﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20110930"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LimsAuthority><Alpha>C-0.4</Alpha><AuthorityTitle>Canada Agricultural Products Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>C.R.C., c. 285</InstrumentNumber><LastAmendedDate><Date><YYYY>2003</YYYY><MM>1</MM><DD>1</DD></Date></LastAmendedDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2006</YYYY><MM>5</MM><DD>3</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">CANADA AGRICULTURAL PRODUCTS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Fresh Fruit and Vegetable Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting the Grading, Packing and Marking of Fresh Fruit and Vegetables</LongTitle></Identification><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._285">Fresh Fruit and Vegetable Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{acceptable method}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>acceptable method</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/95-475, s. 2]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="C-0.4">Canada Agricultural Products Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{adulterated}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>adulterated</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/2011-205, s. 7]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Agency}{Agence}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Agency</DefinedTermEn> means the Canadian Food Inspection Agency established by section 3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-16.5">Canadian Food Inspection Agency Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Agence</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{aggregate area}{superficie globale}&quot;"><Text><DefinedTermEn>aggregate area</DefinedTermEn> means an area equivalent to the area of a circle of the diameter specified; (<DefinedTermFr>superficie globale</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Canada Produce Legend}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Canada Produce Legend</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 2]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Canadian unit}{unité canadienne}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Canadian unit</DefinedTermEn> means a unit of measurement set out in Schedule II to the <XRefExternal reference-type="act" link="W-6">Weights and Measures Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>unité canadienne</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{catch-weight product}{produit à poids variable}&quot;"><Text><DefinedTermEn>catch-weight product</DefinedTermEn> means produce that because of its nature cannot normally be portioned to a predetermined quantity and is, as a result, usually sold in containers of varying quantity; (<DefinedTermFr>produit à poids variable</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{condition defect}{défaut d’état}&quot;"><Text><DefinedTermEn>condition defect</DefinedTermEn> means any defect that may develop in produce during storage or transit; (<DefinedTermFr>défaut d’état</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{container}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>container</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/86-864, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{contaminated}{contaminé}&quot;"><Text><DefinedTermEn>contaminated</DefinedTermEn>, in respect of produce, means containing a chemical, drug, food additive, heavy metal, industrial pollutant, ingredient, medicine, microbe, pesticide, poison, toxin or any other substance not permitted by, or in an amount in excess of limits prescribed under, the <XRefExternal reference-type="act">Canadian Environmental Protection Act</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act" link="P-9.01">Pest Control Products Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>contaminé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{country of origin}{pays d’origine}&quot;"><Text><DefinedTermEn>country of origin</DefinedTermEn> means, in respect of produce, the country in which the produce was grown; (<DefinedTermFr>pays d’origine</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{decaysoft rot}{pourriture}&quot;"><Text><DefinedTermEn>decay</DefinedTermEn> means soft, mushy or leaking breakdown of the tissue, from any cause, and commonly known as <DefinedTermEn>soft rot</DefinedTermEn>; (<DefinedTermFr>pourriture</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{declaration of net quantity}{déclaration de quantité nette}&quot;"><Text><DefinedTermEn>declaration of net quantity</DefinedTermEn> means the net quantity of produce marked on a container pursuant to section 10 of these Regulations; (<DefinedTermFr>déclaration de quantité nette</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{diameter}{diamètre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>diameter</DefinedTermEn> means the greatest width at right angles to the longitudinal axis; (<DefinedTermFr>diamètre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Director}{directeur}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Director</DefinedTermEn> means the Director designated by the President of the Agency; (<DefinedTermFr>directeur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{District Director}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>District Director</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/82-1048, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{edible}{version anglaise seulement}&quot;"><Text><DefinedTermEn>edible</DefinedTermEn> means fit for use as food; (<DefinedTermFr>version anglaise seulement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{firm ripe}{mûries à point}&quot;"><Text><DefinedTermEn>firm ripe</DefinedTermEn> means that stage of the ripening process of an apple when the flesh is crisp and does not yield to slight pressure; (<DefinedTermFr>mûries à point</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{food}{aliment}&quot;"><Text><DefinedTermEn>food</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>aliment</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{food additive}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>food additive</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/95-475, s. 2]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{inspection certificate}{certificat d’inspection}&quot;"><Text><DefinedTermEn>inspection certificate</DefinedTermEn> means a certificate in a form approved by the President of the Agency; (<DefinedTermFr>certificat d’inspection</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{inspection point}{endroit d’inspection}&quot;"><Text><DefinedTermEn>inspection point</DefinedTermEn> means any place normally serviced by an inspector or at which, in the opinion of the Director, an inspection can be conveniently provided; (<DefinedTermFr>endroit d’inspection</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{label}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>label</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/88-428, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{lot}{lot}&quot;"><Text><DefinedTermEn>lot</DefinedTermEn> means a quantity of produce that for any reason is considered separately for inspection; (<DefinedTermFr>lot</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{metric unit}{unité métrique}&quot;"><Text><DefinedTermEn>metric unit</DefinedTermEn> means a unit of measurement set out in Schedule I to the <XRefExternal reference-type="act" link="W-6">Weights and Measures Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>unité métrique</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{miniature vegetable}{mini-légume}&quot;"><Text><DefinedTermEn>miniature vegetable</DefinedTermEn> means a variety of vegetable developed through plant breeding to not exceed a small size when mature but does not include immature or undersize specimens of non-miniature vegetable varieties; (<DefinedTermFr>mini-légume</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{operator}{exploitant}&quot;"><Text><DefinedTermEn>operator</DefinedTermEn> means the person who is responsible for the operation of a registered establishment; (<DefinedTermFr>exploitant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{permanent defect}{défaut permanent}&quot;"><Text><DefinedTermEn>permanent defect</DefinedTermEn> means any defect of an unchangeable nature; (<DefinedTermFr>défaut permanent</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{prepackaged product}{produit préemballé}&quot;"><Text><DefinedTermEn>prepackaged product</DefinedTermEn> means produce that is packaged in a container in such a manner that it is ordinarily sold to or used or purchased by a consumer without being re-packaged; (<DefinedTermFr>produit préemballé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display panel}{espace principal}&quot;"><Text><DefinedTermEn>principal display panel</DefinedTermEn> means that part of the label applied to all or part of the principal display surface; (<DefinedTermFr>espace principal</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display surface}{principale surface exposée}&quot;"><Text><DefinedTermEn>principal display surface</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display surface}{principale surface exposée}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a container that has a side or surface that is displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use, the total area of such side or surface excluding the top, if any,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display surface}{principale surface exposée}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a container that has a lid that is part of the container displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use, the total area of the top surface of the lid,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display surface}{principale surface exposée}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a container that does not have a particular side or surface that is displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use, any 40 per cent of the total surface area of the container, excluding the top and bottom, if any, if such 40 per cent can be displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display surface}{principale surface exposée}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a container that is a bag with sides of equal dimensions, the total area of one of the sides,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display surface}{principale surface exposée}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a container that is a bag with sides of more than one size, the total area of one of the largest sides, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{principal display surface}{principale surface exposée}&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a container that is a wrapper or confining band that is so narrow in relation to the size of the product contained that it cannot reasonably be said to have any side or surface that is displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use, the total area of one side of a ticket or tag attached to such container; (<DefinedTermFr>principale surface exposée</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{produce}{produit}&quot;"><Text><DefinedTermEn>produce</DefinedTermEn> means any fresh fruit, fresh vegetable, nuts or edible fungi; (<DefinedTermFr>produit</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{program coordinator}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>program coordinator</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/83-703, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{program manager}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>program manager</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{properly packed}{convenablement emballés}&quot;"><Text><DefinedTermEn>properly packed</DefinedTermEn>, in respect of produce that is packed in a container, means that</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{properly packed}{convenablement emballés}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the produce is packed in a manner that is not likely to result in damage to the produce during handling or transport, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{properly packed}{convenablement emballés}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the container contains not less than the net quantity of produce declared on the label; (<DefinedTermFr>convenablement emballés</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Regional Director General}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Regional Director General</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{registered establishment}{établissement agréé}&quot;"><Text><DefinedTermEn>registered establishment</DefinedTermEn> means an establishment that is registered in accordance with section 56; (<DefinedTermFr>établissement agréé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{rutabagaswede turnipsummer turnip}{rutabaga}&quot;"><Text><DefinedTermEn>rutabaga</DefinedTermEn> means that vegetable commonly known as <DefinedTermEn>swede turnip</DefinedTermEn> but does not include the usually smaller species commonly known as <DefinedTermEn>summer turnip</DefinedTermEn>. (<DefinedTermFr>rutabaga</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 1(E);</li><li> SOR/82-1048, s. 1;</li><li> SOR/83-703, s. 1;</li><li> SOR/86-864, ss. 1, 26(E);</li><li> SOR/87-694, s. 1;</li><li> SOR/88-193, s. 1(F);</li><li> SOR/88-369, s. 1;</li><li> SOR/88-428, ss. 1, 26;</li><li> SOR/90-218, s. 1;</li><li> SOR/90-447, s. 1;</li><li> SOR/90-656, s. 1;</li><li> SOR/92-618, s. 1;</li><li> SOR/94-510, s. 1;</li><li> SOR/94-718, s. 1;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/97-292, s. 3;</li><li> SOR/2000-184, s. 5;</li><li> SOR/2002-68, s. 1;</li><li> SOR/2003-6, s. 2;</li><li> SOR/2011-205, s. 7.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">APPLICATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2.1&quot;"><Label>2.1</Label><Subsection Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), these Regulations apply in respect of all produce that is marketed in import or interprovincial trade, supplied fresh to the consumer or for food processing.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to Part I.1, subsection (1) does not apply in respect of the following produce:</Text><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>white asparagus, pickling cucumbers and cherry tomatoes;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>)</Label><Text>miniature vegetables with the exception of miniature cucumbers;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>beets, carrots and onions, the tops of which are not removed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>seed potatoes</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>for which a crop certificate is issued pursuant to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1400">Seeds Regulations</XRefExternal>, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>that are certified in accordance with the <XRefExternal reference-type="standard">United States Standards for Grades of Seed Potatoes</XRefExternal> of March 6, 1987;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)</Label><Text>strawberries, unless a grade is used in respect thereof;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>)</Label><Text>produce destined for livestock feeding or for the preparation of animal food in respect of which, in the case of import and interprovincial trade, a certificate or permit attesting to that fact has been issued by the appropriate government authority;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>produce that is part of an emigrant’s or an immigrant’s effects;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>produce carried on any vessel, train, motor vehicle, aircraft or other means of transportation for use as food for the crew or passengers thereof;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>shipments of one or more kinds of produce, consisting of not more than 15 containers and weighing, in the aggregate, not more than 250 kg;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>fruit marketed in combination with other kinds of fruit or with other food products in a fruit basket or gift pack where</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;g&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the container is clearly labelled with the designation “Gift Pack”,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;g&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>no one kind of fruit in the combination exceeds 1 kg net weight, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;g&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the net weight of the contents of the container does not exceed 10 kg;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>vegetables marketed in combination with other kinds of vegetables, where</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;h&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the container is clearly labelled with the designation “Stew-pack” or “Vegetables for Stew”,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;h&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>no one kind of vegetable in the combination exceeds 1 kg net weight, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;h&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the net weight of the contents of the container does not exceed 10 kg;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>produce that a dealer has been authorized to test market pursuant to subsection 2.3(2); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>produce donated to any organization that is a registered charity under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> or is a non-profit organization within the meaning of that Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Paragraphs (2)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">i</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>) do not apply in respect of blueberries packed in containers having a volume capacity of 6 L or less that are</Text><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>conveyed from the province of Nova Scotia, New Brunswick or Prince Edward Island; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>imported from an area of the United States consisting of all states east of and including the states of North Dakota, South Dakota, Nebraska, Kansas, Oklahoma and Texas that is designated as an area infested with the blueberry maggot.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/92-618, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 2;</li><li> SOR/2003-6, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2.11&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2.11&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PROHIBITION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2.11&quot;"><Label>2.11</Label><Text>Except as otherwise provided in these Regulations, no person shall market produce in import, export or interprovincial trade unless it meets the requirements of one of the grades established for it in these Regulations.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/95-475, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2.2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2.2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">EXEMPTION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2.2&quot;"><Label>2.2</Label><Subsection Code="se=&quot;2.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister or a delegate of the Minister may exempt from any of the requirements of the Act or these Regulations the marketing in export trade of any fresh fruit or vegetable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister or a delegate of the Minister may exempt from any of the requirements of the Act or these Regulations the marketing in import or interprovincial trade of any fresh fruit or vegetable where the Minister or delegate considers that it is necessary to do so in order to alleviate a shortage in Canada in the available supply from domestic production of the fresh fruit or vegetable or an equivalent fresh fruit or vegetable.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/92-618, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2.3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2.3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">TEST MARKETING</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2.3&quot;"><Label>2.3</Label><Subsection Code="se=&quot;2.3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where any produce, or a container or label thereof, does not meet the requirements of these Regulations, a dealer may apply in writing to the Minister for an exemption from the requirements of these Regulations to test market the produce.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2.3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister may, in writing, authorize the dealer to test market the produce for a period of up to 24 months, where</Text><Paragraph Code="se=&quot;2.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Minister is satisfied, based on information available to the Minister, that the test market for that produce is valid; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the dealer provides the Minister with evidence that</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the container to be used is suitable for the produce,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the labelling of the container is not misleading as to the nature, quantity, quality, composition, character, safety, value, variety or origin of the produce, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the produce meets the requirements of section 3.1.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/92-618, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART I</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">GRADES AND STANDARDS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The grade names and standards for fresh fruit and vegetables set out in Schedule I are, subject to subsections (1.1), (1.2) and (2), as set out in that Schedule.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><Label>(1.1)</Label><Text>Subject to subsection (1.2), the grade names to be applied to fresh fruit and vegetables imported as prepackaged products, or that are packaged or repackaged in Canada for marketing, are as set out in column II of Tables I and II of Schedule I.1.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1.2&quot;"><Label>(1.2)</Label><Text>Produce referred to in subsection (1.1) that is marketed in its original containers and that conforms to a Canadian grade standard set out in column III of an item of Tables I and II of Schedule I.1 may bear the grade name established in the country of origin of the produce, where the grade name represents substantially the same quality as the import grade name set out in column II of that item.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1.3&quot;"><Label>(1.3)</Label><Text>Where imported fresh fruit of a kind set out in column I of an item of Table I of Schedule I.1 is labelled with an import grade name set out in column II of that item, or with an equivalent grade name in accordance with subsection (1.2), the fruit shall meet the Canada grade standard set out in column III of that item.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1.4&quot;"><Label>(1.4)</Label><Text>Where imported fresh vegetables of a kind set out in column I of an item of Table II of Schedule I.1 are labelled with an import grade name set out in column II of that item, or with an equivalent grade name in accordance with subsection (1.2), the vegetables shall meet the Canada grade standard set out in column III of that item.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at all times, of any lot of apples, beets, cabbage, carrots, onions, parsnips, pears, potatoes or rutabagas; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>of any lot of produce not referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), at the time of shipping or repackaging.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-718, s. 2]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-694, s. 2;</li><li> SOR/88-193, s. 2;</li><li> SOR/90-243, s. 1;</li><li> SOR/94-510, s. 3;</li><li> SOR/94-718, s. 2;</li><li> SOR/2002-354, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART I.1</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_I.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">HEALTH AND SAFETY</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3.1&quot;"><Label>3.1</Label><Subsection Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), no person shall market produce in import, export or interprovincial trade as food unless it</Text><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2011-205, s. 8]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is not contaminated;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>is edible;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>is free of any live insect, scorpion, snake, spider or other living thing that may be injurious to health;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>is prepared in a sanitary manner;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>where irradiated, is irradiated in accordance with Division 26 of Part B of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._870">Food and Drug Regulations</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>meets all other requirements of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._870">Food and Drug Regulations</XRefExternal> with respect to the produce; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>meets the requirements of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-14.8">Plant Protection Act</XRefExternal> and the Regulations made under that Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>It is prohibited for anyone to mix produce that is contaminated with other produce of the same kind so that it meets the requirements of subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/95-475, s. 2]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of paragraph (1)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>), <DefinedTermEn>prepared in a sanitary manner</DefinedTermEn> includes preparation in such a manner that</Text><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>no stagnant or polluted water is used in the washing or fluming of the produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>only potable water is used in the final rinsing of the produce to remove any surface contaminant before packing;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the final rinse water, if reused, is used only in the initial washing or fluming of the produce; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the produce is handled with equipment that is cleaned regularly.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-656, s. 2;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2000-184, s. 6;</li><li> SOR/2011-205, s. 8.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;3.2&quot;"><Label>3.2</Label><Text>Produce that is contaminated may be marketed in import, export or interprovincial trade as animal food if it is</Text><Paragraph Code="se=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>fit for use as animal food;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>labelled with the words "animal food" and "aliments pour animaux";</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prepared separately from produce intended for use as food; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3.2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>where appropriate, treated to give it the appearance of being inedible.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-656, s. 2;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2003-6, s. 4;</li><li> SOR/2011-205, s. 9.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;3.3&quot;"><Label>3.3</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 5]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART II</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PACKAGING AND LABELLING</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">Packaging</TitleText><HistoricalNote>[SOR/88-428, s. 26(F); SOR/92-618, s. 3]</HistoricalNote></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text>Subject to sections 6 and 6.1, this Part does not apply in respect of produce that is</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>prepackaged in a wrapper or confining band that is less than 13 mm (1/2 inch) in width; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>displayed in bulk in a retail store</Text><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>unlabelled, except for bar codes, number codes, environmental statements and product treatment symbols, and packaged in an otherwise clear, transparent protective wrapping, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>without any packaging.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, s. 1;</li><li> SOR/83-703, s. 2;</li><li> SOR/88-369, s. 2;</li><li> SOR/88-428, ss. 2, 26(F);</li><li> SOR/90-243, s. 2;</li><li> SOR/90-656, s. 3;</li><li> SOR/92-618, s. 4;</li><li> SOR/94-510, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2) and sections 6 to 7, produce may be marketed in any suitable container.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>No produce for which a grade is established shall be marketed in import or interprovincial trade in a container that has a capacity exceeding</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>25 kg net weight, in the case of apples; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>50 kg net weight, in the case of any other produce.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/92-618, s. 5;</li><li> SOR/94-510, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No person shall package produce in a container that bears a label that misrepresents the quality, quantity, composition, nature, safety, value, origin or variety of the contents.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>In the case of prepackaged produce where the produce is visible and identifiable, the produce shall be packaged in a manner that indicates the nature and quality of the contents.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/92-618, s. 5;</li><li> SOR/94-510, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;6.1&quot;"><Label>6.1</Label><Subsection Code="se=&quot;6.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the following kinds of produce marketed as prepackaged products, namely, beets, carrots, onions, parsnips, potatoes and rutabagas, shall be packaged in accordance with Schedule II.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Produce of a kind referred to in subsection (1) may be marketed in any transparent container in which the net quantity of the produce is not more than 1.36 kg (3 pounds), except for the following kinds of produce that are packed in bags, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;6.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>beets, carrots, parsnips, potatoes and rutabagas; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>onions, except Spanish-type onions that have a diameter of at least 76 mm (3 inches).</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-510, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text>Containers of produce shall not be so stained, soiled, warped, broken or otherwise damaged as to affect the shipping quality or saleability of the produce packed therein.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-510, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Text>Containers of produce shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be securely closed in a manner appropriate for the type of container;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the container is a bag and contains sweet corn, be of the open mesh type, and be new, clean and free from stains; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where the container contains potatoes or onions, be new, clean and free from stains.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/92-618, s. 6;</li><li> SOR/94-510, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/92-618, s. 7]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Labelling</TitleText><HistoricalNote>[SOR/92-618, s. 8]</HistoricalNote></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every container of prepackaged produce shall be labelled</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>with the grade name, if any, established by or specified in these Regulations for the produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with the information required by subsections (3), (4), (6) and (6.1) and, in the case of imported produce, subsection (11); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in accordance with the <XRefExternal reference-type="act" link="C-38">Consumer Packaging and Labelling Act</XRefExternal> and the <XRefExternal reference-type="regulation">Consumer Packagaing and Labelling Regulations</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 23, every shipping container of produce shall be labelled in one of the official languages with the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the common name of the produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with the exception of imported produce, the grade name of the produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the net quantity of the produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the identity and principal place of business of the person by or for whom the produce was grown or packaged for resale; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the information required by subsections (3), (4), (6) and (6.1) and, in the case of imported produce, subsection (11).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><Label>(2.1)</Label><Text>Paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) does not apply if the container is an open container or is transparent.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Every label applied to a container of apples or pears shall show the name of the variety of the apples or pears therein.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Subject to subsection (5) and section 23, every label applied to a container of untiered apples shall show the diameter size range of the apples as set out in subparagraph 4(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of Part I of Schedule I.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Subsection (4) does not apply if the container</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is transparent;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is an open basket of not more than 11 quarts capacity; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>contains apples of Canada Commercial Cookers grade.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Every label applied to a basket of peaches or to a container of untiered peaches shall be marked with the minimum diameter prescribed by these Regulations for the grade of peaches therein.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6.1&quot;"><Label>(6.1)</Label><Text>Every label applied to a container of potatoes of a yellow fleshed variety shall show, on the principal display surface of the container and in bold face type in letters of not less than 1/2 inch (12.7 mm) in height, the words</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>“yellow fleshed”, where the common name of the produce is shown elsewhere on the container; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;6.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>“yellow fleshed potatoes”, where the common name of the produce is not shown elsewhere on the container.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>Subject to subsection (8), all information required by these Regulations to be shown on a label of produce may be shown on any part of the label except that part of the label, if any, applied to the bottom of a container.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text>In the case of produce to which the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._417">Consumer Packaging and Labelling Regulations</XRefExternal> apply, all information required by these Regulations to be shown on a label shall be shown in the manner that would be required if the information were information required by the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._417">Consumer Packaging and Labelling Regulations</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;9&quot;"><Label>(9)</Label><Text>A grade name set out in Schedule I shall not be applied to or used in connection with imported produce.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;10&quot;"><Label>(10)</Label><Text>A grade name shall not be used in connection with produce unless each container of the produce is marked with the grade name.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;11&quot;"><Label>(11)</Label><Text>Every container of imported produce shall be labelled to show on the principal display panel and in close proximity to the declaration of net quantity or the grade name, the words “Product of”, “Produce of”, “Grown in” or “Country of Origin”, followed by the name of the country of origin of the produce, or other words which clearly indicate the country in which the produce was grown.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-466, s. 1;</li><li> SOR/81-186, s. 2;</li><li> SOR/86-688, s. 1;</li><li> SOR/86-864, ss. 2, 26(E);</li><li> SOR/88-193, s. 3;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-243, s. 3;</li><li> SOR/92-618, s. 9;</li><li> SOR/94-510, s. 6;</li><li> SOR/94-718, s. 3;</li><li> SOR/2002-354, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Produce labels shall be applied in a manner that will ensure that the produce bears the label at the time the produce is sold to the consumer.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to section 12, the information required by these Regulations to be shown on produce labels shall be shown in such a manner that the information is easily legible by the consumer under normal or customary conditions of sale.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, ss. 3, 26(E);</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-510, s. 7.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of this section, the <DefinedTermEn>height</DefinedTermEn> of a letter means</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the height of an upper case letter where words appear in upper case; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the height of the lower case letter “o” where words appear in lower case or in a combination of upper and lower case.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (5), the letters and numerical quantities in the declaration of net quantity, the grade name, the registration number of the registered establishment and the country of origin shall be shown in bold-face type in letters and numerals of not less than the following height: </Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>1/16 inch (1.6 millimetres), where the principal display surface of the container is not more than five square inches (32 square centimetres);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>1/8 inch (3.2 millimetres), where the principal display surface of the container is more than five square inches (32 square centimetres) but not more than 40 square inches (258 square centimetres);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>1/4 inch (6.4 millimetres), where the principal display surface of the container is more than 40 square inches (258 square centimetres) but not more than 100 square inches (645 square centimetres);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>3/8 inch (9.5 millimetres), where the principal display surface of the container is more than 100 square inches (645 square centimetres) but not more than 400 square inches (25.8 square decimetres); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>1/2 inch (12.7 millimetres), where the principal display surface of the container is more than 400 square inches (25.8 square decimetres).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsection (5), all information required by these Regulations to be shown on the label of produce, other than the information referred to in subsection (2), shall be shown in print that is at least 1.6 mm in height.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 8]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Subsections (2) and (3) do not apply to</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a prepackaged product that is packaged from bulk on retail premises; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a prepackaged catch-weight product that is sold by a retailer.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 8]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 26(E);</li><li> SOR/88-193, s. 4;</li><li> SOR/88-369, s. 4;</li><li> SOR/88-428, ss. 4, 26;</li><li> SOR/90-243, s. 4;</li><li> SOR/94-510, s. 8;</li><li> SOR/2003-6, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><Label>13.</Label><Text>Where the declaration of net quantity is in terms of metric units and Canadian units, those units shall be grouped together.</Text></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><Label>14.</Label><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The net quantity of produce that is not required by these Regulations to be shown in terms of numerical count shall be shown</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the produce is prepackaged, in terms of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>metric units and Canadian units, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>25, 50, 125, 250, 500 or 750 grams or millilitres or whole number multiples of 500 grams or millilitres; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the produce is not prepackaged, in terms of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>metric units,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>Canadian units, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>metric units and Canadian units.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/88-428, s. 5]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) does not apply to</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a prepackaged product that is packaged from bulk on retail premises, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a prepackaged catch-weight product that is sold by a retailer</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>if the net quantity is shown in terms of metric units or in terms of Canadian units.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-369, s. 5;</li><li> SOR/88-428, s. 5;</li><li> SOR/94-510, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15. to 17.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 10]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;18&quot;"><Label>18.</Label><Text>The declaration of net quantity on a closed container of tiered apples, peaches or pears shall be shown in terms of numerical count.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-782, s. 1;</li><li> SOR/86-864, s. 26(E);</li><li> SOR/88-369, s. 6;</li><li> SOR/88-428, ss. 6, 26.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><Label>19.</Label><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The declaration of net quantity on a container of</Text><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>heads of cauliflower or lettuce,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>stalks of celery,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>ears of sweet corn, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>greenhouse cucumbers of Canada No. 1 grade,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>shall be shown in terms of numerical count.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where Spanish type onions that have a diameter of at least three inches (76.2 mm) are packed as prepackaged products, the declaration of net quantity may be shown in terms of numerical count.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding paragraph (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), where ears of sweet corn are not packaged as prepackaged products, the declaration of net quantity may be shown in terms of volume measurement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where cabbages are packed in containers other than bags, the declaration of net quantity may be shown in terms of numerical count or volume measurement.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, s. 2;</li><li> SOR/81-186, s. 3;</li><li> SOR/84-887, s. 1;</li><li> SOR/86-864, s. 26(E);</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-243, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><Label>20.</Label><Text>Subject to section 19, where produce is packed in a bag, the net quantity shall be shown by weight.</Text></Section><Section Code="se=&quot;21&quot;"><Label>21. and 22.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 11]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;23&quot;"><Label>23.</Label><Text>Where a container of produce is packed in another container, the outer container need be marked only with</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the common name of the produce,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the grade name, if any, established by these Regulations for the produce, except in the case of imported produce,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the identity and principal place of business of the person by or for whom the produce was produced or packaged for resale, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the country of origin, in the case of imported produce, in accordance with subsection 10(11),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>but where the produce or any of the information referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) is easily and clearly discernible in or on the inner container without opening the outer container, the same information is not required to be shown on the outer container.</Text></ContinuedSectionSubsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 1(F);</li><li> SOR/80-466, s. 2;</li><li> SOR/82-1048, s. 2;</li><li> SOR/86-864, s. 26(E);</li><li> SOR/88-193, s. 5;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2002-354, s. 4;</li><li> SOR/2003-6, s. 7.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;24&quot;"><Label>24.</Label><Text>A grade name established by these Regulations shall not be applied to apples displayed for sale in a retail store unless the variety of the apples is clearly indicated.</Text></Section><Section Code="se=&quot;25&quot;"><Label>25.</Label><Text>When the size of produce is required by these Regulations to be shown on a label, it shall be shown immediately adjacent to the grade name in the same sized print as the grade name, in terms of</Text><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>metric units;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>Canadian units;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>metric units and Canadian units; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any of the word descriptions set out in Part II of Schedule I.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 5;</li><li> SOR/88-369, s. 7;</li><li> SOR/88-428, s. 7;</li><li> SOR/94-718, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;26&quot;"><Label>26.</Label><Text>No label of produce graded pursuant to these Regulations or imported into Canada shall be marked with any word or words declaring or implying that the produce packed therein is superior in quality to the grade marked thereon.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART III</Label><HistoricalNote>[SOR/94-510, s. 12]</HistoricalNote><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">IMPORT AND INTERPROVINCIAL TRADE</TitleText><HistoricalNote>[SOR/98-155, s. 1]</HistoricalNote></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">Interprovincial Trade</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;27&quot;"><Label>27.</Label><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2) and section 29, no person shall market in interprovincial trade any produce for which a grade has been established unless the produce</Text><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is packaged and labelled in accordance with Part II; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>meets the applicable standards prescribed by subsection 3(1).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply in respect of blueberries, except those grown in the Province of Nova Scotia, New Brunswick or Prince Edward Island.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 4(F);</li><li> SOR/86-456, s. 1;</li><li> SOR/86-864, s. 26(E);</li><li> SOR/88-369, s. 8;</li><li> SOR/88-428, ss. 8, 26;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/92-618, s. 10;</li><li> SOR/94-510, s. 12.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;28&quot;"><Label>28.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 12]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;29&quot;"><Label>29.</Label><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), no person shall market in interprovincial trade the following kinds of produce:</Text><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>apples grown in and shipped from the Province of Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario or British Columbia;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>potatoes grown in and shipped from the Province of Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Quebec or Ontario; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>blueberries grown in and shipped from the Province of Nova Scotia, New Brunswick or Prince Edward Island and packed in containers having a capacity of six litres or less.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d)&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/95-225, s. 1]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A person may market in interprovincial trade produce referred to in subsection (1) where the produce is accompanied by one of the following documents, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an inspection certificate issued by an inspector, dated not more than three days, including Saturdays and holidays, prior to the date of shipment, certifying that the produce meets the requirements of these Regulations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where an inspection certificate cannot be issued at the time of the inspection, a document issued by an inspector, dated not more than three days, including Saturdays and holidays, prior to the date of shipment and signed by the inspector, certifying that the produce was inspected and that it meets the requirements of these Regulations; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a release permit issued by an inspector, in a form established by the Agency, where an inspection cannot be performed within the time referred to in paragraph 40(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Subsection (1) does not apply in respect of produce that is prepared in an establishment that is registered, maintained and operated in accordance with Part X.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 2;</li><li> SOR/80-204, s. 3;</li><li> SOR/86-864, s. 6;</li><li> SOR/87-694, s. 3;</li><li> SOR/88-384, s. 1;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 13;</li><li> SOR/95-225, s. 1;</li><li> SOR/96-361, s. 1;</li><li> SOR/97-292, s. 4;</li><li> SOR/2003-6, s. 8.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;29.1&quot;"><Label>29.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/90-447, s. 2]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;30&quot;"><Label>30.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/92-618, s. 12]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;31&quot;"><Label>31. and 32.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/98-155, s. 2]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;33&quot;"><Label>33.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/95-225, s. 3]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Import Trade</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;34&quot;"><Label>34.</Label><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) to (4) and section 35, no person shall market any produce in import trade unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the produce</Text><Subparagraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>is packaged and labelled in accordance with Part II, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>meets the applicable standards prescribed by subsection 3(1);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples, onions and potatoes, the apples, onions and potatoes are inspected by an inspector</Text><Subparagraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>at the Canadian port of entry if that port is an inspection point, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>at any other inspection point as authorized by an inspector; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples, onions and potatoes, an inspector certifies that the apples, onions and potatoes meet the requirements of these Regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Apples marketed in import trade shall meet the requirements of one of the following grades:</Text><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples that are marketed in import trade from the United States or shipped to Canada from another country through the United States, other than a lot that is bonded, Canada Extra Fancy or Canada Fancy; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples that are marketed in import trade from places other than the United States, Canada Extra Fancy, Canada Fancy or Canada Commercial.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Potatoes marketed in import trade shall meet the requirements of Canada No. 1 grade.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><Label>(3.1)</Label><Text>Potatoes that are artificially coloured shall not be imported.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Subsection (1) does not apply in respect of rhubarb.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 3;</li><li> SOR/80-204, s. 4;</li><li> SOR/87-694, s. 4;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 14;</li><li> SOR/94-718, s. 6;</li><li> SOR/95-225, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;35&quot;"><Label>35.</Label><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (4), every lot of apples, onions or potatoes imported from the United States or shipped to Canada from another country through the United States, except a lot that is bonded, shall be accompanied by the following documents certifying that the apples, onions or potatoes meet the requirements of these Regulations:</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a serially-numbered Federal-State Inspection Certificate issued by the United States Department of Agriculture; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>evidence of inspection in the form of a telex, facsimile or electronic mail message from a United States Federal-State Inspection supervisor.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (5), every lot of apples imported from New Zealand shall be accompanied by the following documents certifying that the apples meet the standards of Canada Extra Fancy grade, Canada Fancy grade or Canada Commercial grade and the requirements of these Regulations:</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a serially-numbered inspection certificate issued by the New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>evidence of inspection in the form of a telex, facsimile or electronic mail message issued by the New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The certification referred to in subsections (1) and (2) shall be made by endorsing the certificate or the evidence of inspection with the words “Meets Canadian Import Requirements” or “Satisfait aux exigences d’importation du Canada”.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where a lot of apples, onions or potatoes referred to in subsection (1) is not accompanied at a Canadian port of entry by a Federal-State Inspection Certificate or evidence of inspection referred to in that subsection, an inspector shall inspect the lot of apples, onions or potatoes</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the Canadian port of entry, if that port is an inspection point; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>at any other inspection point, if authorized by an inspector.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Where a lot of apples referred to in subsection (2) is not accompanied at a Canadian port of entry by an inspection certificate or evidence of inspection referred to in that subsection, an inspector shall inspect the lot of apples</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the Canadian port of entry, if that port is an inspection point; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>at any other inspection point, if authorized by an inspector.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>An inspection referred to in subsection (4) or (5) shall be made</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>on the basis that the apples, onions or potatoes meet the applicable standards of one of the grades referred to in section 34; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in accordance with the applicable general tolerances set out in Schedule I, where the apples, onions or potatoes are inspected at the time of shipping or at the time of repackaging.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 15]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 4;</li><li> SOR/87-694, s. 5;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/92-618, s. 14;</li><li> SOR/94-510, s. 15;</li><li> SOR/95-225, s. 5;</li><li> SOR/95-475, s. 2(F);</li><li> SOR/96-361, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><Label>36.</Label><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to sections 36.1 and 36.2, in the case of apples or potatoes imported from the United States or shipped to Canada from another country through the United States, other than a lot that is bonded, the requirements of paragraph 34(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and subsection 34(3) shall be considered to be met where the apples or potatoes meet the requirements of and the standards set out in subsections (2) and (11) to (13).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><Label>(1.1)</Label><Text>Subject to sections 36.1 and 36.2, in the case of produce, other than apples or potatoes, that is imported from the United States or shipped to Canada from another country through the United States, other than a lot that is bonded, the requirement of subparagraph 34(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) shall be considered to be met where the produce meets the requirements of and the standards set out in subsections (3) to (10) and (14) to (16).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every lot of apples shall meet the following requirements, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>subject to paragraphs (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), the requirements of U.S. Extra Fancy grade, U.S. Fancy grade or U.S. No. 1 grade;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the apples shall have a minimum diameter of 60 mm (2 3/8 inches);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of U.S. Extra Fancy grade, the colour requirements for Canada Extra Fancy grade as set out in sections 12 and 13 of Part I of Schedule I;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of U.S. Fancy grade or U.S. No. 1 grade, the colour requirements for Canada Fancy grade as set out in sections 12 and 13 of Part I of Schedule I; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the requirements set out in section 51.323 of the <XRefExternal reference-type="standard">United States Standards for Grades of Apples</XRefExternal>, as amended March 26, 1976.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Every lot of blueberries packed in containers having a capacity of six litres or less and imported from an area of the United States consisting of all states east of and including the states of North Dakota, South Dakota, Nebraska, Kansas, Oklahoma and Texas that is designated as an area infested with the blueberry maggot shall meet the standards of U.S. No. 1 grade.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Every lot of grapes shall meet the standards of any grade of grapes, other than a processing grade, established by the United States Department of Agriculture.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Every lot of peaches shall meet the following requirements, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the standards of the U.S. Fancy grade, U.S. Extra No. 1 grade, U.S. No. 1 grade or U.S. No. 2 grade; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the peaches shall have a minimum diameter of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>in the case of peaches sold prior to August 15 in any year, 54 mm (2 1/8 inches), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in the case of peaches sold on or after August 15 of any year, 57 mm (2 1/4 inches).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Every lot of pears shall meet the standards of U.S. Extra No. 1 grade, U.S. No. 1 grade, U.S. Combination grade or U.S. No. 2 grade, with not more than five per cent of the pears affected by condition defects after storage or transit, and not more than three per cent of the condition defects attributable to decay or internal breakdown.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>Every lot of sour cherries shall meet the standards of U.S. No. 1 grade for processing or U.S. No. 2 grade for processing.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text>Every lot of asparagus shall meet the following requirements, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the standards of U.S. No. 1 grade or U.S. No. 2 grade; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;8&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>not more than five per cent of the asparagus by count shall be white in colour over more than 15 per cent of its stalk length.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;9&quot;"><Label>(9)</Label><Text>Every lot of sweet corn shall meet the standards of U.S. Fancy grade or U.S. No. 1 grade.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;10&quot;"><Label>(10)</Label><Text>Every lot of greenhouse cucumbers shall meet the following requirements, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the standards of U.S. Fancy grade or U.S. No. 1 grade; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of long, seedless varieties, the cucumbers shall have a minimum length of 280 mm (11 inches).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;11&quot;"><Label>(11)</Label><Text>Subject to subsections (11.1) to (13), every lot of potatoes shall meet</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the standards of U.S. Extra No. 1 grade or U.S. No. 1 grade;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with the exception of new potatoes grown in and shipped from the United States on or before September 15 in any year, the requirements of “slightly skinned” as defined in the <XRefExternal reference-type="standard">United States Standards for Grades of Potatoes</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the requirements of “fairly clean” as defined in the <XRefExternal reference-type="standard">United States Standards for Grades of Potatoes</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;11&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the requirements as set out in paragraph 89(2)(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) of Part II of Schedule I.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;11.1&quot;"><Label>(11.1)</Label><Text>Where potatoes have a minimum diameter of less than 57 mm (2 1/4 inches), not more than three per cent of the potatoes by weight may have less than the minimum diameter and not more than five per cent of the potatoes by weight may exceed the maximum diameter.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;12&quot;"><Label>(12)</Label><Text>Where potatoes have a minimum diameter of 57 mm (2 1/4 inches) or larger, five per cent of the potatoes by weight may have less than the minimum diameter and five per cent of the potatoes by weight may exceed the maximum diameter.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;13&quot;"><Label>(13)</Label><Text>New potatoes of a round variety grown in and shipped from the United States on or before September 15 in any year and new potatoes of a long variety grown in and shipped from the United States on or before June 30 in any year, subject to a tolerance of five per cent by weight for undersize potatoes, may have a minimum diameter of 48 mm (1 7/8 inches), except for those for which a minimum diameter lower than 48 mm (1 7/8 inches) is set out in subparagraph (11)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)(ii).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;14&quot;"><Label>(14)</Label><Text>Every lot of rutabagas shall meet the standards of U.S. No. 1 grade.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;15&quot;"><Label>(15)</Label><Text>Every lot of field tomatoes shall meet the following requirements, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the standards of U.S. No. 1 grade, U.S. No. 2 grade or U.S. Combination grade;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the tomatoes are a type other than the pear type or plum type, they shall have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;15&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where the tomatoes are the pear or plum type, they shall have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;16&quot;"><Label>(16)</Label><Text>Every lot of produce referred to in section 34 and not referred to in this section shall meet the standards of one of the grades, other than a processing grade, established by the United States Department of Agriculture for the produce, and shall meet the following requirements, namely,</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of beets, the beets shall have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of carrots other than the “Baby”, “Mini”, “Finger” or “Cocktail” types, the carrots shall have a minimum diameter of 19 mm (3/4 inch) and a minimum length of 114 mm (4 1/2 inches);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of parsnips, the parsnips shall have a minimum diameter of 25 mm (one inch); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;16&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of onions, the onions shall have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches), except U.S. No. 1 Picklers which shall meet the grade standards established by the United States Department of Agriculture for that grade.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 5;</li><li> SOR/80-204, s. 5;</li><li> SOR/81-186, s. 5(E);</li><li> SOR/82-1048, s. 4;</li><li> SOR/84-887, s. 2;</li><li> SOR/86-688, s. 3;</li><li> SOR/86-782, s. 2;</li><li> SOR/87-694, s. 6;</li><li> SOR/88-369, s. 11;</li><li> SOR/88-428, s. 11;</li><li> SOR/90-243, s. 7;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/92-618, s. 15;</li><li> SOR/94-510, s. 16;</li><li> SOR/94-718, ss. 7, 8;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2002-354, s. 5;</li><li> SOR/2003-6, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;36.1&quot;"><Label>36.1</Label><Text>During periods when United States import requirements are based on a domestic marketing order as provided under section 8(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) of the <XRefExternal reference-type="act">United States Agricultural Marketing Agreement Act of 1937</XRefExternal>, produce of a grade or quality inferior to that permitted under the marketing order shall not be imported.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-447, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;36.2&quot;"><Label>36.2</Label><Text>During periods when the movement of produce within an area of the United States is governed by a marketing order not affecting United States import requirements, produce of a grade or quality inferior to that permitted under the marketing order shall not be imported from that area.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-447, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><Label>37.</Label><Subsection Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Sections 34 to 36.2 do not apply in respect of shipments of produce imported from the United States onto the Akwesasne Reserve for use by an individual who is a permanent resident of the Akwesasne Reserve.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply in respect of produce that is shipped to Canada from another country through the United States if the shipment is bonded.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 6;</li><li> SOR/86-864, s. 8;</li><li> SOR/88-193, s. 6;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-243, s. 8;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 17.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;38&quot;"><Label>38. and 38.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 17]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;38.2&quot;"><Label>38.2 and 39.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/92-618, s. 17]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;39.1&quot;"><Label>39.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/90-447, s. 2]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INSPECTION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;40&quot;"><Label>40.</Label><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a person wishes to have produce inspected for the purpose of compliance with the requirements of Part III or for the purpose of exporting onions, potatoes or field tomatoes to the United States or Puerto Rico, the person’s request for an inspection shall be made in writing in a form provided by the Agency.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>If a person wishes to have produce inspected for the purposes of export or interprovincial trade, other than a purpose referred to in subsection (1), the person’s request for an inspection shall be made in writing in a form provided by the Agency and shall be performed if an inspector is available in the area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The request for an inspection shall be made</Text><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to an inspector at least 24 hours before the inspection, if there is an inspector in the area; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>at the nearest inspection office at least 48 hours before the inspection, if there is no inspector in the area.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The person who requests the inspection shall make readily accessible for inspection all produce from which samples can be taken by the inspector in carrying out the inspection.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 7;</li><li> SOR/82-1048, s. 5;</li><li> SOR/83-703, s. 3;</li><li> SOR/86-456, s. 2;</li><li> SOR/86-864, s. 9;</li><li> SOR/90-243, s. 9;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 18;</li><li> SOR/98-155, s. 3;</li><li> SOR/2000-184, s. 8;</li><li> SOR/2011-11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;40.1&quot;"><Label>40.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/90-447, s. 2]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><Label>41.</Label><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an inspector examines produce the applicant for the inspection shall ensure that the following conditions are met, namely, that</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>lighting that provides illumination of at least 540 lux is provided to facilitate a proper inspection;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a location free from vehicular traffic or other hazards is provided where the inspection may be safely performed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b.1</Emphasis>)</Label><Text>an electrical outlet that is in accordance with the electrical code of the province in which the establishment is located is provided to facilitate the use of electronic equipment necessary to carry out the inspection, to record the inspection results and to produce an inspection certificate at the worksite;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the containers are located in such a manner that they are completely and readily accessible for inspection;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>assistance to open and close the containers is provided as well as such other assistance that the inspector requires; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>at least one employee on the premises is designated who may be required to assist the inspector.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where an inspector has inspected produce referred to in section 40, the inspector</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>shall issue an inspection certificate with respect to the produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>)</Label><Text>may, with respect to the produce, issue a document signed by the inspector certifying that the produce has been inspected;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>may mark or have marked in the inspector’s presence and according to the inspector’s instructions any of the containers of produce in the lot that was inspected with an identification number or numbers indicating that those containers of produce were in the lot of produce that was inspected; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>may seal, using a numbered Agency seal, any vehicle into which produce, in respect of which an inspection certificate or a document has been issued under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), has been loaded.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>An inspection certificate shall be signed by an inspector and shall set out</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the date and place of inspection;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a description of the produce inspected;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the name and address of the person who applied for the inspection; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a statement to the effect that the produce was inspected and found to have been prepared in accordance or not in accordance with these Regulations, as the case may be, and the restrictions, if any, that the inspector has placed on the certificate.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>An inspection certificate is valid for the purposes of marketing produce in import, export or interprovincial trade</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the certificate bears the signature of an inspector; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for a period of three days, including Saturdays and holidays, after its date of issue.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/92-618, s. 18;</li><li> SOR/94-510, s. 19;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/95-548, s. 2;</li><li> SOR/97-292, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;42&quot;"><Label>42.</Label><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where, because of poor inspection conditions or latent defects in the produce, an inspector is unable to determine the condition of the produce or whether the produce meets a particular grade requirement or standard, the inspector shall postpone the inspection of the produce until the inspector is able to make a determination.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2011-11, s. 2]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2000-183, s. 4]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/85-961, s. 1;</li><li> SOR/87-694, s. 8;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/96-361, s. 4;</li><li> SOR/2000-183, s. 4;</li><li> SOR/2011-11, s. 2.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;42.1&quot;"><Label>42.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/90-447, s. 2]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;43&quot;"><Label>43.</Label><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Director may, on the request of a person who has a financial interest in the produce in respect of which an inspection certificate or other document has been issued under paragraph 41(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), provide the person with copies of the certificate or other document.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Director may, on application by a person referred to in subsection (1), grant an appeal inspection with respect to an inspection certificate issued in respect of the produce.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The application for an appeal inspection referred to in subsection (2) shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>set out the reasons for the granting of the appeal inspection; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be accompanied by a copy of the original inspection certificate.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The Director may refuse to grant an appeal inspection where</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the produce is not accessible for inspection;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the produce cannot be identified by the original inspection certificate or the vehicle, if any, in which it was conveyed; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>less than 75 per cent of the lot of produce is available for inspection.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Where the Director grants an appeal inspection, the inspector making the appeal inspection shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the findings of the second inspection substantiate the original findings, confirm the original inspection certificate; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the findings of the second inspection do not substantiate the original findings with respect to any factor that could not have changed since the original inspection, issue an inspection certificate rendering the original inspection certificate null and void.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2006-221, s. 1(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><Label>44.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/92-618, s. 19]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;44.1&quot;"><Label>44.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/90-447, s. 2]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VIII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">ADMINISTRATION</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,gb=&quot;s_45&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,gb=&quot;s_45&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">Seizure and Detention</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;45&quot;"><Label>45.</Label><Subsection Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as authorized by an inspector pursuant to subsection (2), no person other than an inspector shall alter, deface or remove a detention tag or notice attached to produce, to the produce container or to any other thing, where an inspector has</Text><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>seized and detained the produce or other thing pursuant to section 23 of the Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>affixed to the produce, to the produce container or to the other thing, a detention tag or other form of notice on which the words “<Emphasis style="italic">UNDER DETENTION</Emphasis>”, “<Emphasis style="italic">DETAINED</Emphasis>” or “<Emphasis style="italic">RETENU</Emphasis>” are clearly marked; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>issued a notice of detention, in a form established by the President of the Agency,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>to the person who has the care or custody of the produce or other thing at the place where it was seized,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>to the owner of the produce or other thing that was seized or to the owner’s agent, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>where the produce or other thing is removed from the place where it was seized to another place in accordance with subsection 19(5) or 25(1) of the Act, to the person who has the care or custody of the produce or other thing at that other place.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;45&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where it would be impracticable for an inspector to alter, deface or remove a detention tag or a notice attached to produce, to the produce container or to the other thing, the inspector may authorize a person to do so on the inspector’s behalf.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 20;</li><li> SOR/2000-184, s. 8.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;46&quot;"><Label>46.</Label><Text>Any produce or other thing detained pursuant to section 23 of the Act shall be maintained by the person who has the care or custody of the produce or other thing under storage conditions appropriate to the preservation of the produce or thing.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;47&quot;"><Label>47.</Label><Text>No produce or other thing detained pursuant to section 23 of the Act shall be released unless an inspector issues a notice of release, in a form established by the President of the Agency, to each of the persons to whom a copy of the notice of detention referred to in paragraph 45(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) was issued.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-447, s. 2;</li><li> SOR/94-510, s. 20;</li><li> SOR/2000-184, s. 8.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;47.1&quot;"><Label>47.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/94-510, s. 20]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Forfeiture and Disposal</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;48&quot;"><Label>48.</Label><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any produce or other thing forfeited under subsection 28(1) of the Act shall be disposed of in the manner ordered by the court directing the forfeiture and, if no order for the disposition of the produce or other thing is made by that court, the produce or other thing shall be disposed of in the following manner:</Text><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of produce that is edible, it shall be</Text><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>sold and the proceeds deposited to the credit of the Receiver General, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>donated to a charitable institution;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of produce that is inedible, it shall be</Text><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>sold for preparation as animal food or as a non-food product and the proceeds deposited to the credit of the Receiver General, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>disposed of or destroyed; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a thing other than produce, it shall be sold and the proceeds deposited to the credit of the Receiver General.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Any produce or other thing forfeited under subsection 28(2) of the Act shall be disposed of in the manner set out in subsection (1).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-656, s. 4;</li><li> SOR/92-618, s. 20;</li><li> SOR/95-548, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;48.1&quot;"><Label>48.1</Label><Text>Produce that is forfeited under subsection 30(2) of the Act shall be disposed of in the following manner:</Text><Paragraph Code="se=&quot;48.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of produce that is edible, it shall be</Text><Subparagraph Code="se=&quot;48.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>sold and the proceeds deposited to the credit of the Receiver General, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;48.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>donated to a charitable institution; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of produce that is inedible, it shall be</Text><Subparagraph Code="se=&quot;48.1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>sold for preparation as animal food or as a non-food product and the proceeds deposited to the credit of the Receiver General, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;48.1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>disposed of or destroyed.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-656, s. 4;</li><li> SOR/95-548, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IX&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART IX</Label></Heading><Repealed>[Repealed, SOR/96-361, s. 5]</Repealed><Heading Code="ga=&quot;l_X&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART X</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_X&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">REGISTRATION OF ESTABLISHMENTS AND OPERATION AND MAINTENANCE OF REGISTERED ESTABLISHMENTS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;56&quot;"><Label>56.</Label><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An application for the registration of an establishment, or for the renewal or amendment of an existing registration, shall be made to the Director, in a form provided by the Agency, accompanied by the applicable fee prescribed by the <XRefExternal reference-type="other">Canadian Food Inspection Agency Fees Notice</XRefExternal>, and shall contain the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the name, address, including the postal code, telephone number and, if any, facsimile number of the applicant and of the establishment, where they are different from those of the applicant;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>whether it is an application for a new registration or for the renewal or amendment of an existing registration;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the existing registration number, if any;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>whether the establishment is owned by an individual, a partnership, a co-operative or a corporation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the name under which the establishment operates, where the name is different from that of the applicant;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the names and titles of all owners, partners, officers and directors of the establishment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the kinds of produce that will be packed in the establishment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/96-361, s. 6]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where an establishment, in respect of which an application for registration is made, meets the conditions set out in sections 59 and 60, and the applicant pays the registration fee, the Director shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>register the establishment by entering its name in the register of registered establishments of the Agency and by assigning it a registration number; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>issue to the operator of the establishment a Certificate of Registration.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>A Certificate of Registration may be restricted to one or more kinds of produce for which grade names are provided in Schedule I.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>The operator shall post the Certificate of Registration in a conspicuous place in the registered establishment for the period during which the Certificate remains in force.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>The operator shall not assign or transfer to any other person the Certificate of Registration issued in respect of the registered establishment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>No person shall use or permit the use of a registration number to mark produce that is prepared in any establishment other than the registered establishment to which the number is assigned.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text>A Certificate of Registration shall remain in force for the period for which it is issued unless the registration of the establishment is suspended pursuant to section 57, cancelled pursuant to section 58 or surrendered by the operator of the establishment.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-363, s. 2;</li><li> SOR/90-218, s. 3;</li><li> SOR/94-510, s. 21;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/96-361, s. 6;</li><li> SOR/97-292, s. 7;</li><li> SOR/2000-183, s. 5;</li><li> SOR/2000-184, s. 7.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_57&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_57&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Suspension of Registration</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;57&quot;"><Label>57.</Label><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Director may suspend the registration of a registered establishment</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where</Text><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the establishment does not meet the provisions of the Act or these Regulations,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the operator of the establishment does not comply with the provisions of the Act or these Regulations,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>it is reasonable to believe that public health will be endangered if the establishment is allowed to continue operating, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2002-68, s. 2]</Repealed></Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the operator has failed or is unable to take immediate corrective measures.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><Label>(1.1)</Label><Text>Despite subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii), the Director shall not suspend the registration of an establishment for not complying with any provision of the Act or these Regulations that establishes a requirement in respect of the grading of produce unless an inspector finds that more than one such contravention has been committed in the establishment in the course of one week.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>No registration shall be suspended under subsection (1) unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an inspector has, at the time of the inspection, notified the operator of the existence of grounds for suspension under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an inspector has provided the operator with a copy of an inspection report prepared by the inspector that sets out the grounds for suspension, the required corrective measures and the dates by which those measures must be implemented in order to avoid suspension and cancellation; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a notice of suspension of registration is delivered to the operator.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A suspension of a registration shall remain in effect</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>until the required corrective measures have been taken and have been verified by an inspector;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>until the registration is cancelled; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a suspension under subsection (1.1), until 225 000 kg of produce have been shipped from the establishment without more than one additional contravention.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2002-68, s. 2]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Sections 27, 40 and 49 apply to an establishment whose registration has been suspended.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-363, s. 2;</li><li> SOR/90-218, s. 3;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2002-68, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Cancellation of Registration</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;58&quot;"><Label>58.</Label><Subsection Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Director may cancel the registration of a registered establishment where</Text><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the operator has not implemented the required corrective measures within the 30-day period following the day on which the registration was suspended or within any longer period of time allowed under subsection (2);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>there has been a change in ownership that involves a change of management of the establishment; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the application for registration contains false or misleading information.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>If it is not possible for the operator to implement the required corrective measures within 30 days, the Director shall, on the request of the operator, allow the operator a longer period of time that is adequate to implement those measures.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>No registration shall be cancelled under subsection (1) unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the operator was advised of an opportunity to be heard in respect of the cancellation and was given that opportunity; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a notice of cancellation of registration was delivered to the operator.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-363, s. 3;</li><li> SOR/86-864, s. 26(E);</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-218, s. 3;</li><li> SOR/2002-68, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_58.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_58.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Surrender of Certificate of Registration</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;58.1&quot;"><Label>58.1</Label><Text>If an establishment’s registration is suspended or cancelled, the operator of the establishment shall surrender the certificate of registration to an inspector on request.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/2002-68, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Conditions Respecting Registered Establishments</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;59&quot;"><Label>59.</Label><Text>Every registered establishment that is a building shall be situated on land that</Text><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provides or permits good drainage; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is not in proximity to any source of pollution or any place that harbours insects, birds, rodents or other vermin that are likely to contaminate produce in the establishment.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-218, s. 3;</li><li> SOR/95-475, s. 2(E).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;60&quot;"><Label>60.</Label><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every registered establishment that is a building shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be of sound construction and in good repair;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be constructed of material that is durable and free of any noxious constituent;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be separate from and have no direct access to areas in which are carried out operations that are incompatible with the handling of produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be protected against the entry of insects, birds, rodents and other vermin or anything that is likely to contaminate produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have no room in the establishment open onto premises used for the manufacture or storage of anything that is likely to emit an odour that could affect the flavour of produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>have suitable facilities and equipment for the grading and handling of produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>have areas with temperature, light and ventilation that are suitable for the preservation of produce;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>have lighting over the grading equipment that provides a minimum illumination of 550 lx as measured by photometer at the surface of the produce that is being graded;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be equipped, in those areas where produce or packaging materials are exposed, with light bulbs and fixtures that are of a type that will not cause contamination of produce in the event of breakage;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>have facilities for the use of inspectors that meet the conditions set out in paragraphs 41(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>have available to its employees lavatories that are</Text><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;k&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>capable of being kept in a clean and sanitary condition,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;k&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>adequate in size and equipment for the number of people using them,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;k&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>well lighted and ventilated, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;k&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>separate from and not leading directly into any room used for handling produce;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be supplied with potable hot and cold water that is protected against contamination and is adequate in quantity and pressure to serve the water needs of the establishment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>have adequate facilities and means for the cleaning of equipment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;n&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>have adequate means of drainage, waste removal and waste disposal.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>In a registered establishment, water other than potable water may be used for fire protection and auxiliary services, including the washing of soil from raw produce and the fluming of raw produce, if there is no connection between the system for that water and the system for potable water.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-363, s. 4;</li><li> SOR/90-218, s. 3;</li><li> SOR/92-618, s. 22;</li><li> SOR/95-475, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_61&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_61&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Operation and Maintenance of Registered Establishments</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;61&quot;"><Label>61.</Label><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every operator shall operate and maintain the establishment in accordance with this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The operation of a registered establishment and the preparation of produce in a registered establishment shall be carried out under the supervision of a competent, responsible employee designated by the operator of the establishment on the application for registration.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The building, equipment and all other physical facilities of a registered establishment shall be maintained in a sanitary condition.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Operations in relation to the preparation of produce in a registered establishment shall be carried out in a sanitary manner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>A registered establishment shall have notices posted in prominent places instructing employees engaged in the preparation of produce to clean their hands immediately after using toilet facilities and that smoking is prohibited.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Refuse that is likely to attract insects, birds, rodents or other vermin to a registered establishment must be removed daily.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>Any detergent, sanitizer or other chemical agent in a registered establishment shall be properly labelled and shall be stored and used in a manner that prevents contamination of produce or a surface with which produce comes into contact.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text>No produce in a registered establishment shall be exposed to a source of contamination.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;9&quot;"><Label>(9)</Label><Text>Nothing that is likely to emit an odour that could affect the flavour of produce shall be kept in a registered establishment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;10&quot;"><Label>(10)</Label><Text>Bulk and packaged produce in a registered establishment shall be stored or held in clean areas, under conditions of temperature, light and ventilation that are suitable for the preservation of the produce.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;11&quot;"><Label>(11)</Label><Text>No person who suffers from or is a known carrier of a communicable disease or who has an infected lesion that is open or exposed shall work in any area of a registered establishment where there is a danger of contamination with pathogenic micro-organisms of the produce or the surface with which the produce comes into contact.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;12&quot;"><Label>(12)</Label><Text>All persons engaged in the preparation of produce in a registered establishment shall clean their hands thoroughly immediately after using toilet facilities and as frequently as is necessary to prevent the contamination of produce.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;13&quot;"><Label>(13)</Label><Text>All produce shipped interprovincially from a registered establishment shall be prepared in that establishment in accordance with these Regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;14&quot;"><Label>(14)</Label><Text>The owner or operator of a registered establishment shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>maintain accurate records of produce shipments from the establishment by kind and grade of produce and size of container, date of shipment and number of containers shipped; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;14&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>retain those records for the two years following the date of each shipment.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;15&quot;"><Label>(15)</Label><Text>The operator of a registered establishment shall, when if requested to do so by an inspector, comply with the requirements of paragraphs 41(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;16&quot;"><Label>(16)</Label><Text>The owner or operator of a registered establishment shall notify the Director of any changes in the operations or personnel of the establishment that might affect the registration of the establishment, within 30 days after those changes are made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;17&quot;"><Label>(17)</Label><Text>The owner or operator shall maintain in the registered establishment a file containing samples of all labels marked with the establishment registration number as shown in Schedule IV and shall, on the request of an inspector, submit the file to the inspector for inspection.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-218, s. 3;</li><li> SOR/94-510, s. 22;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2003-6, s. 10.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;62&quot;"><Label>62.</Label><Text>Sections 59 and 60 and subsections 61(3), (6) and (10) do not apply to registered establishments where produce is field-packed for direct shipment.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-363, s. 5;</li><li> SOR/90-218, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_63&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_X&quot;,gb=&quot;s_63&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Labelling</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;63&quot;"><Label>63.</Label><Text>Every container of prepackaged produce conveyed interprovincially from a registered establishment shall have clearly marked and prominently displayed on its principal display panel the establishment registration number as shown in Schedule IV. </Text><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Canada Produce Legend as shown in Schedule III; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the establishment registration number as shown in Schedule IV.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-363, s. 5;</li><li> SOR/90-218, s. 3;</li><li> SOR/94-510, s. 23;</li><li> SOR/95-475, s. 2;</li><li> SOR/2003-6, s. 11.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;64&quot;"><Label>64.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/90-218, s. 3]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;65&quot;"><Label>65.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/86-363, s. 5]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(Sections 3, 10, 25, 31, 35, 36 and 56)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><Heading level="1"><Label>PART I</Label><TitleText>GRADES AND STANDARDS FOR FRESH FRUIT</TitleText></Heading><Heading level="2"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section><Label>1.</Label><Text>In this Part,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>clean</DefinedTermEn> means the fruit is not contaminated and is free from dirt, dust, spray residue, wax marks or other foreign material; (<DefinedTermFr>propre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fairly well formed</DefinedTermEn> means at least one half of the fruit is well formed and the other half deviates only slightly from being well formed; (<DefinedTermFr>passablement bien formé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>hand picked</DefinedTermEn> means the fruit shows no evidence of rough handling or of having been on the ground; (<DefinedTermFr>cueilli à la main</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>mature</DefinedTermEn> means the fruit has reached the stage of development that ensures completion of the ripening process; (<DefinedTermFr>à maturité ou mûr</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>sound</DefinedTermEn> means that, at the time of shipping or repacking, the fruit is free from condition defects such as decay, breakdown, freezing damage, bitter-pit, soft or shrivelled specimens, overripe specimens, brown core, corky core or other damage adversely affecting the keeping quality of the fruit; (<DefinedTermFr>sain</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>wax marks</DefinedTermEn> means a visible wax residue in the form of white streaks, white spots or white areas on the surface of the fruit; (<DefinedTermFr>marques de cire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>well formed</DefinedTermEn> means the fruit is of the shape characteristic of the variety when mature. (<DefinedTermFr>bien formé</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 10;</li><li> SOR/88-369, s. 14;</li><li> SOR/88-428, ss. 14, 26;</li><li> SOR/94-510, s. 24;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2011-205, s. 10.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Apples</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>2.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 3 to 11 apply to apples of varieties grown from <Language xml:lang="la">Malus domestica</Language> or <Language xml:lang="la">Malus communis</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>3.</Label><Text>The grades and grade names for apples are Canada Extra Fancy, Canada Fancy, Canada Commercial, Canada Hailed, Canada Commercial Cookers, Canada No. 1 Peelers and Canada No. 2 Peelers.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 9;</li><li> SOR/81-186, s. 7;</li><li> SOR/86-864, s. 11;</li><li> SOR/88-369, s. 15;</li><li> SOR/88-428, ss. 15, 26(F);</li><li> SOR/92-618, s. 24;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>4.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>sized</DefinedTermEn> means that the apples</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 60 mm (2 3/8 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of tiered apples, are packed by count and</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>if they are of the box count size 100 or of a larger size, do not vary in diameter by more than 8 mm (5/16 inch) in any one container, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>if they are of a smaller size than the box count size 100, do not vary in diameter by more than 6 mm (1/4 inch) in any one container; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of untiered apples, are packed in accordance with one of the following diameter size ranges, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>60 mm (2 3/8 inches) to 63 mm (2 1/2 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>60 mm (2 3/8 inches) to 70 mm (2 3/4 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>60 mm (2 3/8 inches) and up,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>63 mm (2 1/2 inches) to 70 mm (2 3/4 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>63 mm (2 1/2 inches) to 76 mm (3 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(vi)</Label><Text>63 mm (2 1/2 inches) and up,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(vii)</Label><Text>70 mm (2 3/4 inches) to 76 mm (3 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(viii)</Label><Text>70 mm (2 3/4 inches) and up, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ix)</Label><Text>76 mm (3 inches) and up.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in sections 15 and 16, apples of all grades, other than Canada Commercial Cookers, Canada No. 1 Peelers and Canada No. 2 Peelers, shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be hand picked, of one variety and sized;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be mature, clean and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>meet the colour requirements set out in section 12;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have the colour intensity set out in section 13;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that are soft;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin punctures that exceed the tolerances set out in columns III and IV of an item of the table to section 14 for the grade and the type of container or display set out in columns I and II, respectively, of that item;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub that is soft;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>where the apples are sold after January 31 following the year in which they were harvested, be free from watercore</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>existing around the core and extending to the circular area formed by the vascular bundles,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>surrounding the vascular bundles, where the affected areas surrounding three or more adjacent vascular bundles meet or coalesce, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>existing to more than a slight degree outside the circular area formed by the vascular bundles;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect larvae and red banded leaf roller damage; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">i</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination affect the appearance, edibility or shipping quality of the apples.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 8;</li><li> SOR/86-864, s. 12;</li><li> SOR/88-369, s. 16;</li><li> SOR/88-428, ss. 16, 26(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Extra Fancy Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>5.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 4, apples graded Canada Extra Fancy shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be smooth and well formed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>individually exceed 19 mm (3/4 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affect an aggregate area per apple exceeding 25 mm (1 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has broken the skin,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has caused discolouration,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>has caused an individual mark exceeding 3 mm (1/8 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>affects an aggregate area per apple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is depressed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of apples of the Red Delicious variety, affects an aggregate area per apple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>in the case of apples of varieties other than Red Delicious, affects an aggregate area per apple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is within the stem cavity or calyx basin and is rough and readily apparent and materially affects the appearance of an apple, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>is outside the stem cavity or calyx basin and is</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>rough and affects an aggregate area per apple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>slightly rough and affects an aggregate area per apple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter,</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>smooth and solid and in the aggregate affects more than five per cent of the surface area of an apple, or</Text></Clause><Clause><Label>(D)</Label><Text>smooth and net-like and in the aggregate affects more than 10 per cent of the surface area of an apple;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from scab, including pinpoint scab;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>where the apples are sold before January 1 following the year in which they were harvested, be free from storage scald;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>where the apples are sold after December 31 following the year in which they were harvested, be free from storage scald that affects more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>15 per cent of the surface area of an apple, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10 per cent by count of the apples in a lot;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage of any of the following types, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>pansy spot that affects an aggregate area per apple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>insect damage other than pansy spot, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>scale and scale spots that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>exceed two per apple, or</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>affect more than five per cent by count of the apples in a lot;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and disease;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from Jonathan spot, drought spot or marks resembling drought spot;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from sprayburn and sunscald;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin breaks at the stem;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">i</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that affects the appearance, edibility or shipping quality of the apples.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding paragraph 4(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), apples of different varieties packed in approximately equal proportions in containers not exceeding a capacity of 10 kg and labelled with the words “Gift Pack”, “Combination Pack” or “Variety Pack”, that in all other respects meet the standards for Canada Extra Fancy grade, may be designated as Canada Extra Fancy.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 9;</li><li> SOR/86-864, s. 13;</li><li> SOR/88-369, s. 17;</li><li> SOR/88-428, ss. 17, 26(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Fancy Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>6.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 4, apples graded Canada Fancy shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be smooth and fairly well formed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>individually exceed 19 mm (3/4 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affect an aggregate area per apple exceeding 25 mm (1 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has broken the skin,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects an aggregate area per apple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>has noticeably depressed the affected areas or materially affects the appearance of an apple;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is noticeably depressed, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects an aggregate area per apple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is within the stem cavity or calyx basin and is rough and readily apparent and materially affects the appearance of an apple, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>is outside of the stem cavity or calyx basin and is</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>rough and affects an aggregate area per apple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>slightly rough and affects an aggregate area per apple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter,</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>smooth and solid and in the aggregate affects more than 10 per cent of the surface area of an apple, or</Text></Clause><Clause><Label>(D)</Label><Text>smooth and net-like and in the aggregate affects more than 25 per cent of the surface area of an apple;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from pinpoint scab;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from scab, other than pinpoint scab, that affects an aggregate area per apple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from storage scald that affects more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>15 per cent of the surface of an apple, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>15 per cent by count of the apples in a lot;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from sprayburn and sunscald</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of apples failing to meet the colour requirements of Canada Extra Fancy grade, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of apples meeting the colour requirements of Canada Extra Fancy grade, that does not blend with the normal colour of the apples or that is soft or has caused blistering or cracking of the skin;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage of any of the following types, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>curculio or plant bug damage that is not completely and smoothly healed over or that shows evidence of penetration below the surface of an apple,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>leaf roller damage, other than red banded leaf roller damage, that has deformed an apple or affects an aggregate area per apple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>three or more insect punctures or stings per apple or any insect punctures or stings that exceed 10 mm (3/8 inch) in depth or 3 mm (1/8 inch) in diameter, inclusive of any encircling discoloured ring,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>apple maggot punctures or stings that affect more than five per cent by count of the apples in a lot,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>pansy spot that affects an aggregate area per apple exceeding 25 mm (1 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(vi)</Label><Text>scale and scale spots that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>exceed two per apple, or</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>affect more than five per cent by count of the apples in a lot;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from Jonathan spot, drought spot or marks resembling drought spot;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin breaks at the stem;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the apples.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 14;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Commercial Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>7.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 4, apples graded Canada Commercial shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per apple exceeding 38 mm (1 1/2 inches) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that has</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>not broken the skin but affects an aggregate area per apple exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>broken the skin and is not well healed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>broken the skin and is well healed but affects an aggregate area per apple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>noticeably depressed the affected areas or seriously affected the appearance of an apple;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub that affects more than five per cent of the surface area of an apple;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is smooth and solid and affects an aggregate area per apple exceeding one-half of the surface area of the apple, inclusive of the stem cavity and calyx basin, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>is rough or slightly rough and detracts from the appearance of an apple to a greater degree than the maximum amount of smooth, solid russeting permitted under subparagraph (i);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from scab that affects an aggregate area per apple exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from storage scald that affects more than 25 per cent of the surface area of an apple;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from sprayburn and sunscald that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is soft or has caused blistering or cracking of the skin, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects more than 10 per cent of the surface area of an apple and does not blend with the normal colour of the apple;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from drought spot or marks resembling drought spot that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>exceed three per apple,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affect an aggregate area per apple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>have noticeably depressed or discoloured the affected areas;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage of any of the following types, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>curculio or plant bug damage that is not completely and smoothly healed over or that shows evidence of penetration below the surface of an apple,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>leaf roller damage, other than red banded leaf roller damage, that affects more than five per cent of the surface area of an apple,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>four or more insect punctures or stings, other than bud moth stings, per apple,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>six or more bud moth stings per apple,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>any insect punctures or stings that exceed 10 mm (3/8 inch) in depth or 3 mm (1/8 inch) in diameter, inclusive of any encircling discoloured ring,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(vi)</Label><Text>apple maggot punctures or stings that affect more than 25 per cent by count of the apples in a lot, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(vii)</Label><Text>scale and scale spots that exceed 10 per apple;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">i</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the apples.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Apples graded Canada Commercial may be alternatively designated “Canada Cee” or “Canada “C”.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Hailed Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>8.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 4, apples graded Canada Hailed shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>meet the standards of Canada Commercial grade except those set out in paragraph 7(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have not less than the amount of colour required for Canada Fancy grade as set out in section 12; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has not broken the skin but affects an aggregate area per apple exceeding 38 mm (1 1/2 inches) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has broken the skin and is not well healed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>has broken the skin and is well healed but exceeds 10 mm (3/8 inch) in diameter or affects an aggregate area per apple exceeding 25 mm (1 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>exceeds 6 mm (1/4 inch) in depth.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Commercial Cookers Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>9.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in subsections 15(1) and 16(1), apples graded Canada Commercial Cookers shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>meet the standards of Canada Commercial grade, except those set out in paragraphs 4(2)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with the exception of apples of the Northern Spy variety and of varieties that mature earlier than Northern Spy, be mature; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches) in the case of apples of the Northern Spy variety and a minimum diameter of 57 mm (2 1/4 inches) in the case of apples of other varieties.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Peelers Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>10.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in subsections 15(2) and 16(2), apples graded Canada No. 1 Peelers shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be of one variety and fairly well formed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean, mature and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 57 mm (2 1/4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect larvae; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that would cause a loss of more than five per cent by weight of an apple above that which would normally be lost in commercial preparation.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 10;</li><li> SOR/80-204, s. 7(F);</li><li> SOR/82-1048, s. 7;</li><li> SOR/86-864, s. 15(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Peelers Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>11.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in subsections 15(2) and 16(2), apples graded Canada No. 2 Peelers shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be of one variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean, mature and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 57 mm (2 1/4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect larvae; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that would cause a loss of more than 20 per cent by weight of an apple above that which would normally be lost in commercial preparation.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Colour Requirements for Apples</TitleText></Heading><Section><Label>12.</Label><Text>Apples graded Canada Extra Fancy, Canada Fancy and Canada Commercial shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of solid red or fully striped varieties or partially red or partially striped varieties, be of a red or red striped colour on a proportion of their surface area that is at least equal to the percentage set out in the table to this section;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of red cheeked or blush varieties, have the minimum shade of colour described in the table to this section; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of green, yellow or russet varieties, have the colour described in the table to this section.</Text><TableGroup pointsize="9" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE</Caption><table frame="topbot"><title justification="center">COLOUR REQUIREMENTS FOR APPLE VARIETIES</title><tgroup cols="5"><colspec colname="1" colwidth="50.4*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="2" colwidth="108.0*" htmlwidth="24%" /><colspec colname="3" colwidth="100.80*" htmlwidth="22%" /><colspec colname="4" colwidth="100.80*" htmlwidth="22%" /><colspec colname="5" colwidth="93.60*" htmlwidth="21%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1651h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1651h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1651h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1651h3">Column III</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1651h4">Column IV</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1651h5" headers="t1651h1">Colour Category</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1651h6" headers="t1651h2">Canada Extra Fancy Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1651h7" headers="t1651h3">Canada Fancy Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1651h8" headers="t1651h4">Canada Commercial Grade</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h0">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1651h10" headers="t1651h1 t1651h5">Solid red or fully striped varieties</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h10 t1651h2 t1651h6">65%</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h10 t1651h3 t1651h7">40%</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h10 t1651h4 t1651h8">15%</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h0">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1651h15" headers="t1651h1 t1651h5">Partially red or partially striped varieties</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h15 t1651h2 t1651h6">55%</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h15 t1651h3 t1651h7">30%</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h15 t1651h4 t1651h8">15%</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h0">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1651h20" headers="t1651h1 t1651h5">Red cheeked or blush varieties</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h20 t1651h2 t1651h6">Perceptibly blush-cheeked</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h20 t1651h3 t1651h7">Tinge of colour</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h20 t1651h4 t1651h8">—</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h0">4.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1651h25" headers="t1651h1 t1651h5">Green, yellow or russet varieties</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h25 t1651h2 t1651h6">Colour char-acteristic of variety when mature</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h25 t1651h3 t1651h7">Colour char-acteristic of variety when mature</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1651h1 t1651h5 t1651h25 t1651h4 t1651h8">—</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Paragraph><HistoricalNote><ul><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section><Label>13.</Label><Text>The colour intensity, measured with a colorimeter, in varieties of apples for Canada Extra Fancy, Canada Fancy and Canada Commercial grades shall be as set out in the table to this section.</Text><TableGroup pointsize="9" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE</Caption><table frame="topbot"><title justification="center">COLOUR READING FOR MAJOR APPLE VARIETIES</title><tgroup cols="5"><colspec colname="1" colwidth="64.8*" htmlwidth="14%" /><colspec colname="2" colwidth="100.80*" htmlwidth="22%" /><colspec colname="3" colwidth="100.8*" htmlwidth="22%" /><colspec colname="4" colwidth="108.00*" htmlwidth="23%" /><colspec colname="5" colwidth="93.60*" htmlwidth="20%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1652h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1652h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1652h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1652h3">Column III</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1652h4">Column IV</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1652h5" headers="t1652h1">Variety</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1652h6" headers="t1652h2">Canada Extra Fancy Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1652h7" headers="t1652h3">Canada Fancy Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1652h8" headers="t1652h4">Canada Commercial Grade</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h0">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1652h10" headers="t1652h1 t1652h5">Delicious</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h10 t1652h2 t1652h6">4</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h10 t1652h3 t1652h7">4</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h10 t1652h4 t1652h8">2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h0">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1652h15" headers="t1652h1 t1652h5">Idared</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h15 t1652h2 t1652h6">4</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h15 t1652h3 t1652h7">4</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h15 t1652h4 t1652h8">2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h0">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1652h20" headers="t1652h1 t1652h5">McIntosh</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h20 t1652h2 t1652h6">4</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h20 t1652h3 t1652h7">4</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h20 t1652h4 t1652h8">2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h0">4.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1652h25" headers="t1652h1 t1652h5">Red Delicious</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h25 t1652h2 t1652h6">6</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h25 t1652h3 t1652h7">6</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h25 t1652h4 t1652h8">2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h0">5.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1652h30" headers="t1652h1 t1652h5">Red Rome</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h30 t1652h2 t1652h6">7</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h30 t1652h3 t1652h7">7</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h30 t1652h4 t1652h8">3</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h0">6.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1652h35" headers="t1652h1 t1652h5">Spartan</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h35 t1652h2 t1652h6">6</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h35 t1652h3 t1652h7">6</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h35 t1652h4 t1652h8">3</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h0">7.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1652h40" headers="t1652h1 t1652h5">Winesap</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h40 t1652h2 t1652h6">6</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h40 t1652h3 t1652h7">6</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1652h1 t1652h5 t1652h40 t1652h4 t1652h8">2</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-369, s. 18;</li><li> SOR/88-428, ss. 18, 26;</li><li> SOR/90-243, s. 12;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Tolerances for Skin Punctures</TitleText></Heading><Section><Label>14.</Label><Text>The tolerances for skin punctures in varieties of apples for Canada Extra Fancy, Canada Fancy and Canada Commercial grades are as set out in the table to this section.</Text><TableGroup pointsize="9" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE</Caption><table frame="topbot"><title justification="center">TOLERANACES FOR SKIN PUNCTURES</title><tgroup cols="5"><colspec colname="1" colwidth="57.6*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="2" colwidth="88.55*" htmlwidth="16%" /><colspec colname="3" colwidth="100.80*" htmlwidth="19%" /><colspec colname="4" colwidth="144.00*" htmlwidth="27%" /><colspec colname="5" colwidth="149.05*" htmlwidth="28%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1653h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1653h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1653h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1653h3">Column III</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1653h4">Column IV</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1653h5" headers="t1653h1">Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1653h6" headers="t1653h2">Type of Container or Display</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1653h7" headers="t1653h3">Skin Punctures in Semi-Hard Varieties</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1653h8" headers="t1653h4">Skin Punctures in Hard Varieties</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h0">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1653h10" headers="t1653h1 t1653h5">Canada Extra Fancy</entry><entry colname="3" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h2 t1653h6">(1) Trays or cells</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry><entry colname="5" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h4 t1653h8">(free from)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than one per apple;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 10 per cent by count of the apples in a lot</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h2 t1653h6">(2) Other than trays or cells; retail bulk displays</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than one per apple;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than one per apple;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 15 per cent by count of the apples in a lot</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h10 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 10 per cent by count of the apples in a lot</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h0">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1653h24" headers="t1653h1 t1653h5">Canada Fancy</entry><entry colname="3" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h2 t1653h6">(1) Trays or cells</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry><entry colname="5" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h4 t1653h8">(free from)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than one per apple;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 15 per cent by count of the apples in a lot</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h2 t1653h6">(2) Other than trays or cells; retail bulk displays</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than one per apple;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than one per apple;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 20 per cent by count of the apples in a lot</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h24 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 15 per cent by count of the apples in a lot</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h0">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1653h38" headers="t1653h1 t1653h5">Canada Commercial</entry><entry colname="3" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h2 t1653h6">(1) Trays or cells</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than two per apple;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than two per apple;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 20 per cent by count of the apples in a lot</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 10 per cent by count of the apples in a lot</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h2 t1653h6">(2) Other than trays or cells; retail bulk displays</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) individually measure not more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than two per apple;</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) not more than two per apple;</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h3 t1653h7">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 30 per cent by count of the apples in a lot</entry><entry colname="5" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1653h1 t1653h5 t1653h38 t1653h4 t1653h8">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) affect not more than 20 per cent by count of the apples in a lot</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 10;</li><li> SOR/88-369, s. 19;</li><li> SOR/88-428, ss. 19, 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>15.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of apples into Canada Extra Fancy, Canada Fancy, Canada Commercial, Canada Hailed and Canada Commercial Cookers grades, the standards set out in sections 4 to 9, 12 and 14, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of apples inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>5% by count of the apples in the lot have a diameter that is less than 60 mm, or less than the minimum diameter set out in subparagraphs 4(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)(iv) to (ix), corresponding to the applicable size range;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>5% by count of the apples in the lot have a diameter that is greater than the maximum diameter, if any, set out in paragraph 4(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), corresponding to the applicable size range;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of tiered apples, 10 per cent of the containers contain more than 10 per cent by count of apples that exceed the maximum diameter variation set out in paragraph 4(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples graded Canada Extra Fancy, five per cent by count of the apples in the lot are fairly well formed; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the apples in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In the grading of apples into Canada No. 1 Peelers and Canada No. 2 Peelers grades, the standards set out in sections 10 and 11, as applicable, are considered to be met where, in a lot of peeler apples inspected at the time of shipping or repacking, up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by count or by weight of the apples in the lot are affected by bitter-pit;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples graded Canada No. 1 Peelers, seven per cent by count or by weight of the apples in the lot are affected by defects other than bitter-pit; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples graded Canada No. 2 Peelers, 10 per cent by count or by weight of the apples in the lot are affected by defects other than bitter-pit.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 12.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>16.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of apples into Canada Extra Fancy, Canada Fancy, Canada Commercial, Canada Hailed and Canada Commercial Cookers grades, the standards set out in sections 4 to 9, 12 and 14, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of apples inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>5% by count of the apples in the lot have a diameter that is less than 60 mm, or less than the minimum diameter set out in subparagraphs 4(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)(iv) to (ix), corresponding to the applicable size range;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>5% by count of the apples in the lot have a diameter that is greater than the maximum diameter, if any, set out in paragraph 4(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), corresponding to the applicable size range;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of tiered apples, 10 per cent of the containers contain more than 10 per cent by count of apples that exceed the maximum diameter variation set out in paragraph 4(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples graded Canada Extra Fancy, five per cent by count of the apples in the lot are fairly well formed; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>15% by count of the apples in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>10% that are affected by other permanent defects, including not more than 5% that have the same permanent defect,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10% that have the same condition defect other than decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>4% that are affected by decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 13]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In the grading of apples into Canada No. 1 Peelers and Canada No. 2 Peelers grades, the standards set out in sections 10 and 11, as applicable, are considered to be met where, in a lot of peeler apples inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10% by count or by weight of the apples in the lot are affected by bitter-pit;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples graded Canada No. 1 Peelers, 12% by count or by weight of the apples in the lot are affected by defects other than bitter-pit, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>7% that are affected by permanent defects, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>4% that are affected by decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of apples graded Canada No. 2 Peelers, 15% by count or by weight of the apples in the lot are affected by defects other than bitter-pit, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>10% that are affected by permanent defects, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>4% that are affected by decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 13]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 17;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 13.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Apricots</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>17.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 18 to 22 apply to apricots of varieties grown from <Language xml:lang="la">Prunus armeniaca</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 18;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>18.</Label><Text>The grades and grade names for apricots are Canada No. 1, Canada Domestic and Canada Hailed.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>19.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 23, apricots of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be hand picked, of one variety and fairly well formed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per apricot exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin breaks or tears at the stem where</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>more than the outer layer is affected, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the damage extends outside of the stem bowl;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin checks that are not well healed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage that exceeds 3 mm (1/8 inch) in depth or affects an aggregate area per apricot exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin punctures; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>20.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>of good size</DefinedTermEn>, with respect to apricots in a lot, means that not less than 90 per cent by count of the apricots are of a size characteristic of the variety when mature and variation in size is not sufficient to materially affect the general appearance of the lot.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 19, apricots graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be uniformly mature;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be of good size;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has broken the skin or noticeably depressed the affected areas, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects an aggregate area per apricot exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin checks that exceed 3 mm (1/8 inch) in depth or affect an aggregate area per apricot exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from ink spot, leaf mark, limb rub, physiological spot, other skin discolouration, scab or sprayburn that affects an aggregate area per apricot exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that is rough or dark in colour;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from mildew;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from coryneum blight that affects an aggregate area per apricot exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage that is not thoroughly dry;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that affects the appearance, edibility or shipping quality of the apricots.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>21.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>of fair size</DefinedTermEn>, with respect to apricots in a lot, means that not less than 65 per cent by count of the apricots are of a size characteristic of the variety when mature and variation in size is not sufficient to seriously affect the general appearance of the lot.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 19, apricots graded Canada Domestic shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be mature;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be of fair size;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has broken the skin or noticeably depressed the affected areas, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects an aggregate area per apricot exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin checks that affect an aggregate area per apricot exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from ink spot, leaf mark, limb rub, physiological spot, other skin discolouration, scab or sprayburn that affects an aggregate area per apricot exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from coryneum blight that affects an aggregate area per apricot exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the apricots.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 8;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Hailed Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>22.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2002-354, s. 6]</Repealed></Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 19, apricots graded Canada Hailed shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>meet the standards of Canada Domestic grade except those set out in paragraph 21(2)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail marks exceeding 10 mm (3/8 inch) in diameter or 3 mm (1/8 inch) in depth; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has broken the skin and is not well healed, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has broken the skin and is well healed but affects an aggregate area per apricot exceeding 25 mm (1 inch) in diameter.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2002-354, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>23.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of apricots, the standards set out in sections 20 to 22, as applicable, are considered to be met where up to 10 per cent by count of the apricots in a lot have defects, including</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of apricots inspected at the time of shipping or repacking, not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of apricots inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, not more than five per cent that have the same permanent defect.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of apricots only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Blueberries</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>24.</Label><Text>The grade and the standards set out in sections 25 and 26 apply to blueberries of varieties grown from <Language xml:lang="la">Vaccinium angustifolium</Language>, <Language xml:lang="la">Vaccinium corymbosium</Language> or <Language xml:lang="la">Vaccinium myrtilloides</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grade and Grade Name</TitleText></Heading><Section><Label>25.</Label><Text>The grade and grade name for blueberries is Canada No. 1.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 11(F);</li><li> SOR/81-186, s. 12(F);</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards</TitleText></Heading><Section><Label>26.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fairly uniform in size</DefinedTermEn> means that the blueberries in any one container do not vary sufficiently in size to materially affect their general appearance; (<DefinedTermFr>d’une grosseur passablement uniforme</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>well coloured</DefinedTermEn> means that not less than 90 per cent of the blueberries in a lot, by weight, are of the colour characteristic of mature blueberries. (<DefinedTermFr>bien colorés</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in section 27, blueberries graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be well coloured, well formed and fairly uniform in size;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be dry and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from green berries, leaves, stems, dirt or other foreign material;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be apparently free from insects, insect larvae or disease; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the blueberries.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>27.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of blueberries, the standards set out in section 26 are considered to be met where up to three per cent by weight of the blueberries in a lot have defects, including</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of blueberries inspected at the time of shipping or repacking, not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>one per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>one per cent of the weight of the blueberries that is attributable to foreign material; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of blueberries inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, not more than one per cent of the weight of the blueberries that is attributable to foreign material.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of blueberries only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 9;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Cantaloups</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>28.</Label><Text>The grade and the standards set out in sections 29 and 30 apply to cantaloups of varieties grown from <Language xml:lang="la">Cucumis melo</Language> var. <Language xml:lang="la">cantalupensis</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 10;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grade and Grade Name</TitleText></Heading><Section><Label>29.</Label><Text>The grade and grade name for cantaloups is Canada No. 1.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards</TitleText></Heading><Section><Label>30.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in section 31, cantaloups graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be of one variety, well formed and well netted for the variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean, mature and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, not vary in diameter by more than 38 mm (1 1/2 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects, insect larvae, insect damage and disease;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from cracks, hail marks, moisture damage and sunscald; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that affects the appearance, edibility or shipping quality of the cantaloups.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>31.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of cantaloups, the standards set out in section 30 are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the cantaloups in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the cantaloups in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to 10 per cent of the containers in the lot contain cantaloups that exceed the maximum diameter variation set out in paragraph 30(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of cantaloups only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Cherries</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>32.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 33 to 37 apply to cherries of varieties grown from <Language xml:lang="la">Prunus avium</Language> or <Language xml:lang="la">Prunus cerasus</Language> and their hybrids.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26(E);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>33.</Label><Text>The grades and grade names for cherries are Canada No. 1, Canada Domestic and Canada Orchard Run.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>34.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>soft</DefinedTermEn> means the skin of the cherry is flaccid and the flesh of the cherry is flabby to the touch and yields readily to a slight pressure.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 38, cherries of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be hand picked and of one variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be mature but not soft;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises other than those incidental to good commercial handling and packing;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects, insect larvae, insect damage and disease; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from dried cherries, gum, leaves and twigs.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>35.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of fair size</DefinedTermEn>, with respect to cherries in a lot, means that not less than 65 per cent by weight or by count of the cherries are of a size characteristic of the variety when mature and variation in size is not sufficient to seriously affect the general appearance of the lot; (<DefinedTermFr>d’une grosseur passable</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of good colour</DefinedTermEn> means that the cherries are of a colour characteristic of the variety when mature. (<DefinedTermFr>d’une bonne couleur</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 34, cherries graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be of good colour and of fair size;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have, in the case of cherries of Elkhorn and Lambert varieties, not more than 15 per cent of the cherries, by weight or by count, without stems and, in the case of cherries of all other varieties, not more than 10 per cent of the cherries without stems;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin breaks, but may have superficial, well-healed stem-end cracks within the stem cavity that do not exceed 2 mm (1/16 inch) in width and do not extend in length to more than one-half of the circumference of the stem cavity;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail marks;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and 34(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the maximum area tolerance set out in paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the cherries.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>36.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>of fair colour</DefinedTermEn>, with respect to cherries in a lot, means that not less than 75 per cent by weight or by count of the cherries are of a colour characteristic of the variety when mature and the balance of the cherries are not of a colour characteristic of immature cherries.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 34, cherries graded Canada Domestic shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be of fair colour;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin breaks, but may have</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>superficial, well-healed stem-end cracks within the stem cavity that do not exceed 3 mm (1/8 inch) in width and do not extend in length to more than one-half of the circumference of the stem cavity, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>well-healed cracks outside of the stem cavity that affect an aggregate area per cherry not exceeding 3 mm (1/8 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail marks exceeding 25 per cent of the surface area;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and 34(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the cherries.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Orchard Run Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>37.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 34, cherries graded Canada Orchard Run shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>meet the standards of Canada Domestic grade except those set out in subparagraph 36(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)(i); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from dry circular or horseshoe stem-end cracks extending beyond the stem cavity.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>38.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of cherries, the standards set out in sections 35 to 37, as applicable, are considered to be met where up to 10 per cent by weight or by count of the cherries in a lot have defects, including</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of cherries inspected at the time of shipping or repacking, not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>one per cent that are affected by decay or brown rot, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay or brown rot; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of cherries inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, not more than five per cent that have the same permanent defect.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of cherries only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Crabapples</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>39.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 40 to 43 apply to crabapples of varieties grown from <Language xml:lang="la">Pyrus baccata</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>40.</Label><Text>The grades and grade names for crabapples are Canada No. 1 and Canada Domestic.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 11;</li><li> SOR/86-782, s. 3;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>41.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 44, crabapples of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be hand picked and of one variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be mature and sound; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from watercore</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>existing around the core and extending to the circular area formed by the vascular bundles,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>surrounding the vascular bundles, where the affected areas surrounding two or more adjacent vascular bundles meet or coalesce, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>existing to more than a slight degree outside the circular area formed by the vascular bundles.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 12;</li><li> SOR/86-782, s. 4;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>42.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 41, crabapples graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have, in the case of crabapples of the Hyslop variety,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>a minimum of 75 per cent by count of the crabapples in a lot with at least 35 per cent of the surface area of each crabapple of a red colour, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the balance of the crabapples in the lot with at least 10 per cent of the surface area of each crabapple of a red colour;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per crabapple exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has noticeably depressed or discoloured the affected areas, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>is of a russet character and affects an aggregate area per crabapple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from either limb rub or leaf mark that affects an aggregate area per crabapple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that affects more than 10 per cent of the surface area of a crabapple;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from sprayburn or sunscald that has caused blistering of the skin or noticeable discolouration;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two or more insect punctures or stings per crabapple, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>any insect punctures or stings that exceed 3 mm (1/8 inch) in diameter, inclusive of any encircling discoloured ring;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from leaf roller damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has deformed a crabapple, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects an aggregate area per crabapple exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>) and 41(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the crabapples.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>43.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 41, crabapples graded Canada Domestic shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the crabapples.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>44.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of crabapples, the standards set out in sections 42 and 43, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the crabapples in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the crabapples in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to five per cent by count of the crabapples in the lot have less than the minimum diameter set out in paragraph 42(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) or 43(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of crabapples only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 12;</li><li> SOR/82-1048, s. 13;</li><li> SOR/88-369, s. 20;</li><li> SOR/88-428, s. 20;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Cranberries</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>45.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 46 to 49 apply to cranberries of varieties grown from <Language xml:lang="la">Vaccinium macrocarpum</Language> or <Language xml:lang="la">Vaccinium oxycoccos</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 19;</li><li> SOR/88-369, s. 21;</li><li> SOR/88-428, ss. 21, 26(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>46.</Label><Text>The grades and grade names for cranberries are Canada No. 1 and Canada Domestic.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>47.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 50, cranberries of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have 65 per cent of the surface area of each cranberry of a red colour; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>48.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>fairly uniform in size</DefinedTermEn> means that the cranberries in any one container do not vary sufficiently in size to materially affect their general appearance.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 47, cranberries graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be fairly uniform in size; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the cranberries.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>49.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 47, cranberries graded Canada Domestic shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the cranberries.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 13;</li><li> SOR/81-186, s. 14;</li><li> SOR/83-703, s. 5(F);</li><li> SOR/86-864, s. 20;</li><li> SOR/92-618, s. 25;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>50.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of cranberries, the standards set out in sections 48 and 49, as applicable, are considered to be met where up to 15 per cent by weight of the cranberries in a lot have defects, including</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of cranberries inspected at the time of shipping or repacking, not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of cranberries inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, not more than five per cent that have the same permanent defect.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of cranberries only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 14;</li><li> SOR/81-186, s. 15(E);</li><li> SOR/86-864, s. 21;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Grapes</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>51.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 52 to 55 apply to grapes of varieties grown from <Language xml:lang="la">Vitis vinifera</Language> or <Language xml:lang="la">Vitis labrusca</Language> and their hybrids.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 15;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>52.</Label><Text>The grades and grade names for grapes are Canada No. 1 and Canada Domestic.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>53.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 56, grapes of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be sound and free from dried berries;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail marks; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/95-475, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>54.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fairly compact</DefinedTermEn> means that the bunches are well filled but the berries are not closely spaced; (<DefinedTermFr>passablement serrés</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of good colour</DefinedTermEn> means that not less than 90 per cent by count of the berries on a bunch are of the colour characteristic of the variety when mature; (<DefinedTermFr>d’une bonne couleur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of good size</DefinedTermEn>, with respect to grapes in a lot, means that not less than 90 per cent by count of the berries on a bunch and not less than 90 per cent by weight of the bunches are of a size characteristic of the variety when mature and variation in size is not sufficient to materially affect the general appearance of the lot. (<DefinedTermFr>d’une bonne grosseur</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 53, grapes graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from crushed, split or shattered berries;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be of one variety, of good colour and of good size;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have 90 per cent by weight of the bunches in a lot of a fairly compact nature for the variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from disease, mould and mildew; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects their appearance, edibility or shipping quality.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding paragraph (2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), grapes of different varieties and colours packed in approximately equal proportions and labelled “mixed varieties”, that in all other respects meet the standards of Canada No. 1 grade, may be designated Canada No. 1.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-864, s. 26(E);</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>55.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fairly compact</DefinedTermEn> has the same meaning as in subsection 54(1); (<DefinedTermFr>passablement serrés</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of fair colour</DefinedTermEn> means that not less than 75 per cent by count of the berries on a bunch are of the colour characteristic of the variety when mature; (<DefinedTermFr>d’une couleur passable</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of fair size</DefinedTermEn>, with respect to grapes in a lot, means that not less than 65 per cent by count of the berries on a bunch and not less than 65 per cent by weight of the bunches are of a size characteristic of the variety when mature and variation in size is not sufficient to seriously affect the general appearance of the lot. (<DefinedTermFr>d’une grosseur passable</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 53, grapes graded Canada Domestic shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be of fair colour, of fair size and have similar varietal characteristics; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have 60 per cent by weight of the bunches in a lot of a fairly compact nature for the variety.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>56.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of grapes, the standards set out in sections 54 and 55, as applicable, are considered to be met where up to 10 per cent of the grapes by weight in a lot have defects, including</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of grapes inspected at the time of shipping or repacking, not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of grapes inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, not more than five per cent that have the same permanent defect.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of grapes only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-369, s. 22;</li><li> SOR/88-428, s. 22;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Peaches</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>57.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 58 to 61 apply to peaches of varieties grown from <Language xml:lang="la">Prunus persica</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>58.</Label><Text>The grades and grade names for peaches are Canada No. 1 and Canada Domestic.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 16;</li><li> SOR/82-1048, s. 14;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>59.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>mature</DefinedTermEn> means the peaches are well developed and have attained sufficient yellow in the ground colour to indicate they will continue to ripen and, in the case of peaches grown in Ontario, also means the pressure test through the skin of the peaches does not exceed 8 kg (18 pounds) as indicated by a pressure tester with an 8 mm (5/16 inch) diameter plunger.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 62, peaches of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be hand picked and of one variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be uniformly mature and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of peaches sold prior to August 15 in any year, of 54 mm (2 1/8 inches), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of peaches sold on or after August 15 in any year, of 57 mm (2 1/4 inches);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that individually exceed 13 mm (1/2 inch) in diameter; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>60.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>sized</DefinedTermEn> means the peaches in a container do not vary in diameter by more than 6 mm (1/4 inch).</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 59, peaches graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be well formed and sized;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks and split pits;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail marks;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin punctures or breaks;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per peach exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from marks that are caused by limb rub and that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>exceed three per peach, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affect an aggregate area per peach exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that is</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>rough,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>dark in colour and affects an aggregate area per peach exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>fine, light in colour and affects more than 15 per cent of the surface area of a peach;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from plant bug damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is sunken or pitted,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has deformed a peach, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>affects an aggregate area per peach exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage other than plant bug damage and be free from disease;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from gum;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunscald;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">i</Emphasis>) and 59(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the peaches.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>61.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>sized</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 60.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 59, peaches graded Canada Domestic shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be fairly well formed and, where packed in a peach box or cell pack, sized;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per peach exceeding 25 mm (1 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin punctures or breaks of any kind, including growth cracks or suture cracks other than suture cracks in the J.H. Hale variety in which well-healed suture cracks not exceeding 13 mm (1/2 inch) in length are allowed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is not well healed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has broken the skin and exceeds 5 mm (3/16 inch) in diameter or 2 mm (1/16 inch) in depth,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>has broken the skin, causing marks that exceed three per peach,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>affects more than 10 per cent of surface area of a peach, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>has noticeably depressed the affected areas;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from split pits exceeding 3 mm (1/8 inch) in width;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from ink spot, mildew, oak bug damage, plant bug damage, limb rub, russeting or scab that affects more than five per cent of the surface area of a peach;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) and 59(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the peaches.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 17(E);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>62.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of peaches, the standards set out in sections 60 and 61, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the peaches in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the peaches in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by count of the peaches in the lot have less than the minimum diameter set out in paragraph 59(2)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10 per cent of the containers in the lot contain more than 10 per cent by count of peaches that exceed the maximum diameter variation set out in subsection 60(1).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of peaches only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Pears</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>63.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 64 to 68 apply to pears of varieties grown from <Language xml:lang="la">Pyrus communis</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>64.</Label><Text>The grades and grade names for pears are Canada Extra Fancy, Canada Fancy and Canada Commercial.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>65.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>sized</DefinedTermEn>, with respect to tiered pears, means that the pears, are packed by count and do not vary in diameter by more than 6 mm (1/4 inch).</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in sections 70 and 71, pears of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be hand picked, of one variety and sized;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be mature and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>conform to the minimum diameter requirements set out in section 69;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that have caused brown discolouration under the skin;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from storage scald and black end.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 15(E);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Extra Fancy Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>66.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 65, pears graded Canada Extra Fancy shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be clean, smooth and well formed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per pear exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin punctures</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of pears of any variety other than Anjou, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of pears of the Anjou variety, that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>exceed one per pear,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>individually measure more than 5 mm (3/16 inch) in diameter, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>affect more than 10 per cent by count of the pears in a lot;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has broken the skin,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has caused discolouration,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>has caused an individual mark exceeding 3 mm (1/8 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>affects an aggregate area per pear exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub or leaf mark that is</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>soft, rough or dark in colour, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>light brown in colour or of a smooth russet character and affects an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that is</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>rough, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>smooth but not characteristic of the variety and affects an aggregate area per pear exceeding 38 mm (1 1/2 inches) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage of any of the following types:</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>pear psylla residue that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>affects the appearance of a pear, or</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>affects an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>scale and scale spots that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>exceed two per pear, or</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>affect more than five per cent by count of the pears in a lot;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from disease;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from drought spot, sprayburn and sunscald;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) and 65(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that affects the appearance, edibility or shipping quality of the pears.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding paragraph 65(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), pears of different varieties packed in approximately equal proportions in containers not exceeding a capacity of 10 kg and labelled with the words “Gift Pack”, “Combination Pack” or “Variety Pack”, that in all other respects meet the standards for Canada Extra Fancy grade, may be designated as Canada Extra Fancy.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Fancy Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>67.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 65, pears graded Canada Fancy shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean, smooth and fairly well formed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per pear exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin punctures</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of pears of any variety other than Anjou, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of pears of the Anjou variety, that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>exceed one per pear,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>individually measure more than 5 mm (3/16 inch) in diameter, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>affect more than 15 per cent by count of the pears in a lot;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>has broken the skin,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>has noticeably depressed the affected areas or materially affects the appearance of a pear;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub or leaf mark that is</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>soft, rough or dark in colour, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>light brown in colour or of a smooth russet character and affects an aggregate area per pear exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that is</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>rough, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>smooth but not characteristic of the variety and that affects more than 25 per cent of the surface area of a pear;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from scab spots that affect an aggregate area per pear exceeding 3 mm (1/8 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from drought spot;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunscald or sprayburn that does not blend with the normal colour of a pear or that has caused blistering or cracking of the skin;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage of any of the following types, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>leaf roller damage that has deformed a pear or affects an aggregate area per pear exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>three or more insect punctures or stings per pear or any insect punctures or stings that exceed 3 mm (1/8 inch) in depth or diameter, inclusive of any encircling discoloured ring,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>pear psylla residue that affects more than five per cent of the surface area of a pear, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>scale and from scale spots that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>exceed two per pear, or</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>affect more than five per cent by count of the pears in a lot;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from stony pit that exceeds one spot per pear;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from freckled pit that affects an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">l</Emphasis>) and 65(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the pears.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Pears graded Canada Fancy may be alternatively designated “Canada No. 1”.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Commercial Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>68.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 65, pears graded Canada Commercial shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have no more than 15 per cent of their surface area of an abnormal shape or on which the abnormal shape causes a depression greater than 6 mm (1/4 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect an aggregate area per pear exceeding 25 mm (1 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin punctures that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of pears of</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>any variety other than Anjou, exceed one per pear, and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>the Anjou variety, exceed two per pear, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>individually measure more than 5 mm (3/16 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that has</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>not broken the skin but affects an aggregate area per pear exceeding 19 mm (3/4 inch) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>broken the skin and is not well healed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>broken the skin and is well healed but affects an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>noticeably depressed the affected areas or seriously affects the appearance of a pear;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub or leaf mark</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>where the affected area is seriously depressed, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>that affects an aggregate area per pear exceeding 25 mm (1 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from rough russeting that affects an aggregate area per pear exceeding 25 mm (1 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from scab spots that affect an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from drought spots that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>exceed three per pear, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>have noticeably depressed or discoloured the affected areas;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunscald or sprayburn that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is soft or has caused blistering or cracking of the skin, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects more than 15 per cent of the surface area of a pear and does not blend with the normal colour of the pear;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage of any of the following types, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>leaf roller damage that affects an aggregate area per pear exceeding 25 mm (1 inch) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>stings that are not well healed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>stings that are well healed but affect an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter, inclusive of any encircling discoloured ring,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>pear psylla residue that affects more than 15 per cent of the surface area of a pear, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>scale and scale spots that exceed 10 per pear;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from stony pit that affects an aggregate area per pear exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from freckled pit that affects more than 15 per cent of the surface area of a pear or discolours a pear;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">m</Emphasis>) and 65(2)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the pears.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Pears graded Canada Commercial may be alternatively designated “Canada Cee”, “Canada “C” or “Canada Domestic”.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Minimum Diameter</TitleText></Heading><Section><Label>69.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The minimum diameter for a variety of pears set out in column I of an item of the table to this section for pears graded Canada Extra Fancy or Canada Fancy is as set out in column II of that item.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>The minimum diameter for a variety of pears set out in column I of an item of the table to this section for pears graded Canada Commercial is as set out in column III of that item.</Text><TableGroup pointsize="9" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE</Caption><table frame="topbot"><title justification="center">MINIMUM DIAMETER SIZE REQUIREMENTS FOR VARIETIES AND GRADES OF PEARS</title><tgroup cols="4"><colspec colname="1" colwidth="52.92*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="2" colwidth="125.49*" htmlwidth="27%" /><colspec colname="3" colwidth="153.93*" htmlwidth="33%" /><colspec colname="4" colwidth="135.65*" htmlwidth="29%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1654h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1654h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1654h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1654h3">Column III</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1654h4" headers="t1654h1">Variety</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1654h5" headers="t1654h2">Canada Extra Fancy Grade and Canada Fancy Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1654h6" headers="t1654h3">Canada Commercial Grade</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h8" headers="t1654h1 t1654h4">Clapps Favourite, Delicious, Deveau, Howel</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h8 t1654h2 t1654h5">57 mm (2 1/4 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h8 t1654h3 t1654h6">51 mm (2 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h12" headers="t1654h1 t1654h4">Anjou, Flemish Beauty</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h12 t1654h2 t1654h5">57 mm (2 1/4 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h12 t1654h3 t1654h6">44 mm (1 3/4 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h16" headers="t1654h1 t1654h4">Bartlett, French Bartlett</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h16 t1654h2 t1654h5">56 mm (2 3/16 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h16 t1654h3 t1654h6">48 mm (1 7/8 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">4.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h20" headers="t1654h1 t1654h4">Bosc</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h20 t1654h2 t1654h5">54 mm (2 1/8 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h20 t1654h3 t1654h6">44 mm (1 3/4 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">5.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h24" headers="t1654h1 t1654h4">Kieffer</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h24 t1654h2 t1654h5">54 mm (2 1/8 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h24 t1654h3 t1654h6">41 mm (1 5/8 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">6.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h28" headers="t1654h1 t1654h4">Gifford</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h28 t1654h2 t1654h5">51 mm (2 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h28 t1654h3 t1654h6">38 mm (1 1/2 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">7.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h32" headers="t1654h1 t1654h4">Seckel</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h32 t1654h2 t1654h5">32 mm (1 1/4 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h32 t1654h3 t1654h6">25 mm (1 inch)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h0">8.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1654h36" headers="t1654h1 t1654h4">All other varieties</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h36 t1654h2 t1654h5">51 mm (2 inches)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1654h1 t1654h4 t1654h36 t1654h3 t1654h6">38 mm (1 1/2 inches)</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>70.</Label><Text>In the grading of pears, the standards set out in sections 65 to 69, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of pears inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by count of the pears in the lot have less than the minimum diameter as set out in the table to section 69;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by count of the pears in the lot exceed the declared maximum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of tiered pears, 10 per cent of the containers contain more than 10 per cent by count of pears that exceed the maximum diameter variation set out in subsection 65(1); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the pears in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 14.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances At a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>71.</Label><Text>In the grading of pears, the standards set out in sections 65 to 69, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of pears inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by count of the pears in the lot have less than the minimum diameter as set out in the table to section 69;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by count of the pears in the lot exceed the declared maximum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of tiered pears, 10 per cent of the containers contain more than 10 per cent by count of pears that exceed the maximum diameter variation set out in subsection 65(1); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>15% by count of the pears in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>10% that are affected by other permanent defects, including not more than 5% that have the same permanent defect,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10% that have the same condition defect other than decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>5% that are affected by decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 15]</Repealed></Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Plums and Prunes</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>72.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 73 to 76 apply to plums and prunes of varieties grown from <Language xml:lang="la">Prunus domestica</Language>, <Language xml:lang="la">Prunus insititia</Language> or <Language xml:lang="la">Prunus salicina</Language> and their hybrids.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>73.</Label><Text>The grades and grade names for plums and prunes are Canada No. 1 and Canada Domestic.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>74.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 77, plums and prunes of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be hand picked and of one variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be well formed, mature and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin tears outside of the stem cavity;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from disease, purple spot and plum rot.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>75.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Italian type</DefinedTermEn>, with respect to prunes, means prunes that are <DefinedTermEn>free-stone</DefinedTermEn>; (<DefinedTermFr>du type italien</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of good colour</DefinedTermEn>, with respect to plums and prunes, means that</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of Italian type prunes, not less than 75 per cent of the surface area of a prune is of a colour characteristic of the variety when mature, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of plums and other varieties of prunes, the fruit is of a colour characteristic of the variety when mature. (<DefinedTermFr>d’une bonne couleur</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 74, plums and prunes graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be of good colour;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>conform to the diameter size requirements set out in the table to this section;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises other than those incidental to good commercial handling and packing;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from skin breaks outside of the stem cavity;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of plums of any variety other than Peach plums, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of Peach plums, that</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>are not at the calyx end,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>expose the flesh, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>exceed 6 mm (1/4 inch) in length;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that affects more than 10 per cent of the surface area of a plum or prune;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from drought spot and sunscald;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail marks;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub and leaf mark;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">k</Emphasis>) and 74(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the plums or prunes.</Text><TableGroup pointsize="9" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE</Caption><table frame="topbot"><title justification="center">DIAMETER SIZE REQUIREMENTS FOR PLUM AND PRUNE VARIETIES</title><tgroup cols="3"><colspec colname="1" colwidth="66.62*" htmlwidth="14%" /><colspec colname="2" colwidth="233.52*" htmlwidth="50%" /><colspec colname="3" colwidth="167.84*" htmlwidth="36%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1655h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1655h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1655h2">Column II</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1655h3" headers="t1655h1">Variety</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1655h4" headers="t1655h2">Minimum diameter</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">1.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">Burbank, Ozark, Premier, Vanier</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">41 mm (1 5/8 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">2.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">Shiro</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">38 mm (1 1/2 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">3.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">Methley, President, Washington</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">35 mm (1 3/8 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">4.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">Bradshaw, Early Golden, all varieties commonly known as Early Blues</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">32 mm (1 1/4 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">5.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">Reine Claude, Stanley, Italian type prunes</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">29 mm (1 1/8 inches)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">6.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">Green Gage, Lombard, German prunes</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">25 mm (1 inch)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">7.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">Shropshire Damson</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">19 mm (3/4 inch)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h0">8.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h1 t1655h3">All other varieties</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1655h2 t1655h4">Characteristic of the variety when mature</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>76.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Italian type</DefinedTermEn> has the same meaning as in subsection 75(1); (<DefinedTermFr>du type italien</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>of fair colour</DefinedTermEn>, with respect to plums and prunes, means that</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of Italian type prunes, not less than 50 per cent of the surface area of a prune is of a colour characteristic of the variety when mature, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of plums and other varieties of prunes, not less than 75 per cent by count of the plums or prunes in a lot are of a colour characteristic of the variety when mature. (<DefinedTermFr>d’une couleur passable</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 74, plums and prunes graded Canada Domestic shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be of fair colour;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from bruises that affect more than 15 per cent of the surface area of a plum or prune;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>are not well healed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>exceed one per plum or prune, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>are shallow and well healed but exceed 6 mm (1/4 inch) in length;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from hail damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is not well healed,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has broken the skin and exceeds 3 mm (1/8 inch) in diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>has broken the skin, causing marks that exceed three per plum or prune, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>affects an aggregate area per plum or prune exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from limb rub or leaf mark that affects more than 15 per cent of the surface area of a plum or prune;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from russeting that affects more than 25 per cent of the surface area of a plum or prune;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunscald that does not blend with the normal colour of a plum or prune or has caused blistering or cracking of the skin;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from drought spot that affects more than 10 per cent of the surface area of a plum or prune;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect stings that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>exceed 3 per plum or prune,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>extend into the flesh, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>affect an aggregate area per plum or prune exceeding 6 mm (1/4 inch) in diameter;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from a combination of two or more defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>) and 74(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) that individually do not exceed their respective tolerances but that in combination exceed the greatest area tolerance set out in any of those paragraphs; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the plums or prunes.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>77.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of plums and prunes, the standards set out in sections 75 and 76, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the plums or prunes in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the plums or prunes in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to five per cent by count of the plums or prunes in the lot have less than the minimum diameter set out in the table to section 75.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of plums or prunes only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Field Rhubarb</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>78.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 79 to 81 apply to rhubarb of varieties grown from <Language xml:lang="la">Rheum rhaponticum</Language>, rhubarb grown under protective covering being excluded.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>79.</Label><Text>The grades and grade names for field rhubarb are Canada No. 1 and Canada Domestic.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>80.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in subsection 82(1), field rhubarb graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be fresh and not wilted;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the butt of the rhubarb has not been cut,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>loose skin has been removed, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the leafy portion does not exceed 25 mm (1 inch) in length;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from stalks pulled from the seed stem;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have not less than one-third of each stalk of a characteristic red colour;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 19 mm (3/4 inch) or a minimum circumference of 63 mm (2 1/2 inches) at or near the butt;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum length of 254 mm (10 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects or other pests and disease; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from dirt, trimmings and other foreign material.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Domestic Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>81.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in subsection 82(2), field rhubarb graded Canada Domestic shall be free from decay.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>82.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of field rhubarb into Canada No. 1 grade, the standards set out in section 80 are considered to be met where up to 10 per cent by count of the rhubarb in a lot has defects, including</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of rhubarb inspected at the time of shipping or repacking, not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>one per cent that is affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that has the same defect other than decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lot of rhubarb inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, not more than five per cent that has the same permanent defect.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In the grading of field rhubarb into Canada Domestic grade, the standards set out in section 81 are considered to be met where, in a lot of rhubarb inspected at the time of shipping or repacking, up to one per cent by count of the rhubarb in the lot is affected by decay.</Text></Subsection><Subsection><Label>(3)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of field rhubarb only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Strawberries</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>83.</Label><Text>The grade and the standards set out in sections 84 and 85 apply to strawberries of varieties grown from the genus <Language xml:lang="la">Fragaria</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grade and Grade Name</TitleText></Heading><Section><Label>84.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The grade and grade name for strawberries is Canada No. 1.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>The use of the grade and grade name set out in subsection (1) is optional but, where they are used, the fruit shall conform to the standards set out in section 85.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards</TitleText></Heading><Section><Label>85.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in section 86, strawberries graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be fairly clean, firm and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be well formed and have the calyx attached;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be of a colour characteristic of the variety when mature;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 16 mm (5/8 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from bird pecks and bruises;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from mould and surface moisture; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the strawberries.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>86.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of strawberries, the standards set out in section 85 are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the strawberries in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the strawberries in a lot of strawberries inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to five per cent by count of the strawberries in the lot have less than the minimum diameter set out in paragraph 85(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of strawberries only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="1"><Label>PART II</Label><TitleText>GRADES AND STANDARDS FOR FRESH VEGETABLES</TitleText></Heading><Heading level="2"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section><Label>1.</Label><Text>In this Part,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>sound</DefinedTermEn> means that, at the time of shipping or repacking, the vegetables are free from condition defects such as decay, breakdown, freezing damage, soft or shrivelled specimens, overripe specimens or other damage adversely affecting their keeping quality; (<DefinedTermFr>sain</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>wrapper leaves</DefinedTermEn> means all leaves that do not closely enfold the compact portion of the head. (<DefinedTermFr>feuilles enveloppantes</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-510, s. 25;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Asparagus</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>2.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 3 to 7 apply only to green-coloured asparagus of varieties grown from <Language xml:lang="la">Asparagus officinalis</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-122, s. 1;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>3.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The grades and grade names for asparagus are Canada No. 1, Canada No. 1 Slender and Canada No. 2.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Where asparagus is marketed as diameter graded, one of the designations set out in subsection (3), determined according to the diameter of the asparagus stalks, shall be used in addition to the grade name.</Text></Subsection><Subsection><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (2), <DefinedTermEn>diameter graded</DefinedTermEn> means graded, according to the diameter of the asparagus stalks, into one of three diameter size ranges that have the following designations:</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>“Medium”, where the asparagus stalks have a minimum diameter of 8 mm (5/16 inch) and a maximum diameter of 14 mm (9/16 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>“Large”, where the asparagus stalks have a minimum diameter of 13 mm (1/2 inch) and a maximum diameter of 21 mm (13/16 inch); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>“Jumbo”, where the asparagus stalks have a minimum diameter of 19 mm (3/4 inch).</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-122, s. 1;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>4.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 8, asparagus of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have not more than 15 per cent of each stalk white;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the butts of the stalks are squarely, smoothly and evenly cut and are free from stringy or frayed ends;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have stalks of a minimum diameter of 8 mm (5/16 inch), except where diameter grading designations are used in accordance with subsections 3(2) and (3);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have stalks of a minimum length of 140 mm (5 1/2 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a pyramid-type container that holds 9 kg (20 lb) of asparagus, have a maximum length of 230 mm (9 inches); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-122, s. 1;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>5.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 4, asparagus graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fresh;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from stalks having tips that are broken or spreading, or that have a seedy appearance;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, have stalks that vary by not more than 38 mm (1 1/2 inches) in length; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the asparagus.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/90-122, s. 1;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Slender Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>6.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 4, asparagus graded Canada No. 1 Slender shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fresh;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from stalks having tips that are broken or spreading;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not seriously affected by tips that have a seedy appearance;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have stalks of a maximum diameter of 9 mm (23/64 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, have stalks that vary by not more than 38 mm (1 1/2 inches) in length; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the asparagus.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>7.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 4, asparagus graded Canada No. 2 shall be free from any damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the asparagus.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>8.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of asparagus, the standards set out in sections 5 to 7, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the asparagus in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>one per cent that is affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that has the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the asparagus in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking has defects, including not more than five per cent that has the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>10 per cent by count of the asparagus in the lot fails to meet the diameter or length requirements for the grade, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10 per cent of the containers contain stalks that exceed the maximum length variation for the grade.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of asparagus only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Beets</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>9.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 10 to 13 apply to beets of varieties grown from <Language xml:lang="la">Beta vulgaris</Language>, beets with tops being excluded.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>10.</Label><Text>The grades and grade names for beets are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>11.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in sections 14 and 15, beets of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not trimmed into the shoulder;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be not soft, flabby, shrivelled or woody in texture; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>12.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 11, beets graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have the shape characteristic of the variety;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not rough, ridged or misshapen;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the length of the tops of 75 per cent by weight of the beets in a lot does not exceed 13 mm (1/2 inch) and the length of the tops of the other beets does not exceed 25 mm (1 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of diameter, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches) and a maximum diameter of 76 mm (3 inches), or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch) and</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>conform to the diameter size range marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>be packed in a transparent container, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>be in a bulk display in a retail store; and</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the beets, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without the loss of more than five per cent of the total weight of a beet.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>13.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 11, beets graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be not so deformed that their appearance is seriously affected;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the tops do not exceed 25 mm (1 inch) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of diameter, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches), or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch) and</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>conform to the diameter size range marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>be packed in a transparent container, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>be in a bulk display in a retail store; and</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the beets, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without the loss of more than 10 per cent of the total weight of a beet.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>14.</Label><Text>In the grading of beets, the standards set out in sections 11 to 13, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of beets inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>four per cent by weight of the beets in the lot have less than the minimum diameter set out in paragraph 12(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) or 13(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>8% by weight of the beets in the lot exceed the maximum diameter set out in subparagraph 12(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)(i) or the diameter marked on the container or on the label attached to it; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>six per cent by weight of the beets in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), including not more than two per cent that are affected by decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>15.</Label><Text>In the grading of beets, the standards set out in sections 11 to 13, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of beets inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>four per cent by weight of the beets in the lot have less than the minimum diameter set out in paragraph 12(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) or 13(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>8% by weight of the beets in the lot exceed the maximum diameter set out in subparagraph 12(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)(i) or the diameter marked on the container or on the label attached to it; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>11% by weight of the beets in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>6% that are affected by other permanent defects, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>4% that are affected by decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 17]</Repealed></Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 17.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Brussels Sprouts</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>16.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 17 to 20 apply to Brussels sprouts, being the axillary buds growing along the vertical stem of varieties grown from <Language xml:lang="la">Brassica oleracea</Language> var. <Language xml:lang="la">gemmifera</Language>, Brussels sprouts remaining attached to the vertical stem being excluded.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>17.</Label><Text>The grades and grade names for Brussels sprouts are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>18.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 21, Brussels sprouts of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have been removed from the stalk;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not withered or burst;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>not plainly show the formation of a seed stem;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>have a maximum length of 70 mm (2 3/4 inches); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the Brussels sprouts.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 16(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>19.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 18, Brussels sprouts graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be of a good characteristic green colour;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have a maximum diameter of 51 mm (2 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>yield only slightly to moderate pressure; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the Brussels sprouts.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 16;</li><li> SOR/80-204, s. 8;</li><li> SOR/81-186, s. 18(E);</li><li> SOR/86-864, ss. 22(F), 26(E);</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>20.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 18, Brussels sprouts graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be of a colour not lighter than yellowish-green;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be of a reasonable weight for their size but may have considerable open spaces between the leaves in the lower portion of the head;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not soft or puffy; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the Brussels sprouts.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 17(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>21.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of Brussels sprouts, the standards set out in sections 19 and 20, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by weight of the Brussels sprouts in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by weight of the Brussels sprouts in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by weight of the Brussels sprouts in the lot have less than the minimum diameter set out in paragraph 18(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of Brussels sprouts graded Canada No. 1, five per cent by weight of the Brussels sprouts in the lot exceed the maximum diameter set out in paragraph 19(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>10 per cent by weight of the Brussels sprouts in the lot exceed the maximum length set out in paragraph 18(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of Brussels sprouts only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, s. 9;</li><li> SOR/86-864, s. 23(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Cabbages</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>22.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 23 to 26 apply to headed cabbages of varieties grown from <Language xml:lang="la">Brassica oleracea</Language> var. <Language xml:lang="la">capitata</Language> or <Language xml:lang="la">Brassica oleracea</Language> var. <Language xml:lang="la">bullata</Language>, including red cabbages and pointed cabbages.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>23.</Label><Text>The grades and grade names for cabbages are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>24.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in sections 27 and 28, cabbages of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the butts are no longer than 13 mm (1/2 inch) and there are no more than six wrapper leaves per head;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have heads that are not withered or burst;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have heads that do not plainly show the formation of a seed stem; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>25.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 24, cabbages graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have, in the case of cabbages of the Savoy type, heads that are not soft;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have, in the case of cabbages of types other than Savoy, heads that yield only slightly to pressure;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have all outer leaves that are damaged by worms, disease or other factors removed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, not vary by more than 51 mm (2 inches) in diameter; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the cabbages.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>26.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 24, cabbages graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have heads that are not soft; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the cabbages, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without the loss of more than 15 per cent of the edible portion of a head of cabbage.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>27.</Label><Text>In the grading of cabbage, the standards set out in sections 24 to 26, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of cabbage inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the cabbages in the lot have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of cabbage graded Canada No. 1, 10% of the containers in the lot contain heads whose diameters vary by more than the maximum diameter variation set out in paragraph 25(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 18.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances At a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>28.</Label><Text>In the grading of cabbage, the standards set out in sections 24 to 26, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of cabbage inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>15% by count of the cabbages in the lot have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>10% that are affected by permanent defects, including not more than 5% that have the same permanent defect,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10% that have the same condition defect other than decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>4% that are affected by decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of cabbage graded Canada No. 1, 10% of the containers in the lot contain heads whose diameters vary by more than the maximum diameter variation set out in paragraph 25(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Carrots</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>29.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 30 to 33 apply to carrots of varieties grown from <Language xml:lang="la">Daucus carota</Language>, carrots with tops being excluded.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>30.</Label><Text>The grades and grade names for carrots are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>31.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in sections 34 and 35, carrots of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not forked;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be not trimmed into the crown;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be not soft, flabby, shrivelled or woody in texture;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum length of 114 mm (4 1/2 inches).</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>32.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 31, carrots graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not materially rough, materially misshapen or materially affected by secondary rootlets;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the length of the tops of 75 per cent by weight of the carrots in a lot does not exceed 13 mm (1/2 inch) and the length of the tops of the other carrots does not exceed 25 mm (1 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of diameter, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch) and a maximum diameter of 44 mm (1 3/4 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>have a minimum diameter of 19 mm (3/4 inch) and</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>conform to the diameter size range marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>be packed in a transparent container, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>be in a bulk display in a retail store, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>have a minimum diameter of 38 mm (1 1/2 inches) or greater and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “38 mm and up” (1 1/2 inches and up), or the greater minimum size designation that may be applicable;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from crown damage caused by mechanical injury that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>exceeds 13 mm (1/2 inch) in depth,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>has become noticeably discoloured, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>affects an aggregate area exceeding two-thirds the diameter of the carrot;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from broken carrots</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>that do not conform to the general shape of a carrot,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>that,</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>in the case of cylindrical types of carrots, are less than 152 mm (6 inches) in length, and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>in the case of other types of carrots, are less than 152 mm (6 inches) in length and have a tip diameter greater than one-half the diameter of the carrot, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>that have a rough or jagged cut or break;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from fresh cracks that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>are not clean,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>are more than 3 mm (1/8 inch) in width,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>are more than 6 mm (1/4 inch) in depth, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>exceed one-third of the length of the carrot;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunburn that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>extends more than 13 mm (1/2 inch) below the outer edge of the crown, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects more than 10 per cent by weight of the carrots in a lot, with the exception of sunburn affecting only the crown and not extending below the outer edge of the crown; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the carrots, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without a loss of more than five per cent of the total weight of a carrot.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>33.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 31, carrots graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>not be so deformed that the appearance of the carrots is seriously affected;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the tops do not exceed 25 mm (1 inch) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 19 mm (3/4 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunburn that extends more than 25 mm (1 inch) below the outer edge of the crown; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the carrots, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without the loss of more than 10 per cent of the total weight of a carrot.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>34.</Label><Text>In the grading of carrots, the standards set out in sections 31 to 33, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of carrots inspected at the time of shipping or repacking if up to 10% by weight of the carrots in the lot have defects, including not more than</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>four per cent that have less than the minimum diameter or length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>eight per cent that exceed the maximum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than a defect referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>two per cent that are affected by decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>35.</Label><Text>In the grading of carrots, the standards set out in sections 31 to 33, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of carrots inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to 15% by weight of the carrots in the lot have defects, including not more than</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>four per cent that have less than the minimum diameter or length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>eight per cent that exceed the maximum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>five per cent that have the same permanent defect other than a defect referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent that have permanent defects, including those defects referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>10% that have the same condition defect other than decay; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>4% that are affected by decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 19;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 21.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Cauliflower</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>36.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 37 to 40 apply to cauliflower of varieties grown from <Language xml:lang="la">Brassica oleracea</Language> var. <Language xml:lang="la">botrytis</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>37.</Label><Text>The grades and grade names for cauliflower are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>38.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 41, cauliflower of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have no heads of abnormal colour; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>39.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 38, cauliflower graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have compact heads;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have superfluous leaves removed but the heads, unless individually wrapped, shall be protected by a ring of wrapper leaves;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have wrapper leaves that are fresh and green and not damaged or unsightly;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have no overmature heads that are loose, open or turning yellow;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have no heads with a loose or granular appearance commonly known as “riciness”;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from enlarged bracts having grown up through and extended beyond the curd and materially affecting the appearance of the head;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from stems of the individual flower buds that have begun to elongate causing the surface of the head to have a fuzzy appearance;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 102 mm (4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, not vary by more than 51 mm (2 inches) in diameter; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the cauliflower, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>seriously affects the wrapper leaves.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>40.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 38, cauliflower graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have fairly compact heads; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the cauliflower, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without altering the shape of a head.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>41.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of cauliflower, the standards set out in sections 39 and 40, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the cauliflower in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the cauliflower in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), in the case of cauliflower graded Canada No. 1, up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by count of the cauliflower in the lot have less than the minimum diameter set out in paragraph 39(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10 per cent of the containers contain fewer or more heads than the number marked thereon or contain heads that exceed the maximum diameter variation set out in paragraph 39(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of cauliflower only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 20(F);</li><li> SOR/86-782, s. 5;</li><li> SOR/88-90, s. 1;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Celery</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>42.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 43 to 47 apply to celery varieties grown from <Language xml:lang="la">Apium graveolens</Language> var. <Language xml:lang="la">dulce</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, s. 10;</li><li> SOR/86-782, s. 6;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>43.</Label><Text>The grades and grade names for celery are Canada No. 1, Canada No. 1 Heart and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-782, s. 7;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>44.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 48, celery of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have no stalks that plainly show the formation of any seed stems; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from heart rot and other decay.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of sections 45 to 47,</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the length of a stalk of celery is the distance from the point where the main root is cut off to a point that represents the average extremity of the outer whorl of branches;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the average midrib length is the average length of all the branches in the outer whorl measured from the point of attachment at the base to the first node; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the diameter of a stalk of celery is the diameter as measured from a point that is 51 mm (2 inches) above the point where the lowest branch is attached to the base.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>45.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 44, celery graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be fresh;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have stalks that have inner heart branches of a number, length and stockiness characteristic of the variety when mature;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that any outside coarse or damaged branches are removed and the portion of the main root that remains is not more than 76 mm (3 inches) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have stalks of a minimum length of 305 mm (12 inches), a minimum average midrib length of 179 mm (7 inches) and a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches), where there are more than 24 stalks per container, and a minimum diameter of 76 mm (3 inches), where there are 24 or fewer stalks per container;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, have stalks that do not vary by more than 38 mm (1 1/2 inches) in diameter or by more than 51 mm (2 inches) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect or mollusk damage that affects</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the inner branches, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>an aggregate area exceeding 645 mm<Sup>2</Sup> (1 square inch) per stalk on the outer branches;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from pithiness affecting more than two branches of any one stalk; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the celery.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Heart Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>46.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 44, celery graded Canada No. 1 Heart shall meet the standards of Canada No. 1 grade with the exception of those for uniformity of size, minimum diameter and minimum stalk length set out in paragraphs 45(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>).</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 18;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>47.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 44, celery graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have stalks of a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the celery.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>48.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of celery, the standards set out in sections 45 to 47, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the stalks of celery in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the stalks of celery in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by count of the celery in the lot have less than the minimum diameter or are shorter than the minimum length, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10 per cent of the containers in the lot have more than five per cent more stalks or five per cent fewer stalks than the number marked thereon or contain stalks that exceed the maximum diameter or length variation.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of celery only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Sweet Corn</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>49.</Label><Text>The grade and the standards set out in sections 50 and 51 apply to sweet corn varieties grown from <Language xml:lang="la">Zea mays</Language> var. <Language xml:lang="la">rugosa</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grade and Grade Name</TitleText></Heading><Section><Label>50.</Label><Text>The grade and grade name for sweet corn is Canada No. 1.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards</TitleText></Heading><Section><Label>51.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in section 52, sweet corn graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be well covered with fresh, unbroken green husks or, if the husks have been removed, be protected by transparent wrappers;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have no ears that are misshapen or stunted in growth;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have ears with kernels that are tender, plump and milky;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>have ears on which</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the rows of kernels are of fairly uniform development,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>the undeveloped ends do not exceed one-quarter of the length of the ear, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>the appearance and quality of the edible portion are not affected by poorly developed rows;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>have, when measured lengthwise,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>a minimum of 102 mm (4 inches) of edible kernels of corn on each ear, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>a minimum of 102 mm (4 inches) and a maximum of 152 mm (6 inches) of edible kernels of corn on each ear and shall have marked on the container or on a label attached thereto the size designation “Small”;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the sweet corn.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Subject to paragraph (1)(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>), ears of sweet corn graded Canada No. 1 may be trimmed at the tassel end if the trimming does not remove all evidence of tapering of the ear.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>52.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of sweet corn, the standards set out in section 51 are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the ears in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>one per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the ears in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>15 per cent by count of the ears in the lot exceed the maximum length set out in subparagraph 51(1)(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)(ii),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent by count of the ears in the lot are shorter than the minimum length set out in paragraph 51(1)(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>10 per cent of the containers in the lot that contain less than 36 ears have 1 ear more or less than the number of ears marked thereon, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>10 per cent of the containers in the lot that contain 36 ears or more have 2 ears more or less than the number of ears marked thereon.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of sweet corn only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Field Cucumbers</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>53.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the grades and standards set out in sections 54 to 57 apply to cucumber varieties grown from <Language xml:lang="la">Cucumis sativus</Language> that are not grown in artificial conditions under glass or other protective covering, except for their initial stages of growth.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>The grades and standards referred to in subsection (1) do not apply to cucumbers for processing.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>54.</Label><Text>The grades and grade names for field cucumbers are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/83-703, s. 6;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>55.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 58, field cucumbers of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be fresh, sound and firm; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunscald.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>56.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 55, field cucumbers graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have a good characteristic green colour over at least 85 per cent of the surface area of each cucumber;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be practically straight, not more than very slightly constricted and not more than moderately tapered or pointed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a maximum diameter of 70 mm (2 3/4 inches) and a minimum length of 152 mm (6 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, with the exception of one cucumber, not vary by more than 19 mm (3/4 inches) in diameter or 51 mm (2 inches) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from scars affecting more than five per cent of the surface area of a cucumber; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the cucumbers.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, s. 11;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>57.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 55, field cucumbers graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have a good characteristic green colour over at least 75 per cent of the surface area of each cucumber;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not more than moderately curved, not severely constricted, and not extremely tapered or pointed or otherwise misshapen;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum length of 102 mm (4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from scars affecting more than 10 per cent of the surface area of a cucumber; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the cucumbers.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>58.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of field cucumbers, the standards set out in sections 56 and 57, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the cucumbers in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>one per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same defect other than decay;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the cucumbers in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have defects, including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by count of the cucumbers in the lot exceed the maximum diameter or are shorter than the minimum length, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10 per cent of the containers contain cucumbers that exceed the maximum diameter or length variation.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of field cucumbers only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, s. 12;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Greenhouse Cucumbers</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>59.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the grades and standards set out in sections 60 to 63 apply to cucumber varieties grown from <Language xml:lang="la">Cucumis sativus</Language> in artificial conditions under glass or other protective covering.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>The grades and standards referred to in subsection (1) do not apply to cucumbers for processing.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, s. 13;</li><li> SOR/81-186, s. 21(F);</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>60.</Label><Text>The grades and grade names for greenhouse cucumbers are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/91-529, s. 1;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>61.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 64, greenhouse cucumbers of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be fresh, sound and firm.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/81-186, s. 22(E);</li><li> SOR/86-688, s. 4;</li><li> SOR/86-864, s. 24;</li><li> SOR/90-243, s. 13;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>62.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 61, greenhouse cucumbers graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have a good characteristic green colour over at least 85 per cent of the surface area of each cucumber;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>subject to paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), be fairly straight and not more than slightly tapered at either end;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of long seedless cucumbers, have the height of the inner arc of curvature not exceed the diameter of the cucumber when measured from a flat surface;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of long seedless cucumbers, have a minimum diameter of 41 mm (1 5/8 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum length</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>of 280 mm (11 inches), in the case of long seedless cucumbers, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>of 152 mm (6 inches), in the case of other types of cucumbers;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, with the exception of one cucumber, not vary by more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>13 mm (1/2 inch) in diameter or, subject to paragraph (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>), 63 mm (2 1/2 inches) in length, in the case of long seedless cucumbers, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>13 mm (1/2 inch) in diameter or 38 mm (1 1/2 inches) in length, in the case of other types of cucumbers;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>where long seedless cucumbers are packed and sold one dozen per container, be labelled in addition to the grade with the size designation</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>“Small”, where they have a minimum length of 280 mm (11 inches) and a maximum length of 317 mm (12 1/2 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>“Medium”, where they have a minimum length greater than 317 mm (12 1/2 inches) and a maximum length of 368 mm (14 1/2 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>“Large”, where they have a minimum length greater than 368 mm (14 1/2 inches) and a maximum length of 419 mm (16 1/2 inches), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>“Extra Large”, where they have a minimum length greater than 419 mm (16 1/2 inches); and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the cucumbers.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)(i), <DefinedTermEn>diameter</DefinedTermEn> means the diameter as measured from a point that is 127 mm (5 inches) from the stem end of a cucumber.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>63.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 61, greenhouse cucumbers graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have a good characteristic green colour over at least 75 per cent of the surface of each cucumber;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>subject to paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), be not materially curved, constricted, pointed or otherwise misshapen;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of long seedless cucumbers, have the height of the inner arc of curvature not exceed 76 mm (3 inches) when measured from a flat surface;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of long seedless cucumbers, a minimum length of 254 mm (10 inches) and a minimum diameter of 38 mm (1 1/2 inches), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of other types of cucumbers, a minimum length of 114 mm (4 1/2 inches); and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the cucumbers.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)(i), <DefinedTermEn>diameter</DefinedTermEn> means the diameter as measured from a point that is one-half the length of the cucumber from the stem end.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>64.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of greenhouse cucumbers, the standards set out in sections 62 and 63, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to five per cent by count of the greenhouse cucumbers in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than one per cent that are affected by decay;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to five per cent by count of the greenhouse cucumbers in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have permanent defects; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by count of the cucumbers in the lot have less than the minimum diameter or are shorter than the minimum length,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a lot of greenhouse cucumbers graded Canada No. 1, five per cent by count of the cucumbers in the lot exceed the maximum length, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>10 per cent of the containers in the lot contain a greater or lesser number of cucumbers than the number marked thereon or contain cucumbers that exceed the maximum diameter or length variation.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of greenhouse cucumbers only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 19;</li><li> SOR/82-1048, s. 18(F);</li><li> SOR/86-688, s. 5;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Head Lettuce</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>65.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 66 to 69 apply to lettuce varieties grown from <Language xml:lang="la">Lactuca sativa</Language> var. <Language xml:lang="la">capitata</Language>, Iceberg type.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-688, s. 6;</li><li> SOR/86-782, s. 8(F);</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>66.</Label><Text>The grades and grade names for head lettuce are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/90-243, s. 14;</li><li> SOR/91-529, s. 3;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>67.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 70, head lettuce of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the butt is cut off close to the point of attachment of the wrapper leaves;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>not have more than eight wrapper leaves;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have head leaves that are crisp and wrapper leaves that are not more than slightly wilted;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay, tipburn and brown blight;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>have heads that are not split or burst;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>have no heads the shape of which clearly indicates more than one centre of growth; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>have no heads that plainly show the formation of a seed stem.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>68.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 67, head lettuce graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have any coarse, damaged or otherwise objectionable wrapper leaves removed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have heads that are compact and yield only slightly to pressure;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, not vary by more than 51 mm (2 inches) in diameter; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the lettuce.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/82-1048, s. 19;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>69.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 67, head lettuce graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have any coarse leaves removed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have heads that show characteristic formation for the type; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the lettuce, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without a loss of some of the compact portion of the head.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>70.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of head lettuce, the standards set out in sections 68 and 69, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the heads of lettuce in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>two per cent that are affected by decay in the compact portion, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>three per cent of the heads, including those referred to in subparagraph (i), that are affected by decay; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the heads of lettuce in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have permanent defects; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to 10 per cent of the containers in the lot contain a greater or lesser number of heads than the number marked thereon or contain heads that exceed the maximum diameter variation set out in paragraph 68(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of head lettuce only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Onions</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>71.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The grades and standards set out in sections 72 to 76 apply to onion varieties grown from <Language xml:lang="la">Allium cepa</Language>, green onions and onions with tops being excluded.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In sections 74, 75, 77 and 78, <DefinedTermEn>ovoid specimen</DefinedTermEn> means an onion the length of which is more than one and a half times the diameter.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>72.</Label><Text>The grades and grade names for onions are Canada No. 1, Canada No. 1 Pickling and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 20;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>73.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in sections 77 and 78, onions of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from thick necks, seed stems and decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 21;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>74.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 73, onions graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of firmness, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>before September 16 in the year in which they were harvested, yield only slightly to moderate pressure, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>after September 15 in the year in which they were harvested, be firm;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of curing, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>before September 16 in the year in which they were harvested, be cured so that the neck is moderately dry, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>after September 15 in the year in which they were harvested, be cured so that the neck is well dried;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of diameter, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches) and a maximum diameter of 76 mm (3 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches) and</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>conform to the diameter size range marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>be packed in a transparent container, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>be in a bulk display in a retail store,</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>have a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches) or greater and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “63 mm and up” (2 1/2 inches and up), or the greater minimum size designation that may be applicable,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches) and a maximum diameter of 44 mm (1 3/4 inches) and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “Small”, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>have a minimum diameter of 76 mm (3 inches) and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “Jumbo”;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from ovoid specimens;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be not of a shape that clearly indicates more than one centre of growth;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from root growth and sprouts;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from peeling that results in more than 25 per cent by weight of the onions in a lot having more than 15 per cent of the flesh exposed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from staining that results in more than 10 per cent by weight of the onions in a lot having more than 25 per cent of the surface area stained; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the onions.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Pickling Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>75.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 73, onions graded Canada No. 1 Pickling shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>yield only slightly to moderate pressure;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be cured so that the neck of each onion is moderately dried;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of diameter, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>have a minimum diameter of 13 mm (1/2 inch) and a maximum diameter of 25 mm (1 inch), or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>have a minimum diameter of 13 mm (1/2 inch) and a maximum diameter of 38 mm (1 1/2 inches) and be packed in a container on which is marked the size designation “13 mm to 38 mm” (1/2 inch to 1 1/2 inches);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from ovoid specimens;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be not of a shape that clearly indicates more than one centre of growth;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from root growth and sprouts; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the onions.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>76.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 73, onions graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>yield only slightly to moderate pressure;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be cured so that the neck of each onion is moderately dried;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>not have outer skins broken so as to expose two or more centres of growth; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the onions.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-887, s. 4;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>77.</Label><Text>In the grading of onions, the standards set out in sections 73 to 76, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of onions inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by weight of the onions in the lot have less than the minimum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by weight of the onions in the lot exceed the maximum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>15 per cent by weight of the onions in the lot, in the case of onions graded Canada No. 1, having the size designation “Small” and grown from sets, exceed the maximum diameter during the months of July and August;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the onions in the lot, in the case of onions graded Canada No. 1 Pickling, are ovoid specimens; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>5% by weight of the onions in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), including not more than 2% that are affected by decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 22.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>78.</Label><Text>In the grading of onions, the standards set out in sections 73 to 76, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of onions inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by weight of the onions in the lot have less than the minimum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>five per cent by weight of the onions in the lot exceed the maximum diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>15 per cent by weight of the onions in the lot, in the case of onions graded Canada No. 1, having the size designation “Small” and grown from sets, exceed the maximum diameter during the months of July and August;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the onions in the lot, in the case of onions graded Canada No. 1 Pickling, are ovoid specimens; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>10% by weight of the onions in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>5% that are affected by other permanent defects, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>4% that are affected by decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 23]</Repealed></Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 22;</li><li> SOR/88-193, s. 9;</li><li> SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 23.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Parsnips</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>79.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 80 to 83 apply to parsnip varieties grown from <Language xml:lang="la">Pastinaca sativa</Language>, parsnips with tops being excluded.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-887, s. 5;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>80.</Label><Text>The grades and grade names for parsnips are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-887, s. 6;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>81.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in sections 84 and 85, parsnips of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not trimmed into the crown;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be firm but not woody in texture; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-144, s. 24;</li><li> SOR/88-428, s. 26;</li><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>82.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 81, parsnips graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean and fairly smooth;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not turnip-shaped or so forked or misshapen as to materially affect the appearance of the parsnips;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from secondary rootlets that materially affect the appearance of the parsnips;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the length of the tops of 75 per cent by weight of the parsnips in a lot does not exceed 13 mm (1/2 inch) and the length of the tops of the other parsnips does not exceed 25 mm (1 inch);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>meet the following requirements in respect of diameter, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch) and a maximum diameter of 76 mm (3 inches),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch) and</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>conform to the diameter size range marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>be packed in a transparent container, or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>be in a bulk display in a retail store, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches) or greater and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “44 mm and up” (1 3/4 inches and up), or the greater minimum size designation that may be applicable;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>where packed as prepackaged products, not vary by more than 38 mm (1 1/2 inches) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum length of 127 mm (5 inches); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the parsnips, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without a loss of more than five per cent of the weight of a parsnip.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>83.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 81, parsnips graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be not so badly forked or misshapen that the appearance of the parsnips is seriously affected;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that the tops do not exceed 25 mm (1 inch) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 25 mm (1 inch) and a minimum length of 102 mm (4 inches); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the parsnips, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without a loss of more than 10 per cent of the weight of a parsnip.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>84.</Label><Text>In the grading of parsnips, the standards set out in sections 81 to 83, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of parsnips inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>four per cent by weight of the parsnips in the lot have less than the minimum diameter or are shorter than the minimum length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>eight per cent by weight of the parsnips in the lot exceed the maximum diameter or the maximum length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent of the containers in a lot of prepackaged parsnips graded Canada No. 1 contain parsnips that exceed the maximum size variation set out in paragraph 82(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>six per cent by weight of the parsnips in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), including not more than two per cent that are affected by decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 24.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>85.</Label><Text>In the grading of parsnips, the standards set out in sections 81 to 83, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of parsnips inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>four per cent by weight of the parsnips in the lot have less than the minimum diameter or are shorter than the minimum length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>eight per cent by weight of the parsnips in the lot exceed the maximum diameter or the maximum length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent of the containers in a lot of prepackaged parsnips graded Canada No. 1 contain parsnips that exceed the maximum size variation set out in paragraph 82(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>11% by weight of the parsnips in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>6% that are affected by other permanent defects, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>4% that are affected by decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 25]</Repealed></Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 25.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Potatoes</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>86.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 87 to 90 apply to potato varieties grown from <Language xml:lang="la">Solanum tuberosum</Language>, potatoes for seed being excluded.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>87.</Label><Text>The grades and grade names for potatoes are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>88.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the tolerances set out in sections 91 and 92, potatoes of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>not be artificially coloured;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from sprouts that at a time other than at the time of shipping or repacking exceed 25 mm (1 inch) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from damage caused by freezing;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from bacterial ring rot, black heart or other decay;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from greening that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>affects more than 15 per cent of the surface area of a potato, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>penetrates the flesh of a potato to a depth that would not be removed by ordinary peeling;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from hollow heart that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of a potato that has a diameter of 63 mm (2 1/2 inches) or a weight of 170 g (6 ounces), exceeds 13 mm (1/2 inch) in length or 6 mm (1/4 inch) in width, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a potato that has a greater or lesser diameter or weight than that set out in subparagraph (i), exceeds a size that is proportional to the length and width, in relation to the size of the potato, set out in that subparagraph;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects or worms within the flesh of a potato; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>where the potatoes are packed in cartons, meet the following requirements in respect of diameter, weight or count, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>where the cartons are labelled with</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>a count designation, the potatoes shall have a minimum diameter as set out in paragraph 89(2)(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) or 90(2)(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>), according to the variety and grade of the potatoes, or</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>one of the size designations set out in column I of an item of the table to this section, the potatoes shall have the minimum weight and maximum weight set out in columns II and III respectively of that item,</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>not more than 10 per cent of the cartons shall contain up to five per cent fewer or more potatoes than the count designation shown on the label, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>where the potatoes are packed in cartons that are labelled with the designation “283 g minimum” or “10 oz minimum”, the potatoes shall have a minimum weight of 283 g (10 oz).</Text><TableGroup pointsize="10" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="4"><colspec colname="1" colwidth="56.03*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="2" colwidth="124.06*" htmlwidth="27%" /><colspec colname="3" colwidth="154.97*" htmlwidth="33%" /><colspec colname="4" colwidth="132.95*" htmlwidth="28%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1656h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1656h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1656h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1656h3">Column III</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1656h4" headers="t1656h1">Size Designation</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1656h5" headers="t1656h2">Minimum Weight</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1656h6" headers="t1656h3">Maximum Weight</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h8" headers="t1656h1 t1656h4">Under 50</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h8 t1656h2 t1656h5">425 g (15 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h8 t1656h3 t1656h6">—</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h12" headers="t1656h1 t1656h4">50</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h12 t1656h2 t1656h5">340 g (12 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h12 t1656h3 t1656h6">539 g (19 oz)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h16" headers="t1656h1 t1656h4">60</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h16 t1656h2 t1656h5">283 g (10 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h16 t1656h3 t1656h6">454 g (16 oz)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">4.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h20" headers="t1656h1 t1656h4">70</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h20 t1656h2 t1656h5">255 g (9 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h20 t1656h3 t1656h6">425 g (15 oz)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">5.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h24" headers="t1656h1 t1656h4">80</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h24 t1656h2 t1656h5">227 g (8 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h24 t1656h3 t1656h6">369 g (13 oz)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">6.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h28" headers="t1656h1 t1656h4">90</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h28 t1656h2 t1656h5">198 g (7 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h28 t1656h3 t1656h6">340 g (12 oz)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">7.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h32" headers="t1656h1 t1656h4">100</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h32 t1656h2 t1656h5">170 g (6 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h32 t1656h3 t1656h6">283 g (10 oz)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">8.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h36" headers="t1656h1 t1656h4">110</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h36 t1656h2 t1656h5">142 g (5 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h36 t1656h3 t1656h6">255 g (9 oz)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h0">9.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1656h40" headers="t1656h1 t1656h4">120 and over</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h40 t1656h2 t1656h5">113 g (4 oz)</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1656h1 t1656h4 t1656h40 t1656h3 t1656h6">227 g (8 oz)</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li> SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>89.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>reasonably clean</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the potatoes are reasonably free from dirt; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the potatoes are in a container, there is not more than a slight amount of loose dirt or foreign material in the container.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 88, potatoes graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not materially pointed, materially dumb-bell shaped or otherwise materially deformed and shall not have had knobs removed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from sprouts that at the time of shipping or repacking exceed 6 mm (1/4 inch) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be not shrivelled or flabby;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>except in the case of new potatoes shipped before September 16 in the year in which they were grown, have skins that will not loosen readily during ordinary handling and have not more than 10 per cent of the surface flesh exposed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>subject to paragraph (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>), meet the following requirements in respect of diameter or weight, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>where of a round variety, the potatoes shall</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>have a minimum diameter of 57 mm (2 1/4 inches) and a maximum diameter of 89 mm (3 1/2 inches), or</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>have a minimum weight of 142 g (5 ounces) and a maximum weight of 340 g (12 ounces),</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>where of a long variety, the potatoes shall</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>have a minimum diameter of 51 mm (2 inches) or a minimum weight of 113 g (4 ounces) and a maximum diameter of 89 mm (3 1/2 inches) or a maximum weight of 340 g (12 ounces), except that potatoes 89 mm (3 1/2 inches) or more in length may have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches) and, in either case, at least 60 per cent by weight of the potatoes in the lot shall have a diameter of at least 57 mm (2 1/4 inches) or a weight of at least 142 g (5 ounces), and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>have a minimum diameter of 48 mm (1 7/8 inches) and a maximum diameter of 76 mm (3 inches), or a maximum weight of 283 g (10 ounces), and at least 75 per cent by weight of the potatoes in the lot shall have a diameter of at least 51 mm (2 inches) or a weight of at least 113 g (4 ounces), where potatoes labelled with the size designation “48 mm to 76 mm” (1 7/8 inches to 3 inches) are being shipped from one province to another, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>where the potatoes are</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>of any variety and are labelled with the size designation “70 mm to 114 mm” (2 3/4 inches to 4 1/2 inches), or with the word “Chef”, have</Text><Subclause><Label>(I)</Label><Text>a minimum diameter of 70 mm (2 3/4 inches) and a maximum diameter of 114 mm (4 1/2 inches), or</Text></Subclause><Subclause><Label>(II)</Label><Text>a minimum weight of 227 g (8 ounces) and a maximum weight of 510 g (18 ounces), and</Text></Subclause></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>of any variety and are labelled with the size designation “76 mm to 114 mm” (3 inches to 4 1/2 inches) or with the word “Large”, have</Text><Subclause><Label>(I)</Label><Text>a minimum diameter of 76 mm (3 inches) and a maximum diameter of 114 mm (4 1/2 inches), or</Text></Subclause><Subclause><Label>(II)</Label><Text>a minimum weight of 283 g (10 ounces) and a maximum weight of 510 g (18 ounces);</Text></Subclause></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>in the case of new potatoes, meet the requirements in respect of diameter or weight that are set out in paragraph (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>), except that new potatoes required by that paragraph to have a minimum diameter of 51 mm (2 inches) or a minimum weight of 113 g (4 ounces), or a minimum diameter of 57 mm (2 1/4 inches) or a minimum weight of 142 g (5 ounces), may have a minimum diameter of 48 mm (1 7/8 inches) where the new potatoes are</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>of a round variety and are shipped before September 16 in the year in which they were grown, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>of a long variety and are shipped before July 1 in the year in which they were grown;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from blight;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from surface scab affecting more than five per cent of the surface area of a potato;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from sunburn that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>affects more than five per cent of the surface area of a potato, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>penetrates the flesh of a potato to a depth of more than 6 mm (1/4 inch);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from wireworm or grass root holes that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>exceed two per potato,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>individually exceed 13 mm (1/2 inch) in depth or in the aggregate exceed 19 mm (3/4 inch) in depth, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>affect more than 10 per cent of the potatoes in a lot;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from any of the following types of damage that materially affect the appearance of a potato, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>enlarged lenticels,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>russet scab,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text><Language xml:lang="la">rhizoctonia</Language>,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>growth cracks, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>external discolouration;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from any of the following types of damage that cannot be removed without the loss of more than five per cent of the weight of a potato, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>internal discolouration, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>ingrown sprouts;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from any of the following types of damage that materially affect the appearance of a potato or cannot be removed without the loss of more than five per cent of the weight of a potato, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>bruises,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>air cracks,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>pitted scab, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>flea-beetle damage;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>be free from hollow heart that is discoloured;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance of a potato, including healed-over flesh, <Language xml:lang="la">rhizoctonia</Language> or silver scurf; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">q</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>affects the edibility or shipping quality of the potatoes, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects the flesh of a potato and cannot be removed without the loss of more than five per cent of the weight of the potato.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>90.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>slightly dirty</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>there is an appreciable amount of dirt adhering to the potatoes; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the potatoes are in a container, there is not more than a moderate amount of loose dirt or foreign material in the container.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 88, potatoes graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be not more than slightly dirty;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not seriously pointed, seriously dumb-bell shaped or otherwise seriously deformed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from sprouts that at the time of shipping or repacking exceed 13 mm (1/2 inch) in length;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have not had their appearance materially affected by the removal of knobs or have had more than two knobs removed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably firm;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches) and a maximum diameter of 114 mm (4 1/2 inches) or a maximum weight of 510 g (18 ounces) and not less than 75 per cent by weight of the potatoes in the lot shall have a diameter of at least 51 mm (2 inches) or a weight of at least 113 g (4 ounces);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from blight that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is not dry, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>is dry but cannot be removed without the loss of more than five per cent of the weight of a potato;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from surface scab that affects more than 25 per cent of the surface area of a potato;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from wireworm or grass root holes that affect the flesh of a potato and cannot be removed without the loss of more than five per cent of the weight of the potato;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from any of the following types of damage that seriously affect the appearance of a potato, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>enlarged lenticels,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>russet scab,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text><Language xml:lang="la">rhizoctonia</Language>,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>growth cracks, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>external discolouration;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from any of the following types of damage that cannot be removed without the loss of more than 10 per cent of the weight of a potato, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>sunburn,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>internal discolouration, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>ingrown sprouts;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from any of the following types of damage that seriously affect the appearance of a potato or cannot be removed without the loss of more than 10 per cent of the weight of the potato, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>bruises,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>air cracks,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>pitted scab, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>flea-beetle damage;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from hollow heart that shows discolouration darker than a light tan colour; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or a combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the potatoes, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>affects the flesh of a potato and cannot be removed without the loss of more than 10 per cent of the weight of the potato.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>91.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of potatoes into Canada No. 1 grade, the standards set out in sections 88 and 89, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of potatoes inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the potatoes in the lot are affected by sprouts;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the potatoes in the lot have more than 10 per cent of the surface flesh exposed; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the potatoes in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent that have less than the minimum diameter or weight set out in paragraphs 89(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent which exceed the maximum diameter or weight set out in paragraphs 89(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>three per cent of potatoes graded Canada No. 1, and five per cent of potatoes graded Canada No. 1 that are labelled with the diameter designation “70 mm to 114 mm” (2 3/4 inches to 4 1/2 inches) or with the word “Chef” or with the word “Large”, that are affected by hollow heart,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>one per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>five per cent that are affected by defects other than those referred to in subparagraphs (i) to (iii) but including that referred to in subparagraph (iv).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In the grading of potatoes into Canada No. 2 grade, the standards set out in sections 88 and 90, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of potatoes inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the potatoes in the lot are affected by sprouts; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>15 per cent by weight of the potatoes in the lot have defects other than that referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent that have less than the minimum diameter or weight set out in paragraph 90(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that exceed the maximum diameter or weight set out in paragraph 90(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>10 per cent that are affected by hollow heart,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>one per cent that are affected by decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>five per cent that are affected by defects other than those referred to in subparagraphs (i) to (iii) but including that referred to in subparagraph (iv).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 26.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>92.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of potatoes into Canada No. 1 grade, the standards set out in sections 88 and 89, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of potatoes inspected at a time other than the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the potatoes in the lot are affected by sprouts;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the potatoes in the lot have more than 10 per cent of the surface flesh exposed; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>15 per cent by weight of the potatoes in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent that have less than the minimum diameter or weight set out in paragraphs 89(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that exceed the maximum diameter or weight set out in paragraphs 89(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>three per cent of potatoes graded Canada No. 1, and five per cent of potatoes graded Canada No. 1 that are labelled with the diameter designation “70 mm to 114 mm” (2 3/4 inches to 4 1/2 inches) or with the word “Chef” or with the word “Large”, that are affected by hollow heart, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>10% that are affected by defects other than those referred to in subparagraphs (i) to (iii), including not more than</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>5% that are affected by other permanent defects, and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>2% that are affected by decay.</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 27]</Repealed></Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In the grading of potatoes into Canada No. 2 grade, the standards set out in sections 88 and 90, as applicable, are considered to be met in the case of a lot of potatoes inspected at the time of shipping or repacking if up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by weight of the potatoes in the lot are affected by sprouts;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>20 per cent by weight of the potatoes in the lot have defects other than that referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent that have less than the minimum diameter or weight set out in paragraph 90(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that exceed the maximum diameter or weight set out in paragraph 90(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>10 per cent that are affected by hollow heart, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>10% that are affected by defects other than those referred to in subparagraphs (i) to (iii), including not more than</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>5% that are affected by other permanent defects, and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>2% that are affected by decay.</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 27]</Repealed></Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 27;</li><li> SOR/2006-221, s. 2(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section><Label>93.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 28]</Repealed></Text></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Rutabagas</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>94.</Label><Text>The grade and the standards set out in sections 95 and 96 apply to rutabaga varieties grown from <Language xml:lang="la">Brassica napobrassica</Language>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grade and Grade Name</TitleText></Heading><Section><Label>95.</Label><Text>The grade and grade name for rutabagas is Canada No. 1.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards</TitleText></Heading><Section><Label>96.</Label><Text>Subject to the general tolerances set out in sections 97 and 98, rutabagas graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be firm;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably regular in contour;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have a length not more than one and a half times the diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be trimmed so that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>the tops do not exceed 19 mm (3/4 inch) in length and all leafy growth has been removed, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>secondary roots, rootlets and any objectionable part of the root have been removed;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be not trimmed</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>on the upper half of the root, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>deeply into the flesh on the lower half of the root so as to alter the general shape of the root or to materially affect the appearance of a rutabaga;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, meet the following requirements in respect of diameter, namely,</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>a minimum and maximum diameter as marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>a minimum diameter of 51 mm (2 inches) and a maximum diameter of 102 mm (4 inches), and have the word “Small” marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>before September 1 in each crop year, a minimum diameter of 76 mm (3 inches) and a maximum diameter of 140 mm (5 1/2 inches) and, after August 31, a minimum diameter of 89 mm (3 1/2 inches) and a maximum diameter of 140 mm (5 1/2 inches), and have the words “Small Medium” marked on the container or on a label attached thereto,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>a minimum diameter of 102 mm (4 inches) and a maximum diameter of 152 mm (6 inches), and have the word “Medium” marked on the container or on a label attached thereto, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>a minimum diameter of 130 mm (5 inches) and a maximum diameter of 178 mm (7 inches), and have the word “Large” marked on the container or on a label attached thereto;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, not vary by more than 51 mm (2 inches) in diameter, except in the case of “Small Medium” rutabagas packed before September 1 in each crop year;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from decay;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>be free from insects and insect larvae;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>are discoloured,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>materially affect the appearance of a rutabaga, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>are greater in depth than</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>3 mm (1/8 inch), in the case of rutabagas having a diameter from 51 mm (2 inches) to 102 mm (4 inches),</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>6 mm (1/4 inch), in the case of rutabagas having a diameter greater than 102 mm (4 inches) but not greater than 152 mm (6 inches), or</Text></Clause><Clause><Label>(C)</Label><Text>10 mm (3/8 inch), in the case of rutabagas having a diameter greater than 152 mm (6 inches);</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>be free from any damage or defect, other than the defect referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">l</Emphasis>), that affects the appearance of the upper half of a rutabaga;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>be free from external damage that affects more than 25 per cent of the surface area of the lower half of a rutabaga; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the rutabagas; or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>cannot be removed without the loss of more than five per cent of the weight of a rutabaga.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>97.</Label><Text>In the grading of rutabagas, the standards set out in section 96 are considered to be met where, in a lot of rutabagas inspected at the time of shipping or repacking, up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the rutabagas in the lot have less than the minimum diameter and none of the rutabagas have a diameter that is more than 13 mm (1/2 inch) less than the minimum diameter as set out in paragraph 96(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the rutabagas in the lot exceed the maximum diameter and none of the rutabagas exceed the maximum diameter by more than 13 mm (1/2 inch) as set out in paragraph 96(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the rutabagas in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), including not more than five per cent that are affected by decay.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 29(E).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances at a Time Other Than at the Time of Shipping or Repacking</TitleText></Heading><Section><Label>98.</Label><Text>In the grading of rutabagas, the standards set out in section 96 are considered to be met where, in a lot of rutabagas inspected at a time other than at the time of shipping or repacking, up to</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the rutabagas in the lot have less than the minimum diameter and none of the rutabagas have a diameter that is more than 13 mm (1/2 inch) less than the minimum diameter as set out in paragraph 96(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>10 per cent by count of the rutabagas in the lot exceed the maximum diameter and none of the rutabagas exceed the maximum diameter by more than 13 mm (1/2 inch) as set out in paragraph 96(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>15% by count of the rutabagas in the lot have defects other than those referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>10% that are affected by other permanent defects, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>7% that are affected by decay.</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 30]</Repealed></Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2003-6, s. 30.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Field Tomatoes</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>99.</Label><Text>The grades and standards set out in sections 100 to 103 apply to tomato varieties grown from <Language xml:lang="la">Lycopersicum esculentum</Language> that are not grown in artificial conditions under glass or other protective covering, except during the initial stages of growth.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>100.</Label><Text>The grades and grade names for field tomatoes are Canada No. 1 and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>101.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>firm-ripe</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a tomato has at least 75 per cent of its surface area of a pink or red colour, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where tomatoes are packed in a container, that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>not less than 90 per cent by count of the tomatoes in a lot are firm-ripe, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>not more than 10 per cent by count of the tomatoes in a lot are semi-ripe; (<DefinedTermFr>fermes et mûres</DefinedTermFr>)</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>mature</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a tomato is fully developed, well filled out, gives a feeling of springiness and pliability when pressure is applied, is bright and waxy in appearance, has seeds that are well developed and seed cavities of a jelly-like consistency and has an external colour that shows at least a definite break from a green to a straw ground colour, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where tomatoes are packed in a container, that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>in the case of tomatoes grown in British Columbia or Manitoba,</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>not less than 75 per cent by count of the tomatoes in a lot are mature, and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>not more than 25 per cent by count of the tomatoes in a lot are turning, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>in the case of tomatoes grown other than in British Columbia or Manitoba,</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>not less than 90 per cent by count of the tomatoes in a lot are mature, and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>not more than 10 per cent by count of the tomatoes in a lot are turning; (<DefinedTermFr>parvenues à maturité</DefinedTermFr>)</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>semi-ripe</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a tomato has not less than 25 per cent and not more than 75 per cent of its surface area of a pink or red colour, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where tomatoes are packed in a container, that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>not less than 90 per cent by count of the tomatoes in a lot are semi-ripe, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>not more than 10 per cent by count of the tomatoes in a lot are firm-ripe or turning; (<DefinedTermFr>demi-mûres</DefinedTermFr>)</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>turning</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a tomato has not more than 25 per cent of its surface area of a pink or red colour, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where tomatoes are packed in a container, that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>not less than 90 per cent by count of the tomatoes in a lot have the colour described in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>not more than 10 per cent by count of the tomatoes in a lot are mature or semi-ripe. (<DefinedTermFr>mûrissantes</DefinedTermFr>)</Text></Subparagraph></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 104, field tomatoes of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, have reached one of the following stages of development, namely, “mature”, “turning”, “semi-ripe”, or “firm-ripe”;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of pear and plum type tomatoes, have a minimum diameter of 32 mm (1 1/4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be sound; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from water blisters or open wet cracks.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>102.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>clean</DefinedTermEn> means a tomato is not contaminated and is free from dirt, dust, spray residue, wax marks or other foreign material.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 101, field tomatoes graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not noticeably ridged, angular or indented;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be free from puffiness that causes a tomato to be distinctly light in weight;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of tomatoes other than the pear and plum types, have</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>a minimum diameter of 51 mm (2 inches) and where packed in a closed container have, with the exception of one tomato, have a maximum variation in diameter of 25 mm (1 inch), or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>a minimum diameter of 38 mm (1 1/2 inches) and a maximum diameter of 51 mm (2 inches), where packed in a container on which is marked the size designation “Small” or “38 mm to 51 mm” (1 1/2 inches to 2 inches);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from disease, scald, bruises or soft areas;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks that are</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>not well healed, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>well healed but exceed in aggregate length</Text><Clause><Label>(A)</Label><Text>19 mm (3/4 inch) if the cracks are radial from the stem end, and</Text></Clause><Clause><Label>(B)</Label><Text>the circumference of a circle 32 mm (1 1/4 inches) in diameter if the cracks are concentric around the stem end;</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from blossom-end scars that are not reasonably smooth or that are greater in diameter than one-quarter of the diameter of the tomato;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from plant or stem rub that affects an aggregate area per tomato exceeding 13 mm (1/2 inch) in diameter;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>be free from insect damage that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>is not well healed, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>is well healed but exceeds two such defects per tomato; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the tomatoes.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9;</li><li> SOR/2011-205, s. 11.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>103.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>clean</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 102.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 101, field tomatoes graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be reasonably clean;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not so misshapen or deformed as to seriously affect their appearance;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of tomatoes other than the pear and plum types, have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from blossom-end scars that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>are rough or indented, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>exceed five per cent of the surface area of a tomato; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the tomatoes.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>104.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of field tomatoes, the standards set out in sections 102 and 103, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the field tomatoes in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>three per cent that are affected by soft areas, water blisters, open wet cracks or decay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent that have the same permanent defect other than a defect referred to in subparagraphs (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)(i) to (iii);</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to 10 per cent by count of the field tomatoes in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have permanent defects other than those referred to in subparagraphs (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)(i) to (iii), including not more than five per cent that have the same permanent defect; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by count of the tomatoes in the lot have less than the minimum diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>five per cent by count of the tomatoes in the lot exceed the maximum diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>10 per cent of the containers in the lot contain tomatoes that exceed the maximum diameter variation set out in subparagraph 102(2)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)(i),</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iv)</Label><Text>in the case of tomatoes grown in British Columbia or Manitoba, 25 per cent by count of the tomatoes in the lot vary in maturity by not more than one degree of maturity, and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(v)</Label><Text>in the case of tomatoes grown other than in British Columbia or Manitoba, 10 per cent by count of the tomatoes in the lot vary in maturity by not more than one degree of maturity.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of field tomatoes only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="2"><TitleText>Grades and Standards for Greenhouse Tomatoes</TitleText></Heading><Heading level="3"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section><Label>105.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The grades and standards set out in sections 106 to 110 apply to tomato varieties grown from <Language xml:lang="la">Lycopersicum esculentum</Language> that are grown in artificial conditions under glass or other protective covering.</Text></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>The definitions set out in sections 101 and 102 also apply to greenhouse tomatoes.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Grades and Grade Names</TitleText></Heading><Section><Label>106.</Label><Text>The grades and grade names for greenhouse tomatoes are Canada No. 1, Canada Commercial and Canada No. 2.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Standards for All Grades</TitleText></Heading><Section><Label>107.</Label><Text>In addition to the standards for each grade and subject to the general tolerances set out in section 111, greenhouse tomatoes of all grades shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be properly packed;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have similar varietal characteristics;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be clean and sound;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks that are not well healed; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, have reached one of the following stages of development, namely, “mature”, “turning”, “semi-ripe”, or “firm-ripe”.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 1 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>108.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 107, greenhouse tomatoes graded Canada No. 1 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be uniformly coloured and free from blotchy ripening;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not more than slightly kidney-shaped, lopsided, elongated or angular;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be not sharply creased or conspicuously ridged or rough;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>where packed in a container, with the exception of one tomato, have a maximum variation in diameter of 25 mm (1 inch) in the case of tomatoes having a minimum diameter of 51 mm (2 inches), and a maximum variation in diameter of 13 mm (1/2 inch) in all other cases;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>38 mm (1 1/2 inches), or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>73 mm (2 7/8 inches) and shall be marked with the size designation “Extra Large”;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>be free from disease;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks that are well healed but that exceed in aggregate length one-quarter of the diameter of a tomato, with the exception of growth cracks occurring entirely within 6 mm (1/4 inch) of the stem scar; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that materially affects the appearance, edibility or shipping quality of the tomatoes.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada Commercial Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>109.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 107, greenhouse tomatoes graded Canada Commercial shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where kidney-shaped, be not so creased, ridged or rough as to affect their shipping quality or to seriously affect their saleability;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches); and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in all other respects meet the standards of Canada No. 1 grade.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>Canada No. 2 Grade Standards</TitleText></Heading><Section><Label>110.</Label><Text>In addition to meeting the standards for all grades set out in section 107, greenhouse tomatoes graded Canada No. 2 shall</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be free from blotchy ripening that affects more than</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>15 per cent of the surface area of a tomato, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>15 per cent by count of the tomatoes in a lot;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be not badly misshapen;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>have a minimum diameter of 38 mm (1 1/2 inches);</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>be free from growth cracks that are well healed but that</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>extend beyond the shoulder of a tomato, or</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>exceed in aggregate length one-half the diameter of a tomato; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be free from any other damage or defect or combination thereof that seriously affects the appearance, edibility or shipping quality of the tomatoes.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading level="3"><TitleText>General Tolerances</TitleText></Heading><Section><Label>111.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>In the grading of greenhouse tomatoes, the standards set out in sections 108 to 110, as applicable, are considered to be met where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>up to five per cent by count of the greenhouse tomatoes in a lot inspected at the time of shipping or repacking have defects, including not more than one per cent that are affected by decay;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>up to five per cent by count of the greenhouse tomatoes in a lot inspected at a time other than at the time of shipping or repacking have permanent defects; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in either of the cases referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), up to</Text><Subparagraph><Label>(i)</Label><Text>five per cent by count of the tomatoes in the lot have less than the minimum diameter,</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(ii)</Label><Text>10 per cent by count of the containers in the lot contain tomatoes that exceed the maximum diameter variation set out in paragraph 108(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), and</Text></Subparagraph><Subparagraph><Label>(iii)</Label><Text>10 per cent by count of the containers in a lot of greenhouse tomatoes graded Canada Commercial contain greenhouse tomatoes that do not meet the requirements for shape of Canada Commercial grade.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection><Label>(2)</Label><Text>Condition defects shall apply against the grade of a lot of greenhouse tomatoes only when the lot is inspected at the time of shipping or repacking.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-718, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section></RegulationPiece><a startdate="20060921">Previous Version</a></Schedule><Schedule spanlanguages="yes" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I.1</Label><OriginatingRef>(Subsections 3(1.1) to (1.4))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup pointsize="9" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE I</Caption><table frame="topbot"><title justification="center">GRADE NAMES FOR IMPORTED FRESH FRUIT</title><tgroup cols="4"><colspec colname="1" colwidth="38.96*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="2" colwidth="105.64*" htmlwidth="23%" /><colspec colname="3" colwidth="161.45*" htmlwidth="34%" /><colspec colname="4" colwidth="161.94*" htmlwidth="35%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1657h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1657h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1657h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1657h3">Column III</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1657h4" headers="t1657h1">Kind</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1657h5" headers="t1657h2">Import Grade Name</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1657h6" headers="t1657h3">Canada Grade Standard</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h8" headers="t1657h1 t1657h4">Apples</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h8 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Extra Fancy Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h8 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada Extra Fancy</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h8 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Fancy Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h8 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Fancy</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h8 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Commercial Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h8 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada Commercial</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h16" headers="t1657h1 t1657h4">Apricots</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h16 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h16 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h16 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h16 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h16 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Hailed Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h16 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada Hailed</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h24" headers="t1657h1 t1657h4">Blueberries</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h24 t1657h2 t1657h5">No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h24 t1657h3 t1657h6">Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">4.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h28" headers="t1657h1 t1657h4">Cantaloups</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h28 t1657h2 t1657h5">No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h28 t1657h3 t1657h6">Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">5.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h32" headers="t1657h1 t1657h4">Cherries</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h32 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h32 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h32 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h32 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h32 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Orchard Run Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h32 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada Orchard Run</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">6.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h40" headers="t1657h1 t1657h4">Crabapples</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h40 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h40 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h40 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h40 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">7.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h46" headers="t1657h1 t1657h4">Cranberries</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h46 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h46 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h46 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h46 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">8.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h52" headers="t1657h1 t1657h4">Grapes</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h52 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h52 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h52 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h52 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">9.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h58" headers="t1657h1 t1657h4">Peaches</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h58 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h58 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h58 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h58 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">10.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h64" headers="t1657h1 t1657h4">Pears</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h64 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Extra Fancy Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h64 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada Extra Fancy</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h64 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Fancy Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h64 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Fancy</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h64 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Commercial Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h64 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada Commercial</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">11.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h72" headers="t1657h1 t1657h4">Plums and Prunes</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h72 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h72 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h72 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h72 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">12.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h78" headers="t1657h1 t1657h4">Field Rhubarb</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h78 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h78 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h78 t1657h2 t1657h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Domestic Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h78 t1657h3 t1657h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada Domestic</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h0">13.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1657h84" headers="t1657h1 t1657h4">Strawberries</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h84 t1657h2 t1657h5">No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1657h1 t1657h4 t1657h84 t1657h3 t1657h6">Canada No. 1</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup pointsize="9" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE II</Caption><table frame="topbot"><title justification="center">GRADE NAMES FOR IMPORTED FRESH VEGETABLES</title><tgroup cols="4"><colspec colname="1" colwidth="38.96*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="2" colwidth="110.02*" htmlwidth="24%" /><colspec colname="3" colwidth="159.26*" htmlwidth="34%" /><colspec colname="4" colwidth="159.75*" htmlwidth="34%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1658h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1658h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1658h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1658h3">Column III</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1658h4" headers="t1658h1">Kind</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1658h5" headers="t1658h2">Import Grade Name</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1658h6" headers="t1658h3">Canada Grade Standard</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h8" headers="t1658h1 t1658h4">Asparagus</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h8 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h8 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h8 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 1 Slender Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h8 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 1 Slender</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h8 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h8 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h16" headers="t1658h1 t1658h4">Beets</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h16 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h16 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h16 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h16 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h22" headers="t1658h1 t1658h4">Brussels Sprouts</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h22 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h22 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h22 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h22 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">4.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h28" headers="t1658h1 t1658h4">Cabbages</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h28 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h28 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h28 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h28 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">5.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h34" headers="t1658h1 t1658h4">Carrots</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h34 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h34 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h34 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h34 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">6.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h40" headers="t1658h1 t1658h4">Cauliflower</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h40 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h40 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h40 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h40 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">7.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h46" headers="t1658h1 t1658h4">Celery</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h46 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h46 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h46 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 1 Heart Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h46 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 1 Heart</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h46 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h46 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">8.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h54" headers="t1658h1 t1658h4">Sweet Corn</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h54 t1658h2 t1658h5">No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h54 t1658h3 t1658h6">Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">9.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h58" headers="t1658h1 t1658h4">Field Cucumbers</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h58 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h58 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h58 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h58 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">10.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h64" headers="t1658h1 t1658h4">Greenhouse Cucumbers</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h64 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h64 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h64 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h64 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">11.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h70" headers="t1658h1 t1658h4">Head Lettuce (Iceberg Type)</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h70 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h70 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h70 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h70 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">12.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h76" headers="t1658h1 t1658h4">Onions</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h76 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h76 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h76 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 1 Pickling Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h76 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 1 Pickling</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h76 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h76 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">13.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h84" headers="t1658h1 t1658h4">Parsnips</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h84 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h84 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h84 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h84 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">14.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h90" headers="t1658h1 t1658h4">Potatoes</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h90 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h90 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h90 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 1 Large Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h90 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 1 Large</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h90 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) No. 1 Chef Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h90 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada No. 1 Chef</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">15.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h98" headers="t1658h1 t1658h4">Rutabagas</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h98 t1658h2 t1658h5">No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h98 t1658h3 t1658h6">Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" morerows="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h0">16.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" morerows="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1658h102" headers="t1658h1 t1658h4">Field Tomatoes</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) No. 1 Picklers Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada No. 1 Picklers</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) No. 2 Picklers Grade</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h102 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) Canada No. 2 Picklers</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry morerows="3" colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h0">17.</entry><entry rowheader="yes" morerows="3" colsep="0" rowsep="0" id="t1658h112" headers="t1658h1 t1658h4">Greenhouse Tomatoes</entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) No. 1 Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) Canada No. 1</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) No. 1 Extra Large Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) Canada No. 1 Extra Large</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Commercial Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) Canada Commercial</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h2 t1658h5">(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) No. 2 Grade</entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t1658h1 t1658h4 t1658h112 t1658h3 t1658h6">(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) Canada No. 2</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li>SOR/88-193, s. 10;</li><li> SOR/92-618, ss. 26 to 28;</li><li> SOR/94-510, s. 26;</li><li> SOR/2002-354, ss. 7, 8.</li></ul></HistoricalNote></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(Section 6.1)</OriginatingRef><TitleText>STANDARD CONTAINERS FOR PREPACKAGED PRODUCE</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><Section><Label>1.</Label><Text>Vegetables of a kind set out in column I of an item of Table I of this Schedule shall be packaged</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in a container where the net weight of produce in the container is a net weight set out in column II of that item; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any of the containers of a volume capacity set out in Tables II and III of this Schedule.</Text></Paragraph></Section></RegulationPiece><TableGroup pointsize="9" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE I</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="3"><colspec colname="1" colwidth="62.4*" htmlwidth="19%" /><colspec colname="2" colwidth="127.2*" htmlwidth="39%" /><colspec colname="3" colwidth="133.4*" htmlwidth="41%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1659h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1659h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t1659h2">Column II</entry></row><row valign="bottom" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1659h3" headers="t1659h1">Kind</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1659h4" headers="t1659h2">Net Weight</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h0">1.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h1 t1659h3">Beets</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h2 t1659h4"><List><Item><Text>907 g (2 lb),</Text></Item><Item><Text>2.27 kg (5 lb),</Text></Item><Item><Text>4.54 kg (10 lb),</Text></Item><Item><Text>11.3 kg (25 lb),</Text></Item><Item><Text>22.7 kg (50 lb)</Text></Item></List></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h0">2.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h1 t1659h3">Carrots</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h2 t1659h4"><List><Item><Text>907 g (2 lb),</Text></Item><Item><Text>1.36 kg (3 lb),</Text></Item><Item><Text>2.27 kg (5 lb),</Text></Item><Item><Text>4.54 kg (10 lb),</Text></Item><Item><Text>11.3 kg (25 lb),</Text></Item><Item><Text>22.7 kg (50 lb)</Text></Item></List></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h0">3.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h1 t1659h3">Onions</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h2 t1659h4"><List><Item><Text>907 g (2 lb),</Text></Item><Item><Text>1.36 kg (3 lb),</Text></Item><Item><Text>2.27 kg (5 lb),</Text></Item><Item><Text>4.54 kg (10 lb),</Text></Item><Item><Text>11.3 kg (25 lb),</Text></Item><Item><Text>22.7 kg (50 lb)</Text></Item></List></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h0">4.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h1 t1659h3">Parsnips</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h2 t1659h4"><List><Item><Text>454 g (1 lb),</Text></Item><Item><Text>907 g (2 lb),</Text></Item><Item><Text>4.54 kg (10 lb),</Text></Item><Item><Text>9.07 kg (20 lb),</Text></Item><Item><Text>11.3 kg (25 lb),</Text></Item><Item><Text>22.7 kg (50 lb)</Text></Item></List></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h0">5.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h1 t1659h3">Potatoes</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h2 t1659h4"><List><Item><Text>2.27 kg (5 lb),</Text></Item><Item><Text>4.54 kg (10 lb),</Text></Item><Item><Text>9.07 kg (20 lb),</Text></Item><Item><Text>22.7 kg (50 lb),</Text></Item><Item><Text>34 kg (75 lb),</Text></Item><Item><Text>45.4 kg (100 lb)</Text></Item></List></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h0">6.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h1 t1659h3">Rutabagas</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1659h2 t1659h4"><List><Item><Text>907 g (2 lb),</Text></Item><Item><Text>2.27 kg (5 lb),</Text></Item><Item><Text>4.54 kg (10 lb),</Text></Item><Item><Text>11.3 kg (25 lb),</Text></Item><Item><Text>22.7 kg (50 lb)</Text></Item></List></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup pointsize="9" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE II</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="2"><colspec colname="1" colwidth="53.11*" htmlwidth="16%" /><colspec colname="2" colwidth="276.89*" htmlwidth="84%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1660h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1660h1">Volume Capacity of Non-Metric Containers</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">1.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">1 pint (551 ml)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">2.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">1 quart (1.1 L)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">3.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">2 quarts (2.27 L)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">4.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">4 quarts (4.55 L)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">5.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">6 quarts (6.82 L)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">6.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">11 quarts (12.5 L)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">7.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">16 quarts (18.2 L)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h0">8.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1660h1">32 quarts (36.4 L)</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup pointsize="9" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE III</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="2"><colspec colname="1" colwidth="52.04*" htmlwidth="17%" /><colspec colname="2" colwidth="259.96*" htmlwidth="83%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1661h0">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1661h1">Volume Capacity of Metric Containers</entry></row></thead><tbody><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">1.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">500 mL</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">2.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">1 L</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">3.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">2 L</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">4.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">4 L</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">5.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">6 L</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">6.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">13 L</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">7.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">18 L</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h0">8.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1661h1">36 L</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-204, ss. 14 to 16;</li><li> SOR/81-350, s. 1;</li><li> SOR/82-1048, ss. 20, 21;</li><li> SOR/83-703, ss. 7, 8;</li><li> SOR/85-130, s. 1;</li><li> SOR/86-782, ss. 10, 11;</li><li> SOR/86-864, s. 25;</li><li> SOR/88-369, ss. 23 to 25;</li><li> SOR/88-428, ss. 23 to 25, 26(F);</li><li> SOR/90-243, s. 15;</li><li> SOR/92-618, ss. 29 to 44;</li><li> SOR/94-510, s. 27.</li></ul></HistoricalNote></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;4&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE III</Label></ScheduleFormHeading><Repealed>[Repealed, SOR/2003-6, s. 31]</Repealed></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;5&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE IV</Label><OriginatingRef>(Section 63)</OriginatingRef><TitleText>REGISTRATION NUMBER</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><Section><Label>1.</Label><Text>The registration number of the registered establishment shall be shown within the outline of a maple leaf in the same proportions as illustrated in the following design:</Text><ImageGroup><AlternateText>Outline of a maple leaf with the figures 00 inside.</AlternateText><Image source="CRC285_img\CRC285_ef001.jpg" /></ImageGroup><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Note: The registration number of the registered establishment shall be substituted for the figures “00”.</Text></Provision></Section></RegulationPiece><HistoricalNote><ul><li>SOR/2003-6, s. 32.</li></ul></HistoricalNote></Schedule></Regulation>