﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20021231"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act to empower the employees of incorporated companies to establish pension fund societies</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Pension Fund Societies Act</ShortTitle><RunningHead>Pension Fund Societies</RunningHead><BillHistory><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="yes" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">P-8</ConsolidatedNumber></Chapter></Identification><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="P-8">Pension Fund Societies Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>2.</Label><Text>The definitions in this section apply in this Act.</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{parent corporation}{personne morale mère}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{parent corporation}{personne morale mère}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>parent corporation</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{parent corporation}{personne morale mère}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>personne morale mère</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>parent corporation</DefinedTermEn> means the corporation any of whose officers establish or take proceedings to establish a pension fund society under this Act.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{relative}{parent}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{relative}{parent}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>relative</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{relative}{parent}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>parent</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>relative</DefinedTermEn>, in relation to an officer or employee, includes a relative of the survivor of the officer or employee.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{survivor}{survivant}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{survivor}{survivant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>survivor</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{survivor}{survivant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>survivant</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>survivor</DefinedTermEn>, in relation to an officer or employee, means their spouse or a person who was cohabiting with the officer or employee in a conjugal relationship for a period of at least one year immediately before the death of the officer or employee.</Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 2;</li><li> 2000, c. 12, s. 266.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">ESTABLISHMENT OF PENSION FUND SOCIETIES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Establishment</MarginalNote><Label>3.</Label><Text>The president, vice-president, general manager, assistant general manager, or the person acting as such, and the cashier, assistant cashier and inspector of any corporation legally transacting business in Canada under any Act of Parliament, or any two of those officers, with any other of the superior officers, may establish a pension fund society in connection with the administration of the corporation under the regulations and subject to the supervision and control designated in this Act, and thereupon they and the employees of the corporation who join the society and those who replace them from time to time are and shall be designated as the pension fund society of the corporation, and under that name are a body corporate.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Declaration to be signed</MarginalNote><Label>4.</Label><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any of the officers referred to in section 3 of any corporation who desire to establish a pension fund society under this Act may make and sign in duplicate a declaration to that effect according to the schedule setting out therein</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the names, residences and official positions of the officers;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the name of the parent corporation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the exact name of the society; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the place within Canada that is to be the chief place of business of the society.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">To be filed</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The declaration referred to in subsection (1) shall be filed in the office of the Minister of Industry and in the office of the registrar of deeds for the county or registration division within which the chief place of business of the society is to be situated.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Provisional directors</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The officers who make and sign the declaration referred to in subsection (1) shall be the provisional directors of the society and hold office until their successors are appointed or elected.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 4;</li><li> 1992, c. 1, s. 145(F);</li><li> 1995, c. 1, s. 62.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice of incorporation</MarginalNote><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notice of the incorporation of a pension fund society shall be given by publication in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> for four weeks and that notice shall set out</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the exact name adopted by the society;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the designation of the chief place of business of the society; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the name of the secretary thereof on whom legal process may be served.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Other notices</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notice of any change in the chief place of business of the society or of the secretary thereof shall be given by notice in the manner described in subsection (1).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">CHANGE OF NAME</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Change of name</MarginalNote><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The corporate name of a pension fund society established under this Act may be changed</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if at a special general meeting called for that purpose, or at any general meeting the notice for which specifically mentions that purpose among others, a by-law or a resolution to change the corporate name to another name specified in the by-law or resolution has been passed by a majority of at least two-thirds of the votes cast at the meeting by the contributories to the funds or members of the society, including the parent corporation; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if, on application by the board of directors of the society to the Minister of Industry and the filing with him of a duly certified copy of the resolution so passed and of such other information as he may require, the Minister is satisfied</Text><Subparagraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>that the change of name is not proposed for any improper purpose,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>that the new name proposed is not that of any other known corporation, association or body corporate or unincorporated, or liable to be confounded therewith, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>that the proposed change is not otherwise objectionable.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Power of Minister to alter proposed name</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the proposed new name of a pension fund society appears to the Minister of Industry to be objectionable, he may substitute therefor another name approved by him.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>When the Minister of Industry has approved of a change of name of a pension fund society, he may direct that notice thereof be published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> for four consecutive weeks, at the society’s expense, specifying</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the corporate name of the society, its chief place of business and the name of its secretary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the new name as approved by the Minister of Industry; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the date after the publication of notice on which the change of name will take effect.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Date of effect</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>On and after the date specified in the notice published under subsection (3), the new name of the pension fund society as approved by the Minister of Industry shall be the corporate name of the society.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 6;</li><li> 1992, c. 1, s. 145(F);</li><li> 1995, c. 1, s. 62.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">FIRST MEETING OF A PENSION FUND SOCIETY</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Provisional directors</MarginalNote><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The provisional directors of a pension fund society have power to call the first meeting of the society, and at that meeting directors may be elected and by-laws may be passed under the provisions of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">By-laws to be filed with Minister</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On the passage of the by-laws referred to in subsection (1), a copy thereof and subsequent copies of other by-laws in amendment thereof, in addition thereto or in diminution thereof, shall be filed with the Minister of Industry within two weeks after the passage thereof.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 7;</li><li> 1992, c. 1, s. 145(F);</li><li> 1995, c. 1, s. 62.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">BOARD OF DIRECTORS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Board of directors</MarginalNote><Label>8.</Label><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The affairs of a pension fund society shall be administered by a board of directors who shall be appointed or elected in such manner, in such number, with such qualifications and for such period as are determined by the by-laws of the society.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">How elected</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>At the first meeting of a pension fund society to be held under this Act,</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>five directors shall be elected, subject to addition to that number if sanctioned by the by-laws of the society; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>other officers may be appointed in such manner, with such remuneration and under such provisions concerning their powers and duties as are established by the by-laws of the society.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 8.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">RIGHT TO VOTE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Right to vote</MarginalNote><Label>9.</Label><Text>Each contributor to the funds of a pension fund society, including the parent corporation, has such right to vote at general meetings of the society, on such occasions, subject to such restrictions and on such conditions as are determined by the by-laws of the society.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">FUND</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Power to form a fund</MarginalNote><Label>10.</Label><Text>After its incorporation under this Act, every pension fund society has the power, by means of voluntary contribution or otherwise as its by-laws provide, to form a fund, and may invest, hold and administer the fund and from and out of the fund may</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provide for the support and payment of pensions to officers and employees of the parent corporation incapacitated by age or infirmity; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on the death of those officers or employees, pay annuities or gratuities to their survivors and minor children, or other relatives, in such manner as may be specified by the by-laws of the society.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 10;</li><li> 2000, c. 12, s. 267.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">BY-LAWS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">By-laws</MarginalNote><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every incorporated pension fund society has all powers necessary for the purposes of this Act and may make by-laws defining and regulating in the premises, and prescribing the mode of enforcement of all the rights, powers and duties of</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the society;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the individual members thereof;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the officers and employees of the parent corporation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the survivors and minor children, or other relatives, of those officers and employees; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the parent corporation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every incorporated pension fund society may make by-laws for</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the formation and maintenance of the pension fund;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the management and distribution thereof generally;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>enforcing any penalty or forfeiture in the premises; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the government and ordering of all business and affairs of the society.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Sanction</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>No by-law referred to in this section has any force or effect unless it has been sanctioned by the board of directors of the parent corporation.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 11;</li><li> 2000, c. 12, s. 268.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">GENERAL</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers</MarginalNote><Label>12.</Label><Text>All the powers, authority, rights, penalties and forfeitures whatever in the premises, whether of the pension fund society, of the individual members thereof, of the officers and employees thereof or of their survivors, minor children and relatives, or of the parent corporation, shall be such as are defined and limited by the by-laws of the society and may be exercised and enforced in the manner prescribed by those by-laws.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 12;</li><li> 2000, c. 12, s. 269.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Use of revenues</MarginalNote><Label>13.</Label><Text>All the revenues of a pension fund society, from whatever source derived, shall be devoted exclusively to the maintenance of the society and the furtherance of its objects.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 13.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Contribution by parent corporation</MarginalNote><Label>14.</Label><Text>The parent corporation may and is hereby authorized to contribute annually or otherwise to the funds of a pension fund society, by a vote of either its directors or its shareholders.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 14.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">No assignment of interest of members</MarginalNote><Label>15.</Label><Text>The interest of any member of a pension fund society in the funds of the society is not transferable, and may not be charged by way of pledge, hypothecation or movable hypothec without delivery, or be sold or assigned in any manner.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 15;</li><li> 2001, c. 4, s. 112.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Returns</MarginalNote><Label>16.</Label><Text>Every pension fund society established under this Act shall at all times, when required by the Governor in Council or by either House of Parliament, make a full return of its property and of its receipts and expenditures for such period and with such details and other information as the Governor in Council or either House of Parliament requires.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SUBSIDIARY CORPORATIONS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Subsidiary corporations</MarginalNote><Label>17.</Label><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A pension fund society established under this Act may, at the request of the parent corporation evidenced by a resolution of its directors, admit to membership in the society, on such terms and conditions as the society may determine, any officers or employees of a subsidiary corporation of the parent corporation and may</Text><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provide for the support and payment of pensions to the officers and employees incapacitated by age or infirmity; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on the death of those officers or employees, pay annuities or gratuities to their survivors and minor children, or other relatives, in such manner as may be specified by the by-laws of the society.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>All the provisions of this Act applicable to officers and employees of the parent corporation who are members of a pension fund society apply with such modifications as the circumstances require to officers and employees admitted to membership pursuant to this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Power to contribute and vote</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A subsidiary corporation any of the officers or employees of which have been admitted to membership in a pension fund society under this section may, and is hereby authorized to, contribute annually or otherwise to the funds of the society by a vote of either its directors or its shareholders, and as a contributor has such right to vote at general meetings of the society, on such occasions, subject to such restrictions and on such conditions as are determined by the by-laws of the society.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of “subsidiary corporation”</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>subsidiary corporation</DefinedTermEn> means a corporation legally transacting business in Canada, under any Act of Parliament, the majority of the shares of which that have under all circumstances full voting rights is owned or controlled directly or indirectly by or for the parent corporation.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. P-8, s. 17;</li><li> 2000, c. 12, s. 270.</li></ul></HistoricalNote></Section></Body><Schedule bilingual="no" spanlanguages="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 4)</OriginatingRef><TitleText>DECLARATION OF INCORPORATION</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" pointsize="9"><Text>We, the undersigned (<Emphasis style="italic">describe the officials establishing the society</Emphasis>), do hereby declare that we have associated ourselves together for the purpose of establishing a pension fund society in connection with the administration of the ................ under the provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-8">Pension Fund Societies Act</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" pointsize="9"><Text>That the proposed corporate name of the society shall be the Pension Fund Society of the ................;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" pointsize="9"><Text>That the chief place of business of the said society is to be within the ................ of ................;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" pointsize="9"><Text>And we make this declaration for the purpose of establishing the said society under the said Act.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" pointsize="9"><Text>In witness whereof we have executed these presents in duplicate at ................ in the presence of ................ this ................ day of ................, 19.....</Text></Provision><Provision format-ref="right-align" language-align="no" pointsize="9"><Text>(<Emphasis style="italic">Signatures</Emphasis>)</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" pointsize="9"><Text>Signed in the presence of ......................</Text></Provision><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. P-9, Sch.</li></ul></HistoricalNote></Schedule></Statute>