﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>I-20</Alpha><AuthorityTitle>International River Improvements Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>C.R.C., c. 982</InstrumentNumber><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2005</YYYY><MM>6</MM><DD>15</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">INTERNATIONAL RIVER IMPROVEMENTS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">International River Improvements Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting International River Improvements</LongTitle></Identification><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._982">International River Improvements Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="I-20">International River Improvements Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{associated works}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>associated works</DefinedTermEn><Repealed>[Revoked, SOR/93-198, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{international river}{cours d’eau international}&quot;"><Text><DefinedTermEn>international river</DefinedTermEn> means water flowing from any place in Canada to any place outside Canada; (<DefinedTermFr>cours d’eau international</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{international river improvement}{ouvrage destiné à l’amélioration d’un cours d’eau international}&quot;"><Text><DefinedTermEn>international river improvement</DefinedTermEn> means a dam, obstruction, canal, reservoir or other work the purpose or effect of which is</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{international river improvement}{ouvrage destiné à l’amélioration d’un cours d’eau international}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to increase, decrease or alter the natural flow of an international river, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{international river improvement}{ouvrage destiné à l’amélioration d’un cours d’eau international}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to interfere with, alter or affect the actual or potential use of the international river outside Canada; (<DefinedTermFr>ouvrage destiné à l’amélioration d’un cours d’eau international</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of the Environment. (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-570, s. 1;</li><li> SOR/93-198, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">EXCEPTIONS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An international river improvement is excepted from the operation of the Act if:</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the improvement has or will have in its operation an effect of less than 3 cm on the level or less than 0.3 m<Sup>3</Sup>/s on the flow of water at the Canadian boundary; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the improvement is of a temporary nature, to be operated for a period not exceeding two years.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A person who intends to construct an international river improvement that is excepted from the application of the Act under subsection (1) shall notify and provide the Minister in writing with the information referred to in paragraphs 6(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-570, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4. and 5.</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/87-570, s. 2]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">APPLICATIONS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Text>An application for a licence under the Act shall be addressed to the Minister and shall contain the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the name, address and occupation of the applicant;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the name and a clear description of the international river on which an international river improvement is to be made;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the place where the said improvement is to be made and a description of the improvement;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>details as to the effect of the improvement on the level or flow of water at the Canadian boundary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>details as to the effect of the improvement on the use of water outside Canada;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>details of the adverse effects of the improvement on flood control and other uses of water together with information as to plans to minimize such effects;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>a brief economic analysis of the direct and indirect benefit and costs of and resulting from the improvement; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>any further details concerning the improvement tending to indicate that it is compatible with a sound development of the resources and economy of Canada.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-570, s. 3(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text>An application for a licence shall be accompanied by</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>details of any agreement if it is intended to sell outside Canada, any part of the Canadian share of down-stream power resulting from a proposed international river improvement; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a copy of the licence for the project issued by the appropriate provincial authority.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Text>The Minister may, on receipt of an application for a licence, require that such further information pertaining to the international river improvement be submitted as is necessary to enable the Minister to dispose of the application.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-570, s. 4;</li><li> SOR/93-198, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERIM LICENCES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/87-570, s. 5]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">LICENCES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an applicant for a licence has supplied all the information required by these Regulations the Minister may</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>issue to him a licence for a period not exceeding 50 years; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>upon the expiration of any licence issue a further licence for a period not exceeding 50 years.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Each licence shall stipulate the terms and conditions under which the international river improvement may be constructed, operated and maintained, and the period for which it is issued.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Text>Any person who assigns or transfers a licence shall, at least one month before the assignment or the transfer, inform the Minister in writing.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-570, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12.</Label><Text>Upon the request of a licensee, his heirs, executors, administrators, successors or assigns, the Minister may vary the terms and conditions of a licence.</Text></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><Label>13.</Label><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where a licensee has failed to comply with the terms and conditions of the licence within six months after being requested in writing by the Minister to do so, the Minister may cancel the licence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Before a licence is cancelled, the Minister shall cause to be given to the licensee</Text><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>reasonable notice in writing of the proposed cancellation, explaining the grounds on which the Minister proposes to cancel the licence; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>reasonable opportunity to respond and to make representations as to why the licence should not be cancelled.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-570, s. 7.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><Label>14.</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/93-198, s. 3]</Repealed></Text></Section></Body></Regulation>