 1, s. 69.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_97&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_97&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Rules</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;97&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;97&quot;,m1=&quot;&quot;">Rules</MarginalNote><Label>97.</Label><Text>Subject to this Part and the regulations, the Commissioner may make rules</Text><Paragraph Code="se=&quot;97&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for the management of the Service;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;97&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the matters described in section 4; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;97&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>generally for carrying out the purposes and provisions of this Part and the regulations.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_98&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_98&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Commissioner’s Directives</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;98&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;98&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner’s Directives</MarginalNote><Label>98.</Label><Subsection Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commissioner may designate as Commissioner’s Directives any or all rules made under section 97.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Accessibility</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner’s Directives shall be accessible to offenders, staff members and the public.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART II</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">CONDITIONAL RELEASE, DETENTION AND LONG-TERM SUPERVISION</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_99&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_99&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;99&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>99.</Label><Subsection Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Board}{Commission}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Board}{Commission}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Board</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Board}{Commission}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Commission</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Board</DefinedTermEn> means the Parole Board of Canada continued by section 103 and includes a provincial parole board where it exercises jurisdiction in respect of parole as provided by section 112 or in respect of which any other provision of this Part is, by virtue of section 113, rendered applicable;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commissaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{community-based residential facility}{établissement résidentiel communautaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{community-based residential facility}{établissement résidentiel communautaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>community-based residential facility</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{community-based residential facility}{établissement résidentiel communautaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>établissement résidentiel communautaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>community-based residential facility</DefinedTermEn> has the same meaning as in subsection 66(3);</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{day parole}{semi-liberté}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{day parole}{semi-liberté}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>day parole</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{day parole}{semi-liberté}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>semi-liberté</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>day parole</DefinedTermEn> means the authority granted to an offender by the Board or a provincial parole board to be at large during the offender’s sentence in order to prepare the offender for full parole or statutory release, the conditions of which require the offender to return to a penitentiary, community-based residential facility, provincial correctional facility or other location each night or at another specified interval;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{full parole}{libération conditionnelle totale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{full parole}{libération conditionnelle totale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>full parole</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{full parole}{libération conditionnelle totale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>libération conditionnelle totale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>full parole</DefinedTermEn> means the authority granted to an offender by the Board or a provincial parole board to be at large during the offender’s sentence;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{institutional head}{}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{institutional head}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>institutional head</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{institutional head}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>institutional head</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>long-term supervision</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>surveillance de longue durée</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>long-term supervision</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>offender</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>délinquant</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>offender</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a person, other than a young person within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal>, who is under a sentence imposed before or after the coming into force of this section</Text><Subparagraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>pursuant to an Act of Parliament or, to the extent that this Part applies, pursuant to a provincial Act, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>on conviction for criminal or civil contempt of court if the sentence does not include a requirement that the offender return to that court, or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a young person within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal> with respect to whom an order, committal or direction under section 76, 89, 92 or 93 of that Act has been made,</Text></Paragraph><ContinuedDefinition><Text>but does not include a person whose only sentence is a sentence being served intermittently pursuant to section 732 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>;</Text></ContinuedDefinition></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>parole</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>libération conditionnelle</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>parole</DefinedTermEn> means full parole or day parole;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole supervisor}{surveillant de liberté conditionnelle}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole supervisor}{surveillant de liberté conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>parole supervisor</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{parole supervisor}{surveillant de liberté conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>surveillant de liberté conditionnelle</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>parole supervisor</DefinedTermEn> has the meaning assigned by the definition <DefinedTermEn>staff member</DefinedTermEn> in subsection 2(1) or means a person entrusted by the Service with the guidance and supervision of an offender;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>penitentiary</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>pénitencier</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>penitentiary</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>provincial parole board</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commission provinciale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>provincial parole board</DefinedTermEn> means the Ontario Board of Parole, la Commission québécoise des libérations conditionnelles, the Board of Parole for the Province of British Columbia or any other parole board established by the legislature or the lieutenant governor in council of a province;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{regulations}{règlement}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{regulations}{règlement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>regulations</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{regulations}{règlement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>règlement</DefinedTermFr> ou <DefinedTermFr>réglementaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>regulations</DefinedTermEn> means regulations made by the Governor in Council pursuant to section 156;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>sentence</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{sentence}{peine}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>peine</DefinedTermFr> ou <DefinedTermFr>peine d’emprisonnement</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>sentence</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious harm}{dommage grave}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious harm}{dommage grave}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>serious harm</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious harm}{dommage grave}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>dommage grave</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>serious harm</DefinedTermEn> means severe physical injury or severe psychological damage;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Service}{Service}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Service}{Service}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Service</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Service}{Service}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Service</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Service</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>statutory release</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>libération d’office</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>statutory release</DefinedTermEn> means release from imprisonment subject to supervision before the expiration of an offender’s sentence, to which an offender is entitled under section 127;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release date}{date de libération d’office}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release date}{date de libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>statutory release date</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{statutory release date}{date de libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>date de libération d’office</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>statutory release date</DefinedTermEn> means the date determined in accordance with section 127;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{unescorted temporary absence}{permission de sortir sans escorte}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{unescorted temporary absence}{permission de sortir sans escorte}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>unescorted temporary absence</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{unescorted temporary absence}{permission de sortir sans escorte}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>permission de sortir sans escorte</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>unescorted temporary absence</DefinedTermEn> means an unescorted temporary absence from penitentiary authorized under section 116;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>victim</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{victim}{victime}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>victime</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>victim</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{working day}{jour ouvrable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{working day}{jour ouvrable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>working day</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{working day}{jour ouvrable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>jour ouvrable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>working day</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I.</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">References to expiration of sentence</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of this Part, a reference to the expiration according to law of the sentence of an offender shall be read as a reference to the day on which the sentence expires, without taking into account</Text><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any period during which the offender could be entitled to statutory release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a youth sentence imposed under the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal>, the portion to be served under supervision in the community subject to conditions under paragraph 42(2)(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>) of that Act or under conditional supervision under paragraph 42(2)(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">q</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">r</Emphasis>) of that Act; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any remission that stands to the credit of the offender on November 1, 1992.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exercise of powers, etc.</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Except as otherwise provided by this Part or by the regulations,</Text><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>powers, duties and functions assigned to the Commissioner by or pursuant to this Part may only be exercised or performed by the Commissioner or, where the Commissioner is absent or incapacitated or where the office is vacant, by the person acting in the place of the Commissioner; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;99&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>powers, duties and functions assigned to the institutional head by or pursuant to this Part may only be exercised or performed by the institutional head or, where the institutional head is absent or incapacitated or where the office is vacant, by the person who, at the relevant time, is in charge of the penitentiary.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 99;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, ss. 26, 69(E), 70(E), 71(F);</li><li> 1997, c. 17, s. 17;</li><li> 2002, c. 1, s. 173;</li><li> 2003, c. 22, s. 155;</li><li> 2012, c. 1, ss. 70, 160, 197.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20121023">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;99.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Application to persons subject to long-term supervision order</MarginalNote><Label>99.1</Label><Text>A person who is required to be supervised by a long-term supervision order is deemed to be an offender for the purposes of this Part, and sections 100, 101, 109 to 111 and 140 to 145 apply, with such modifications as the circumstances require, to the person and to the long-term supervision of that person.</Text><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 18.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;99.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;99.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Young persons</MarginalNote><Label>99.2</Label><Text>In this Part, a young person within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal> with respect to whom a committal or direction under section 89, 92 or 93 of that Act has been made begins to serve his or her sentence on the day on which the sentence comes into force in accordance with subsection 42(12) of that Act.</Text><HistoricalNote><ul><li>2002, c. 1, s. 174.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_100&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_100&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Purpose and Principles</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;100&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;100&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose of conditional release</MarginalNote><Label>100.</Label><Text>The purpose of conditional release is to contribute to the maintenance of a just, peaceful and safe society by means of decisions on the timing and conditions of release that will best facilitate the rehabilitation of offenders and their reintegration into the community as law-abiding citizens.</Text></Section><Section Code="se=&quot;100.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;100.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Paramount consideration</MarginalNote><Label>100.1</Label><Text>The protection of society is the paramount consideration for the Board and the provincial parole boards in the determination of all cases.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 71.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;101&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;101&quot;,m1=&quot;&quot;">Principles guiding parole boards</MarginalNote><Label>101.</Label><Text>The principles that guide the Board and the provincial parole boards in achieving the purpose of conditional release are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;101&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>parole boards take into consideration all relevant available information, including the stated reasons and recommendations of the sentencing judge, the nature and gravity of the offence, the degree of responsibility of the offender, information from the trial or sentencing process and information obtained from victims, offenders and other components of the criminal justice system, including assessments provided by correctional authorities;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;101&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>parole boards enhance their effectiveness and openness through the timely exchange of relevant information with victims, offenders and other components of the criminal justice system and through communication about their policies and programs to victims, offenders and the general public;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;101&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>parole boards make decisions that are consistent with the protection of society and that are limited to only what is necessary and proportionate to the purpose of conditional release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;101&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>parole boards adopt and are guided by appropriate policies and their members are provided with the training necessary to implement those policies; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;101&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>offenders are provided with relevant information, reasons for decisions and access to the review of decisions in order to ensure a fair and understandable conditional release process.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 101;</li><li> 2012, c. 1, s. 71.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;102&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;102&quot;,m1=&quot;&quot;">Criteria for granting parole</MarginalNote><Label>102.</Label><Text>The Board or a provincial parole board may grant parole to an offender if, in its opinion,</Text><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the offender will not, by reoffending, present an undue risk to society before the expiration according to law of the sentence the offender is serving; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;102&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the release of the offender will contribute to the protection of society by facilitating the reintegration of the offender into society as a law-abiding citizen.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 102;</li><li> 1995, c. 42, s. 27(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_103&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_103&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Constitution and Jurisdiction of Board</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;103&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;103&quot;,m1=&quot;&quot;">Board continued</MarginalNote><Label>103.</Label><Text>The National Parole Board is continued as the Parole Board of Canada and consists of not more than 60 full-time members and a number of part-time members all of whom are appointed by the Governor in Council, on the recommendation of the Minister, to hold office during good behaviour for periods not exceeding 10 years and three years, respectively.</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 103;</li><li> 1993, c. 34, s. 57(F);</li><li> 2012, c. 1, s. 73.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;104&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;104&quot;,m1=&quot;&quot;">Chairperson and Executive Vice-Chairperson</MarginalNote><Label>104.</Label><Text>The Governor in Council shall designate one of the full-time members of the Board to be its Chairperson and, on the recommendation of the Minister, one of the full-time members to be its Executive Vice-Chairperson.</Text></Section><Section Code="se=&quot;105&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;105&quot;,m1=&quot;&quot;">Membership</MarginalNote><Label>105.</Label><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Members appointed to the Board shall be sufficiently diverse in their backgrounds to be able to collectively represent community values and views in the work of the Board and to inform the community with respect to unescorted temporary absence, parole and statutory release.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Part-time members</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A part-time member of the Board has the same powers and duties as a full-time member of the Board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Divisions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Each member of the Board other than the Chairperson and the Executive Vice-Chairperson shall be assigned to a division of the Board specified in the instrument of appointment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>All members of the Board are <Language xml:lang="la">ex officio</Language> members of every division of the Board and may, with the approval of the Chairperson, sit on a panel of any division of the Board, subject to such conditions and during such periods as are approved by the Chairperson.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Policies</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Members of the Board shall exercise their functions in accordance with policies adopted pursuant to subsection 151(2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Quorum</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Subject to subsection 152(3), the review under this Part of any case within a particular class of cases shall be made by a panel that consists of at least the number of members of the Board specified in the regulations as the minimum number of members for cases of that class.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 105;</li><li> 1995, c. 42, s. 71(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;106&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,m1=&quot;&quot;">Substitute members</MarginalNote><Label>106.</Label><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In the event that a full-time member of the Board is absent or unable to act, the Governor in Council, on the recommendation of the Minister, may appoint a substitute member to act in the place of that member.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A substitute member appointed pursuant to subsection (1) has all the powers and duties of a full-time member of the Board, subject to any limitation on those powers and duties that the Chairperson directs.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;107&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;107&quot;,m1=&quot;&quot;">Jurisdiction of Board</MarginalNote><Label>107.</Label><Subsection Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Act, the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="act" link="I-20.6">International Transfer of Offenders Act</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, the Board has exclusive jurisdiction and absolute discretion</Text><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to grant parole to an offender;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to terminate or to revoke the parole or statutory release of an offender, whether or not the offender is in custody under a warrant of apprehension issued as a result of the suspension of the parole or statutory release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>to cancel a decision to grant parole to an offender, or to cancel the suspension, termination or revocation of the parole or statutory release of an offender;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>to review and to decide the case of an offender referred to it pursuant to section 129; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>to authorize or to cancel a decision to authorize the unescorted temporary absence of an offender who is serving, in a penitentiary,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a life sentence imposed as a minimum punishment or commuted from a sentence of death,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a sentence for an indeterminate period, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>a sentence for an offence set out in Schedule I or II.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Offences under provincial Acts</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The jurisdiction of the Board under subsection (1) extends to any offender sentenced to a sentence imposed under a provincial Act that is to be served in a penitentiary pursuant to section 743.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, whether that sentence is to be served alone or concurrently with or consecutively to one or more other sentences imposed under an Act of Parliament or a provincial Act.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 107;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, ss. 28(E), 70(E), 71(F);</li><li> 1998, c. 35, s. 110;</li><li> 2000, c. 24, s. 36;</li><li> 2004, c. 21, s. 40.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;108&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,m1=&quot;&quot;">Jurisdiction where no provincial board</MarginalNote><Label>108.</Label><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a provincial parole board has not been established in a province, the Board has, in respect of offenders serving sentences in a provincial correctional facility in that province, the same jurisdiction and discretion that it has in respect of offenders under paragraphs 107(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Offences under provincial Acts</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), the jurisdiction of the Board under subsection (1) extends to any offender sentenced to a sentence imposed under a provincial Act that is to be served concurrently with or consecutively to a sentence imposed under an Act of Parliament.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Complementary legislation</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind11D2_hq_2231">*</FootnoteRef>(3)</Label><Text>Subsection (2) does not apply in a province until a day fixed by order of the Governor in Council made after the enactment of a provincial Act authorizing the Board to exercise the jurisdiction referred to in that subsection.</Text><Footnote id="fn_Ind11D2_hq_2231" status="editorial"><Label>*</Label><Text>Note: Subsection 108(2) applies in the Province of British Columbia as of April 19, 2007, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2007-51.]</Text></Footnote></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Where subsection (3) does not apply</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>This section shall be read without reference to subsection (3) with respect to any province in which subsection 14(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Parole Act</XRefExternal>, as that Act read immediately before the coming into force of this section, was in force immediately before the coming into force of this section.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 108;</li><li> 1995, c. 42, ss. 69(E), 70(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;109&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;109&quot;,m1=&quot;&quot;">Prohibition orders re vehicles, etc.</MarginalNote><Label>109.</Label><Text>The Board may, on application, cancel or vary the unexpired portion of a prohibition order made under section 259 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> after a period of</Text><Paragraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>ten years after the commencement of the order, in the case of a prohibition for life; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;109&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>five years after the commencement of the order, in the case of a prohibition for more than five years but less than life.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 109;</li><li> 2006, c. 14, s. 8.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;110&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;110&quot;,m1=&quot;&quot;">Clemency</MarginalNote><Label>110.</Label><Text>The Board shall, when so directed by the Minister, make or cause to be made any investigation or inquiry desired by the Minister in connection with any request made to the Minister for the exercise of the royal prerogative of mercy.</Text></Section><Section Code="se=&quot;111&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;111&quot;,m1=&quot;&quot;">Dissemination of information</MarginalNote><Label>111.</Label><Text>The Board shall maintain</Text><Paragraph Code="se=&quot;111&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a program of exchange of information with the other components of the criminal justice system; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;111&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a program to communicate its policies and programs to offenders, to victims of crime, to victims’ groups, to other groups and organizations with a special interest in matters dealt with under this Part, and to the general public.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_112&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_112&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Constitution and Jurisdiction of Provincial Boards</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;112&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;112&quot;,m1=&quot;&quot;">Jurisdiction of boards</MarginalNote><Label>112.</Label><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), a provincial parole board for a province shall exercise jurisdiction in accordance with this Part in respect of the parole of offenders serving sentences in provincial correctional facilities in that province, other than</Text><Paragraph Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>offenders sentenced to life imprisonment as a minimum punishment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>offenders whose sentence has been commuted to life imprisonment; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>offenders sentenced to detention for an indeterminate period.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Day parole jurisdiction</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A provincial parole board may, but is not required to, exercise its jurisdiction under this section in relation to day parole.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 112;</li><li> 1995, c. 42, ss. 29(F), 69(E).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;113&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;113&quot;,m1=&quot;&quot;">Incorporation by reference</MarginalNote><Label>113.</Label><Subsection Code="se=&quot;113&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a provincial parole board has been established for a province, the lieutenant governor in council of the province may, by order, declare that all or any of the provisions of this Part that do not otherwise apply in respect of provincial parole boards shall apply in respect of that provincial parole board and offenders under its jurisdiction.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;113&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;113&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Provincial regulations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The lieutenant governor in council of a province may, in respect of the provincial parole board for the province and offenders under its jurisdiction, make regulations in the same manner and for the same purposes as the Governor in Council may make regulations pursuant to section 156 in respect of the Board and offenders under its jurisdiction.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 113;</li><li> 1995, c. 42, s. 30(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;114&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;114&quot;,m1=&quot;&quot;">Change of province of residence</MarginalNote><Label>114.</Label><Subsection Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to any agreement entered into pursuant to this section, an offender who is released on parole in one province and moves to another province remains under the jurisdiction of the board that granted the parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Federal-provincial agreements</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister, with the approval of the Governor in Council, may enter into an agreement with the government of a province for which a provincial parole board has been established for the transfer of jurisdiction in respect of offenders who move to the province after their release by the Board on parole from a provincial correctional facility in another province for which no provincial parole board has been established.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The government of a province for which a provincial parole board has been established may enter into an agreement with the Government of Canada for the transfer to the Board of jurisdiction in respect of offenders released on parole by the provincial parole board who move to a province for which no provincial parole board has been established.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Interprovincial agreements</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The governments of provinces may enter into agreements with one another for the transfer of jurisdiction in respect of offenders released on parole by one provincial parole board who move to the territorial jurisdiction of another provincial parole board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;114&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Statutory release</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Subsections (1) to (4) apply, with such modifications as the circumstances require, in respect of offenders released on statutory release.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_115&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_115&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Unescorted Temporary Absence</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;115&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;115&quot;,m1=&quot;&quot;">Minimum time to be served</MarginalNote><Label>115.</Label><Subsection Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the portion of a sentence that must be served before an offender serving a sentence in a penitentiary may be released on an unescorted temporary absence is</Text><Paragraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender serving a life sentence, other than an offender referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>), the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date less three years;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender described in subsection 746.1(3) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, the longer of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a.1&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the period that expires when all but one fifth of the period of imprisonment the offender is to serve without eligibility for parole has been served, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a.1&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date, determined in accordance with subsection 120.2(2), less three years;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender serving a sentence for an indeterminate period, other than an offender referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>), the longer of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date, determined in accordance with section 761 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, less three years, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date, determined in accordance with subsection 120.2(2), less three years;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender serving a sentence for an indeterminate period as of the date on which this paragraph comes into force, the longer of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>three years, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date, determined in accordance with subsection 120.2(2), less three years; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in any other case, the longer of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>six months, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>one half of the period required to be served by the offender to reach their full parole eligibility date.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply to an offender whose life or health is in danger and for whom an unescorted temporary absence is required in order to administer emergency medical treatment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum security</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Offenders who, pursuant to subsection 30(1) and the regulations made under paragraph 96(<Emphasis style="italic">z.6</Emphasis>), are classified as maximum security offenders are not eligible for an unescorted temporary absence.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 115;</li><li> 1995, c. 42, ss. 31, 71(F);</li><li> 1997, c. 17, s. 19;</li><li> 2012, c. 1, s. 74.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;116&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions for authorization</MarginalNote><Label>116.</Label><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Board may authorize the unescorted temporary absence of an offender referred to in paragraph 107(1)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) where, in the opinion of the Board,</Text><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the offender will not, by reoffending, present an undue risk to society during the absence;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>it is desirable for the offender to be absent from penitentiary for medical, administrative, community service, family contact, personal development for rehabilitative purposes, or compassionate reasons, including parental responsibilities;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the offender’s behaviour while under sentence does not preclude authorizing the absence; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a structured plan for the absence has been prepared.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner or the institutional head may authorize the unescorted temporary absence of an offender, other than an offender referred to in paragraph 107(1)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), where, in the opinion of the Commissioner or the institutional head, as the case may be, the criteria set out in paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) are met.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Medical reasons</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An unescorted temporary absence for medical reasons may be authorized for an unlimited period.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Personal development or community service</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to subsection (6), an unescorted temporary absence for reasons of community service or personal development may be authorized for a maximum of fifteen days, at the rate of not more than three times a year for an offender classified by the Service as a medium security offender and not more than four times a year for an offender classified as a minimum security offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Intervals</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>An unescorted temporary absence authorized for reasons referred to in subsection (4) must be followed by a period of custody of at least seven days before the next such absence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An unescorted temporary absence for purposes of a specific personal development program may be authorized for a maximum of sixty days and may be renewed, for periods of up to sixty days each, for the purposes of the program.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Absences for other reasons</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Unescorted temporary absences for reasons other than those referred to in subsection (3) or (4) may be authorized for a maximum total of forty-eight hours per month for an offender classified by the Service as a medium security offender, and for a maximum total of seventy-two hours per month for an offender classified as a minimum security offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>The circumstances and manner in which, and the time at which, an application for an unescorted temporary absence must be made shall be prescribed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Travel time</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>In addition to the period authorized for the purposes of an unescorted temporary absence, an offender may be granted the time necessary to travel to and from the place where the absence is authorized to be spent.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancellation of absence</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>The Board, the Commissioner or the institutional head, whichever authorized a particular unescorted temporary absence of an offender, may cancel that absence, either before or after its commencement,</Text><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the cancellation is considered necessary and reasonable to prevent a breach of a condition of the absence or where such a breach has occurred;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the grounds for granting the absence have changed or no longer exist; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>after a review of the offender’s case based on information that could not reasonably have been provided when the absence was authorized.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 116;</li><li> 1993, c. 34, s. 58(F);</li><li> 1995, c. 42, ss. 32(F), 71(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;117&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;117&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation to Commissioner</MarginalNote><Label>117.</Label><Subsection Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Board may confer on the Commissioner or the institutional head, for such period and subject to such conditions as it specifies, any of its powers under section 116 in respect of any class of offenders or class of absences.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation to provincial hospital</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where, pursuant to an agreement under paragraph 16(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), an offender referred to in paragraph 107(1)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) or subsection 116(2) has been admitted to a hospital operated by a provincial government in which the liberty of persons is normally subject to restrictions, the Board, the Commissioner or the institutional head, as the case may be, may confer on the person in charge of the hospital, for such period and subject to such conditions as they specify, any of their respective powers under section 116 in relation to that offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Suspension by institutional head</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where the Board has not authorized the Commissioner or the institutional head under subsection (1) in respect of the offender or in respect of the absence, the institutional head of the penitentiary from which an unescorted temporary absence has been effected may suspend the absence if, in the opinion of the institutional head, the offender’s retention in custody or recommitment to custody is justified in order to protect society, on the basis of information that could not reasonably have been provided to the Board when the absence was authorized.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Referral of suspension to Board</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An institutional head who suspends the unescorted temporary absence of an offender shall forthwith refer the offender’s case to the Board, and the Board shall decide whether the absence should be cancelled.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 117;</li><li> 1995, c. 42, s. 71(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;118&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;118&quot;,m1=&quot;&quot;">Warrant for arrest and recommittal</MarginalNote><Label>118.</Label><Text>A person who cancels an unescorted temporary absence pursuant to subsection 116(10) or pursuant to a delegation of power under subsection 117(1) or (2), or who suspends an unescorted temporary absence pursuant to subsection 117(3), shall cause a warrant in writing to be issued authorizing the apprehension and recommitment to custody of the offender pursuant to section 137, where the offender is not in custody in a penitentiary or in a hospital referred to in subsection 117(2).</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 118;</li><li> 1995, c. 42, s. 71(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_119&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_119&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Eligibility for Parole</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;119&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;119&quot;,m1=&quot;&quot;">Time when eligible for day parole</MarginalNote><Label>119.</Label><Subsection Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to section 746.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> and subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, the portion of a sentence that must be served before an offender may be released on day parole is</Text><Paragraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>one year, where the offender was, before October 15, 1977, sentenced to preventive detention;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the offender is an offender, other than an offender referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>), who was sentenced to detention in a penitentiary for an indeterminate period, the longer of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date, determined in accordance with section 761 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, less three years, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date, determined in accordance with subsection 120.2(2), less three years;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>)</Label><Text>where the offender was sentenced to detention in a penitentiary for an indeterminate period as of the date on which this paragraph comes into force, the longer of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>three years, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the period required to be served by the offender to reach the offender’s full parole eligibility date, determined in accordance with subsection 120.2(2), less three years;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where the offender is serving a sentence of two years or more, other than a sentence referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the greater of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the portion ending six months before the date on which full parole may be granted, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>six months; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>one half of the portion of the sentence that must be served before full parole may be granted, where the offender is serving a sentence of less than two years.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Time when eligible for day parole</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>Notwithstanding section 746.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> and subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, an offender described in subsection 746.1(1) or (2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> or to whom those subsections apply pursuant to subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> or subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, shall not, in the circumstances described in subsection 120.2(2) or (3), be released on day parole until three years before the day that is determined in accordance with subsection 120.2(2) or (3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,m1=&quot;&quot;">When eligible for day parole — young offender sentenced to life imprisonment</MarginalNote><Label>(1.2)</Label><Text>Notwithstanding section 746.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> and subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, in the circumstances described in subsection 120.2(2), the portion of the sentence of an offender described in subsection 746.1(3) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> or to whom that subsection applies pursuant to subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> or subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal> that must be served before the offender may be released on day parole is the longer of</Text><Paragraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the period that expires when all but one fifth of the period of imprisonment the offender is to serve without eligibility for parole has been served, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the portion of the sentence that must be served before full parole may be granted to the offender, determined in accordance with subsection 120.2(2), less three years.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;119&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Short sentences</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Board is not required to review the case of an offender who applies for day parole if the offender is serving a sentence of less than six months.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 119;</li><li> 1995, c. 22, ss. 13, 18, c. 42, ss. 33, 69(E);</li><li> 1997, c. 17, s. 20;</li><li> 1998, c. 35, s. 111;</li><li> 2000, c. 24, s. 37.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;119.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;119.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of <DefinedTermEn>sentence</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>119.1</Label><Text>For the purposes of sections 119.2 to 120.3, and unless the context requires otherwise, <DefinedTermEn>sentence</DefinedTermEn> means a sentence that is not constituted under subsection 139(1).</Text><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 21;</li><li> 2011, c. 11, s. 3;</li><li> 2012, c. 1, s. 75.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20110328">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;119.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;119.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Youth sentence</MarginalNote><Label>119.2</Label><Text>For the purposes of sections 120 to 120.3, the eligibility for parole of a young person in respect of whom a youth sentence is imposed under paragraph 42(2)(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">o</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">q</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">r</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal> and who is transferred to a provincial correctional facility for adults or a penitentiary under section 89, 92 or 93 of that Act shall be determined on the basis of the total of the custody and supervision periods of the youth sentence.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 75.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;120&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120&quot;,m1=&quot;&quot;">Time when eligible for full parole</MarginalNote><Label>120.</Label><Subsection Code="se=&quot;120&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to sections 746.1 and 761 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> and to any order made under section 743.6 of that Act, to subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> and to any order made under section 140.4 of that Act, and to subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, an offender is not eligible for full parole until the day on which the offender has served a period of ineligibility of the lesser of one third of the sentence and seven years.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;120&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Life sentence</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to any order made under section 743.6 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> or section 140.4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, an offender who is serving a life sentence, imposed otherwise than as a minimum punishment, is not eligible for full parole until the day on which the offender has served a period of ineligibility of seven years less any time spent in custody between the day on which the offender was arrested and taken into custody, in respect of the offence for which the sentence was imposed, and the day on which the sentence was imposed.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 120;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, s. 34;</li><li> 1998, c. 35, s. 112;</li><li> 2000, c. 24, s. 38.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;120.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Multiple sentences on same day</MarginalNote><Label>120.1</Label><Subsection Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A person who is not serving a sentence and who receives more than one sentence on the same day is not eligible for full parole until the day on which they have served a period equal to the total of</Text><Paragraph Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the period of ineligibility in respect of any portion of the sentence constituted under subsection 139(1) that is subject to an order under section 743.6 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> or section 140.4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the period of ineligibility in respect of any other portion of that sentence.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">One or more additional consecutive sentences</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an offender who is serving a sentence, or is serving a sentence that was constituted under subsection 139(1), receives an additional sentence that is to be served consecutively to the sentence they are serving when the additional sentence is imposed — or receives, on the same day, two or more additional sentences to be served consecutively and the additional sentences are to be served consecutively to the sentence they are serving when the additional sentences are imposed — the offender is not eligible for full parole until the day on which they have served, from the day on which the additional sentence is or sentences are imposed, the total of the following periods:</Text><Paragraph Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any remaining period of ineligibility in respect of the sentence they are serving when the additional sentence is or sentences are imposed, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the period of ineligibility in respect of the additional sentence or, in the case of two or more additional sentences, a period equal to the total of the periods of ineligibility in respect of all of the additional sentences.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional sentence to be served consecutively to portion of sentence</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsection (2), if an offender who is serving a sentence or a sentence that was constituted under subsection 139(1) receives an additional sentence or two or more sentences that are to be served consecutively to a portion of the sentence they are serving when the additional sentence is imposed — or receives, on the same day, two or more additional sentences including a sentence to be served concurrently with the sentence being served and one or more sentences to be served consecutively to the additional concurrent sentence — they are not eligible for full parole until the day on which they have served, from the day on which the additional sentence is or sentences are imposed, any remaining period of ineligibility to which they are subject and the longer of the following periods:</Text><Paragraph Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>one third of the period that equals the difference between the length of the sentence that was constituted under subsection 139(1), including the additional sentence or sentences, and the length of the sentence that they are serving when the additional sentence is or sentences are imposed; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the period of ineligibility of the additional sentence that is or sentences that are ordered to be served consecutively.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1995, c. 42, s. 34;</li><li> 1997, c. 17, s. 22(F);</li><li> 2012, c. 1, s. 76.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;120.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional concurrent sentence</MarginalNote><Label>120.2</Label><Subsection Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), if an offender who is serving a sentence, or is serving a sentence that was constituted under subsection 139(1), receives an additional sentence that is to be served concurrently with the sentence they are serving when the additional sentence is imposed, they are not eligible for full parole until the day that is the later of</Text><Paragraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the day on which they have served the period of ineligibility in respect of the sentence they are serving when the additional sentence is imposed, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the day on which they have served</Text><Subparagraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the period of ineligibility in respect of any portion, of the sentence that includes the additional sentence as provided by subsection 139(1), that is subject to an order under section 743.6 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> or section 140.4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the period of ineligibility in respect of any other portion of that sentence.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">One or more sentences in addition to life sentence</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an offender who is serving a life sentence or a sentence for an indeterminate period receives a sentence for a determinate period — or receives, on the same day, two or more sentences for a determinate period — they are not eligible for full parole until the day on which they have served, from the day on which the additional sentence is or sentences are imposed, the total of the following periods:</Text><Paragraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any remaining period of ineligibility to which they are subject, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the period of ineligibility in respect of the additional sentence or, in the case of two or more additional sentences, the period of ineligibility — determined in accordance with subsection (1) or section 120.1, as the case may be — in respect of the additional sentences.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Reduction of period of ineligibility for parole</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If there has been a reduction — under section 745.6 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> or subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal> — in the number of years of imprisonment without eligibility for parole of an offender referred to in subsection (2), the offender is not eligible for full parole until the day on which they have served, from the day on which the additional sentence is or sentences are imposed, the total of the following periods:</Text><Paragraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any remaining period of ineligibility to which they would have been subject after taking into account the reduction, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the period of ineligibility in respect of the additional sentence or, in the case of two or more additional sentences, the period of ineligibility — determined in accordance with subsection (1) or section 120.1, as the case may be — in respect of the additional sentences.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1995, c. 22, s. 18, c. 42, s. 34;</li><li> 1997, c. 17, s. 23(F);</li><li> 1998, c. 35, s. 113;</li><li> 2000, c. 24, s. 39;</li><li> 2012, c. 1, s. 76.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;120.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;120.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum period</MarginalNote><Label>120.3</Label><Text>Subject to section 745 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> and subsection 15(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>, the day on which an offender is eligible for full parole shall not be later than</Text><Paragraph Code="se=&quot;120.3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a person who is not serving a sentence and receives more than one sentence on the same day, the day on which they have served 15 years from the day on which the sentences are imposed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender who is serving a sentence — or is serving a sentence that was constituted under subsection 139(1) — and who receives an additional sentence that changes the day on which they are eligible for parole, the day on which they have served 15 years from the day on which the additional sentence is imposed; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;120.3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender who is serving a sentence — or is serving a sentence that was constituted under subsection 139(1) — and who receives, on the same day, two or more additional sentences that change the day on which they are eligible for parole, the day on which they have served 15 years from the day on which the additional sentences are imposed.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1995, c. 22, s. 18, c. 42, s. 34;</li><li> 1998, c. 35, s. 114;</li><li> 2000, c. 24, s. 40;</li><li> 2012, c. 1, s. 76.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;121&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;121&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptional cases</MarginalNote><Label>121.</Label><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to section 102 — and despite sections 119 to 120.3 of this Act, sections 746.1 and 761 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, subsection 140.3(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> and subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal> and any order made under section 743.6 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> or section 140.4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> — parole may be granted at any time to an offender</Text><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>who is terminally ill;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>whose physical or mental health is likely to suffer serious damage if the offender continues to be held in confinement;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>for whom continued confinement would constitute an excessive hardship that was not reasonably foreseeable at the time the offender was sentenced; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>who is the subject of an order of surrender under the <XRefExternal reference-type="act" link="E-23.01">Extradition Act</XRefExternal> and who is to be detained until surrendered.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) do not apply to an offender who is</Text><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>serving a life sentence imposed as a minimum punishment or commuted from a sentence of death; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>serving, in a penitentiary, a sentence for an indeterminate period.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 121;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, s. 35;</li><li> 1998, c. 35, s. 115;</li><li> 1999, c. 18, s. 86;</li><li> 2012, c. 1, s. 77.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_122&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_122&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Parole Reviews</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;122&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;122&quot;,m1=&quot;&quot;">Day parole review</MarginalNote><Label>122.</Label><Subsection Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection 119(2), the Board shall, on application, at the time prescribed by the regulations, review, for the purpose of day parole, the case of every offender other than an offender referred to in subsection (2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Special cases</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Board may, on application, at the time prescribed by the regulations, review, for the purpose of day parole, the case of an offender who is serving a sentence of two years or more in a provincial correctional facility in a province in which no program of day parole has been established for that category of offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision or adjournment</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>With respect to a review commenced under this section, the Board shall decide whether to grant day parole, or may adjourn the review for a reason authorized by the regulations and for a reasonable period not exceeding the maximum period prescribed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">No application for one year</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>No application for day parole may be made until one year after the date of the Board’s decision — or until any earlier time that the regulations prescribe or the Board determines — if, following a review, the Board does not grant day parole or cancels or terminates parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum duration</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Day parole may be granted to an offender for a period not exceeding six months, and may be continued for additional periods not exceeding six months each following reviews of the case by the Board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;122&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Withdrawal of application</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An offender may not withdraw an application for day parole within 14 days before the commencement of the review unless the withdrawal is necessary and it was not possible to withdraw it earlier due to circumstances beyond their control.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 122;</li><li> 1995, c. 42, ss. 36(F), 69(E);</li><li> 2012, c. 1, s. 78.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;123&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,m1=&quot;&quot;">Full parole review</MarginalNote><Label>123.</Label><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Board shall, within the period prescribed by the regulations and for the purpose of deciding whether to grant full parole, review the case of every offender who is serving a sentence of two years or more and who is not within the jurisdiction of a provincial parole board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Waiver of review</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Board is not required under subsection (1), (5) or (5.1) to review the case of an offender who has advised the Board in writing that they do not wish to be considered for full parole and who has not in writing revoked that advice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Review by Board</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Board shall, on application within the period prescribed by the regulations, review, for the purpose of full parole, the case of every offender who is serving a sentence of less than two years in a penitentiary or provincial correctional facility in a province where no provincial parole board has been established.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short sentences</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>The Board is not required to review the case of an offender who applies for full parole if the offender is serving a sentence of less than six months.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision or adjournment</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>With respect to a review commenced under this section, the Board shall decide whether to grant full parole, or may grant day parole, or may adjourn the review for a reason authorized by the regulations and for a reasonable period not exceeding the maximum period prescribed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Further review — Board does not grant parole</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If the Board decides not to grant parole following a review under subsection (1) or section 122 or if a review is not made by virtue of subsection (2), the Board shall conduct another review within two years after the later of the day on which the review took place or was scheduled to take place and thereafter within two years after that day until</Text><Paragraph Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the offender is released on full parole or on statutory release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the offender’s sentence expires; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>less than four months remain to be served before the offender’s statutory release date.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Further review — Board terminates or cancels parole</MarginalNote><Label>(5.1)</Label><Text>If the Board cancels or terminates parole, it shall conduct another review within two years after the cancellation or termination and, after that date, within two years after the day on which each preceding review takes place until</Text><Paragraph Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the offender is released on full parole or statutory release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the offender’s sentence expires; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>less than four months remain to be served before the offender’s statutory release date.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">No application for one year</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>No application for full parole may be made until one year after the date of the Board’s decision — or until any earlier time that the regulations prescribe or the Board determines — if, following a review, the Board does not grant full parole or cancels or terminates parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;123&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Withdrawal of application</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>An offender may not withdraw an application for full parole within 14 days before the commencement of the review unless the withdrawal is necessary and it was not possible to withdraw it earlier due to circumstances beyond their control.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 123;</li><li> 1995, c. 42, ss. 37, 69(E);</li><li> 2012, c. 1, s. 79.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;124&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,m1=&quot;&quot;">Offenders unlawfully at large</MarginalNote><Label>124.</Label><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Board is not required to review the case of an offender who is unlawfully at large during the period prescribed by the regulations for a review under section 122 or 123 but it shall review the case as soon as possible after being informed of the offender’s return to custody.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Timing of release</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an offender is granted parole but no date is fixed for the offender’s release, the parole shall take effect, and the offender shall be released, forthwith after such period as is necessary to implement the decision to grant parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancellation of parole</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If an offender has been granted parole under section 122 or 123, the Board may, after a review of the case based on information that could not reasonably have been provided to it at the time parole was granted, cancel the parole if the offender has not been released or terminate the parole if the offender has been released.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Review</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the Board exercises its power under subsection (3), it shall, within the period prescribed by the regulations, review its decision and either confirm or cancel it.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 124;</li><li> 1995, c. 42, s. 38;</li><li> 2011, c. 11, s. 4;</li><li> 2012, c. 1, s. 80, c. 19, s. 526.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120613">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;125&quot;"><Label>125.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2011, c. 11, s. 5]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;126&quot;"><Label>126.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2011, c. 11, s. 5]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;126.1&quot;"><Label>126.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2011, c. 11, s. 5]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_127&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_127&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Statutory Release</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;127&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,m1=&quot;&quot;">Entitlement</MarginalNote><Label>127.</Label><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to any provision of this Act, an offender sentenced, committed or transferred to penitentiary is entitled to be released on the date determined in accordance with this section and to remain at large until the expiration of the sentence according to law.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Sentence for past offences</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to this section, the statutory release date of an offender sentenced before November 1, 1992 to imprisonment for one or more offences shall be determined by crediting against the sentence</Text><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any remission, statutory or earned, standing to the offender’s credit on that day; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the maximum remission that could have been earned on the balance of the sentence pursuant to the <XRefExternal reference-type="act">Penitentiary Act</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal>, as those Acts read immediately before that day.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Sentence for future offences</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to this section, the statutory release date of an offender sentenced on or after November 1, 1992 to imprisonment for one or more offences is the day on which the offender completes two thirds of the sentence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Sentences for past and future offences</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to this section, the statutory release date of an offender sentenced before November 1, 1992 to imprisonment for one or more offences and sentenced on or after November 1, 1992 to imprisonment for one or more offences is the later of the dates determined in accordance with subsections (2) and (3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">If parole or statutory release revoked</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Subject to subsections 130(4) and (6), the statutory release date of an offender whose parole or statutory release is revoked is</Text><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the day on which they have served two thirds of the unexpired portion of the sentence after being recommitted to custody as a result of a suspension or revocation under section 135; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if an additional sentence is imposed after the offender is recommitted to custody as a result of a suspension or revocation under section 135, the day on which they have served two thirds of the portion of the sentence — including the additional sentence — that begins on the day on which they are recommitted and ends on the day on which the sentence expires.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,m1=&quot;&quot;">If additional sentence</MarginalNote><Label>(5.1)</Label><Text>If an offender receives an additional sentence for an offence under an Act of Parliament and their parole or statutory release is not revoked, their statutory release date is the day on which they have served, from the earlier of the day on which they are recommitted to custody as a result of the suspension of their parole or statutory release and the day on which they are recommitted to custody as a result of the additional sentence,</Text><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any time remaining before the statutory release date in respect of the sentence they are serving when the additional sentence is imposed; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;5.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>two thirds of the period that equals the difference between the length of the sentence that includes the additional sentence and the length of the sentence that they are serving when the additional sentence is imposed.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Failure to earn and forfeiture of remission</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Where an offender receives a sentence to be served in a provincial correctional facility and fails to earn or forfeits any remission under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal> and is transferred to penitentiary, otherwise than pursuant to an agreement entered into under paragraph 16(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the offender is not entitled to be released until the day on which the offender has served</Text><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the period of imprisonment that the offender would have been required to serve under this section if the offender had not failed to earn or had not forfeited the remission; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the period of imprisonment equal to the remission that the offender failed to earn or forfeited and that was not recredited under that Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Supervision after release</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>An offender sentenced, committed or transferred (otherwise than pursuant to an agreement entered into under subsection 16(1)) to penitentiary on or after August 1, 1970 who is released on statutory release is subject to supervision in accordance with this Act, but no other offender released under this section is subject to supervision.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 127;</li><li> 1995, c. 42, s. 41;</li><li> 1999, c. 31, s. 66(E);</li><li> 2012, c. 1, s. 81.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;127.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;127.1&quot;,m1=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>127.1</Label><Text>Subject to this Act, a young person in respect of whom a youth sentence is imposed under paragraph 42(2)(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">o</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">q</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">r</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-1.5">Youth Criminal Justice Act</XRefExternal> and who is transferred to a penitentiary under subsection 89(2), 92(2) or 93(2) of that Act is entitled to be released from the penitentiary by virtue of statutory release on the day on which the custodial portion of their youth sentence would have expired.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 82.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_128&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_128&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Effect of Parole, Statutory Release or Unescorted Temporary Absence</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;128&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;128&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuation of sentence</MarginalNote><Label>128.</Label><Subsection Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An offender who is released on parole, statutory release or unescorted temporary absence continues, while entitled to be at large, to serve the sentence until its expiration according to law.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Freedom to be at large</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Except to the extent required by the conditions of any day parole, an offender who is released on parole, statutory release or unescorted temporary absence is entitled, subject to this Part, to remain at large in accordance with the conditions of the parole, statutory release or unescorted temporary absence and is not liable to be returned to custody by reason of the sentence unless the parole, statutory release or unescorted temporary absence is suspended, cancelled, terminated or revoked.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Sentence deemed to be completed</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite subsection (1), for the purposes of paragraph 50(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> and section 64 of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-23.01">Extradition Act</XRefExternal>, the sentence of an offender who has been released on parole, statutory release or an unescorted temporary absence is deemed to be completed unless the parole or statutory release has been suspended, terminated or revoked, the unescorted temporary absence is suspended or cancelled or the offender has returned to Canada before the expiration of the sentence according to law.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Removal order</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Despite this Act, the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, an offender against whom a removal order has been made under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> is not eligible for day parole or an unescorted temporary absence until they are eligible for full parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Parole inoperative where parole eligibility date in future</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If, before the full parole eligibility date, a removal order is made under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> against an offender who has received day parole or an unescorted temporary absence, on the day that the removal order is made, the day parole or unescorted temporary absence becomes inoperative and the offender shall be reincarcerated.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An offender referred to in subsection (4) is eligible for day parole or an unescorted temporary absence if the removal order is stayed under paragraph 50(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), 66(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or 114(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;128&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Where the removal order of an offender referred to in subsection (5) is stayed under paragraph 50(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), 66(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or 114(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> on a day prior to the full parole eligibility of the offender, the unescorted temporary absence or day parole of that offender is resumed as of the day of the stay.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 128;</li><li> 1995, c. 42, ss. 42, 69(E), 71(F);</li><li> 1999, c. 18, s. 87;</li><li> 2001, c. 27, s. 242;</li><li> 2012, c. 1, s. 83.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_129&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_129&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Detention during Period of Statutory Release</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;129&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of cases by service</MarginalNote><Label>129.</Label><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Before the statutory release date of an offender who is serving a sentence of two years or more that includes a sentence imposed for an offence set out in Schedule I or II or an offence set out in Schedule I or II that is punishable under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, the Commissioner shall cause the offender’s case to be reviewed by the Service.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Referral of cases to Board</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Service shall, more than six months before the day on which an offender is entitled to be released on statutory release, refer the case to the Board — and provide the Board with any information that, in the Service’s opinion, is relevant to the case — if the Service is of the opinion that</Text><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender who is serving a sentence that includes a sentence for an offence set out in Schedule I, including an offence set out in Schedule I that is punishable under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the commission of the offence caused the death of or serious harm to another person and there are reasonable grounds to believe that the offender is likely to commit an offence causing death or serious harm to another person before the expiration of the offender’s sentence according to law, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the offence was a sexual offence involving a child and there are reasonable grounds to believe that the offender is likely to commit a sexual offence involving a child or an offence causing death or serious harm to another person before the expiration of the offender’s sentence according to law; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender who is serving a sentence that includes a sentence for an offence set out in Schedule II, including an offence set out in Schedule II that is punishable under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, there are reasonable grounds to believe that the offender is likely to commit a serious drug offence before the expiration of the offender’s sentence according to law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Referral of cases to Chairperson of Board</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the Commissioner believes on reasonable grounds that an offender is likely, before the expiration of the sentence according to law, to commit an offence causing death or serious harm to another person, a sexual offence involving a child or a serious drug offence, the Commissioner shall refer the case to the Chairperson of the Board together with all the information in the possession of the Service that, in the Commissioner’s opinion, is relevant to the case, as soon as practicable after forming that belief. The referral must be made more than six months before the offender’s statutory release date unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Commissioner formed that belief on the basis of the offender’s behaviour or information obtained during those six months; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>as a result of a change in the statutory release date due to a recalculation, the statutory release date has passed or the offender is entitled to be released on statutory release during those six months.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Detention pending referral</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>Where paragraph (3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) applies and the statutory release date has passed, the Commissioner shall, within two working days after the recalculation under that paragraph, make a determination whether a referral is to be made to the Chairperson of the Board pursuant to subsection (3) and, where appropriate, shall make a referral, and the offender is not entitled to be released on statutory release pending the determination.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Request for information by Board</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>At the request of the Board, the Service shall take all reasonable steps to provide the Board with any additional information that is relevant to a case referred pursuant to subsection (2) or (3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Deadlines for review by Board</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Where the case of an offender is referred to the Chairperson of the Board pursuant to subsection (3) during the six months preceding the statutory release date of the offender, or on or after that date, the Board shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the case is referred to the Chairperson more than four weeks before that date, review the case pursuant to subsection 130(1) before that date;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the case is referred to the Chairperson during the four weeks preceding that date but more than three days before that date,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>review the case pursuant to subsection 130(1) before that date, if possible, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>make an interim review of the case before that date; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>if the case is</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>referred to the Chairperson on the statutory release date or during the three days preceding that date, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>referred to the Chairperson pursuant to paragraph (3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) after the statutory release date has passed,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>make an interim review of the case during the three days following the day on which the case was so referred.</Text></ContinuedParagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Interim review</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An interim review required by subsection (5) shall be made in the manner prescribed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision to review</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>On completion of an interim review pursuant to subsection (5), if the Board is of the opinion, on the basis of all the information provided, that a sufficient case is made for a review pursuant to subsection 130(1), the Board shall conduct a review of the case as soon as is practicable and not later than four weeks after the case was referred to the Chairperson of the Board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation to provincial authorities</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>The Commissioner may delegate to the correctional authorities of a province the powers of the Service and of the Commissioner under this section in relation to offenders who are serving their sentences in a correctional facility in that province.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>In this section and sections 130 and 132,</Text><Definition Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{serious drug offence}{infraction grave en matière de drogue}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{serious drug offence}{infraction grave en matière de drogue}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>serious drug offence</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{serious drug offence}{infraction grave en matière de drogue}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>infraction grave en matière de drogue</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>serious drug offence</DefinedTermEn> means an offence set out in Schedule II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>sexual offence involving a child</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>sexual offence involving a child</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> that was prosecuted by way of indictment, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>section 151 (sexual interference),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>section 152 (invitation to sexual touching),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>section 153 (sexual exploitation),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>subsection 160(3) (bestiality in presence of child or inciting child to commit bestiality),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv.1&quot;"><Label>(iv.1)</Label><Text>section 163.1 (child pornography),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>section 170 (parent or guardian procuring sexual activity by child),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>section 171 (householder permitting sexual activity by child),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;vii&quot;"><Label>(vii)</Label><Text>section 172 (corrupting children),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;vii.1&quot;"><Label>(vii.1)</Label><Text>section 172.1 (luring a child),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;viii&quot;"><Label>(viii)</Label><Text>subsection 212(2) (living off the avails of prostitution by a child), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ix&quot;"><Label>(ix)</Label><Text>subsection 212(4) (obtaining sexual services of a child),</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> involving a person under the age of eighteen years that was prosecuted by way of indictment, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>section 155 (incest),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>section 159 (anal intercourse),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>subsections 160(1) and (2) (bestiality and compelling bestiality),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>section 271 (sexual assault),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>section 272 (sexual assault with a weapon, threats to a third party or causing bodily harm), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>section 273 (aggravated sexual assault),</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as they read immediately before January 1, 1988, that was prosecuted by way of indictment, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>section 146 (sexual intercourse with a female under 14),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>section 151 (seduction of a female between 16 and 18), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>section 167 (householder permitting defilement),</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>an offence involving a person under the age of eighteen years under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as they read immediately before January 1, 1988, that was prosecuted by way of indictment, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>section 153 (sexual intercourse with step-daughter),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>section 155 (buggery or bestiality),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>section 157 (gross indecency), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>section 166 (parent or guardian procuring defilement), or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>an offence involving a person under the age of eighteen years under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as they read immediately before January 4, 1983, that was prosecuted by way of indictment, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>section 144 (rape),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>section 145 (attempt to commit rape),</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>section 149 (indecent assault on female), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{sexual offence involving a child}{infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant}&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>section 156 (indecent assault on male).</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;129&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Determination of likelihood of offence</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>In determining whether an offender is likely to commit an offence causing death or serious harm to another person, a sexual offence involving a child or a serious drug offence, it is not necessary to determine whether the offender is likely to commit any particular offence.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 129;</li><li> 1995, c. 42, s. 44;</li><li> 1998, c. 35, s. 117;</li><li> 2012, c. 1, s. 84.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;130&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,m1=&quot;&quot;">Review by Board of cases referred</MarginalNote><Label>130.</Label><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where the case of an offender is referred to the Board by the Service pursuant to subsection 129(2) or referred to the Chairperson of the Board by the Commissioner pursuant to subsection 129(3) or (3.1), the Board shall, subject to subsections 129(5), (6) and (7), at the times and in the manner prescribed by the regulations,</Text><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>inform the offender of the referral and review, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>review the case,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and the Board shall cause all such inquiries to be conducted in connection with the review as it considers necessary.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Detention pending review</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An offender referred to in subsection (1) is not entitled to be released on statutory release before the Board renders its decision under this section in relation to the offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision of Board</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>On completion of the review of the case of an offender referred to in subsection (1), the Board may order that the offender not be released from imprisonment before the expiration of the offender’s sentence according to law, except as provided by subsection (5), where the Board is satisfied</Text><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender serving a sentence that includes a sentence for an offence set out in Schedule I, or for an offence set out in Schedule I that is punishable under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, that the offender is likely, if released, to commit an offence causing the death of or serious harm to another person or a sexual offence involving a child before the expiration of the offender’s sentence according to law,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender serving a sentence that includes a sentence for an offence set out in Schedule II, or for an offence set out in Schedule II that is punishable under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, that the offender is likely, if released, to commit a serious drug offence before the expiration of the offender’s sentence according to law,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offender whose case was referred to the Chairperson of the Board pursuant to subsection 129(3) or (3.1), that the offender is likely, if released, to commit an offence causing the death of or serious harm to another person, a sexual offence involving a child or a serious drug offence before the expiration of the offender’s sentence according to law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">When order takes effect</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>An order made under subsection (3) takes effect on the day on which it is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of order where additional sentence</MarginalNote><Label>(3.2)</Label><Text>Where, before the expiration of a sentence in respect of which an order under subsection (3) has been made, an offender receives an additional sentence and the date of the expiration of the sentence that includes the additional sentence as provided by subsection 139(1) is later than the date of the expiration of the sentence that the offender was serving before the additional sentence was imposed,</Text><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Board shall review the order at the time and in the manner prescribed by the regulations where, as a result of the additional sentence, the statutory release date has already passed or is within nine months after the day on which the offender received the additional sentence; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the order is cancelled where, as a result of the additional sentence, the statutory release date is nine months or more after the day on which the offender received the additional sentence.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Board’s powers on review</MarginalNote><Label>(3.3)</Label><Text>The Board shall, on completing a review under paragraph (3.2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Text><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>confirm the order to prevent the release of the offender until the expiration of the sentence in respect of which the order was made; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>amend the order to prevent the release of the offender until the expiration of the sentence that includes the additional sentence as provided by subsection 139(1).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;3.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Detention pending review</MarginalNote><Label>(3.4)</Label><Text>An offender in respect of whom an order, that is subject to review under paragraph (3.2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), has been made is not entitled to be released on statutory release before the Board renders its decision under subsection (3.3) in relation to the order.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Special order by Board</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where the Board is not satisfied as provided in subsection (3) but is satisfied that</Text><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the case was referred to it, the offender was serving a sentence that included a sentence for an offence set out in Schedule I or II, or for an offence set out in Schedule I or II that is punishable under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an offence set out in Schedule I or an offence set out in Schedule I that is punishable under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, the commission of the offence caused the death of, or serious harm to, another person or the offence was a sexual offence involving a child,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>it may order that if the statutory release is later revoked, the offender is not entitled to be released again on statutory release before the expiration of the offender’s sentence according to law.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary absence with escort</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>An offender who is in custody pursuant to an order made under subsection (3) or amended under paragraph (3.3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is not eligible to be released from imprisonment, except on a temporary absence with escort under Part I for medical or administrative reasons.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Where order for release revoked</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Where an offender is ordered under subsection (3) or paragraph (3.3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not to be released and is subsequently released pursuant to an order made under subparagraph 131(3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) or (iii) and the statutory release is later revoked, the offender is not entitled to be released again on statutory release before the expiration of the offender’s sentence according to law.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;130&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1995, c. 42, s. 45]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 130;</li><li> 1995, c. 42, s. 45;</li><li> 1997, c. 17, s. 26(F);</li><li> 1998, c. 35, s. 118;</li><li> 2012, c. 1, s. 85.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;131&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;131&quot;,m1=&quot;&quot;">Annual review of orders</MarginalNote><Label>131.</Label><Subsection Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Board shall review every order made under subsection 130(3) within one year after the date the order was made, and thereafter within one year after the date of each preceding review while the offender remains subject to the order.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Board to inquire</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Board shall cause such inquiries to be conducted in connection with each review under subsection (1) as it considers necessary to determine whether there is sufficient new information concerning the offender to justify modifying the order or making a new order.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Board’s powers on review</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Board, on completing a review under subsection (1), shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>with respect to an order made under subsection 130(3) or paragraph 130(3.3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text><Subparagraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>confirm the order,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>order the statutory release of the offender subject to the condition that the offender reside in a community-based residential facility, psychiatric facility or, subject to subsection (4), a penitentiary designated pursuant to subsection (5), where the offender has been detained for a period during statutory release and the Board is satisfied that the condition is reasonable and necessary in order to protect society and to facilitate the successful reintegration into society of the offender, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>order the statutory release of the offender without such a residence requirement; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with respect to an order made under subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii),</Text><Subparagraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>confirm or modify the order, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>order the statutory release of the offender without such a residence requirement.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Consent of Commissioner</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A condition under subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) that an offender reside in a penitentiary designated pursuant to subsection (5) is valid only if consented to in writing by the Commissioner or a person designated, by name or by position, by the Commissioner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;131&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Designation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Commissioner may designate penitentiaries for the purposes of orders made under subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 131;</li><li> 1995, c. 42, s. 46;</li><li> 1997, c. 17, s. 27.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;132&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;132&quot;,m1=&quot;&quot;">Relevant factors in detention reviews</MarginalNote><Label>132.</Label><Subsection Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of the review and determination of the case of an offender pursuant to section 129, 130 or 131, the Service, the Commissioner or the Board, as the case may be, shall take into consideration any factor that is relevant in determining the likelihood of the commission of an offence causing the death of or serious harm to another person before the expiration of the offender’s sentence according to law, including</Text><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a pattern of persistent violent behaviour established on the basis of any evidence, in particular,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the number of offences committed by the offender causing physical or psychological harm,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the seriousness of the offence for which the sentence is being served,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>reliable information demonstrating that the offender has had difficulties controlling violent or sexual impulses to the point of endangering the safety of any other person,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>the use of a weapon in the commission of any offence by the offender,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>explicit threats of violence made by the offender,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>behaviour of a brutal nature associated with the commission of any offence by the offender, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;vii&quot;"><Label>(vii)</Label><Text>a substantial degree of indifference on the part of the offender as to the consequences to other persons of the offender’s behaviour;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>medical, psychiatric or psychological evidence of such likelihood owing to a physical or mental illness or disorder of the offender;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>reliable information compelling the conclusion that the offender is planning to commit an offence causing the death of or serious harm to another person before the expiration of the offender’s sentence according to law; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the availability of supervision programs that would offer adequate protection to the public from the risk the offender might otherwise present until the expiration of the offender’s sentence according to law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>For the purposes of the review and determination of the case of an offender pursuant to section 129, 130 or 131, the Service, the Commissioner or the Board, as the case may be, shall take into consideration any factor that is relevant in determining the likelihood of the commission of a sexual offence involving a child before the expiration of the offender’s sentence according to law, including</Text><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a pattern of persistent sexual behaviour involving children established on the basis of any evidence, in particular,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the number of sexual offences involving a child committed by the offender,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the seriousness of the offence for which the sentence is being served,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>reliable information demonstrating that the offender has had difficulties controlling sexual impulses involving children,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>behaviour of a sexual nature associated with the commission of any offence by the offender, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>a substantial degree of indifference on the part of the offender as to the consequences to other persons of the offender’s behaviour;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>reliable information about the offender’s sexual preferences indicating that the offender is likely to commit a sexual offence involving a child before the expiration of the offender’s sentence according to law;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>medical, psychiatric or psychological evidence of the likelihood of the offender committing such an offence owing to a physical or mental illness or disorder of the offender;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>reliable information compelling the conclusion that the offender is planning to commit such an offence; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the availability of supervision programs that would offer adequate protection to the public from the risk the offender might otherwise present until the expiration of the offender’s sentence according to law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of the review and determination of the case of an offender pursuant to section 129, 130 or 131, the Service, the Commissioner or the Board, as the case may be, shall take into consideration any factor that is relevant in determining the likelihood of the commission of a serious drug offence before the expiration of the offender’s sentence according to law, including</Text><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a pattern of persistent involvement in drug-related crime established on the basis of any evidence, in particular,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the number of drug-related offences committed by the offender,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the seriousness of the offence for which the sentence is being served,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the type and quantity of drugs involved in any offence committed by the offender,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>reliable information demonstrating that the offender remains involved in drug-related activities, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>a substantial degree of indifference on the part of the offender as to the consequences to other persons of the offender’s behaviour;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>medical, psychiatric or psychological evidence of such likelihood owing to a physical or mental illness or disorder of the offender;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>reliable information compelling the conclusion that the offender is planning to commit a serious drug offence before the expiration of the offender’s sentence according to law; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;132&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the availability of supervision programs that would offer adequate protection to the public from the risk the offender might otherwise present until the expiration of the offender’s sentence according to law.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 132;</li><li> 1995, c. 42, s. 47.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_133&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_133&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Conditions of Release</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;133&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “releasing authority”</MarginalNote><Label>133.</Label><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>releasing authority</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Board, in respect of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>parole,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>statutory release, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>unescorted temporary absences authorized by the Board under subsection 116(1);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Commissioner, in respect of unescorted temporary absences authorized by the Commissioner under subsection 116(2); or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the institutional head, in respect of unescorted temporary absences authorized by the institutional head under subsection 116(2).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions of release</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (6), every offender released on parole, statutory release or unescorted temporary absence is subject to the conditions prescribed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions set by releasing authority</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The releasing authority may impose any conditions on the parole, statutory release or unescorted temporary absence of an offender that it considers reasonable and necessary in order to protect society and to facilitate the successful reintegration into society of the offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Residence requirement</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where, in the opinion of the releasing authority, the circumstances of the case so justify, the releasing authority may require an offender, as a condition of parole or unescorted temporary absence, to reside in a community-based residential facility.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Residence requirement</MarginalNote><Label>(4.1)</Label><Text>In order to facilitate the successful reintegration into society of an offender, the releasing authority may, as a condition of statutory release, require that the offender reside in a community-based residential facility or a psychiatric facility if the releasing authority is satisfied that, in the absence of such a condition, the offender will present an undue risk to society by committing, before the expiration of their sentence according to law, an offence set out in Schedule I or an offence under section 467.11, 467.12 or 467.13 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “community-based residential facility”</MarginalNote><Label>(4.2)</Label><Text>In subsection (4.1), <DefinedTermEn>community-based residential facility</DefinedTermEn> includes a community correctional centre but does not include any other penitentiary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Not necessary to determine particular offence</MarginalNote><Label>(4.3)</Label><Text>For the purposes of subsection (4.1), the releasing authority is not required to determine whether the offender is likely to commit any particular offence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;4.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Consent of commissioner</MarginalNote><Label>(4.4)</Label><Text>A condition under subsection (4.1) that an offender reside in a community correctional centre is valid only if consented to in writing by the Commissioner or a person designated, by name or by position, by the Commissioner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Duration of conditions</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A condition imposed pursuant to subsection (3), (4) or (4.1) is valid for such period as the releasing authority specifies.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Relief from conditions</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The releasing authority may, in accordance with the regulations, before or after the release of an offender,</Text><Paragraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of conditions referred to in subsection (2), relieve the offender from compliance with any such condition or vary the application to the offender of any such condition; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;133&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of conditions imposed under subsection (3), (4) or (4.1), remove or vary any such condition.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 133;</li><li> 1995, c. 42, ss. 48, 71(F);</li><li> 1997, c. 17, s. 28;</li><li> 2012, c. 1, s. 86.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;134&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134&quot;,m1=&quot;&quot;">Instructions to released offenders</MarginalNote><Label>134.</Label><Subsection Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An offender who has been released on parole, statutory release or unescorted temporary absence shall comply with any instructions given by a member of the Board or a person designated, by name or by position, by the Chairperson of the Board or the Commissioner, or given by the institutional head or by the offender’s parole supervisor, respecting any conditions of parole, statutory release or unescorted temporary absence in order to prevent a breach of any condition or to protect society.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 1, s. 87]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 134;</li><li> 1995, c. 42, s. 71(F);</li><li> 1997, c. 17, s. 29;</li><li> 2012, c. 1, s. 87.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_134.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_134.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Conditions for Long-Term Supervision</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;134.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions for long-term supervision</MarginalNote><Label>134.1</Label><Subsection Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (4), every offender who is required to be supervised by a long-term supervision order is subject to the conditions prescribed by subsection 161(1) of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-620">Corrections and Conditional Release Regulations</XRefExternal>, with such modifications as the circumstances require.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions set by Board</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Board may establish conditions for the long-term supervision of the offender that it considers reasonable and necessary in order to protect society and to facilitate the successful reintegration into society of the offender.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Duration of conditions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A condition imposed under subsection (2) is valid for the period that the Board specifies.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Relief from conditions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Board may, in accordance with the regulations, at any time during the long-term supervision of an offender,</Text><Paragraph Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of conditions referred to in subsection (1), relieve the offender from compliance with any such condition or vary the application to the offender of any such condition; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;134.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of conditions imposed under subsection (2), remove or vary any such condition.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 30.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;134.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;134.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Instructions to offenders subject to long-term supervision order</MarginalNote><Label>134.2</Label><Subsection Code="se=&quot;134.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An offender who is supervised pursuant to a long-term supervision order shall comply with any instructions given by a member of the Board or a person designated, by name or by position, by the Chairperson of the Board or by the Commissioner, or given by the offender’s parole supervisor, respecting any conditions of long-term supervision in order to prevent a breach of any condition or to protect society.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;134.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 1, s. 88]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 30;</li><li> 2012, c. 1, s. 88.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_135&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_135&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Suspension, Termination, Revocation and Inoperativeness of Parole, Statutory Release or Long-Term Supervision</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;135&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,m1=&quot;&quot;">Suspension of parole or statutory release</MarginalNote><Label>135.</Label><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A member of the Board or a person, designated by name or by position, by the Chairperson of the Board or by the Commissioner, when an offender breaches a condition of parole or statutory release or when the member or person is satisfied that it is necessary and reasonable to suspend the parole or statutory release in order to prevent a breach of any condition thereof or to protect society, may, by warrant,</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>suspend the parole or statutory release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>authorize the apprehension of the offender; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>authorize the recommitment of the offender to custody until the suspension is cancelled, the parole or statutory release is terminated or revoked or the sentence of the offender has expired according to law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Automatic suspension of parole or statutory release</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>If an offender who is on parole or statutory release receives an additional sentence, other than a conditional sentence under section 742.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> that is being served in the community or an intermittent sentence under section 732 of that Act, for an offence under an Act of Parliament, their parole or statutory release, as the case may be, is suspended on the day on which the additional sentence is imposed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Apprehension and recommitment</MarginalNote><Label>(1.2)</Label><Text>If an offender’s parole or statutory release is suspended under subsection (1.1), a member of the Board or a person designated, by name or position, by the Chairperson of the Board or the Commissioner may, by warrant, authorize the offender’s apprehension and recommitment to custody until</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the suspension is cancelled;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the parole or statutory release is terminated or revoked; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the sentence expires according to law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Transfer of offender</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person designated under subsection (1) may, by warrant, order the transfer to a penitentiary of an offender who is recommitted to custody under subsection (1) or (1.2) or as a result of an additional sentence referred to in subsection (1.1) in a place other than a penitentiary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancellation of suspension or referral</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsection (3.1), the person who signs a warrant under subsection (1) or any other person designated under that subsection shall, immediately after the recommitment of the offender, review the offender’s case and</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the offender is serving a sentence of less than two years, cancel the suspension or refer the case to the Board together with an assessment of the case, within fourteen days after the recommitment or such shorter period as the Board directs; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any other case, within thirty days after the recommitment or such shorter period as the Board directs, cancel the suspension or refer the case to the Board together with an assessment of the case stating the conditions, if any, under which the offender could in that person’s opinion reasonably be returned to parole or statutory release.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Referral to Board — additional sentence</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>If an offender’s parole or statutory release is suspended under subsection (1.1), or if an offender whose parole or statutory release is suspended under subsection (1) receives an additional sentence referred to in subsection (1.1), the suspension may not be cancelled and the case is to be referred to the Board by a person designated by name or position by the Commissioner, together with an assessment of the case, within the applicable number of days set out in subsection (3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Review by Board</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Board shall, on the referral to it of the case of an offender serving a sentence of less than two years, review the case and, within the period prescribed by the regulations, either cancel the suspension or terminate or revoke the parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Review by Board — sentence of two years or more</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Board shall, on the referral to it of the case of an offender who is serving a sentence of two years or more, review the case and — within the period prescribed by the regulations unless, at the offender’s request, the review is adjourned by the Board or is postponed by a member of the Board or by a person designated by the Chairperson by name or position —</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the Board is satisfied that the offender will, by reoffending before the expiration of their sentence according to law, present an undue risk to society,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>terminate the parole or statutory release if the undue risk is due to circumstances beyond the offender’s control, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>revoke it in any other case;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the Board is not satisfied as in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), cancel the suspension; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>if the offender is no longer eligible for parole or entitled to be released on statutory release, cancel the suspension or terminate or revoke the parole or statutory release.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Terms of cancellation</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If in the Board’s opinion it is necessary and reasonable to do so in order to protect society or to facilitate the reintegration of the offender into society, the Board, when it cancels a suspension of the parole or statutory release of an offender, may</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>reprimand the offender in order to warn the offender of the Board’s dissatisfaction with the offender’s behaviour since release;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>alter the conditions of the parole or statutory release; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>order the cancellation not to take effect until the expiration of a specified period not exceeding thirty days after the date of the Board’s decision, where the offender violated the conditions of parole or statutory release on the occasion of the suspension and on at least one previous occasion that led to a suspension of parole or statutory release during the offender’s sentence.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Transmission of cancellation of suspension</MarginalNote><Label>(6.1)</Label><Text>Where a person referred to in subsection (3) or the Board cancels a suspension under this section, the person or the Board, as the case may be, shall forward a notification of the cancellation of the suspension or an electronically transmitted copy of the notification to the person in charge of the facility in which the offender is being held.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.2&quot;,m1=&quot;&quot;">If parole eligibility date in future</MarginalNote><Label>(6.2)</Label><Text>If the Board cancels a suspension of parole under subsection (5) and the day on which the offender is eligible for parole, determined in accordance with any of sections 119 to 120.3, is later than the day on which the parole suspension is cancelled, the day or full parole is, subject to subsection (6.3), resumed on the day parole eligibility date or the full parole eligibility date, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancellation of parole — parole eligibility date in future</MarginalNote><Label>(6.3)</Label><Text>If an offender’s parole is to resume under subsection (6.2), the Board may — before the parole resumes and after a review of the case based on information with which it could not reasonably have been provided at the time the parole suspension was cancelled — cancel the parole or, if the offender has been released, terminate the parole.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;6.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Review</MarginalNote><Label>(6.4)</Label><Text>If the Board exercises its power under subsection (6.3), it shall, within the period prescribed by the regulations, review its decision and either confirm or cancel it.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional power of the Board</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Independently of subsections (1) to (6), where the Board is satisfied that the continued parole or statutory release of an offender would constitute an undue risk to society by reason of the offender reoffending before the expiration of the sentence according to law, the Board may, at any time,</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the offender is no longer eligible for the parole or entitled to be released on statutory release, terminate or revoke the parole or statutory release; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the offender is still eligible for the parole or entitled to be released on statutory release,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>terminate the parole or statutory release, where the undue risk to society is due to circumstances beyond the offender’s control, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>revoke the parole or statutory release, where the undue risk to society is due to circumstances within the offender’s control.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Power not affected by new sentence</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>The Board may exercise its power under subsection (7) notwithstanding any new sentence to which the offender becomes subject after being released on parole or statutory release, whether or not the new sentence is in respect of an offence committed before or after the offender’s release on parole or statutory release.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Review by Board</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>Where the Board exercises its power under subsection (7), it shall review its decision at times prescribed by the regulations, at which times it shall either confirm or cancel its decision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Non-application of subsection (1.1)</MarginalNote><Label>(9.1)</Label><Text>Unless the lieutenant governor in council of a province in which there is a provincial parole board makes a declaration under subsection 113(1) that subsection (1.1) applies in respect of offenders under the jurisdiction of that provincial parole board, subsection (1.1) does not apply in respect of such offenders, other than an offender who</Text><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is serving a sentence in a provincial correctional facility pursuant to an agreement entered into under paragraph 16(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>); or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>as a result of receiving an additional sentence referred to in subsection (1.1), is required, under section 743.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, to serve the sentence in a penitentiary.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Parole inoperative</MarginalNote><Label>(9.2)</Label><Text>If an offender to whom subsection (1.1) does not apply, and who is on parole that has not been revoked or terminated, receives an additional sentence that is to be served consecutively with the sentence the offender was serving when the additional sentence was imposed, the parole becomes inoperative and the offender shall be reincarcerated until the day on which the offender has served, from the day on which the additional sentence was imposed, the period of ineligibility in relation to the additional sentence. On that day, the parole is resumed, subject to the provisions of this Act, unless, before that day, the parole has been revoked or terminated.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;9.3)&quot;"><Label>(9.3) to (9.5)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 1, s. 89]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuation of sentence</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>For the purposes of this Part, an offender who is in custody by virtue of this section continues to serve the offender’s sentence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Time at large during suspension</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>For the purposes of this Act, where a suspension of parole or statutory release is cancelled, the offender is deemed, during the period beginning on the day of the issuance of the suspension and ending on the day of the cancellation of the suspension, to have been serving the sentence to which the parole or statutory release applies.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 135;</li><li> 1995, c. 22, s. 18, c. 42, ss. 50, 69(E), 70(E);</li><li> 1997, c. 17, ss. 32(F), 32.1;</li><li> 2012, c. 1, s. 89, c. 19, s. 529.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120613">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;135.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Suspension of long-term supervision</MarginalNote><Label>135.1</Label><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A member of the Board or a person designated, by name or by position, by the Chairperson of the Board or by the Commissioner, when an offender breaches a condition of a long-term supervision order or a condition referred to in section 134.1 or when the member or person is satisfied that it is necessary and reasonable to suspend the long-term supervision in order to prevent a breach of any condition of it or to protect society, may, by warrant,</Text><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>suspend the long-term supervision;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>authorize the apprehension of the offender; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>authorize the commitment of the offender to a community-based residential facility or a mental health facility or, where the member or person is satisfied that commitment to custody is necessary, to custody until the suspension is cancelled, new conditions for the long-term supervision have been established or the offender is charged with an offence under section 753.3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limit on commitment</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The period of the commitment of the offender mentioned in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) must not exceed ninety days.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Where offender committed</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where an offender is committed under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), the period of the commitment is included in the calculation of the period of long-term supervision ordered under a long-term supervision order, but if there is a period between the issuance of the warrant and the commitment to custody, that period is not included in that calculation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Transfer of offender</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A person designated pursuant to subsection (1) may, by warrant, order the transfer to penitentiary of an offender who is committed under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) in a place other than a penitentiary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancellation of suspension or referral</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The person who signs a warrant pursuant to subsection (1), or any other person designated pursuant to that subsection, shall, immediately after the commitment of the offender, review the offender’s case and, as soon as possible but in any case no later than thirty days after the commitment, cancel the suspension or refer the case to the Board together with an assessment of the case.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Review by Board</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Board shall, on the referral to it of the case of an offender, review the case and, before the end of the period referred to in subsection (2),</Text><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>cancel the suspension, if the Board is satisfied that, in view of the offender’s behaviour while being supervised, the resumption of long-term supervision would not constitute a substantial risk to society by reason of the offender reoffending before the expiration of the period of long-term supervision; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 1, s. 90]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where the Board is satisfied that no appropriate program of supervision can be established that would adequately protect society from the risk of the offender reoffending, and that it appears that a breach has occurred, recommend that an information be laid charging the offender with an offence under section 753.3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Laying of information</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Where the Board recommends that an information be laid pursuant to paragraph (6)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), the Service shall recommend to the Attorney General who has jurisdiction in the place in which the breach of the condition occurred that an information be laid charging the offender with an offence under section 753.3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Terms of cancellation</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If in the Board’s opinion it is necessary and reasonable to do so in order to protect society or to facilitate the reintegration of the offender into society, the Board, when it cancels a suspension of the long-term supervision order of an offender, may</Text><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>reprimand the offender in order to warn the offender of the Board’s dissatisfaction with the offender’s behaviour while being supervised;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>alter the conditions of the long-term supervision; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>order the cancellation not to take effect until the expiration of a specified period that ends on a date not later than the end of the ninety days referred to in subsection (2), in order to allow the offender to participate in a program that would help ensure that society is protected from the risk of the offender reoffending.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;135.1&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Transmission of cancellation of suspension</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>Where a person referred to in subsection (4) or the Board cancels a suspension under this section, the person or the Board, as the case may be, shall forward a notification of the cancellation of the suspension or an electronically transmitted copy of the notification to the person in charge of the facility in which the offender is being held.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 33;</li><li> 2012, c. 1, s. 90.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;136&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;136&quot;,m1=&quot;&quot;">Warrant for apprehension and recommitment</MarginalNote><Label>136.</Label><Text>A member of the Board or a person designated, by name or position, by the Chairperson of the Board or the Commissioner may, by warrant, authorize an offender’s apprehension and recommitment to custody if</Text><Paragraph Code="se=&quot;136&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>their parole is terminated or revoked or becomes inoperative under subsection 135(9.2); or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;136&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>their statutory release is terminated or revoked or they are no longer entitled to be released on statutory release as a result of a change to their statutory release date under subsection 127(5.1).</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 136;</li><li> 1995, c. 42, s. 51;</li><li> 1997, c. 17, s. 33;</li><li> 2012, c. 1, s. 91.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;137&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;137&quot;,m1=&quot;&quot;">Execution of warrant</MarginalNote><Label>137.</Label><Subsection Code="se=&quot;137&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A warrant of apprehension issued under section 11.1, 18, 118, 135, 135.1 or 136 or by a provincial parole board, or an electronically transmitted copy of such a warrant, shall be executed by any peace officer to whom it is given in any place in Canada as if it had been originally issued or subsequently endorsed by a justice or other lawful authority having jurisdiction in that place.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;137&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;137&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Arrest without warrant</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A peace officer who believes on reasonable grounds that a warrant is in force under this Part or under the authority of a provincial parole board for the apprehension of a person may arrest the person without warrant and remand the person in custody.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;137&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;137&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Where arrest made</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where a person has been arrested pursuant to subsection (2), the warrant of apprehension, or an electronically transmitted copy thereof, shall be executed within forty-eight hours after the arrest is made, failing which the person shall be released.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 137;</li><li> 1995, c. 42, s. 52;</li><li> 1997, c. 17, s. 34.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;137.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;137.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Arrest without warrant — breach of conditions</MarginalNote><Label>137.1</Label><Text>A peace officer may arrest without warrant an offender who has committed a breach of a condition of their parole, statutory release or unescorted temporary absence, or whom the peace officer finds committing such a breach, unless the peace officer</Text><Paragraph Code="se=&quot;137.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>believes on reasonable grounds that the public interest may be satisfied without arresting the person, having regard to all the circumstances including the need to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;137.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>establish the identity of the person, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;137.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>prevent the continuation or repetition of the breach; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;137.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>does not believe on reasonable grounds that the person will fail to report to their parole supervisor in order to be dealt with according to law if the peace officer does not arrest the person.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 92.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;138&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;138&quot;,m1=&quot;&quot;">Serving balance of sentence</MarginalNote><Label>138.</Label><Subsection Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where the parole or statutory release of an offender is terminated or revoked, the offender shall be recommitted to custody and shall serve the portion of the sentence that remained unexpired on the day on which the parole or statutory release was terminated or revoked.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of termination on parole and statutory release</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An offender whose parole or statutory release has been terminated is</Text><Paragraph Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>eligible for parole in accordance with section 120, 120.1, 120.2 or 120.3, as the case may be; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>entitled to be released on statutory release in accordance with section 127.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">No forfeiture of remission</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An offender whose parole or statutory release has been terminated is not liable to forfeit</Text><Paragraph Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any remission with which the offender was credited pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any credits under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-20.6">International Transfer of Offenders Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of revocation on parole</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An offender whose parole or statutory release has been revoked is eligible for parole in accordance with section 120, 120.1, 120.2 or 120.3, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Notwithstanding sections 122 and 123, the Board is not required to conduct a review for the purpose of parole of the case of an offender referred to in subsection (4) within one year after the date on which the offender’s parole or statutory release is revoked.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;138&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of revocation on statutory release</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Subject to subsections 130(4) and (6), an offender whose parole or statutory release has been revoked is entitled to be released on statutory release in accordance with subsection 127(5).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 138;</li><li> 1995, c. 42, ss. 53, 70(E);</li><li> 2004, c. 21, s. 40;</li><li> 2012, c. 1, s. 93.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20041029">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_139&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_139&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Merged Sentences</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;139&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;139&quot;,m1=&quot;&quot;">Multiple sentences</MarginalNote><Label>139.</Label><Subsection Code="se=&quot;139&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="act" link="I-20.6">International Transfer of Offenders Act</XRefExternal> and this Act, a person who is subject to two or more sentences is deemed to have been sentenced to one sentence beginning on the first day of the first of those sentences to be served and ending on the last day of the last of them to be served.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;139&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;139&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Interpretation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>This section does not affect the time of commencement, pursuant to subsection 719(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, of any sentences that are deemed under this section to constitute one sentence.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 139;</li><li> 1995, c. 22, s. 18, c. 42, s. 54;</li><li> 2012, c. 1, s. 95.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_140&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_140&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Review Hearings</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;140&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,m1=&quot;&quot;">Mandatory hearings</MarginalNote><Label>140.</Label><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Board shall conduct the review of the case of an offender by way of a hearing, conducted in whichever of the two official languages of Canada is requested by the offender, unless the offender waives the right to a hearing in writing or refuses to attend the hearing, in the following classes of cases:</Text><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the first review for day parole pursuant to subsection 122(1), except in respect of an offender serving a sentence of less than two years;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the first review for full parole under subsection 123(1) and subsequent reviews under subsection 123(5) or (5.1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a review conducted pursuant to section 129 or subsection 130(1) or 131(1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a review following a cancellation of parole; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any review of a class specified in the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Discretionary hearing</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Board may elect to conduct a review of the case of an offender by way of a hearing in any case not referred to in subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Dispensing with hearing</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), in respect of any class of offenders specified in the regulations, the Board may conduct a review referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) without a hearing in order to decide whether</Text><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to grant parole, subject to the offender’s acceptance in writing of the conditions of parole; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to hold a hearing before the rendering of a decision.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Attendance of observers</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to subsection (5), the Board or a person designated, by name or by position, by the Chairperson of the Board shall, subject to such conditions as the Board or person considers appropriate and after taking into account the offender’s views, permit a person who applies in writing therefor to attend as an observer at a hearing relating to an offender, unless the Board or person is satisfied that</Text><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the hearing is likely to be disrupted or the ability of the Board to consider the matter before it is likely to be adversely affected by the presence of that person or of that person in conjunction with other persons who have applied to attend the hearing;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person’s presence is likely to adversely affect those who have provided information to the Board, including victims, members of a victim’s family or members of the offender’s family;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the person’s presence is likely to adversely affect an appropriate balance between that person’s or the public’s interest in knowing and the public’s interest in the effective reintegration of the offender into society; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the security and good order of the institution in which the hearing is to be held is likely to be adversely affected by the person’s presence.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Exclusion of observers</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Where in the course of a hearing the Board concludes that any of the possible situations described in subsection (4) is likely to exist, it may decide to continue the hearing in the absence of observers or of a particular observer.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Access to information</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Where an observer has been present during a hearing, any information or documents discussed or referred to during the hearing shall not for that reason alone be considered to be publicly available for purposes of the<XRefExternal reference-type="act"> Access to Information Act</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Assistance to offender</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Where a review by the Board includes a hearing at which the offender is present, the Board shall permit the offender to be assisted by a person of the offender’s choice unless the Board would not permit the presence of that person as an observer pursuant to subsection (4).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Role of assistant</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>A person referred to in subsection (7) is entitled</Text><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to be present at the hearing at all times when the offender is present;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to advise the offender throughout the hearing; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>to address, on behalf of the offender, the members of the Board conducting the hearing at times they adjudge to be conducive to the effective conduct of the hearing.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to interpreter</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>An offender who does not have an adequate understanding of at least one of Canada’s official languages is entitled to the assistance of an interpreter at the hearing and for the purpose of understanding materials provided to the offender pursuant to subsection 141(1) and paragraph 143(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Presentation of statements</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>If they are attending a hearing as an observer,</Text><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a victim may present a statement describing the harm done to them or loss suffered by them as a result of the commission of the offence and the continuing impact of the commission of the offence — including any safety concerns — and commenting on the possible release of the offender; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a person referred to in subsection 142(3) may present a statement describing the harm done to them or loss suffered by them as a result, and the continuing impact, of any act of the offender in respect of which a complaint was made to the police or Crown attorney or an information laid under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> — including any safety concerns — and commenting on the possible release of the offender.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Presentation of statements in absence of person</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>If a victim or a person referred to in subsection 142(3) is not attending a hearing, their statement may be presented at the hearing in a format that the Board considers appropriate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;140&quot;,ss=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Communication of statement in writing</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>A victim or a person referred to in subsection 142(3) shall, before the hearing, deliver to the Board a transcript of the statement that they plan to present under subsection (10) or (11).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 140;</li><li> 1995, c. 42, ss. 55, 69(E);</li><li> 2011, c. 11, s. 6;</li><li> 2012, c. 1, s. 96, c. 19, s. 527.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20120613">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_141&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_141&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Disclosure of Information</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;141&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;141&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure to offender</MarginalNote><Label>141.</Label><Subsection Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>At least fifteen days before the day set for the review of the case of an offender, the Board shall provide or cause to be provided to the offender, in writing, in whichever of the two official languages of Canada is requested by the offender, the information that is to be considered in the review of the case or a summary of that information.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where information referred to in subsection (1) comes into the possession of the Board after the time prescribed in that subsection, that information or a summary of it shall be provided to the offender as soon as is practicable thereafter.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Waiver and postponement</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An offender may waive the right to be provided with the information or summary or to have it provided within the period referred to in subsection (1). If they waive the latter right and they receive information so late that it is not possible for them to prepare for the review, they are entitled to a postponement and a member of the Board or a person designated by name or position by the Chairperson of the Board shall, at the offender’s request, postpone the review for the period that the member or person determines. If the Board receives information so late that it is not possible for it to prepare for the review, a member of the Board or a person designated by name or position by the Chairperson of the Board may postpone the review for any reasonable period that the member or person determines.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where the Board has reasonable grounds to believe</Text><Paragraph Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that any information should not be disclosed on the grounds of public interest, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that its disclosure would jeopardize</Text><Subparagraph Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the safety of any person,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the security of a correctional institution, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;141&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the conduct of any lawful investigation,</Text></Subparagraph></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Board may withhold from the offender as much information as is strictly necessary in order to protect the interest identified in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 141;</li><li> 1995, c. 42, s. 56(F);</li><li> 2012, c. 1, s. 97.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;142&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;142&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure of information to victims</MarginalNote><Label>142.</Label><Subsection Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>At the request of a victim of an offence committed by an offender, the Chairperson</Text><Paragraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>shall disclose to the victim the following information about the offender:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the offender’s name,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the offence of which the offender was convicted and the court that convicted the offender,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the date of commencement and length of the sentence that the offender is serving, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>eligibility dates and review dates applicable to the offender under this Part in respect of unescorted temporary absences or parole; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>may disclose to the victim any of the following information about the offender, where in the Chairperson’s opinion the interest of the victim in the disclosure clearly outweighs any invasion of the offender’s privacy that could result from the disclosure, namely,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the offender’s age,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the location of the penitentiary in which the sentence is being served,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the date, if any, on which the offender is to be released on unescorted temporary absence, escorted temporary absence where the Board has approved the absence as required by subsection 746.1(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, parole or statutory release,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>the date of any hearing for the purposes of a review under section 130,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>any of the conditions attached to the offender’s unescorted temporary absence, parole or statutory release and the reasons for any unescorted temporary absence,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>the destination of the offender when released on unescorted temporary absence, parole or statutory release, and whether the offender will be in the vicinity of the victim while travelling to that destination,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vii&quot;"><Label>(vii)</Label><Text>whether the offender is in custody and, if not, the reason that the offender is not in custody,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;viii&quot;"><Label>(viii)</Label><Text>whether or not the offender has appealed a decision of the Board under section 147, and the outcome of that appeal, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ix&quot;"><Label>(ix)</Label><Text>the reason for a waiver of the right to a hearing under subsection 140(1) if the offender gives one.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an offender has been transferred from a penitentiary to a provincial correctional facility, the Chairperson of the Board may, at the request of a victim of an offence committed by the offender, disclose to the victim the name of the province in which the provincial facility is located if in the Chairperson’s opinion the interest of the victim in such disclosure clearly outweighs any invasion of the offender’s privacy that could result from the disclosure.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure of information to other persons</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsections (1) and (2) also apply, with such modifications as the circumstances require, to a person who satisfies the Chairperson</Text><Paragraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that harm was done to the person, or the person suffered physical or emotional damage, as a result of an act of an offender, whether or not the offender was prosecuted or convicted for that act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that a complaint was made to the police or the Crown attorney, or an information was laid under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, in respect of that act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The manner and form of making requests to the Chairperson under subsection (1) or (2), and how those requests are to be dealt with, may be provided for by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;142&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Designation by Chairperson</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In this section, “Chairperson” includes a person or class of persons designated, by name or by position, by the Chairperson.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 142;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, ss. 57, 71(F), 72(F);</li><li> 1997, c. 17, s. 35;</li><li> 2012, c. 1, s. 98.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_143&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_143&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Records of Reviews and Decisions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;143&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;143&quot;,m1=&quot;&quot;">Records of proceedings</MarginalNote><Label>143.</Label><Subsection Code="se=&quot;143&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where the Board conducts a review of the case of an offender by way of a hearing, it shall maintain a record of the proceedings for the period prescribed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;143&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;143&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Decisions to be recorded and communicated</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where the Board renders a decision with respect to an offender following a review of the offender’s case, it shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;143&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>record the decision and the reasons for the decision, and maintain a copy of the decision and reasons for the period prescribed by the regulations; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;143&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>provide the offender with a copy of the decision and the reasons for the decision, in whichever of the two official languages of Canada is requested by the offender, within the period prescribed by the regulations.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;144&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,m1=&quot;&quot;">Registry of decisions</MarginalNote><Label>144.</Label><Subsection Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Board shall maintain a registry of the decisions rendered by it under this Part or under paragraph 746.1(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) or (3)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> and its reasons for those decisions.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Access to registry</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person who demonstrates an interest in a case may, on written application to the Board, have access to the contents of the registry relating to that case, other than information the disclosure of which could reasonably be expected</Text><Paragraph Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to jeopardize the safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to reveal a source of information obtained in confidence; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>if released publicly, to adversely affect the reintegration of the offender into society.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to any conditions prescribed by the regulations, any person may have access for research purposes to the contents of the registry, other than the name of any person, information that could be used to identify any person or information the disclosure of which could jeopardize any person’s safety.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;144&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Notwithstanding subsection (2), where any information contained in a decision in the registry has been considered in the course of a hearing held in the presence of observers, any person may, on application in writing, have access to that information in the registry.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 144;</li><li> 2012, c. 1, s. 99.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_145&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_145&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Review and Evidence</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;145&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;145&quot;,m1=&quot;&quot;">Documents admissible</MarginalNote><Label>145.</Label><Text>A decision, order, warrant or certificate purporting to be signed by a member of the Board or a person designated by the Chairperson of the Board is admissible in any court and is evidence of its contents without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed it.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Organization of the Board</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_146&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_146&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Appeal Division</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;146&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;146&quot;,m1=&quot;&quot;">Constitution of Appeal Division</MarginalNote><Label>146.</Label><Subsection Code="se=&quot;146&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>There shall be a division of the Board known as the Appeal Division, consisting of not more than six full-time members — one of whom shall be designated Vice-Chairperson, Appeal Division — and a number of part-time members designated in both cases by the Governor in Council, on the recommendation of the Minister, from among the members appointed under section 103.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;146&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;146&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Disqualification</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A member of the Appeal Division may not sit on an appeal from a decision in which the member participated.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;146&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;146&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A member of a panel of the Appeal Division that orders a new review of a case pursuant to subsection 147(4) may not sit on the panel of the Board that reviews the case or on a panel of the Appeal Division that subsequently reviews the case on an appeal.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 146;</li><li> 2012, c. 1, s. 100.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_147&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_147&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Appeal to Appeal Division</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;147&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;147&quot;,m1=&quot;&quot;">Right of appeal</MarginalNote><Label>147.</Label><Subsection Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An offender may appeal a decision of the Board to the Appeal Division on the ground that the Board, in making its decision,</Text><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>failed to observe a principle of fundamental justice;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>made an error of law;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>breached or failed to apply a policy adopted pursuant to subsection 151(2);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>based its decision on erroneous or incomplete information; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>acted without jurisdiction or beyond its jurisdiction, or failed to exercise its jurisdiction.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision of Vice-Chairperson</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Vice-Chairperson, Appeal Division, may refuse to hear an appeal, without causing a full review of the case to be undertaken, where, in the opinion of the Vice-Chairperson,</Text><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the appeal is frivolous or vexatious;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the relief sought is beyond the jurisdiction of the Board;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the appeal is based on information or on a new parole or statutory release plan that was not before the Board when it rendered the decision appealed from; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>at the time the notice of appeal is received by the Appeal Division, the offender has ninety days or less to serve before being released from imprisonment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Time and manner of appeal</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The time within which and the manner in which a decision of the Board may be appealed shall be as prescribed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision on appeal</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Appeal Division, on the completion of a review of a decision appealed from, may</Text><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>affirm the decision;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>affirm the decision but order a further review of the case by the Board on a date earlier than the date otherwise provided for the next review;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>order a new review of the case by the Board and order the continuation of the decision pending the review; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>reverse, cancel or vary the decision.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions of immediate release</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Appeal Division shall not render a decision under subsection (4) that results in the immediate release of an offender from imprisonment unless it is satisfied that</Text><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the decision appealed from cannot reasonably be supported in law, under the applicable policies of the Board, or on the basis of the information available to the Board in its review of the case; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;147&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a delay in releasing the offender from imprisonment would be unfair.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_148&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_148&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Head Office and Regions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;148&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;148&quot;,m1=&quot;&quot;">Head office</MarginalNote><Label>148.</Label><Subsection Code="se=&quot;148&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The head office of the Board shall be located in the National Capital Region as described in the schedule to the <XRefExternal reference-type="act" link="N-4">National Capital Act</XRefExternal>, but meetings of the Board or of the Executive Committee of the Board may be held at such times and places as the Chairperson of the Board directs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;148&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;148&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Regional offices</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Board shall maintain at least one regional office at a place determined by the Chairperson, after consultation with the Minister, in each of the following regions of Canada, namely, the Atlantic region, Quebec, Ontario, the Prairie region and the Pacific region.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;149&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;149&quot;,m1=&quot;&quot;">Regional divisions</MarginalNote><Label>149.</Label><Subsection Code="se=&quot;149&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>There shall be regional divisions of the Board consisting of the members assigned to them, who shall exercise such functions of the Board, under this or any other Act of Parliament, as are designated by the Chairperson of the Board for a region or, where there is more than one regional office in a region, for the portion of a region designated by the Chairperson.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;149&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;149&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Residence</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Full-time members of the Board assigned to a regional division pursuant to subsection 105(3) shall reside within reasonable commuting distance of the office of that division.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;149&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;149&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Presumption</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Any act or thing done or any decision rendered by a panel of the Board constituted pursuant to subsection 105(6) is, for the purposes of this Part, an act or thing done or a decision rendered by the Board.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;150&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;150&quot;,m1=&quot;&quot;">Vice-Chairpersons</MarginalNote><Label>150.</Label><Subsection Code="se=&quot;150&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A full-time member shall be designated by the Governor in Council, on the recommendation of the Minister, to be Vice-Chairperson for each regional division of the Board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;150&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;150&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A Vice-Chairperson for a division is responsible to the Chairperson for the professional conduct, training, and quality of decision-making of Board members assigned to that division.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_151&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_146&quot;,gc=&quot;s_151&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">General</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;151&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;151&quot;,m1=&quot;&quot;">Executive Committee</MarginalNote><Label>151.</Label><Subsection Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>There shall be an Executive Committee of the Board consisting of the Chairperson, the Executive Vice-Chairperson, the Vice-Chairperson, Appeal Division, the regional Vice-Chairpersons and two other members of the Board designated by the Chairperson after consultation with the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Functions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Executive Committee</Text><Paragraph Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>shall, after such consultation with Board members as it considers appropriate, adopt policies relating to reviews under this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>shall, where requested by the Chairperson, advise the Chairperson on any other matters concerning the functions of the Board or of the Chairperson under this or any other Act of Parliament; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>may direct that the number of members required to constitute a panel for the review of any class of cases shall be greater than the number fixed by the regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Respect for diversity</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Policies adopted under paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) must respect gender, ethnic, cultural and linguistic differences and be responsive to the special needs of women and aboriginal peoples, as well as to the needs of other groups of offenders with special requirements.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;151&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Chair</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Meetings of the Executive Committee shall be chaired by the Chairperson.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 151;</li><li> 1995, c. 42, s. 58(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;152&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,m1=&quot;&quot;">Chief Executive Officer</MarginalNote><Label>152.</Label><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Chairperson of the Board is its chief executive officer and as such has supervision over and direction of the work and the staff of the Board, and the Chairperson shall chair general meetings of the Board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Withdrawal of member</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Chairperson may direct that a member of the Board not participate in a review panel where, in the opinion of the Chairperson, the participation of the member in the review may result in a reasonable apprehension of bias.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Constitution of review panels</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Chairperson may direct that the number of members required to constitute a panel for the review of any particular case shall be greater than the number fixed by the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Investigations</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Chairperson may appoint a person or persons to investigate and report on any matter relating to the operations of the Board, and sections 7 to 13 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11">Inquiries Act</XRefExternal> apply in respect of such investigations, with such modifications as the circumstances require, as if the references to “commissioners” in those sections were references to the person or persons so appointed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Chairperson may authorize any full-time member of the Board to exercise any of the Chairperson’s functions under this Part, in accordance with any conditions specified by the Chairperson, and a function so exercised shall be deemed to have been exercised by the Chairperson.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Manner of exercising</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Where the Chairperson is authorized by this Part to designate a person to exercise a power, the Chairperson may specify the conditions under which that person may exercise the power.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Absence, incapacity or vacancy</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>In the event of the absence or incapacity of the Chairperson or a vacancy in the office of Chairperson, the Executive Vice-Chairperson may exercise all the powers of the Chairperson.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;152&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>In the event of the absence or incapacity of, or a vacancy in the offices of, the Chairperson and the Executive Vice-Chairperson, a full-time member of the Board designated by the Minister may exercise all the powers of the Chairperson.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;153&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,m1=&quot;&quot;">Remuneration of full-time and substitute members</MarginalNote><Label>153.</Label><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Each full-time and substitute member of the Board shall be paid such remuneration as is fixed by the Governor in Council, and is entitled to be paid reasonable travel and living expenses incurred while performing duties away from the administrative centre to which the member is assigned.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Leave of absence from public service</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An employee in the public service appointed as a full-time member of the Board shall be given leave of absence without pay from the public service.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Remuneration of part-time members</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Each part-time member of the Board shall be paid such remuneration as is fixed by the Governor in Council for each day that the member is serving as such, and is entitled to be paid reasonable travel and living expenses incurred while performing duties away from the member’s ordinary place of residence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;153&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Pension</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The full-time members and employees of the Board shall be deemed to be employed in the public service for the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 153;</li><li> 2003, c. 22, s. 225(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;154&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;154&quot;,m1=&quot;&quot;">Immunity of members</MarginalNote><Label>154.</Label><Text>No criminal or civil proceedings lie against a member of the Board for anything done or said in good faith in the exercise or purported exercise of the functions of a member of the Board under this or any other Act of Parliament.</Text></Section><Section Code="se=&quot;154.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;154.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Board members not to be witnesses</MarginalNote><Label>154.1</Label><Text>A member of the Board is not a competent or compellable witness in any civil proceedings in respect of any matter coming to their knowledge in the course of the exercise or purported exercise of their functions under this or any other Act of Parliament.</Text><HistoricalNote><ul><li>2012, c. 1, s. 101.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;155&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155&quot;,m1=&quot;&quot;">Impartiality</MarginalNote><Label>155.</Label><Subsection Code="se=&quot;155&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A full-time member of the Board shall not hold any office or engage in any occupation incompatible with the exercise of the member’s functions under this or any other Act of Parliament.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A member of the Board may not participate in a review of a case in circumstances where a reasonable apprehension of bias may result from the participation of that member.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;155.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Inquiries</MarginalNote><Label>155.1</Label><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Chairperson may recommend to the Minister that an inquiry be held to determine whether any member of the Board should be subject to any disciplinary or remedial measures for any reason set out in any of paragraphs 155.2(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Judge to conduct inquiry</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the Minister considers it appropriate that an inquiry under this section be held, a judge, supernumerary judge or former judge of the Federal Court of Canada, the Federal Court of Appeal or the Federal Court, in this section and section 155.2 referred to as a “judge”, shall conduct the inquiry.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A judge conducting an inquiry under this section has all the powers, rights and privileges that are vested in a superior court and, without restricting the generality of the foregoing, has the power</Text><Paragraph Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to issue to any person a summons requiring the person to appear at the time and place mentioned in the summons to testify with respect to all matters within the person’s knowledge relative to the inquiry and to bring and produce any document, book or paper that the person has or controls relative to the inquiry; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to administer oaths and examine any person on oath.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Inquiry public</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subject to subsections (5) and (6), an inquiry under this section shall be conducted in public.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Confidentiality</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A judge conducting an inquiry under this section may, on application, take any measures or make any order that the judge considers necessary to ensure the confidentiality of the inquiry where the judge is satisfied that, during the inquiry or as a result of the inquiry being conducted in public, as the case may be,</Text><Paragraph Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>matters involving public security may be disclosed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>financial or personal or other matters may be disclosed of such a nature that the desirability of avoiding public disclosures of those matters in the interest of any person affected or in the public interest outweighs the desirability of adhering to the principle that the inquiry be conducted in public; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>there is a reasonable likelihood that the life, liberty or security of a person would be endangered.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Where a judge conducting an inquiry under this section considers it appropriate to do so, the judge may take any measures or make any order that the judge considers necessary to ensure the confidentiality of any hearing held in respect of an application referred to in subsection (5).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Rules of evidence</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A judge conducting an inquiry under this section is not bound by any legal or technical rules of evidence and, in any proceedings of the inquiry, the judge may receive and base a decision on evidence adduced in the proceedings and considered credible or trustworthy in the circumstances of the case.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to grant standing</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>A judge conducting an inquiry under this section may grant standing to the hearing to any party where the judge determines such an order to be appropriate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.1&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to be heard</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>Every person in respect of whom an inquiry under this section is conducted shall be given reasonable notice of the subject-matter of the inquiry and of the time and place of any hearing thereof and shall be given an opportunity, in person or by counsel, to be heard at the hearing, to cross-examine witnesses and to adduce evidence.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1995, c. 42, s. 59;</li><li> 2002, c. 8, s. 132.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;155.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Report of inquiry</MarginalNote><Label>155.2</Label><Subsection Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>After an inquiry under section 155.1 has been completed, the judge who conducted the inquiry shall prepare a report of the conclusions of the inquiry and submit it to the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Recommendations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where an inquiry under section 155.1 has been held and, in the opinion of the judge who conducted the inquiry, the member of the Board in respect of whom the inquiry was held</Text><Paragraph Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has become incapacitated from the due execution of the member’s office by reason of infirmity,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is guilty of misconduct,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>has failed in the due execution of the member’s office, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>has been placed, by conduct or otherwise, in a position that is incompatible with the due execution of the member’s office,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the judge may, in the report of the inquiry, recommend that the member be suspended without pay or be removed from office or may recommend that such disciplinary or remedial measure as the judge considers necessary be taken.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;155.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Governor in Council may suspend or remove</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where the Minister receives a report under subsection (1), the Minister shall send a copy of the report to the Governor in Council, who may suspend the member of the Board to whom the report relates without pay, remove the member from office or take any other disciplinary or remedial measure.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1995, c. 42, s. 59.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_156&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;156&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;156&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>156.</Label><Subsection Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations providing for anything that by this Part is to be provided for by regulation and, generally, for carrying out the purposes and provisions of this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Regulations may be made pursuant to subsection (1) that are applicable</Text><Paragraph Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of offenders within the jurisdiction of a provincial parole board; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of a specified class, or specified classes, of offenders.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Governor in Council may, by regulation, amend Schedule I or II.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations respecting the method of determining</Text><Paragraph Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>pursuant to sections 120 to 120.3, the period that an offender must serve before being eligible for parole;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>pursuant to section 127, the period that an offender must serve before being entitled to statutory release; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;156&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the manner in which subsection 139(1) applies in respect of sentences.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 156;</li><li> 1995, c. 42, s. 60.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART III</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">CORRECTIONAL INVESTIGATOR</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_157&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_157&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;157&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>157.</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commissaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Correctional Investigator}{enquêteur correctionnel}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Correctional Investigator}{enquêteur correctionnel}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Correctional Investigator</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Correctional Investigator}{enquêteur correctionnel}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>enquêteur correctionnel</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Correctional Investigator</DefinedTermEn> means the Correctional Investigator of Canada appointed pursuant to section 158;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>long-term supervision</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{long-term supervision}{surveillance de longue durée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>surveillance de longue durée</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>long-term supervision</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>offender</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{offender}{délinquant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>délinquant</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>offender</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>parole</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{parole}{libération conditionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>libération conditionnelle</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>parole</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>penitentiary</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{penitentiary}{pénitencier}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>pénitencier</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>penitentiary</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part I;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>provincial parole board</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{provincial parole board}{commission provinciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commission provinciale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>provincial parole board</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>statutory release</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;157&quot;,df=&quot;{statutory release}{libération d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>libération d’office</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>statutory release</DefinedTermEn> has the same meaning as in Part II.</Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 157;</li><li> 1997, c. 17, s. 36;</li><li> 2005, c. 10, s. 17(F);</li><li> 2012, c. 1, s. 102.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20050404">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;157.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;157.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Application to persons subject to long-term supervision order</MarginalNote><Label>157.1</Label><Text>A person who is required to be supervised by a long-term supervision order is deemed to be an offender for the purposes of this Part.</Text><HistoricalNote><ul><li>1997, c. 17, s. 37.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_158&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_158&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Correctional Investigator</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;158&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;158&quot;,m1=&quot;&quot;">Appointment</MarginalNote><Label>158.</Label><Text>The Governor in Council may appoint a person to be known as the Correctional Investigator of Canada.</Text></Section><Section Code="se=&quot;159&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;159&quot;,m1=&quot;&quot;">Eligibility</MarginalNote><Label>159.</Label><Text>A person is eligible to be appointed as Correctional Investigator or to continue in that office only if the person is a Canadian citizen ordinarily resident in Canada or a permanent resident within the meaning of subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> who is ordinarily resident in Canada.</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 159;</li><li> 2001, c. 27, s. 243.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;160&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;160&quot;,m1=&quot;&quot;">Tenure of office and removal</MarginalNote><Label>160.</Label><Subsection Code="se=&quot;160&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Correctional Investigator holds office during good behaviour for a term not exceeding five years, but may be suspended or removed for cause at any time by the Governor in Council.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;160&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;160&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Further terms</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Correctional Investigator, on the expiration of a first or any subsequent term of office, is eligible to be re-appointed for a further term.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;161&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;161&quot;,m1=&quot;&quot;">Absence, incapacity or vacancy</MarginalNote><Label>161.</Label><Text>In the event of the absence or incapacity of the Correctional Investigator, or if the office of Correctional Investigator is vacant, the Governor in Council may appoint another qualified person to hold office instead of the Correctional Investigator during the absence, incapacity or vacancy, and that person shall, while holding that office, have the same function as and all of the powers and duties of the Correctional Investigator under this Part and be paid such salary or other remuneration and expenses as may be fixed by the Governor in Council.</Text></Section><Section Code="se=&quot;162&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;162&quot;,m1=&quot;&quot;">Devotion to duties</MarginalNote><Label>162.</Label><Text>The Correctional Investigator shall engage exclusively in the function and duties of the office of the Correctional Investigator and shall not hold any other office under Her Majesty in right of Canada or a province for reward or engage in any other employment for reward.</Text></Section><Section Code="se=&quot;163&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;163&quot;,m1=&quot;&quot;">Salary and expenses</MarginalNote><Label>163.</Label><Subsection Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Correctional Investigator shall be paid such salary as may be fixed by the Governor in Council and is entitled to be paid reasonable travel and living expenses incurred in the performance of duties under this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Pension benefits</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal>, other than those relating to tenure of office, apply to the Correctional Investigator, except that a person appointed as Correctional Investigator from outside the public service, as defined in subsection 3(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal>, may, by notice in writing given to the President of the Treasury Board not more than sixty days after the date of appointment, elect to participate in the pension plan provided for in the <XRefExternal reference-type="act" link="D-2">Diplomatic Service (Special) Superannuation Act</XRefExternal>, in which case the provisions of that Act, other than those relating to tenure of office, apply to the Correctional Investigator from the date of appointment and the provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal> do not apply.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;163&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Other benefits</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Correctional Investigator is deemed to be employed in the federal public administration for the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="G-5">Government Employees Compensation Act</XRefExternal> and any regulations made under section 9 of the  <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 163;</li><li> 2003, c. 22, ss. 224(E), 225(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_164&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_164&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Management</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;164&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;164&quot;,m1=&quot;&quot;">Management</MarginalNote><Label>164.</Label><Text>The Correctional Investigator has the control and management of all matters connected with the office of the Correctional Investigator.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_165&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_165&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Staff</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;165&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;165&quot;,m1=&quot;&quot;">Staff of the Correctional Investigator</MarginalNote><Label>165.</Label><Subsection Code="se=&quot;165&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Such officers and employees as are necessary to enable the Correctional Investigator to perform the function and duties of the Correctional Investigator under this Part shall be appointed in accordance with the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;165&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;165&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Technical assistance</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Correctional Investigator may engage on a temporary basis the services of persons having technical or specialized knowledge of any matter relating to the work of the Correctional Investigator to advise and assist the Correctional Investigator in the performance of the function and duties of the Correctional Investigator under this Part and, with the approval of the Treasury Board, may fix and pay the remuneration and expenses of those persons.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_166&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_166&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Oath of Office</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;166&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;166&quot;,m1=&quot;&quot;">Oath of office</MarginalNote><Label>166.</Label><Text>The Correctional Investigator and every person appointed pursuant to section 161 or subsection 165(1) shall, before commencing the duties of office, take the following oath of office:</Text><Oath>“I, (name), swear that I will faithfully and impartially to the best of my abilities perform the duties required of me as (Correctional Investigator, Acting Correctional Investigator or officer or employee of the Correctional Investigator). So help me God.”</Oath></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_167&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_167&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Function</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;167&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;167&quot;,m1=&quot;&quot;">Function</MarginalNote><Label>167.</Label><Subsection Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>It is the function of the Correctional Investigator to conduct investigations into the problems of offenders related to decisions, recommendations, acts or omissions of the Commissioner or any person under the control and management of, or performing services for or on behalf of, the Commissioner that affect offenders either individually or as a group.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Restrictions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In performing the function referred to in subsection (1), the Correctional Investigator may not investigate</Text><Paragraph Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any decision, recommendation, act or omission of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the Parole Board of Canada in the exercise of its exclusive jurisdiction under this Act, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any provincial parole board in the exercise of its exclusive jurisdiction;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any problem of an offender related to the offender’s confinement in a provincial correctional facility, whether or not the confinement is pursuant to an agreement between the federal government and the government of the province in which the provincial correctional facility is located; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any decision, recommendation, act or omission of an official of a province supervising, pursuant to an agreement between the federal government and the government of the province, an offender on temporary absence, parole, statutory release subject to supervision or mandatory supervision where the matter has been, is being or is going to be investigated by an ombudsman of that province.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;167&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding paragraph (2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the Correctional Investigator may, in any province that has not appointed a provincial parole board, investigate the problems of offenders confined in provincial correctional facilities in that province related to the preparation of cases of parole by any person under the control and management of, or performing services for or on behalf of, the Commissioner.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 167;</li><li> 2012, c. 1, s. 160.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;168&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;168&quot;,m1=&quot;&quot;">Application to Federal Court</MarginalNote><Label>168.</Label><Text>Where any question arises as to whether the Correctional Investigator has jurisdiction to investigate any particular problem, the Correctional Investigator may apply to the Federal Court for a declaratory order determining the question.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_169&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_169&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Information Program</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;169&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;169&quot;,m1=&quot;&quot;">Information program</MarginalNote><Label>169.</Label><Text>The Correctional Investigator shall maintain a program of communicating information to offenders concerning</Text><Paragraph Code="se=&quot;169&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the function of the Correctional Investigator;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;169&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the circumstances under which an investigation may be commenced by the Correctional Investigator; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;169&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the independence of the Correctional Investigator.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_170&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_170&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Investigations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;170&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;170&quot;,m1=&quot;&quot;">Commencement</MarginalNote><Label>170.</Label><Subsection Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Correctional Investigator may commence an investigation</Text><Paragraph Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>on the receipt of a complaint by or on behalf of an offender;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>at the request of the Minister; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>on the initiative of the Correctional Investigator.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Discretion</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Correctional Investigator has full discretion as to</Text><Paragraph Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>whether an investigation should be conducted in relation to any particular complaint or request;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>how every investigation is to be carried out; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;170&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>whether any investigation should be terminated before its completion.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;171&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;171&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to hold hearing</MarginalNote><Label>171.</Label><Subsection Code="se=&quot;171&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In the course of an investigation, the Correctional Investigator may hold any hearing and make such inquiries as the Correctional Investigator considers appropriate, but no person is entitled as of right to be heard by the Correctional Investigator.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;171&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;171&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Hearings to be <Language xml:lang="la">in camera</Language></MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every hearing held by the Correctional Investigator shall be <Language xml:lang="la">in camera</Language> unless the Correctional Investigator decides otherwise.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;172&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;172&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to require information and documents</MarginalNote><Label>172.</Label><Subsection Code="se=&quot;172&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In the course of an investigation, the Correctional Investigator may require any person</Text><Paragraph Code="se=&quot;172&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to furnish any information that, in the opinion of the Correctional Investigator, the person may be able to furnish in relation to the matter being investigated; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;172&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>subject to subsection (2), to produce, for examination by the Correctional Investigator, any document, paper or thing that, in the opinion of the Correctional Investigator, relates to the matter being investigated and that may be in the possession or under the control of that person.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;172&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;172&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of document, etc.</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Correctional Investigator shall return any document, paper or thing produced pursuant to paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to the person who produced it within ten days after a request therefor is made to the Correctional Investigator, but nothing in this subsection precludes the Correctional Investigator from again requiring its production in accordance with paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;172&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;172&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to make copies</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Correctional Investigator may make copies of any document, paper or thing produced pursuant to paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;173&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;173&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to examine under oath</MarginalNote><Label>173.</Label><Subsection Code="se=&quot;173&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In the course of an investigation, the Correctional Investigator may summon and examine on oath</Text><Paragraph Code="se=&quot;173&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the investigation is in relation to a complaint, the complainant, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;173&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any person who, in the opinion of the Correctional Investigator, is able to furnish any information relating to the matter being investigated,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and for that purpose may administer an oath.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;173&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;173&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Representation by counsel</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a person is summoned pursuant to subsection (1), that person may be represented by counsel during the examination in respect of which the person is summoned.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;174&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;174&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to enter</MarginalNote><Label>174.</Label><Text>For the purposes of this Part, the Correctional Investigator may, on satisfying any applicable security requirements, at any time enter any premises occupied by or under the control and management of the Commissioner and inspect the premises and carry out therein any investigation or inspection.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_175&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_175&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Findings, Reports and Recommendations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;175&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;175&quot;,m1=&quot;&quot;">Decision not to investigate</MarginalNote><Label>175.</Label><Text>Where the Correctional Investigator decides not to conduct an investigation in relation to a complaint or a request from the Minister or decides to terminate such an investigation before its completion, the Correctional Investigator shall inform the complainant or the Minister, as the case may be, of that decision and, if the Correctional Investigator considers it appropriate, the reasons therefor, providing the complainant with only such information as can be disclosed pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section Code="se=&quot;176&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;176&quot;,m1=&quot;&quot;">Complaint not substantiated</MarginalNote><Label>176.</Label><Text>Where, after conducting an investigation in relation to a complaint, the Correctional Investigator concludes that the complaint has not been substantiated, the Correctional Investigator shall inform the complainant of that conclusion and, where the Correctional Investigator considers it appropriate, the reasons therefor, providing the complainant with only such information as can be disclosed pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section Code="se=&quot;177&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;177&quot;,m1=&quot;&quot;">Informing of problem</MarginalNote><Label>177.</Label><Text>Where, after conducting an investigation, the Correctional Investigator determines that a problem referred to in section 167 exists in relation to one or more offenders, the Correctional Investigator shall inform</Text><Paragraph Code="se=&quot;177&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Commissioner, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;177&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the problem arises out of the exercise of a power delegated by the Chairperson of the Parole Board of Canada to a person under the control and management of the Commissioner, the Commissioner and the Chairperson of the Parole Board of Canada</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>of the problem and the particulars thereof.</Text></ContinuedSectionSubsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 177;</li><li> 2012, c. 1, s. 160.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;178&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;178&quot;,m1=&quot;&quot;">Opinion re decision, recommendation, etc.</MarginalNote><Label>178.</Label><Subsection Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where, after conducting an investigation, the Correctional Investigator is of the opinion that the decision, recommendation, act or omission to which a problem referred to in section 167 relates</Text><Paragraph Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>appears to have been contrary to law or to an established policy,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>was unreasonable, unjust, oppressive or improperly discriminatory, or was in accordance with a rule of law or a provision of any Act or a practice or policy that is or may be unreasonable, unjust, oppressive or improperly discriminatory, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>was based wholly or partly on a mistake of law or fact,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Correctional Investigator shall indicate that opinion, and the reasons therefor, when informing the Commissioner, or the Commissioner and the Chairperson of the Parole Board of Canada, as the case may be, of the problem.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Opinion re exercise of discretionary power</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where, after conducting an investigation, the Correctional Investigator is of the opinion that in the making of the decision or recommendation, or in the act or omission, to which a problem referred to in section 167 relates a discretionary power has been exercised</Text><Paragraph Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for an improper purpose,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on irrelevant grounds,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>on the taking into account of irrelevant considerations, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;178&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>without reasons having been given,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Correctional Investigator shall indicate that opinion, and the reasons therefor, when informing the Commissioner, or the Commissioner and the Chairperson of the Parole Board of Canada, as the case may be, of the problem.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 178;</li><li> 2012, c. 1, s. 160.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;179&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;179&quot;,m1=&quot;&quot;">Recommendations</MarginalNote><Label>179.</Label><Subsection Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>When informing the Commissioner, or the Commissioner and the Chairperson of the Parole Board of Canada, as the case may be, of a problem, the Correctional Investigator may make any recommendation that the Correctional Investigator considers appropriate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Recommendations in relation to decision, recommendation, etc.</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In making recommendations in relation to a decision, recommendation, act or omission referred to in subsection 167(1), the Correctional Investigator may, without restricting the generality of subsection (1), recommend that</Text><Paragraph Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>reasons be given to explain why the decision or recommendation was made or the act or omission occurred;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the decision, recommendation, act or omission be referred to the appropriate authority for further consideration;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the decision or recommendation be cancelled or varied;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the act or omission be rectified; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the law, practice or policy on which the decision, recommendation, act or omission was based be altered or reconsidered.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;179&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Recommendations not binding</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Neither the Commissioner nor the Chairperson of the Parole Board of Canada is bound to act on any finding or recommendation made under this section.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 179;</li><li> 2012, c. 1, s. 160.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;180&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;180&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice and report to Minister</MarginalNote><Label>180.</Label><Text>If, within a reasonable time after informing the Commissioner, or the Commissioner and the Chairperson of the Parole Board of Canada, as the case may be, of a problem, no action is taken that seems to the Correctional Investigator to be adequate and appropriate, the Correctional Investigator shall inform the Minister of that fact and provide the Minister with whatever information was originally provided to the Commissioner, or the Commissioner and the Chairperson of the Parole Board of Canada, as the case may be.</Text><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 180;</li><li> 2012, c. 1, s. 160.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;181&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;181&quot;,m1=&quot;&quot;">Complainant to be informed of result of investigation</MarginalNote><Label>181.</Label><Text>Where an investigation is in relation to a complaint, the Correctional Investigator shall, in such manner and at such time as the Correctional Investigator considers appropriate, inform the complainant of the results of the investigation, providing the complainant with only such information as can be disclosed pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_182&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_182&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Confidentiality</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;182&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;182&quot;,m1=&quot;&quot;">Confidentiality</MarginalNote><Label>182.</Label><Text>Subject to this Part, the Correctional Investigator and every person acting on behalf or under the direction of the Correctional Investigator shall not disclose any information that comes to their knowledge in the exercise of their powers or the performance of their functions and duties under this Part.</Text></Section><Section Code="se=&quot;183&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;183&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure authorized</MarginalNote><Label>183.</Label><Subsection Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the Correctional Investigator may disclose or may authorize any person acting on behalf or under the direction of the Correctional Investigator to disclose information</Text><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that, in the opinion of the Correctional Investigator, is necessary to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>carry out an investigation, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>establish the grounds for findings and recommendations made under this Part; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the course of a prosecution for an offence under this Part or a prosecution for an offence under section 131 (perjury) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> in respect of a statement made under this Part.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exceptions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Correctional Investigator and every person acting on behalf or under the direction of the Correctional Investigator shall take every reasonable precaution to avoid the disclosure of, and shall not disclose, any information the disclosure of which could reasonably be expected</Text><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to disclose information obtained or prepared in the course of lawful investigations pertaining to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the detection, prevention or suppression of crime,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the enforcement of any law of Canada or a province, where the investigation is ongoing, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>activities suspected of constituting threats to the security of Canada within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-23">Canadian Security Intelligence Service Act</XRefExternal>,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>if the information came into existence less than twenty years before the anticipated disclosure;</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to be injurious to the conduct of any lawful investigation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in respect of any individual under sentence for an offence against any Act of Parliament, to</Text><Subparagraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>lead to a serious disruption of that individual’s institutional or conditional release program, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>result in physical or other harm to that individual or any other person;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>to disclose advice or recommendations developed by or for a government institution within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal> or a minister of the Crown; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>to disclose confidences of the Queen’s Privy Council for Canada referred to in section 196.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “investigation”</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of paragraph (2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), <DefinedTermEn>investigation</DefinedTermEn> means an investigation that</Text><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>pertains to the administration or enforcement of an Act of Parliament or of a province; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;183&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is authorized by or pursuant to an Act of Parliament or of a province.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;184&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;184&quot;,m1=&quot;&quot;">Letters to be unopened</MarginalNote><Label>184.</Label><Text>Notwithstanding any provision in any Act or regulation, where</Text><Paragraph Code="se=&quot;184&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a letter written by an offender is addressed to the Correctional Investigator, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;184&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a letter written by the Correctional Investigator is addressed to an offender,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the letter shall immediately be forwarded unopened to the Correctional Investigator or to the offender, as the case may be, by the person in charge of the institution at which the offender is incarcerated.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_185&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_185&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Delegation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;185&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;185&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation by Correctional Investigator</MarginalNote><Label>185.</Label><Subsection Code="se=&quot;185&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Correctional Investigator may authorize any person to exercise or perform, subject to such restrictions or limitations as the Correctional Investigator may specify, the function, powers and duties of the Correctional Investigator under this Part except</Text><Paragraph Code="se=&quot;185&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the power to delegate under this section; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;185&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the duty or power to make a report to the Minister under section 192 or 193.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;185&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;185&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation is revocable</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every delegation under this section is revocable at will and no delegation prevents the exercise or performance by the Correctional Investigator of the delegated function, powers and duties.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;185&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;185&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuing effect of delegation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In the event that the Correctional Investigator who makes a delegation under this section ceases to hold office, the delegation continues in effect so long as the delegate continues in office or until revoked by a succeeding Correctional Investigator.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_186&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_186&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Relationship With Other Acts</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;186&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;186&quot;,m1=&quot;&quot;">Power to conduct investigations</MarginalNote><Label>186.</Label><Subsection Code="se=&quot;186&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The power of the Correctional Investigator to conduct investigations exists notwithstanding any provision in any Act to the effect that the matter being investigated is final and that no appeal lies in respect thereof or that the matter may not be challenged, reviewed, quashed or in any way called into question.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;186&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;186&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Relationship with other Acts</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The power of the Correctional Investigator to conduct investigations is in addition to the provisions of any other Act or rule of law under which</Text><Paragraph Code="se=&quot;186&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any remedy or right of appeal or objection is provided for any person, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;186&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any procedure is provided for the inquiry into or investigation of any matter,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and nothing in this Part limits or affects any such remedy, right of appeal, objection or procedure.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_187&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_187&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Legal Proceedings</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;187&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;187&quot;,m1=&quot;&quot;">Acts not to be questioned or subject to review</MarginalNote><Label>187.</Label><Text>Except on the ground of lack of jurisdiction, nothing done by the Correctional Investigator, including the making of any report or recommendation, is liable to be challenged, reviewed, quashed or called into question in any court.</Text></Section><Section Code="se=&quot;188&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;188&quot;,m1=&quot;&quot;">Protection of Correctional Investigator</MarginalNote><Label>188.</Label><Text>No criminal or civil proceedings lie against the Correctional Investigator, or against any person acting on behalf or under the direction of the Correctional Investigator, for anything done, reported or said in good faith in the course of the exercise or performance or purported exercise or performance of any function, power or duty of the Correctional Investigator.</Text></Section><Section Code="se=&quot;189&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;189&quot;,m1=&quot;&quot;">No summons</MarginalNote><Label>189.</Label><Text>The Correctional Investigator or any person acting on behalf or under the direction of the Correctional Investigator is not a competent or compellable witness in respect of any matter coming to the knowledge of the Correctional Investigator or that person in the course of the exercise or performance or purported exercise or performance of any function, power or duty of the Correctional Investigator, in any proceedings other than a prosecution for an offence under this Part or a prosecution for an offence under section 131 (perjury) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> in respect of a statement made under this Part.</Text></Section><Section Code="se=&quot;190&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;190&quot;,m1=&quot;&quot;">Libel or slander</MarginalNote><Label>190.</Label><Text>For the purposes of any law relating to libel or slander,</Text><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>anything said, any information furnished or any document, paper or thing produced in good faith in the course of an investigation by or on behalf of the Correctional Investigator under this Part is privileged; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;190&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any report made in good faith by the Correctional Investigator under this Part and any fair and accurate account of the report made in good faith in a newspaper or any other periodical publication or in a broadcast is privileged.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_191&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_191&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Offence and Punishment</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;191&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;191&quot;,m1=&quot;&quot;">Offences</MarginalNote><Label>191.</Label><Text>Every person who</Text><Paragraph Code="se=&quot;191&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>without lawful justification or excuse, wilfully obstructs, hinders or resists the Correctional Investigator or any other person in the exercise or performance of the function, powers or duties of the Correctional Investigator,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;191&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>without lawful justification or excuse, refuses or wilfully fails to comply with any lawful requirement of the Correctional Investigator or any other person under this Part, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;191&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>wilfully makes any false statement to or misleads or attempts to mislead the Correctional Investigator or any other person in the exercise or performance of the function, powers or duties of the Correctional Investigator</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a fine not exceeding two thousand dollars.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_192&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_192&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Annual and Special Reports</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;192&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;192&quot;,m1=&quot;&quot;">Annual reports</MarginalNote><Label>192.</Label><Text>The Correctional Investigator shall, within three months after the end of each fiscal year, submit to the Minister a report of the activities of the office of the Correctional Investigator during that year, and the Minister shall cause every such report to be laid before each House of Parliament on any of the first thirty days on which that House is sitting after the day on which the Minister receives it.</Text></Section><Section Code="se=&quot;193&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;193&quot;,m1=&quot;&quot;">Urgent matters</MarginalNote><Label>193.</Label><Text>The Correctional Investigator may, at any time, make a special report to the Minister referring to and commenting on any matter within the scope of the function, powers and duties of the Correctional Investigator where, in the opinion of the Correctional Investigator, the matter is of such urgency or importance that a report thereon should not be deferred until the time provided for the submission of the next annual report to the Minister under section 192, and the Minister shall cause every such special report to be laid before each House of Parliament on any of the first thirty days on which that House is sitting after the day on which the Minister receives it.</Text></Section><Section Code="se=&quot;194&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;194&quot;,m1=&quot;&quot;">Reporting of public hearings</MarginalNote><Label>194.</Label><Text>Where the Correctional Investigator decides to hold hearings in public in relation to any investigation, the Correctional Investigator shall indicate in relation to that investigation, in the report submitted under section 192, the reasons why the hearings were held in public.</Text></Section><Section Code="se=&quot;195&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;195&quot;,m1=&quot;&quot;">Adverse comments</MarginalNote><Label>195.</Label><Text>Where it appears to the Correctional Investigator that there may be sufficient grounds for including in a report under section 192 or 193 any comment or information that reflects or might reflect adversely on any person or organization, the Correctional Investigator shall give that person or organization a reasonable opportunity to make representations respecting the comment or information and shall include in the report a fair and accurate summary of those representations.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_196&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_196&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Confidences of the Queen’s Privy Council</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;196&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;196&quot;,m1=&quot;&quot;">Confidences of the Queen’s Privy Council for Canada</MarginalNote><Label>196.</Label><Subsection Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The powers of the Correctional Investigator under sections 172, 173 and 174 do not apply with respect to confidences of the Queen’s Privy Council for Canada, including, without restricting the generality of the foregoing,</Text><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>memoranda the purpose of which is to present proposals or recommendations to Council;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>discussion papers the purpose of which is to present background explanations, analyses of problems or policy options to Council for consideration by Council in making decisions;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>agenda of Council or records recording deliberations or decisions of Council;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>records used for or reflecting communications or discussions between ministers of the Crown on matters relating to the making of government decisions or the formulation of government policy;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>records the purpose of which is to brief ministers of the Crown in relation to matters that are before, or are proposed to be brought before, Council or that are the subject of communications or discussions referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>draft legislation; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>records that contain information about the contents of any record within a class of records referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “Council”</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), <DefinedTermEn>Council</DefinedTermEn> means the Queen’s Privy Council for Canada, committees of the Queen’s Privy Council for Canada, Cabinet and committees of Cabinet.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsection (1) does not apply with respect to</Text><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>confidences of the Queen’s Privy Council for Canada that have been in existence for more than twenty years; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>discussion papers described in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Text><Subparagraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>if the decisions to which the discussion papers relate have been made public, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;196&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>where the decisions have not been made public, if four years have passed since the decisions were made.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_197&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_197&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;197&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;197&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>197.</Label><Text>The Governor in Council may make such regulations as the Governor in Council deems necessary for carrying out the purposes and provisions of this Part.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_198&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_198&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Her Majesty</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;198&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;198&quot;,m1=&quot;&quot;">Binding on Her Majesty</MarginalNote><Label>198.</Label><Text>This Part is binding on Her Majesty in right of Canada.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART IV</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">CONSEQUENTIAL AND RELATED AMENDMENTS, REPEAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS AND COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_199&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_199&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Criminal Code</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;199&quot;"><Label>199. to 203.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section Code="se=&quot;204&quot;"><Label>204.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1995, c. 42, s. 61]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_205&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_205&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Prisons and Reformatories Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;205&quot;"><Label>205. to 207.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_208&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_208&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Transfer of Offenders Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;208&quot;"><Label>208. to 211.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_212&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_212&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Department of the Solicitor General Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;212&quot;"><Label>212.</Label><Text>[Amendment]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_213&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_213&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Repeal</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;213&quot;"><Label>213. and 214.</Label><Text>[Repeals]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_215&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_215&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">References</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;215&quot;"><Label>215. and 216.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_217&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_217&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;217&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;217&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner remains in office</MarginalNote><Label>217.</Label><Text>The person holding office as Commissioner of Corrections on the coming into force of section 214 continues in office as Commissioner and shall be deemed to have been appointed under Part I of this Act.</Text></Section><Section Code="se=&quot;218&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;218&quot;,m1=&quot;&quot;">Federal-provincial agreements</MarginalNote><Label>218.</Label><Subsection Code="se=&quot;218&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any agreements made under the <XRefExternal reference-type="act">Penitentiary Act</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act" link="P-20">Prisons and Reformatories Act</XRefExternal> and in existence on the coming into force of section 214, to the extent that they are authorized to be entered into under subsection 15(3) or 16(1) of this Act, shall be deemed to have been entered into under that subsection.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;218&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;218&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any agreements made under the <XRefExternal reference-type="act">Parole Act</XRefExternal> and in existence on the coming into force of section 213, to the extent that they are authorized to be entered into under section 114 of this Act, shall be deemed to have been entered into under that section.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;219&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;219&quot;,m1=&quot;&quot;">Temporary absences</MarginalNote><Label>219.</Label><Text>Any temporary absence authorized under section 28 or 29 of the <XRefExternal reference-type="act">Penitentiary Act</XRefExternal> shall, on the coming into force of section 214, be dealt with as if it had been authorized under section 17 of this Act.</Text></Section><Section Code="se=&quot;220&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;220&quot;,m1=&quot;&quot;">Administrative segregation, discipline</MarginalNote><Label>220.</Label><Text>All matters relating to administrative segregation and disciplinary offences shall, on the coming into force of section 214, be dealt with in accordance with Part I of this Act.</Text></Section><Section Code="se=&quot;221&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;221&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>221.</Label><Text>In this section and sections 222 to 227,</Text><Definition Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{commencement day}{entrée en vigueur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{commencement day}{entrée en vigueur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>commencement day</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{commencement day}{entrée en vigueur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>entrée en vigueur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>commencement day</DefinedTermEn> means the day on which section 213 comes into force;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{former Act}{loi antérieure}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{former Act}{loi antérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>former Act</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{former Act}{loi antérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>loi antérieure</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>former Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act">Parole Act</XRefExternal> as it read immediately before the commencement day;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{former Board}{ancienne Commission}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{former Board}{ancienne Commission}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>former Board</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;221&quot;,df=&quot;{former Board}{ancienne Commission}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ancienne Commission</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>former Board</DefinedTermEn> means the National Parole Board established by section 3 of the former Act.</Text></Definition></Section><Section Code="se=&quot;222&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;222&quot;,m1=&quot;&quot;">Members of former Board</MarginalNote><Label>222.</Label><Subsection Code="se=&quot;222&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A person who, immediately before the commencement day, was a full-time or temporary member of the former Board shall be deemed to have been appointed on the commencement day pursuant to section 103 to hold that office on the Board for a term equal to the remainder of the term for which the person was appointed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;222&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;222&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Former Chairman and Vice-Chairman</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The persons who, immediately before the commencement day, were Chairman and Vice-Chairman of the former Board shall be deemed to have been designated on the commencement day pursuant to section 104 to hold the offices of Chairperson and Executive Vice-Chairperson, respectively.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;222&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;222&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuation of community Board members</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The repeal of the former Act does not affect the designation of a person who, immediately before the commencement day, was a person designated by the Minister pursuant to section 8 of the former Act, who may continue to conduct, as a regional community representative of the Board, the reviews of the classes of cases of offenders referred to in that section for the remainder of the term for which the person was designated.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;222&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;222&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Remuneration</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A person referred to in subsection (3) shall be paid such remuneration as is fixed by the Governor in Council for each day that the person is performing duties referred to in that subsection, and is entitled to be paid reasonable travel and living expenses incurred while performing those duties away from the person’s ordinary place of residence.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;223&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;223&quot;,m1=&quot;&quot;">Reviews in progress</MarginalNote><Label>223.</Label><Text>A review of the case of an offender begun under the former Act shall be continued after the commencement day as if it had been begun under this Act.</Text></Section><Section Code="se=&quot;224&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;224&quot;,m1=&quot;&quot;">Parole and temporary absences</MarginalNote><Label>224.</Label><Subsection Code="se=&quot;224&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any parole granted or temporary absence authorized under the former Act shall, on and after the commencement day, be dealt with as if it had been granted or authorized under Part II of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;224&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;224&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Mandatory supervision</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any person who is at large and subject to mandatory supervision under the former Act immediately before the commencement day shall be deemed, after that day, to be on statutory release under Part II of this Act.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;225&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;225&quot;,m1=&quot;&quot;">Day parole eligibility of past offenders</MarginalNote><Label>225.</Label><Subsection Code="se=&quot;225&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (1.1), paragraph 119(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) does not apply in respect of an offender who is serving a sentence imposed before November 1, 1992, but the corresponding provisions of the former Act and the regulations made under that Act apply in respect thereof as if they were provisions of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;225&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;225&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Where additional sentence</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>Paragraph 119(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) applies in respect of an offender who is serving a sentence imposed before November 1, 1992 where the offender receives an additional sentence on or after that day and, as a result, the offender is deemed, pursuant to section 139, to have been sentenced to one sentence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;225&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2011, c. 11, s. 7]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 225;</li><li> 1995, c. 42, s. 62;</li><li> 2011, c. 11, s. 7.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;226&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;226&quot;,m1=&quot;&quot;">Determination of eligibility date for parole</MarginalNote><Label>226.</Label><Subsection Code="se=&quot;226&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an offender who was serving a sentence before the commencement day is sentenced, before that sentence expires and after the coming into force of section 743.6 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, to another sentence for an offence referred to in that section that was prosecuted by way of indictment, and the court determines pursuant to that section that the offender shall serve one half of the sentence imposed by it, that offender may be released on full parole after having served a period of imprisonment equal to the lesser of one half or ten years of that other sentence and, in addition,</Text><Paragraph Code="se=&quot;226&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the two sentences are to be served concurrently, one third of any portion of the first sentence that is not served concurrently with the other sentence; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;226&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the two sentences are to be served consecutively, the lesser of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;226&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>one third of the first sentence, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;226&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the portion of the sentence that would have had to be served before full parole could have been granted in the event that the two sentences were to have been served concurrently.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;226&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;226&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No offender referred to in subsection (1) is required to serve more than one half of the offender’s sentence before becoming eligible to be released on full parole.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, s. 226;</li><li> 1995, c. 22, s. 13, c. 42, ss. 69(E), 70(E).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;227&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;227&quot;,m1=&quot;&quot;">Revocation of mandatory supervision</MarginalNote><Label>227.</Label><Text>Where a person was released before the commencement day subject to mandatory supervision following an order referred to in section 26.1 of the <XRefExternal reference-type="act">Penitentiary Act</XRefExternal> and the release subject to mandatory supervision is revoked under Part II of this Act, the offender is not entitled to be released thereafter on statutory release under that Part.</Text></Section><Section Code="se=&quot;227.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;227.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Remission forfeited under <XRefExternal reference-type="act">Penitentiary Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>227.1</Label><Text>Any remission that was forfeited under subsection 25(6) of the <XRefExternal reference-type="act">Penitentiary Act</XRefExternal>, as that Act read immediately before November 1, 1992, is deemed, as of November 1, 1992, to be recredited and the offender continues to be subject to the order under subsection 21.4(4) of the <XRefExternal reference-type="act">Parole Act</XRefExternal>, as that Act read immediately before November 1, 1992, as if the order had been made under section 130 of this Act.</Text><HistoricalNote><ul><li>1995, c. 42, s. 63.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;228&quot;"><Label>228. and 229.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section Code="se=&quot;230&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;230&quot;,m1=&quot;&quot;">Correctional Investigator</MarginalNote><Label>230.</Label><Text>The person holding office as Correctional Investigator under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11">Inquiries Act</XRefExternal> immediately before the coming into force of this section continues in office as Correctional Investigator and shall be deemed to have been appointed under Part III of this Act for a term of one year beginning on the coming into force of this section.</Text></Section><Section Code="se=&quot;231&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;231&quot;,m1=&quot;&quot;">Staff of Correctional Investigator</MarginalNote><Label>231.</Label><Subsection Code="se=&quot;231&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A person whose services were engaged by the Correctional Investigator on a full-time basis pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11">Inquiries Act</XRefExternal> during any period immediately before the coming into force of this section shall be deemed to have been appointed in accordance with the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> on the coming into force of this section, unless the person otherwise elects in writing within ninety days after the coming into force of this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;231&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;231&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Probation under <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1) of this section and section 28 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>, a person who is deemed by subsection (1) of this section to have been appointed in accordance with the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal></Text><Paragraph Code="se=&quot;231&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is not subject to probation under that Act if the person’s services were engaged on a full-time basis by the Correctional Investigator during a period of at least one year immediately before the coming into force of this section; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;231&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is subject to probation under that Act for a period equal to one year minus the period during which the person’s services were engaged on a full-time basis by the Correctional Investigator immediately before the coming into force of this section, where the latter period is less than one year.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_232&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_232&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Review of Detention Provisions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;232&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;232&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of detention provisions after three years</MarginalNote><Label>232.</Label><Subsection Code="se=&quot;232&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Three years after the coming into force of sections 129 to 132, a comprehensive review of the operation of those sections shall be undertaken by such committee of the House of Commons as may be designated or established by the House of Commons for that purpose.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;232&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;232&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Report to House of Commons</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The committee referred to in subsection (1) shall, within one year after a review is undertaken pursuant to that subsection or within such further time as the House of Commons may authorize, submit a report on the review to the House of Commons.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_233&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_233&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Review of Whole Act</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;233&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;233&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of whole Act</MarginalNote><Label>233.</Label><Subsection Code="se=&quot;233&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Five years after the coming into force of this Act, a comprehensive review of the provisions and operation of this Act shall be undertaken by such committee of the House of Commons or of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;233&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;233&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Report to Parliament</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The committee referred to in subsection (1) shall, within a year after a review is undertaken pursuant to that subsection or within such further time as Parliament may authorize, submit a report to Parliament including a statement of any changes the committee recommends.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_234&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,gb=&quot;s_234&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Coming into Force</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;234&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;234&quot;,m1=&quot;&quot;">Coming into force</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="C-44.6_en_1">*</FootnoteRef>234.</Label><Text>This Act or any provision thereof shall come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="C-44.6_en_1" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Act, except section 204, in force November 1, 1992, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/92-197; section 204 repealed by 1995, c. 42, s. 61, in force January 24, 1996, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/96-10.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule bilingual="no" spanlanguages="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(Subsections 107(1), 129(1) and (2), 130(3) and (4), 133(4.1) and 156(3))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><BillPiece><Section><Label>1.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, that was prosecuted by way of indictment:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>sections 46 and 47 (high treason);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.01</Emphasis>)</Label><Text>section 75 (piratical acts);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>)</Label><Text>section 76 (hijacking);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.2</Emphasis>)</Label><Text>section 77 (endangering safety of aircraft or airport);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.3</Emphasis>)</Label><Text>section 78.1 (seizing control of ship or fixed platform);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.4</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 81(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) (use of explosives);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.5</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 81(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) (causing injury with intent);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.6</Emphasis>)</Label><Text>section 83.18 (participation in activity of terrorist group);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.7</Emphasis>)</Label><Text>section 83.19 (facilitating terrorist activity);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.8</Emphasis>)</Label><Text>section 83.2 (commission of offence for terrorist group);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.9</Emphasis>)</Label><Text>section 83.21 (instructing to carry out activity for terrorist group);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a.91</Emphasis>)</Label><Text>section 83.22 (instructing to carry out terrorist activity);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>subsection 85(1) (using firearm in commission of offence);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>)</Label><Text>subsection 85(2) (using imitation firearm in commission of offence);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 87 (pointing a firearm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)</Label><Text>section 98 (breaking and entering to steal firearm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>)</Label><Text>section 98.1 (robbery to steal firearm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>section 144 (prison breach);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>section 151 (sexual interference);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>section 152 (invitation to sexual touching);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>section 153 (sexual exploitation);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g.1</Emphasis>)</Label><Text>section 153.1 (sexual exploitation of person with disability);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>section 155 (incest);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>section 159 (anal intercourse);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>section 160 (bestiality, compelling, in presence of or by child);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j.1</Emphasis>)</Label><Text>section 163.1 (child pornography);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>section 170 (parent or guardian procuring sexual activity by child);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>section 171 (householder permitting sexual activity by or in presence of child);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>section 172 (corrupting children);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m.1</Emphasis>)</Label><Text>section 172.1 (luring a child);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>subsection 212(2) (living off the avails of prostitution by a child);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n.1</Emphasis>)</Label><Text>subsection 212(2.1) (aggravated offence in relation to living on the avails of prostitution of a person under the age of 18 years);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>subsection 212(4) (obtaining sexual services of a child);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o.1</Emphasis>)</Label><Text>section 220 (causing death by criminal negligence);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o.2</Emphasis>)</Label><Text>section 221 (causing bodily harm by criminal negligence);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>section 236 (manslaughter);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">q</Emphasis>)</Label><Text>section 239 (attempt to commit murder);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">r</Emphasis>)</Label><Text>section 244 (discharging firearm with intent);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">r.1</Emphasis>)</Label><Text>section 244.1 (causing bodily harm with intent — air gun or pistol);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">r.2</Emphasis>)</Label><Text>section 244.2 (discharging firearm — recklessness);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">r.3</Emphasis>)</Label><Text>section 245 (administering noxious thing);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s</Emphasis>)</Label><Text>section 246 (overcoming resistance to commission of offence);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.01</Emphasis>)</Label><Text>section 247 (traps likely to cause bodily harm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.02</Emphasis>)</Label><Text>section 248 (interfering with transportation facilities);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.1</Emphasis>)</Label><Text>subsections 249(3) and (4) (dangerous operation causing bodily harm and dangerous operation causing death);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.11</Emphasis>)</Label><Text>subsections 249.1(3) and (4) (flight causing bodily harm or death);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.12</Emphasis>)</Label><Text>section 249.2 (causing death by criminal negligence (street racing));</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.13</Emphasis>)</Label><Text>section 249.3 (causing bodily harm by criminal negligence (street racing));</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.14</Emphasis>)</Label><Text>section 249.4 (dangerous operation of motor vehicle while street racing);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.2</Emphasis>)</Label><Text>subsections 255(2) and (3) (impaired driving causing bodily harm and impaired driving causing death);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.3</Emphasis>)</Label><Text>section 264 (criminal harassment);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">s.4</Emphasis>)</Label><Text>section 264.1 (uttering threats);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">t</Emphasis>)</Label><Text>section 266 (assault);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">u</Emphasis>)</Label><Text>section 267 (assault with a weapon or causing bodily harm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">v</Emphasis>)</Label><Text>section 268 (aggravated assault);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">w</Emphasis>)</Label><Text>section 269 (unlawfully causing bodily harm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">w.1</Emphasis>)</Label><Text>section 269.1 (torture);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">x</Emphasis>)</Label><Text>section 270 (assaulting a peace officer);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">x.1</Emphasis>)</Label><Text>section 270.01 (assaulting peace officer with weapon or causing bodily harm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">x.2</Emphasis>)</Label><Text>section 270.02 (aggravated assault of peace officer);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">y</Emphasis>)</Label><Text>section 271 (sexual assault);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z</Emphasis>)</Label><Text>section 272 (sexual assault with a weapon, threats to a third party or causing bodily harm);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.1</Emphasis>)</Label><Text>section 273 (aggravated sexual assault);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.11</Emphasis>)</Label><Text>section 273.3 (removal of child from Canada);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.2</Emphasis>)</Label><Text>section 279 (kidnapping and forcible confinement);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.21</Emphasis>)</Label><Text>section 279.1 (hostage taking);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.3</Emphasis>)</Label><Text>sections 343 and 344 (robbery);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.301</Emphasis>)</Label><Text>section 346 (extortion);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.31</Emphasis>)</Label><Text>subsection 430(2) (mischief that causes actual danger to life);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.32</Emphasis>)</Label><Text>section 431 (attack on premises, residence or transport of internationally protected person);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.33</Emphasis>)</Label><Text>section 431.1 (attack on premises, accommodation or transport of United Nations or associated personnel);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.34</Emphasis>)</Label><Text>subsection 431.2(2) (explosive or other lethal device);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.4</Emphasis>)</Label><Text>section 433 (arson — disregard for human life);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.5</Emphasis>)</Label><Text>section 434.1 (arson — own property);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.6</Emphasis>)</Label><Text>section 436 (arson by negligence); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">z.7</Emphasis>)</Label><Text>paragraph 465(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) (conspiracy to commit murder).</Text></Paragraph></Section><Section><Label>2.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, as they read immediately before July 1, 1990, that was prosecuted by way of indictment:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 433 (arson);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 434 (setting fire to other substance); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 436 (setting fire by negligence).</Text></Paragraph></Section><Section><Label>3.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as they read immediately before January 4, 1983, that was prosecuted by way of indictment:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 144 (rape);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 145 (attempt to commit rape);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 149 (indecent assault on female);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>section 156 (indecent assault on male);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>section 245 (common assault); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>section 246 (assault with intent).</Text></Paragraph></Section><Section><Label>4.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as they read immediately before January 1, 1988, that was prosecuted by way of indictment:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 146 (sexual intercourse with a female under 14);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 151 (seduction of a female between 16 and 18);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 153 (sexual intercourse with step-daughter);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>section 155 (buggery or bestiality);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>section 157 (gross indecency);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>section 166 (parent or guardian procuring defilement); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>section 167 (householder permitting defilement).</Text></Paragraph></Section><Section><Label>5.</Label><Text>The offence of breaking and entering a place and committing an indictable offence therein, as provided for by paragraph 348(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, where the indictable offence is an offence set out in sections 1 to 4 of this Schedule and its commission</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is specified in the warrant of committal;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is specified in the Summons, Information or Indictment on which the conviction has been registered;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>is found in the reasons for judgment of the trial judge; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>is found in a statement of facts admitted into evidence pursuant to section 655 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Section><Section><Label>5.1</Label><Text>If prosecuted by way of indictment, the offence of pointing a firearm, as provided for by subsection 86(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, as it read immediately before December 1, 1998.</Text></Section><Section><Label>6.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-45.9">Crimes Against Humanity and War Crimes Act</XRefExternal>:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 4 (genocide, etc., committed in Canada);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 5 (breach of responsibility committed in Canada by military commanders or other superiors);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 6 (genocide, etc., committed outside Canada); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>section 7 (breach of responsibility committed outside Canada by military commanders or other superiors).</Text></Paragraph></Section></BillPiece><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, Sch. I;</li><li> 1995, c. 39, s. 165, c. 42, ss. 64 to 67;</li><li> 2000, c. 24, s. 41;</li><li> 2001, c. 41, ss. 91 to 93;</li><li> 2008, c. 6, s. 57;</li><li> 2011, c. 11, s. 8;</li><li> 2012, c. 1, ss. 103, 104.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20110328">Previous Version</a></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(Subsections 107(1), 129(1), (2) and (9), 130(3) and (4) and 156(3))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><BillPiece><Body><Section><Label>1.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act">Narcotic Control Act</XRefExternal>, as it read immediately before the day on which section 64 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-38.8">Controlled Drugs and Substances Act</XRefExternal> came into force, that was prosecuted by way of indictment:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 4 (trafficking);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 5 (importing and exporting);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 6 (cultivation);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>section 19.1 (possession of property obtained by certain offences); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>section 19.2 (laundering proceeds of certain offences).</Text></Paragraph></Section><Section><Label>2.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal>, as it read immediately before the day on which section 64 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-38.8">Controlled Drugs and Substances Act</XRefExternal> came into force, that was prosecuted by way of indictment:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 39 (trafficking in controlled drugs);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 44.2 (possession of property obtained by trafficking in controlled drugs);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 44.3 (laundering proceeds of trafficking in controlled drugs);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>section 48 (trafficking in restricted drugs);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>section 50.2 (possession of property obtained by trafficking in restricted drugs); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>section 50.3 (laundering proceeds of trafficking in restricted drugs).</Text></Paragraph></Section><Section><Label>3.</Label><Text>An offence under any of the following provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-38.8">Controlled Drugs and Substances Act</XRefExternal> that was prosecuted by way of indictment:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 5 (trafficking);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>section 6 (importing and exporting);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>section 7 (production).</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>and (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) <Repealed>[Repealed, 2001, c. 32, s. 57]</Repealed></Text></Paragraph></Section><Section><Label>4.</Label><Text>The offence of conspiring, as provided by paragraph 465(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal>, to commit any of the offences referred to in items 1 to 3 of this schedule.</Text></Section></Body></BillPiece><HistoricalNote><ul><li>1992, c. 20, Sch. II;</li><li> 1995, c. 42, s. 68;</li><li> 1996, c. 19, s. 64;</li><li> 2001, c. 32, s. 57;</li><li> 2011, c. 11, s. 9.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Schedule><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1995, c. 42, s. 88</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Full parole</MarginalNote><Label>88.</Label><Text>Sections 120.1, 120.2 and 120.3 of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by section 34 of this Act, only apply in respect of an offender who receives an additional sentence after the coming into force of those sections.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1995, c. 42, s. 90</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Detention</MarginalNote><Label>90.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Sections 129, 130 and 132 of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by sections 44, 45 and 47, respectively, of this Act, apply to every offender sentenced in respect of an offence referred to in any of those provisions regardless of the day on which the offender was sentenced, committed or transferred to penitentiary.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Referral to Board</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Service may, within thirty days after the coming into force of paragraphs 129(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by subsection 44(2) of this Act, refer to the Board the case of an offender where the Service is of the opinion set out in subparagraph 129(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by subsection 44(2) of this Act, even if the referral takes place later than six months before the day on which the offender is entitled to be released on statutory release.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner may, within thirty days after the coming into force of subsection 129(3) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by subsection 44(3) of this Act, refer the case of an offender who is serving a sentence of two years or more to the Chairperson of the Board for review under that subsection later than six months before the day on which the offender is entitled to be released on statutory release, where the Commissioner believes on reasonable grounds that the offender is likely, before the expiration of the sentence according to law, to commit a sexual offence involving a child.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1995, c. 42, s. 91</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Revocation of parole or statutory release</MarginalNote><Label>91.</Label><Text>The revocation of parole or statutory release provided by subsection 135(9.1) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by subsection 50(7) of this Act, only applies where the additional sentence is imposed after the coming into force of subsection 135(9.1) of that Act.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1995, c. 42, s 92</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Interruption of parole or statutory release</MarginalNote><Label>92.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Where the sentence of an offender who is on parole or statutory release is interrupted pursuant to subsection 139(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section 54 of this Act, that sentence is not resumed until the later sentence expires or until the parole or statutory release is terminated or revoked.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where the sentence of an offender who is on parole or statutory release is interrupted pursuant to subsection 139(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as it read immediately before the coming into force of section 54 of this Act, and the parole or statutory release is terminated or revoked, the offender shall serve the total of</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the unexpired portion of the sentence the offender was serving while on parole or statutory release, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the unexpired portion of any later sentence.</Text></Paragraph></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2001, c. 41, s. 94, as amended by 2011, c. 11, s. 13</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional provision</MarginalNote><Label>94.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The following provisions apply to an offender regardless of the day on which the offender was sentenced, committed or transferred to penitentiary:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2011, c. 11, s. 13]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>Schedule I to the Act as amended by sections 91 to 93.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2011, c. 11, s. 13]</Repealed></Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2011, c. 11, s. 10</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Application</MarginalNote><Label>10.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the accelerated parole review process set out in sections 125 to 126.1 of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as those sections read on the day before the day on which section 5 comes into force, does not apply, as of that day, to offenders who were sentenced, committed or transferred to penitentiary, whether the sentencing, committal or transfer occurs before, on or after the day of that coming into force.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Restriction</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For greater certainty, the repeal of sections 125 to 126.1 of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal> does not affect the validity of a direction made under those sections before the day on which section 5 comes into force.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 1, s. 105</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Recalculation of statutory release date</MarginalNote><Label>105.</Label><Text>Subsection 127(5.1) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by section <XRefInternal>81</XRefInternal>, applies only in respect of an offender who is on parole or statutory release and who receives an additional sentence for an offence under an Act of Parliament on or after the day on which this section comes into force.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 1, s. 106</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Detention</MarginalNote><Label>106.</Label><Text>Subparagraph 129(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal> and subparagraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(iv.1) and (vii.1) of the definition <DefinedTermEn>sexual offence involving a child</DefinedTermEn> in subsection 129(9) of that Act, as enacted by section <XRefInternal>84</XRefInternal>, apply in respect of an offender who is sentenced in respect of an offence referred to in any of those subparagraphs, even if they were sentenced, committed or transferred to a penitentiary before the day on which this section comes into force.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 1, s. 107</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Automatic suspension, cancellation or revocation</MarginalNote><Label>107.</Label><Text>Subsections 135(1.1) to (3.1), (6.2) to (6.4), (9.1) and (9.2) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted or amended by section <XRefInternal>89</XRefInternal>, apply only in respect of an offender who receives an additional sentence on or after the day on which this section comes into force.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2012, c. 19, s. 528</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Hearings</MarginalNote><Label>528.</Label><Text>Paragraph 140(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act">Corrections and Conditional Release Act</XRefExternal>, as enacted by section <XRefInternal>527</XRefInternal>, applies only in respect of a review of the case of an offender begun on or after the day on which this section comes into force.</Text></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule></Statute>