﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20030101"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act to authorize continuing financial assistance to be provided to certain international financial institutions</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">International Development (Financial Institutions) Assistance Act</ShortTitle><RunningHead>International Development (Financial Institutions) Assistance</RunningHead><BillHistory><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="yes" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">I-18</ConsolidatedNumber></Chapter></Identification><Body><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="I-18">International Development (Financial Institutions) Assistance Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “institution”</MarginalNote><Label>2.</Label><Text>In this Act, <DefinedTermEn>institution</DefinedTermEn> means any international financial institution named in the schedule.</Text><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Assistance</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="I-18_en_1">*</FootnoteRef>3.</Label><Text>The Minister of Foreign Affairs, in consultation with the Minister of Finance, may, for the purpose of promoting the social and economic development of developing countries, provide financial assistance to an institution by way of</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>direct payments to the institution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the issuance to the institution of non-interest bearing, non-negotiable demand notes in a form determined by the Minister of Finance; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the purchase on behalf of Her Majesty in right of Canada of shares of the institution.</Text><Footnote id="I-18_en_1" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: <Emphasis style="italic">See</Emphasis> 1997, c. 19.]</Text></Footnote></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. I-18, s. 3;</li><li> 1995, c. 5, s. 25;</li><li> 1998, c. 21, s. 125.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Amendment of schedule</MarginalNote><Label>4.</Label><Text>The Governor in Council may, by order, amend the schedule</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>by adding thereto the name of any international financial institution that is recognized by the Governor in Council as being a financial institution through which the purpose referred to in section 3 can be carried out;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>by deleting therefrom the name of any international financial institution the name of which has been changed and substituting therefor its new name; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>by deleting therefrom the name of any international financial institution that has ceased to exist or is no longer recognized by the Governor in Council as being a financial institution through which the purpose referred to in section 3 can be carried out.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Tabling order</MarginalNote><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An order of the Governor in Council under section 4 shall be laid before Parliament not later than the fifteenth sitting day of Parliament after it is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Coming into force of order</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An order referred to in subsection (1) shall come into force on the twentieth sitting day of Parliament after it has been laid before Parliament pursuant to that subsection unless, before that time,</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a motion for the consideration of the House of Commons to the effect that the order be confirmed, signed by a minister of the Crown, is filed with the Speaker of the House of Commons; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if no motion has been filed under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), a motion for the consideration of the House of Commons to the effect that the order be revoked, signed by not less than thirty members of the House of Commons, is filed with the Speaker of the House of Commons.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Consideration of motion by the House of Commons</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where a motion for the consideration of the House of Commons is filed as provided in subsection (2), the House of Commons shall, not later than the sixth sitting day of Parliament following the filing of the motion, take up and consider the motion.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Time for disposition of motion</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A motion taken up and considered in accordance with subsection (3) shall be debated without interruption for not more than three hours and, on the conclusion of such debate or at the expiration of the third such hour, the Speaker of the House of Commons shall forthwith, without further debate or amendment, put every question necessary for the disposition of the motion.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">If affirmative motion is not adopted by the House of Commons</MarginalNote><Label>6.</Label><Text>If a motion described in paragraph 5(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is taken up and considered by the House of Commons in accordance with subsection 5(3) but is not adopted by that House, the particular order to which the motion relates shall stand revoked.</Text><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">If negative motion is adopted by the House of Commons</MarginalNote><Label>7.</Label><Text>If a motion described in paragraph 5(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is adopted by the House of Commons, the particular order to which the motion relates shall stand revoked.</Text><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 7.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">If affirmative motion is adopted by the House of Commons</MarginalNote><Label>8.</Label><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a motion described in paragraph 5(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is taken up and considered by the House of Commons in accordance with subsection 5(3), and is adopted by that House, a message shall be sent from the House of Commons informing the Senate that the motion has been so adopted and requesting that the motion be concurred in by the Senate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Consideration of motion by the Senate</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a request for concurrence in a motion is made to the Senate pursuant to subsection (1), the Senate shall, not later than the fifth sitting day of Parliament following the receipt by the Senate of the request, take up and consider the motion.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Time for disposition of motion</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A motion taken up and considered in accordance with subsection (2) shall be debated without interruption for not more than three hours and, on the conclusion of such debate or at the expiration of the third such hour, the Speaker of the Senate shall forthwith, without further debate or amendment, put every question necessary to determine whether or not the motion in question is concurred in.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">If motion is concurred in</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If a motion taken up and considered in accordance with subsection (2) is concurred in by the Senate, the particular order to which the motion relates comes into force immediately on the concurrence therein.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">If motion is not concurred in</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a motion taken up and considered in accordance with subsection (2) is not concurred in by the Senate, the particular order to which the motion relates shall stand revoked.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 8.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">If negative motion is not adopted by the House of Commons</MarginalNote><Label>9.</Label><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a motion described in paragraph 5(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is taken up and considered by the House of Commons in accordance with subsection 5(3) but is not adopted by that House, the particular order to which the motion relates shall come into force on the fifth sitting day of Parliament after the failure of the House of Commons to adopt the motion unless before that day a motion to the effect that the order be revoked, signed by not less than fifteen members of the Senate, is filed with the Speaker of the Senate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Consideration of motion by the Senate</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a motion for the consideration of the Senate is filed as provided in subsection (1), the Senate shall, not later than the sixth sitting day of Parliament following the filing of the motion, take up and consider the motion.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Time for disposition of motion</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A motion taken up and considered in accordance with subsection (2) shall be debated without interruption for not more than three hours and, on the conclusion of such debate or at the expiration of the third such hour, the Speaker of the Senate shall forthwith, without further debate or amendment, put every question necessary for the disposition of the motion.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">If motion adopted</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If a motion taken up and considered in accordance with subsection (2) is adopted by the Senate, the particular order to which the motion relates shall stand revoked.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">If motion not adopted</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a motion taken up and considered in accordance with subsection (2) is not adopted by the Senate, the particular order to which the motion relates comes into force immediately on the failure of the Senate to adopt the motion.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Revocation on prorogation or dissolution of Parliament</MarginalNote><Label>10.</Label><Text>An order of the Governor in Council under section 4 that has been laid before Parliament but has not come into force shall stand revoked on the dissolution or prorogation of Parliament.</Text><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 10.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “sitting day of Parliament”</MarginalNote><Label>11.</Label><Text>For the purposes of this Act, <DefinedTermEn>sitting day of Parliament</DefinedTermEn> means a day on which either House of Parliament sits.</Text><HistoricalNote><ul><li>1980-81-82-83, c. 142, s. 11.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment out of C.R.F.</MarginalNote><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister of Foreign Affairs may make payments out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose mentioned in section 3.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Payments made for the purpose mentioned in section 3 in any period may not exceed the amount, if any, specified for the purpose in respect of that period in an appropriation by Parliament.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. I-18, s. 12;</li><li> 1998, c. 21, s. 126.</li></ul></HistoricalNote></Section></Body><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(<Emphasis style="italic">Sections 2 and 4</Emphasis>)</OriginatingRef><TitleText>INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BilingualGroup><BilingualItemEn>African Development Fund</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Fonds africain de développement</BilingualItemFr><BilingualItemEn>African Development Bank</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Banque africaine de développement</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Asian Development Fund</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Fonds asiatique de développement</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Asian Development Bank</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Banque asiatique de développement</BilingualItemFr><BilingualItemEn>InterAmerican Development Bank</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Banque interaméricaine de développement</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Fund for Special Operations (InterAmerican Development Bank)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Fonds des opérations spéciales (Banque interaméricaine de développement)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Caribbean Development Bank and the Special Development Fund</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Banque de développement des Caraïbes et Fonds spécial de développement</BilingualItemFr><BilingualItemEn>International Fund for Agricultural Development</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Fonds international pour le développement agricole</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Common Fund for Commodities</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Fonds commun pour les produits de base</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Global Environment Facility Trust Fund</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Fonds d’affectation spéciale du Fonds pour l’environnement mondial</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Fonds multilatéral du Protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d’ozone</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Inter-American Investment Corporation</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Société interaméricaine d’investissement</BilingualItemFr></BilingualGroup><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. I-18, Sch.;</li><li> SOR/94-722;</li><li> SOR/96-510;</li><li> SOR/98-523.</li></ul></HistoricalNote></Schedule></Statute>