﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>Z-01</Alpha><AuthorityTitle>Appropriation Acts</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>C.R.C., c. 317</InstrumentNumber><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2006</YYYY><MM>10</MM><DD>26</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">APPROPRIATION ACT NO. 5, 1973</XRefExternal><XRefExternal reference-type="act">APPROPRIATION ACTS</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Adjustment Assistance Benefit Regulations (Footwear and Tanning Workers)</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting Provision for Adjustment Assistance Benefits for Displaced Workers In The Footwear and Tanning Industries</LongTitle></Identification><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._317">Adjustment Assistance Benefit Regulations (Footwear and Tanning Workers)</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act, 1971</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{average weekly insurable earnings}{rémunération hebdomadaire moyenne assurable}&quot;"><Text><DefinedTermEn>average weekly insurable earnings</DefinedTermEn>, with respect to an employee who is eligible to receive pre-retirement benefit, means the average of his weekly insurable earnings, as determined pursuant to the Act, from employment by a manufacturer for the 20 weeks of employment nearest to the effective date of his lay-off; (<DefinedTermFr>rémunération hebdomadaire moyenne assurable</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Board}{Commission d’aide générale}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Board</DefinedTermEn> means the Enterprise Development Board established by section 4 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._969">Enterprise Development Regulations</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Commission d’aide générale</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{board of referees}{conseil arbitral}&quot;"><Text><DefinedTermEn>board of referees</DefinedTermEn> means a board of referees established by the Act; (<DefinedTermFr>conseil arbitral</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{certificate}{certificat}&quot;"><Text><DefinedTermEn>certificate</DefinedTermEn> means a certificate issued by the Board pursuant to section 3; (<DefinedTermFr>certificat</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Commission}{Commission}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Commission</DefinedTermEn> means the Canada Employment and Immigration Commission; (<DefinedTermFr>Commission</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{effective date of lay-off}{date d’effet de la mise à pied}&quot;"><Text><DefinedTermEn>effective date of lay-off</DefinedTermEn> means the date of lay-off of an employee that occurs within a lay-off period; (<DefinedTermFr>date d’effet de la mise à pied</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{employee}{employé}&quot;"><Text><DefinedTermEn>employee</DefinedTermEn> means a person who is included in a lay-off; (<DefinedTermFr>employé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{employer}{employeur}&quot;"><Text><DefinedTermEn>employer</DefinedTermEn> means an employer named in a certificate; (<DefinedTermFr>employeur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{footwear}{chaussure}&quot;"><Text><DefinedTermEn>footwear</DefinedTermEn> means any form of footwear other than footwear the main component of which is canvas; (<DefinedTermFr>chaussure</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{lay-off}{mise à pied}&quot;"><Text><DefinedTermEn>lay-off</DefinedTermEn> means the involuntary separation from employment for an indefinite period of an employee of a manufacturer solely as a result of a reduction by that manufacturer in the number of employees employed by him; (<DefinedTermFr>mise à pied</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturer}{fabricant}&quot;"><Text><DefinedTermEn>manufacturer</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturer}{fabricant}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a person, firm or corporation or a division thereof in Canada engaged in a manufacturing or processing activity in the footwear or tanning industries, or both, on January 1, 1974,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturer}{fabricant}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any corporation restructured by means of the acquisition of one or more corporations or divisions thereof referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturer}{fabricant}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a new corporation formed after January 1, 1974 by the merger or acquisition of two or more corporations or divisions thereof referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>); (<DefinedTermFr>fabricant</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing activity}{travaux de fabrication ou de traitement}&quot;"><Text><DefinedTermEn>manufacturing or processing activity</DefinedTermEn> means an activity whereby any footwear or leather</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing activity}{travaux de fabrication ou de traitement}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is made, fabricated, processed or refined out of any raw material or other substance or combination thereof, and includes the tanning of any raw material or other substance or combination thereof, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing activity}{travaux de fabrication ou de traitement}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is made by causing any raw material or other substance to undergo a significant chemical, biochemical or physical change including any change that preserves or improves the keeping qualities of that raw material or other substance but excluding any change by growth or decay; (<DefinedTermFr>travaux de fabrication ou de traitement</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{maximum pre-retirement benefit}{prestation maximale d’avant-retraite}&quot;"><Text><DefinedTermEn>maximum pre-retirement benefit</DefinedTermEn> has the meaning assigned by section 9; (<DefinedTermFr>prestation maximale d’avant-retraite</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Labour; (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{pre-retirement benefit}{prestation d’avant-retraite}&quot;"><Text><DefinedTermEn>pre-retirement benefit</DefinedTermEn> means the pre-retirement benefit payable under these Regulations; (<DefinedTermFr>prestation d’avant-retraite</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{qualifying week}{semaine donnant droit à l’aide}&quot;"><Text><DefinedTermEn>qualifying week</DefinedTermEn>, with respect to an employee, means a week during which the employee was employed by a manufacturer and had insurable earnings as determined pursuant to the Act; (<DefinedTermFr>semaine donnant droit à l’aide</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{restructure}{restructuration}&quot;"><Text><DefinedTermEn>restructure</DefinedTermEn> means a change that, in the opinion of the Board, is significant in the operations of a manufacturer in respect of the products, methods of production, markets or management procedures and, if directly related to those operations, includes</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{restructure}{restructuration}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the acquisition, merger or amalgamation of one or more manufacturers described in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the definition “manufacturer”,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{restructure}{restructuration}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the acquisition of working capital, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{restructure}{restructuration}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the acquisition, construction or conversion of machinery, equipment, buildings, land or other facilities; (<DefinedTermFr>restructuration</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{umpire}{juge-arbitre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>umpire</DefinedTermEn> means an umpire appointed under Part V of the Act. (<DefinedTermFr>juge-arbitre</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/78-786, s. 1;</li><li> SOR/79-283, s. 1;</li><li> SOR/79-624, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;">CONDITIONS OF PAYMENT OF PRE-RETIREMENT BENEFITS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No pre-retirement benefit shall be paid to any person unless he is a person or belongs to a class of persons certified by the Board to the Minister in accordance with subsection (3) as eligible to apply for that benefit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Any labour union or unit thereof, or any other representative group of workers, representing any workers employed in Canada by a Canadian manufacturer or any Canadian manufacturer may apply to the Board, in the manner specified by its rules, for certification of those persons or classes of persons who are eligible to apply for pre-retirement benefit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The Board shall not certify persons or classes of persons as eligible to apply for pre-retirement benefit unless an application has been made pursuant to subsection (2), it has carried out such investigation as it considers necessary for the purpose and, in its opinion,</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the work force of a Canadian manufacturer has been or will be reduced through lay-offs</Text><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>by 10 per cent of the employees or 50 employees, whichever is the lesser, of the manufacturer, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>for a period of at least four weeks; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the lay-offs referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) are directly attributable to import competition that resulted in</Text><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>an increase in the market share in Canada of footwear produced by manufacturing or processing activities outside Canada, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a decline in the production of footwear by a manufacturer.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The Board shall not certify persons or classes of persons as eligible to apply for a pre-retirement benefit in respect of a lay-off that occurred before January 1, 1976 or after December 31, 1982 where, in the opinion of the Board, the lay-off was directly attributable to import competition that resulted in</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an increase in the market share in Canada of footwear produced by manufacturing or processing activities outside Canada; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a decline in the production of footwear by a manufacturer.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-283, s. 2;</li><li> SOR/79-624, s. 2;</li><li> SOR/80-463, s. 1;</li><li> SOR/81-59, s. 1;</li><li> SOR/81-1020, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;4&quot;">ELIGIBILITY FOR PRE-RETIREMENT BENEFIT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (1.1) and (2), a pre-retirement benefit may be paid by the Commission out of monies appropriated by Parliament for the purpose in an amount calculated in accordance with these Regulations to an employee who is a resident of Canada if the Commission is satisfied that</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an application for a benefit under the Act has been made and any benefit entitlement thereunder has been exhausted;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a pre-retirement benefit period in respect of the employee has been established pursuant to section 5;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the employee has not attained the age of 65 years; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the employee is not eligible to receive a retirement pension under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-8">Canada Pension Plan</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act">Quebec Pension Plan</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><Label>(1.1)</Label><Text>The Commission shall not pay a pre-retirement benefit in respect of any period prior to April 1, 1979 to any person or group of persons whose certification pursuant to subsection 3(3) occurred on or after that date.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Payments of pre-retirement benefit to an employee pursuant to subsection (1) shall be suspended for such time as the certification referred to in paragraph 5(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) is suspended pursuant to section 6, in respect of that employee.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-283, s. 3;</li><li> SOR/79-624, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;5&quot;">ESTABLISHMENT OF PRE-RETIREMENT BENEFIT PERIOD</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text>A pre-retirement benefit period is established in respect of an employee when, upon filing an application for pre-retirement benefit, he proves that</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>he had been employed by a Canadian manufacturer in at least 10 of the 15 years immediately preceding a lay-off and that he was paid by a manufacturer for at least 1,000 hours in each of those 10 years;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>he was not less than 54 years of age but less than 65 years of age at the date of the lay-off; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>he has been certified by the Commission as a person resident in Canada</Text><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>for whom there is no present prospect of employment with or without further training or relocation assistance, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>who has accepted employment with earnings that are less than his average weekly insurable earnings.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/78-786, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;6&quot;">CERTIFICATION SUSPENDED</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Text>The circumstances of every employee certified as required by paragraph 5(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) shall be reviewed at least once every 12 months by the Commission and if, upon review, any such employee does not meet the requirements of that paragraph the certification referred to therein shall be suspended.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/78-786, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;7&quot;">DISQUALIFICATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where, in respect of an application for pre-retirement benefit any employee or any person on his behalf makes a statement or representation that the employee knows to be false or misleading, the Commission may declare the employee to be disqualified from receiving pre-retirement benefit for a number of weeks not exceeding the first three of the weeks described in subsection (2) that occur after such day as the Commission may determine.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), a week described in this subsection is a week in respect of which an employee</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>makes a claim for pre-retirement benefit in the manner prescribed by the Commission; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>would, but for this section, be entitled to receive pre-retirement benefit.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;8&quot;">DURATION OF PRE-RETIREMENT BENEFIT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Text>Every pre-retirement benefit period established under these Regulations in respect of an employee shall commence with the date on which his unemployment insurance benefit period is terminated and shall terminate when he attains the age of 65 years, or on the date on which he becomes eligible to receive retirement pension under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-8">Canada Pension Plan</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act">Quebec Pension Plan</XRefExternal>, whichever is the earlier.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;9&quot;">MAXIMUM PRE-RETIREMENT BENEFIT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The maximum pre-retirement benefit of an employee in respect of whom a pre-retirement benefit period has been established under these Regulations is a weekly sum of money equal to 66 2/3 per cent of his average weekly insurable earnings, which amount shall be rounded to the nearest cent in accordance with subsection 12(2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of subsection (1), the insurable earnings of an employee for any week of employment pursuant to an agreement under section 37 of the Act shall be</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount the employee would have earned in that week if he had worked a full working week for the same employer, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the maximum weekly insurable earnings of an insured person under the Act</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>whichever is the lesser.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/78-786, s. 4;</li><li> SOR/79-283, s. 4;</li><li> SOR/80-88, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;10&quot;">DEDUCTION FOR EARNINGS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Text>There shall be deducted from pre-retirement benefits payable to an employee an amount equal to</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$0.66 2/3 for each dollar obtained by the employee as</Text><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>earnings from employment or self-employment,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>pension benefits from employer pension plans that were earned as a result of employment,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>vacation pay, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>any income other than that described in subparagraphs (i) to (iii) that is received during the pre-retirement benefit period established under these Regulations as a result of current or previous employment; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>$1 for each dollar obtained by the employee as unemployment insurance benefit received during a pre-retirement benefit period established under these Regulations.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;11&quot;">ANNUAL ADJUSTMENT OF BENEFITS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a lay-off occurs as a result of which a pre-retirement benefit is authorized to be paid to an employee, the monthly amount of that benefit shall be adjusted annually so that the pre-retirement benefit payable to the employee for a month in any year following the year in which the lay-off occurs is the product obtained by multiplying</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the pre-retirement benefit for that month</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>by</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the ratio that the Pension Index for the year bears to the Pension Index for the year in which the lay-off occurred.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>In this section, “Pension Index” has the same meaning as in section 43.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-8">Canada Pension Plan</XRefExternal>, and the Pension Index for any year means the Pension Index for that year calculated in the manner described in that section.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/79-283, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>When the maximum pre-retirement benefit is adjusted annually pursuant to section 11,</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the product obtained by multiplying the amount referred to in paragraph 11(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) by the ratio referred to in paragraph 11(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) shall be adjusted to the nearest cent in accordance with subsection (2); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the quotient obtained from the ratio referred to in paragraph 11(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) shall be expressed as a decimal fraction in accordance with subsection (3).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where the product referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) contains a fractional part of $1, that fraction shall be expressed as a decimal fraction of three or more digits after the decimal point and</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the third and subsequent digits after the decimal point shall be dropped if the third digit is less than five; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the second digit after the decimal point shall be increased by one and the third and subsequent digits shall be dropped if the third digit is five or greater than five.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where the quotient referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) contains a fraction that is less than one, that fraction shall be expressed as a decimal fraction of four digits after the decimal point, and</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the fourth digit after the decimal point shall be dropped if that digit is less than five; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the third digit after the decimal point shall be increased by one and the fourth digit dropped if the fourth digit is five or greater than five.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_13&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_13&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;12&quot;">PROCEDURE AND APPEALS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;13&quot;"><Label>13.</Label><Text>The Commission shall administer these Regulations on behalf of the Minister and shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>receive applications for pre-retirement benefit from employees;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>determine the eligibility of employees to pre-retirement benefit and the amount and duration of the pre-retirement benefit payable to each such employee;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>pay pre-retirement benefit and, subject to these Regulations, make recovery of overpayments of pre-retirement benefit and of amounts paid pursuant to these Regulations to any person not entitled thereto; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>make such reports to the Minister concerning the administration of these Regulations as he may require.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><Label>14.</Label><Text>Sections 53, 54 and 55 of the Act apply, with such modifications as the circumstances require, to applications for pre-retirement benefit under these Regulations.</Text></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15.</Label><Text>Where an employee submits an application for pre-retirement benefit on a day later than the day on which he was first qualified to make the application and shows good cause for the delay, the application may, in the manner and to the extent prescribed by section 39 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Unemployment Insurance Regulations</XRefExternal> be regarded as having been submitted on a day earlier than the day on which it was submitted.</Text></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><Label>16.</Label><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission shall consider all applications submitted to it under these Regulations, and</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if it is of the opinion that a pre-retirement benefit period has been established, it shall so declare; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if it is of the opinion that a pre-retirement benefit period has not been established, it shall</Text><Subparagraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>declare that a pre-retirement benefit period has not been established and state which of the conditions or requirements of these Regulations have not been complied with, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>refer the application, if practicable, within 14 days from the day on which the application was submitted to it, to a board of referees for its decision.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding that a pre-retirement benefit period has been established, if the Commission is not satisfied that an employee has fulfilled all the other conditions or requirements for pre-retirement benefit or if it is of the opinion that the employee is or was disqualified or disentitled from receiving pre-retirement benefit it shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>declare the employee to be disqualified or disentitled from receiving benefit for such days as it may determine, and state</Text><Subparagraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the grounds on which the employee is disqualified or disentitled, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the conditions or requirements that he does not fulfil; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>refer the application, if practicable, within 14 days from the day on which the application was submitted to it, to a board of referees for its decision.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where an employee has been declared disqualified or disentitled under paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) for any day or days, there shall be deducted from the pre-retirement benefit otherwise payable to him in respect of the week in which such day or days fall, an amount equal to 1/5 of the product obtained by multiplying the total number of such days in the week by the weekly pre-retirement benefit of that employee, but if the amount so calculated is not a multiple of $1, the amount shall be rounded to the nearest dollar and $0.50 shall be rounded to a full dollar.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Subsection (3) applies only in respect of days of disqualification or disentitlement falling on or after April 24, 1974.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><Label>17.</Label><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A board of referees has power to consider and determine appeals from decisions made under these Regulations by the Commission and matters referred to it under these Regulations by the Commission and an appeal lies from a decision of a board of referees on any such appeal or reference to an umpire.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Sections 91 to 99 and 101 to 105 of the Act and 62 to 70 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Unemployment Insurance Regulations</XRefExternal> apply to these Regulations with such modifications as the circumstances require.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;13&quot;">GENERAL</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;18&quot;"><Label>18.</Label><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an employee has received a pre-retirement benefit for any period in respect of which he is disqualified or to which he is otherwise not entitled, he is liable to repay an amount equal to the amount so received by him.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), section 60 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Unemployment Insurance Regulations</XRefExternal> applies with such modifications as the circumstances require to pre-retirement benefits paid to employees not entitled thereto.</Text></Subsection></Section></Body></Regulation>