﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20080608"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LimsAuthority><Alpha>F-27</Alpha><AuthorityTitle>Food and Drugs Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/2007-118</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2007</YYYY><MM>6</MM><DD>7</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2007</YYYY><MM>6</MM><DD>28</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">FOOD AND DRUGS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Safety of Human Cells, Tissues and Organs for Transplantation Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2007-914</OrderNumber><Date><YYYY>2007</YYYY><MM>6</MM><DD>7</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to section 30<FootnoteRef idref="fn_604762-E_hq_1221">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2007-118">Safety of Human Cells, Tissues and Organs for Transplantation Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_604762-E_hq_1221" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2004, c. 23, s. 2</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>The following definitions apply in these Regulations.</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{accident}{accident}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{accident}{accident}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>accident</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{accident}{accident}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>accident</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>accident</DefinedTermEn> means an unexpected event that is not attributable to a deviation from the standard operating procedures or applicable laws and that could adversely affect the safety of a transplant recipient or the safety, efficacy or quality of cells, tissues or organs.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{adverse reaction}{effet indésirable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{adverse reaction}{effet indésirable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>adverse reaction</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{adverse reaction}{effet indésirable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>effet indésirable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>adverse reaction</DefinedTermEn> means an undesirable response in the recipient to transplanted cells, tissues or organs, including the transmission of a disease or disease agent.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{banked}{mise en banque}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{banked}{mise en banque}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>banked</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{banked}{mise en banque}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>mise en banque</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>banked</DefinedTermEn>, with respect to cells and tissues, means processed cells and tissues that have been determined safe for transplantation and that are stored by the source establishment in its inventory and available for distribution or transplantation.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{cell}{cellule}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{cell}{cellule}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>cell</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{cell}{cellule}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>cellule</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>cell</DefinedTermEn> means the fundamental biological unit of a human organism that is for use in transplantation.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{distribute}{distribution}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{distribute}{distribution}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>distribute</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{distribute}{distribution}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>distribution</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>distribute</DefinedTermEn> does not include to transplant.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor}{donneur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor}{donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>donor</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor}{donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>donneur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>donor</DefinedTermEn> means a living or deceased person from whom cells, tissues or organs are retrieved.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor assessment record}{dossier de l’évaluation du donneur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor assessment record}{dossier de l’évaluation du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>donor assessment record</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor assessment record}{dossier de l’évaluation du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>dossier de l’évaluation du donneur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>donor assessment record</DefinedTermEn> includes the donor screening, any available donor testing results, information obtained from the donor’s medical records and a copy of the donor consent.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor identification code}{code d’identification du donneur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor identification code}{code d’identification du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>donor identification code</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor identification code}{code d’identification du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>code d’identification du donneur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>donor identification code</DefinedTermEn> means the unique numeric or alphanumeric designation that is assigned by the source establishment to a donor under section <XRefInternal>56</XRefInternal> and that associates each cell, tissue and organ, or part of one, to that donor.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor screening}{évaluation préliminaire du donneur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor screening}{évaluation préliminaire du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>donor screening</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor screening}{évaluation préliminaire du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>évaluation préliminaire du donneur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>donor screening</DefinedTermEn> means an evaluation based on the donor’s medical and social history and physical examination, the results of any diagnostic procedures performed, and, if applicable, the autopsy.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor suitability assessment}{évaluation de l’admissibilité du donneur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor suitability assessment}{évaluation de l’admissibilité du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>donor suitability assessment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor suitability assessment}{évaluation de l’admissibilité du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>évaluation de l’admissibilité du donneur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>donor suitability assessment</DefinedTermEn> means an evaluation based on the donor screening and</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor suitability assessment}{évaluation de l’admissibilité du donneur}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of lymphohematopoietic cells, tissues and organs retrieved from live donors and of tissues retrieved from deceased donors, all donor testing results; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor suitability assessment}{évaluation de l’admissibilité du donneur}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of fresh skin, islet cells and organs retrieved from deceased donors, the donor testing results that are necessary at the time of transplantation.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor testing}{examen du donneur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor testing}{examen du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>donor testing</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor testing}{examen du donneur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>examen du donneur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>donor testing</DefinedTermEn> means the laboratory tests and measurements done on a donor or donor specimen to determine all of the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor testing}{examen du donneur}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>whether the donor has or ever had a transmissible disease or is or ever was infected with a transmissible disease agent;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor testing}{examen du donneur}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>donor compatibility; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{donor testing}{examen du donneur}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the degree of functionality of the cell, tissue or organ that is to be retrieved.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{error}{manquement}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{error}{manquement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>error</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{error}{manquement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>manquement</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>error</DefinedTermEn> means a deviation from the standard operating procedures or applicable laws that could adversely affect the safety of a transplant recipient or the safety, efficacy or quality of cells, tissues or organs.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{establishment}{établissement}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{establishment}{établissement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>establishment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{establishment}{établissement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>établissement</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>establishment</DefinedTermEn> means a person, a partnership or an unincorporated entity, or a part of any of them, that carries out any of the following activities in respect of cells, tissues or organs:</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{establishment}{établissement}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>importation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{establishment}{établissement}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>processing;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{establishment}{établissement}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>distribution; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{establishment}{établissement}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>transplantation.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exceptional distribution}{distribution exceptionnelle}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exceptional distribution}{distribution exceptionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>exceptional distribution</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exceptional distribution}{distribution exceptionnelle}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>distribution exceptionnelle</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>exceptional distribution</DefinedTermEn> means the distribution under sections <XRefInternal>40</XRefInternal> to <XRefInternal>42</XRefInternal> of cells, tissues or organs that have not been processed under these Regulations.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exterior label}{étiquette extérieure}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exterior label}{étiquette extérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>exterior label</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exterior label}{étiquette extérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>étiquette extérieure</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>exterior label</DefinedTermEn> means the label that is affixed to the exterior package.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exterior package}{emballage extérieur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exterior package}{emballage extérieur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>exterior package</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{exterior package}{emballage extérieur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>emballage extérieur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>exterior package</DefinedTermEn> means the outermost package in which a cell, tissue or organ is delivered, transported or shipped.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{general standard}{norme générale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{general standard}{norme générale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>general standard</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{general standard}{norme générale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>norme générale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>general standard</DefinedTermEn> means National Standard of Canada CAN/CSA-Z900.1 entitled <XRefExternal reference-type="standard">Cells, Tissues, and Organs for Transplantation and Assisted Reproduction: General Requirements</XRefExternal>, as amended from time to time.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{homologous}{homologue}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{homologous}{homologue}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>homologous</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{homologous}{homologue}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>homologue</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>homologous</DefinedTermEn>, in respect of a cell, tissue or organ, means that the cell, tissue or organ performs the same basic function after transplantation.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{interior label}{étiquette intérieure}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{interior label}{étiquette intérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>interior label</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{interior label}{étiquette intérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>étiquette intérieure</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>interior label</DefinedTermEn> means the label that is affixed to the interior package.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{interior package}{emballage intérieur}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{interior package}{emballage intérieur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>interior package</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{interior package}{emballage intérieur}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>emballage intérieur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>interior package</DefinedTermEn> means the innermost package of a cell, tissue or organ that has a non-sterile exterior.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{lymphohematopoietic standard}{norme sur les cellules lymphohématopoïétiques}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{lymphohematopoietic standard}{norme sur les cellules lymphohématopoïétiques}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>lymphohematopoietic standard</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{lymphohematopoietic standard}{norme sur les cellules lymphohématopoïétiques}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>norme sur les cellules lymphohématopoïétiques</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>lymphohematopoietic standard</DefinedTermEn> means National Standard of Canada CAN/CSA-Z900.2.5 entitled <XRefExternal reference-type="standard">Lymphohematopoietic Cells for Transplantation</XRefExternal>, as amended from time to time.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{medical director}{directeur médical}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{medical director}{directeur médical}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>medical director</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{medical director}{directeur médical}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>directeur médical</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>medical director</DefinedTermEn>, in respect of an establishment, means a physician or dentist who is licensed under the laws of the jurisdiction in which the establishment is situated to provide health care or dental care and who is responsible for the application of the standard operating procedures and for all medical or dental procedures carried out there, as the case may be.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{minimally manipulated}{manipulation minimale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{minimally manipulated}{manipulation minimale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>minimally manipulated</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{minimally manipulated}{manipulation minimale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>manipulation minimale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>minimally manipulated</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{minimally manipulated}{manipulation minimale}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of a structural tissue, that the processing does not alter the original characteristics that are relevant to its claimed utility for reconstruction, repair or replacement; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{minimally manipulated}{manipulation minimale}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of cells and nonstructural tissue, that the processing does not alter the biological characteristics that are relevant to their claimed utility.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{ocular standard}{norme sur les tissus oculaires}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{ocular standard}{norme sur les tissus oculaires}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>ocular standard</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{ocular standard}{norme sur les tissus oculaires}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>norme sur les tissus oculaires</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>ocular standard</DefinedTermEn> means National Standard of Canada CAN/CSA-Z900.2.4 entitled <XRefExternal reference-type="standard">Ocular Tissues for Transplantation</XRefExternal>, as amended from time to time.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{organ}{organe}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{organ}{organe}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>organ</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{organ}{organe}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>organe</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>organ</DefinedTermEn> means a perfusable human organ for use in transplantation, whether whole or in parts, and whose specific function is intended to return after revascularization and reperfusion. It includes any adjunct vessels that are retrieved with the organ for use in organ transplantation.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{organ standard}{norme sur les organes}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{organ standard}{norme sur les organes}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>organ standard</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{organ standard}{norme sur les organes}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>norme sur les organes</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>organ standard</DefinedTermEn> means National Standard of Canada CAN/CSA-Z900.2.3 entitled <XRefExternal reference-type="standard">Perfusable Organs for Transplantation</XRefExternal>, as amended from time to time.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{package insert}{encart informatif}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{package insert}{encart informatif}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>package insert</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{package insert}{encart informatif}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>encart informatif</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>package insert</DefinedTermEn> means the document that is prepared by the source establishment to accompany a cell, tissue or organ.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>processing</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>traitement</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>processing</DefinedTermEn>, in respect of cells, tissues and organs, means any of the following activities:</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>donor screening;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>donor testing;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>donor suitability assessment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>retrieval, except for organs and islet cells;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>testing and measurements performed on the cells, tissues or organs after they are retrieved;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>preparation for use in transplantation, except for organs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>preservation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>quarantine;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>banking; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{processing}{traitement}&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>packaging and labelling.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{quality assurance system}{système d’assurance de la qualité}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{quality assurance system}{système d’assurance de la qualité}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>quality assurance system</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{quality assurance system}{système d’assurance de la qualité}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>système d’assurance de la qualité</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>quality assurance system</DefinedTermEn> means the co-ordinated activities of an establishment that relate to the safety of cells, tissues and organs. It includes</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{quality assurance system}{système d’assurance de la qualité}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the standard operating procedures;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{quality assurance system}{système d’assurance de la qualité}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>records to demonstrate that the standard operating procedures have been implemented; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{quality assurance system}{système d’assurance de la qualité}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>audit processes to verify that the standard operating procedures are being implemented.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{scientific director}{directeur scientifique}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{scientific director}{directeur scientifique}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>scientific director</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{scientific director}{directeur scientifique}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>directeur scientifique</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>scientific director</DefinedTermEn>, in respect of an establishment, means an individual who is responsible for the application of the standard operating procedures and for all technical procedures carried out there.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>serious adverse reaction</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>effet indésirable grave</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>serious adverse reaction</DefinedTermEn> means an adverse reaction that results in any of the following consequences for the recipient:</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>their in-patient hospitalization or its prolongation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>persistent or significant disability or incapacity;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>medical, dental or surgical intervention to preclude a persistent or significant disability or incapacity;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a life-threatening condition; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{serious adverse reaction}{effet indésirable grave}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>death.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>source establishment</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>établissement central</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>source establishment</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>subject to paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), in the case of an organ from a deceased donor, the relevant organ donation organization;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of adjunct vessels that are retrieved with an organ and not used immediately in the organ transplantation, the relevant tissue bank;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an organ from a living donor or lymphohematopoietic cells that are not banked, the relevant transplant establishment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of tissues or banked lymphohematopoietic cells, the relevant cell or tissue bank; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{source establishment}{établissement central}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>in the case of islet cells, the establishment that prepares the cells for use in transplantation.</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{standard operating procedures}{procédures d’opération normalisées}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{standard operating procedures}{procédures d’opération normalisées}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>standard operating procedures</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{standard operating procedures}{procédures d’opération normalisées}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>procédures d’opération normalisées</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>standard operating procedures</DefinedTermEn> means the component of the quality assurance system that comprises instructions that set out the processes and procedures to follow in carrying out the activities of an establishment.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{tissuetissue}{tissu}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{tissuetissue}{tissu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>tissue</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{tissuetissue}{tissu}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>tissu</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>tissue</DefinedTermEn> means a functional group of human cells for use in transplantation. It includes the cells and tissues listed in the definition <DefinedTermEn>tissue</DefinedTermEn> in section 3.1 of the general standard, except for paragraphs (<Emphasis style="italic">g</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">l</Emphasis>).</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{tissue standard}{norme sur les tissus}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{tissue standard}{norme sur les tissus}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>tissue standard</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{tissue standard}{norme sur les tissus}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>norme sur les tissus</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>tissue standard</DefinedTermEn> means National Standard of Canada CAN/CSA-Z900.2.2 entitled <XRefExternal reference-type="standard">Tissues for Transplantation</XRefExternal>, as amended from time to time.</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{transplant}{transplantation}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{transplant}{transplantation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>transplant</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{transplant}{transplantation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>transplantation</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>transplant</DefinedTermEn> means to implant cells, tissues or organs into a recipient.</Text></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">APPLICATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Scope of Regulations</MarginalNote><Label>2.</Label><Text>These Regulations apply only to organs and minimally manipulated cells and tissues.</Text></Section><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Non-application — various therapeutic products</MarginalNote><Label>3.</Label><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>These Regulations do not apply to any of the following therapeutic products:</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>cells, tissues and organs that are for non-homologous use;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>cells, tissues and organs that are for autologous use;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>heart valves and dura mater;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>tissues and cells — except for islet cells, and except for lymphohematopoietic cells that are derived from bone marrow, peripheral blood or cord blood — that have a systemic effect and depend on their metabolic activity for their primary function;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>medical devices that contain cells or tissues and that are the subject of investigational testing involving human subjects under Part 3 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-282">Medical Devices Regulations</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>cells, tissues and organs that are the subject of clinical trials under Division 5 of Part C of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._870">Food and Drug Regulations</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>Class IV medical devices that are regulated under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-282">Medical Devices Regulations</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>blood components, blood products and whole blood, except for cord blood and peripheral blood for use in lymphohematopoietic cell transplantation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>cells and tissues that are regulated under the <XRefExternal reference-type="act" link="A-13.4">Assisted Human Reproduction Act</XRefExternal> or any of its regulations; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>semen that is regulated under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-96-254">Processing and Distribution of Semen for Assisted Conception Regulations</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Non-application — regulations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No other regulation made under the Act applies to cells, tissues or organs that are the subject of these Regulations.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;">PROHIBITION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Transplantation</MarginalNote><Label>4.</Label><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to sections <XRefInternal>40</XRefInternal> to <XRefInternal>42</XRefInternal>, no establishment shall transplant a cell, tissue or organ unless it is processed by a registered establishment under these Regulations and determined safe for transplantation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Importation — cells and tissue</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to sections <XRefInternal>40</XRefInternal> to <XRefInternal>42</XRefInternal>, no establishment shall import tissue or a cell, other than a lymphohematopoietic cell, unless it is processed by a registered establishment under these Regulations and determined safe for transplantation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Importation — organs and lymphohematopoietic cells</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An establishment may import an organ or lymphohematopoietic cells from an establishment that is not registered.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;4&quot;">REGISTRATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirement to register</MarginalNote><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every establishment must be registered under these Regulations, except a retrieval establishment and, subject to subsection (2), a transplant establishment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A transplant establishment that distributes cells, tissues or organs must be registered under these Regulations.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An application for registration of an establishment must be made in the form established by the Minister, be dated and signed by the medical director or scientific director, and contain all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the establishment’s name and civic address, and its postal address if different, and the name and telephone number of a person to contact for further information with respect to the application;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an establishment that previously carried out its activities under another name, that other name;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a description of the types of cells, tissues and organs that the establishment processes, distributes or imports;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a description of the types of processing, distribution or transplantation activities that the establishment carries out or for which it is responsible;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the period during which the establishment has been in operation; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>a statement dated and signed by the medical director or scientific director that certifies that the establishment is in compliance with these Regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Information on request</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An establishment must provide the Minister, on written request, with any relevant information necessary to complete the application, by the date specified in the Minister’s request.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Registration number</MarginalNote><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>On review of an application for registration, if the Minister determines that the information provided in the application is complete, the Minister must register the establishment and issue a registration number.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Validity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to section <XRefInternal>9</XRefInternal>, a registration is valid until December 31 in the year after the year in which the registration number is issued.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Refusal</MarginalNote><Label>8.</Label><Text>The Minister may refuse to register an establishment if he or she has reason to believe that any of the information provided by the establishment in its application is false, misleading, inaccurate or incomplete.</Text></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">When registration may be cancelled</MarginalNote><Label>9.</Label><Text>The Minister may cancel a registration in the following circumstances:</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the application for registration contains false or misleading information;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Minister receives a notice under section <XRefInternal>13</XRefInternal> that states that the establishment has ceased an activity;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the establishment has not complied with a request for additional information made under section <XRefInternal>14</XRefInternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the Minister has reason to believe that the establishment is not in compliance with these Regulations or that the safety of cells, tissues or organs has been or could be compromised.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Actions before cancellation</MarginalNote><Label>10.</Label><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister must take all of the following actions before cancelling a registration:</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>send a written notice to the establishment that sets out the reasons for the proposed cancellation and specifies the corrective action, if any, that the establishment must take and the time within which it must be taken; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>give the establishment an opportunity to be heard in writing with respect to the cancellation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice of cancellation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the establishment does not carry out the corrective action to the Minister’s satisfaction, or does not carry it out within the required time, the Minister must send a notice of cancellation of the registration that includes the reasons for the cancellation and the effective date.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Action by establishment when registration cancelled</MarginalNote><Label>11.</Label><Text>On the cancellation of its registration, the establishment must immediately take both of the following steps:</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>cease carrying out the activities that were authorized by the registration; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>notify the establishments to whom it has distributed a cell, tissue or organ or made a donor referral, during the period specified in the notice, of the cancellation, the reasons for the cancellation and the effective date.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Cancellation in urgent circumstances</MarginalNote><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Despite section <XRefInternal>10</XRefInternal>, the Minister may cancel a registration immediately if he or she considers it necessary to do so in order to prevent injury to the health or safety of the public, by giving the establishment a notice of the cancellation in writing that states the reasons for the cancellation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Request to reconsider</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An establishment may, in writing, request the Minister to reconsider the cancellation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Opportunity to be heard</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister must, within 45 days after receiving a request for reconsideration, provide the establishment with an opportunity to be heard in writing with respect to the cancellation.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Ongoing requirement to notify Minister</MarginalNote><Label>13.</Label><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an establishment must notify the Minister in writing of any change in the information provided in its application for registration, within 30 days after the change is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Cessation of activity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If an establishment ceases to process, distribute or import cells, tissues or organs, it must notify the Minister in writing of that fact, within 90 days after it ceases that activity.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents of notice</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The notice must be dated and signed by the medical director or scientific director and include all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the establishment’s name and civic address, and its postal address if different;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the establishment’s registration number;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the date on which the change or cessation became effective; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of the cessation of an activity, the disposition of the cells, tissues and organs in the establishment’s possession.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional information</MarginalNote><Label>14.</Label><Text>An establishment must provide the Minister, on written request, with any additional relevant information to demonstrate that the activities it carries out are in compliance with these Regulations, by the date specified in the Minister’s request.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;5&quot;">SOURCE ESTABLISHMENT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Responsibility</MarginalNote><Label>15.</Label><Text>A source establishment is responsible for the processing of cells, tissues and organs, whether the processing is carried out by the source establishment itself or by another establishment, and for determining whether the cells, tissues and organs are safe for transplantation.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;6&quot;">PROCESSING</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;7&quot;">General</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Documented evidence</MarginalNote><Label>16.</Label><Text>An establishment must have documented evidence that demonstrates that the activities, processes and technical procedures that it uses in processing cells, tissues and organs will consistently lead to the expected results.</Text></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">When pooling permitted</MarginalNote><Label>17.</Label><Text>An establishment may only pool cells, tissues or organs from different donors during processing to create a therapeutic dose for a single recipient.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;8&quot;">Donor Suitability Assessment</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirements — cell, tissue and organ donors</MarginalNote><Label>18.</Label><Text>In assessing the suitability of a donor of cells, tissues or organs, except a donor of lymphohematopoietic cells, an establishment must perform all of the following steps:</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>obtain the donor information and history in accordance with sections 12.2 and 12.3 of the general standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>determine that the donor is not unsuitable to donate on the basis of the contraindications or exclusion criteria set out in section 13.1.3 of the general standard and in Annex E to that standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>perform a physical examination of the donor in accordance with section 13.2 of the general standard; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>perform appropriate and effective tests for the diseases or disease agents specified in section 14.2.6 of the general standard.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">Plasma dilution algorithm</MarginalNote><Label>19.</Label><Text>In assessing the suitability of a donor, an establishment must apply a plasma dilution algorithm if a donor pre-transfusion or pre-infusion blood sample is unavailable.</Text></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional exclusion criteria — tissue donors</MarginalNote><Label>20.</Label><Text>In assessing the suitability of a tissue donor, except an ocular tissue donor, an establishment must perform both of the following steps:</Text><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>determine that the donor is not unsuitable to donate on the basis of the contraindications or exclusion criteria set out in section 13.1.2 of the tissue standard; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>perform appropriate and effective tests for the diseases or disease agents specified in section 14.2.6 of the tissue standard.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;21&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional exclusion criteria — ocular tissue donors</MarginalNote><Label>21.</Label><Text>In assessing the suitability of an ocular tissue donor, an establishment must determine that the donor is not unsuitable to donate on the basis of the contraindications or exclusion criteria set out in sections 13.1.3 to 13.1.6 of the ocular standard.</Text></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional requirements — organ and islet cell donors</MarginalNote><Label>22.</Label><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In assessing the suitability of an organ or islet cell donor, an establishment must perform all of the following steps:</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>obtain the donor information and history in accordance with sections 12.2.2.3, 12.2.2.4, 12.2.3.4 and 12.2.3.7 of the organ standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>determine that the donor is not unsuitable to donate on the basis of the contraindications or exclusion criteria set out in section 13.2.2 of the organ standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>perform the tests specified in sections 14.1.2 and 14.3.2 of the organ standard; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>perform appropriate and effective tests for the diseases or disease agents specified in sections 14.2.6.3 and 14.2.6.6 of the organ standard.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — imported organs</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), in the case of an imported organ, the transplant establishment need only have the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>documentation of the donor suitability assessment according to the requirements of the jurisdiction where the assessment was performed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>documentation that the tests specified in sections 14.1.2 and 14.3.2 of the organ standard have been performed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>documentation that appropriate and effective tests for the diseases or disease agents specified in sections 14.2.6.3 and 14.2.6.6 of the organ standard have been performed; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of those of the tests for the diseases or disease agents specified in section 14.2.6.3 of the organ standard that must be performed before transplantation and the blood group test for ABO, a copy of the test results.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirements — lymphohematopoietic cells</MarginalNote><Label>23.</Label><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In assessing the suitability of a donor of lymphohematopoietic cells, an establishment must perform all of the following steps:</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>obtain the donor information and history in accordance with sections 12.2.2.2 and 12.2.2.3 of the lymphohematopoietic standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>perform a physical examination of the donor in accordance with section 13.2 of the lymphohematopoietic standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>determine that the donor is not unsuitable to donate on the basis of the contraindications or exclusion criteria set out in section 13.1.3 of the lymphohematopoietic standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>perform the tests specified in section 12.2.2.4 of the lymphohematopoietic standard; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>perform appropriate and effective tests for the diseases or disease agents specified in section 14.2.3 of the lymphohematopoietic standard.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — imported lymphohematopoietic cells</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), in the case of imported lymphohematopoietic cells, the source establishment must</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>have documentation of the donor suitability assessment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>perform the tests specified in section 12.2.2.4 of the lymphohematopoietic standard;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>perform appropriate and effective tests for the diseases or disease agents specified in section 14.2.3 of the lymphohematopoietic standard; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>determine that the donor is not unsuitable to donate on the basis of the exclusion criteria set out in section 13.1.3.4 of the lymphohematopoietic standard.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_24&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_24&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;9&quot;">Retrieval</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;24&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,m1=&quot;&quot;">Retrieval interval — tissues</MarginalNote><Label>24.</Label><Text>An establishment that retrieves tissue from a deceased donor must carry out the retrieval within the scientifically based maximum interval between the cardiac asystole of the donor and the retrieval of the tissue.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;10&quot;">Testing</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;25&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,m1=&quot;&quot;">Licensed diagnostic devices</MarginalNote><Label>25.</Label><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), <Language xml:lang="la">in vitro</Language> diagnostic devices that are used by an establishment in the testing of donor blood for transmissible disease agents or markers under these Regulations must be licensed either</Text><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in Canada, if the testing is performed in Canada; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in Canada or the United States, if the testing is performed outside Canada.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — lymphohematopoietic cells</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In the case of lymphohematopoietic cells that are imported into Canada for transplantation into a specific recipient, the <Language xml:lang="la">in vitro</Language> diagnostic devices may be licensed in Canada or any other jurisdiction.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;26&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,m1=&quot;&quot;"><Language xml:lang="la">In vitro</Language> diagnostic devices — cells and tissues</MarginalNote><Label>26.</Label><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In the case of cells and tissues, <Language xml:lang="la">in vitro</Language> diagnostic devices that are used by an establishment in the testing of donor blood for transmissible disease agents or markers under these Regulations must be licensed for screening donors.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — syphilis</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), <Language xml:lang="la">in vitro</Language> diagnostic devices that are used in the testing of donor blood for syphilis may be licensed either for diagnosis or screening donors.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;27&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,m1=&quot;&quot;">Bacteriological testing — tissues</MarginalNote><Label>27.</Label><Text>An establishment that retrieves tissue, except ocular tissue, must perform bacteriological testing in accordance with section 14.3 of the tissue standard, except for section 14.3.2.8.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;11&quot;">Packaging and Labelling</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,gc=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,gc=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;12&quot;">Packaging</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;28&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,m1=&quot;&quot;">Packaging materials</MarginalNote><Label>28.</Label><Text>An establishment that packages cells, tissues or organs must ensure that it uses appropriate packaging materials that are free from damage and capable of maintaining the integrity of the cells, tissues and organs.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,gc=&quot;s_29&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,gc=&quot;s_29&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;13&quot;">Labelling</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;29&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,m1=&quot;&quot;">Language requirement</MarginalNote><Label>29.</Label><Text>All of the information that is required by these Regulations to appear on a label or package insert must be in either English or French.</Text></Section><Section Code="se=&quot;30&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,m1=&quot;&quot;">Cells, except islet cells</MarginalNote><Label>30.</Label><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An establishment that distributes cells, except islet cells, must ensure that all of the applicable information, as indicated by an “X”, set out in the table to this subsection is provided on the interior label, in the package insert and on the exterior label.</Text><TableGroup pointsize="8" spanlanguages="yes" spanmarginalnotecol="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE TO SUBSECTION <XRefInternal>30</XRefInternal>(1)</Caption><table frame="all"><title justification="center">LABELLING REQUIREMENTS FOR CELLS, EXCEPT ISLET CELLS</title><tgroup cols="11"><colspec colname="col1" colwidth="25.75*" htmlwidth="5%" /><colspec colname="col2" colwidth="134.31*" htmlwidth="25%" /><colspec colname="col3" colwidth="37.34*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="col4" colwidth="42.93*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="col5" colwidth="40.42*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="col6" colwidth="37.05*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="col7" colwidth="45.66*" htmlwidth="9%" /><colspec colname="col8" colwidth="38.30*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="col9" colwidth="41.90*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="col10" colwidth="45.29*" htmlwidth="9%" /><colspec colname="col11" colwidth="39.15*" htmlwidth="7%" /><thead><row topdouble="yes"><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8406h0"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8406h1">Column 1</entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="0" id="t8406h2">Column 2</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="0" id="t8406h3">Column 3</entry><entry namest="col9" nameend="col11" colsep="1" rowsep="0" id="t8406h4">Column 4</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8406h5"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8406h6" headers="t8406h1"></entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h7" headers="t8406h2">From retrieval establishment to transplant establishment</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h8" headers="t8406h3">From retrieval establishment to cell bank</entry><entry namest="col9" nameend="col11" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h9" headers="t8406h4">From cell bank to any other establishment</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h10">Item</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h11" headers="t8406h1">Required information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h12" headers="t8406h2 t8406h7">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h13" headers="t8406h2 t8406h7">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h14" headers="t8406h2 t8406h7">Exterior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h15" headers="t8406h3 t8406h8">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h16" headers="t8406h3 t8406h8">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h17" headers="t8406h3 t8406h8">Exterior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h18" headers="t8406h4 t8406h9">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h19" headers="t8406h4 t8406h9">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8406h20" headers="t8406h4 t8406h9">Exterior label</entry></row></thead><tbody><row><entry th-id="Information" namest="col1" nameend="col11" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h21" headers="t8406h1 t8406h2 t8406h3 t8406h4 t8406h7 t8406h8 t8406h9 t8406h10 t8406h11 t8406h12 t8406h13 t8406h14 t8406h15 t8406h16 t8406h17 t8406h18 t8406h19 t8406h20"><Emphasis style="bold">Information about donor and cell</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">1.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Information" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h23" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h21">Name of cell</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h2 t8406h7 t8406h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h3 t8406h8 t8406h15">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h4 t8406h9 t8406h18">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h23 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">2.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Information" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h34" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h21">Description of cell</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h34 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">3.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Information" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h45" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h21">Donor identification code, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h2 t8406h7 t8406h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h4 t8406h9 t8406h18">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h45 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">4.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Information" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h56" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h21">Information capable of identifying the donor</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h3 t8406h8 t8406h15">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h56 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">5.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Information" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h67" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h21">Donor assessment record</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h67 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">6.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Information" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h78" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h21">ABO group and Rh factor of donor, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h2 t8406h7 t8406h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h3 t8406h8 t8406h15">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h4 t8406h9 t8406h18">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h78 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">7.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Information" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h89" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h21">The hazard symbol entitled “Biohazardous Infectious Material” set out in Schedule II to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-88-66">Controlled Products Regulations</XRefExternal>, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h2 t8406h7 t8406h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h2 t8406h7 t8406h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h3 t8406h8 t8406h15">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h3 t8406h8 t8406h17">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h4 t8406h9 t8406h18">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h89 t8406h4 t8406h9 t8406h20">X</entry></row><row><entry th-id="Retrieval" namest="col1" nameend="col11" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h99" headers="t8406h1 t8406h2 t8406h3 t8406h4 t8406h7 t8406h8 t8406h9 t8406h10 t8406h11 t8406h12 t8406h13 t8406h14 t8406h15 t8406h16 t8406h17 t8406h18 t8406h19 t8406h20"><Emphasis style="bold">Retrieval information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">8.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Retrieval" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h101" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h99">Date, time and time zone of retrieval</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h101 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">9.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Retrieval" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h112" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h99">Information specific to retrieval procedure</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h112 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry th-id="Processing" namest="col1" nameend="col11" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h122" headers="t8406h1 t8406h2 t8406h3 t8406h4 t8406h7 t8406h8 t8406h9 t8406h10 t8406h11 t8406h12 t8406h13 t8406h14 t8406h15 t8406h16 t8406h17 t8406h18 t8406h19 t8406h20"><Emphasis style="bold">Processing information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">10.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Processing" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h124" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h122">Name of anticoagulant and other additive, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h124 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">11.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Processing" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h135" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h122">Statement “For Autologous Use Only”, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h2 t8406h7 t8406h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h3 t8406h8 t8406h15">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h4 t8406h9 t8406h18">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h135 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry th-id="transplant" namest="col1" nameend="col11" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h145" headers="t8406h1 t8406h2 t8406h3 t8406h4 t8406h7 t8406h8 t8406h9 t8406h10 t8406h11 t8406h12 t8406h13 t8406h14 t8406h15 t8406h16 t8406h17 t8406h18 t8406h19 t8406h20"><Emphasis style="bold">Information for transplant establishment</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">12.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="transplant" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h147" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h145">Statement that the cell has been declared safe for transplantation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h147 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">13.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="transplant" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h158" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h145">Statement “For Exceptional Distribution”, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h158 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">14.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="transplant" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h169" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h145">If applicable, the reasons for exceptional distribution and a statement of how the cell does not meet the requirements of these Regulations</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h169 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">15.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="transplant" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h180" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h145">Instructions on how to report errors, accidents and adverse reactions</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h180 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">16.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="transplant" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h191" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h145">Expiry date and time, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h2 t8406h7 t8406h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h4 t8406h9 t8406h18">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h191 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry th-id="Establishment" namest="col1" nameend="col11" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h201" headers="t8406h1 t8406h2 t8406h3 t8406h4 t8406h7 t8406h8 t8406h9 t8406h10 t8406h11 t8406h12 t8406h13 t8406h14 t8406h15 t8406h16 t8406h17 t8406h18 t8406h19 t8406h20"><Emphasis style="bold">Establishment information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">17.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Establishment" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h203" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h201">Name of retrieval establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h2 t8406h7 t8406h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h3 t8406h8 t8406h17">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h203 t8406h4 t8406h9 t8406h20"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">18.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Establishment" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h214" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h201">Name of source establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h2 t8406h7 t8406h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h3 t8406h8 t8406h16">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h3 t8406h8 t8406h17">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h214 t8406h4 t8406h9 t8406h20">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">19.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Establishment" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h225" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h201">Registration number of source establishment, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h2 t8406h7 t8406h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h2 t8406h7 t8406h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h4 t8406h9 t8406h19">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h225 t8406h4 t8406h9 t8406h20">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">20.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Establishment" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h236" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h201">Name of transplant establishment, if known, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h2 t8406h7 t8406h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h3 t8406h8 t8406h17"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h236 t8406h4 t8406h9 t8406h20">X</entry></row><row><entry th-id="Storage" namest="col1" nameend="col11" colsep="1" rowsep="1" id="t8406h246" headers="t8406h1 t8406h2 t8406h3 t8406h4 t8406h7 t8406h8 t8406h9 t8406h10 t8406h11 t8406h12 t8406h13 t8406h14 t8406h15 t8406h16 t8406h17 t8406h18 t8406h19 t8406h20"><Emphasis style="bold">Storage information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">21.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Storage" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h248" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h246">Statement “Human cells for transplant”</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h2 t8406h7 t8406h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h3 t8406h8 t8406h17">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h248 t8406h4 t8406h9 t8406h20">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8406h10">22.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="Storage" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8406h259" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h246">Handling instructions for storage and for storage during transportation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h2 t8406h7 t8406h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h2 t8406h7 t8406h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h2 t8406h7 t8406h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h3 t8406h8 t8406h15"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h3 t8406h8 t8406h16"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h3 t8406h8 t8406h17">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h4 t8406h9 t8406h18"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h4 t8406h9 t8406h19"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8406h1 t8406h11 t8406h259 t8406h4 t8406h9 t8406h20">X</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Pancreas and islet cells</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An establishment that distributes a pancreas for islet cell transplantation, or islet cells, must ensure that all of the applicable information, as indicated by an “X”, set out in the table to this subsection is provided on the interior label, in the package insert and on the exterior label.</Text><TableGroup pointsize="8" spanlanguages="yes" spanmarginalnotecol="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE TO SUBSECTION <XRefInternal>30</XRefInternal>(2)</Caption><table frame="all"><title justification="center">LABELLING REQUIREMENTS FOR PANCREAS AND ISLET CELLS</title><tgroup cols="8"><colspec colname="col1" colwidth="24.21*" htmlwidth="6%" /><colspec colname="col2" colwidth="130.55*" htmlwidth="34%" /><colspec colname="col3" colwidth="36.63*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="col4" colwidth="40.83*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="col5" colwidth="37.40*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="col6" colwidth="37.11*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="col7" colwidth="38.14*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="col8" colwidth="39.17*" htmlwidth="10%" /><thead><row topdouble="yes"><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8407h0"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8407h1">Column 1</entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="0" id="t8407h2">Column 2</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="0" id="t8407h3">Column 3</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8407h4"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8407h5" headers="t8407h1"></entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h6" headers="t8407h2">PANCREAS: From retrieval establishment to source establishment</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h7" headers="t8407h3">ISLET CELLS: From source establishment to any other establishment</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h8">Item</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h9" headers="t8407h1">Required information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h10" headers="t8407h2 t8407h6">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h11" headers="t8407h2 t8407h6">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h12" headers="t8407h2 t8407h6">Exterior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h13" headers="t8407h3 t8407h7">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h14" headers="t8407h3 t8407h7">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h15" headers="t8407h3 t8407h7">Exterior label</entry></row></thead><tbody><row><entry th-id="1" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h16" headers="t8407h1 t8407h2 t8407h3 t8407h6 t8407h7 t8407h8 t8407h9 t8407h10 t8407h11 t8407h12 t8407h13 t8407h14 t8407h15"><Emphasis style="bold">Information about donor and organ or islet cells</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">1.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="1" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h18" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h16">Name of organ or cells, as applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h18 t8407h2 t8407h6 t8407h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h18 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h18 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h18 t8407h3 t8407h7 t8407h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h18 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h18 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">2.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="1" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h26" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h16">Description of organ or cells, as applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h26 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h26 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h26 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h26 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h26 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h26 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">3.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="1" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h34" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h16">Donor identification code, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h34 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h34 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h34 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h34 t8407h3 t8407h7 t8407h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h34 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h34 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">4.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="1" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h42" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h16">Information capable of identifying the donor</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h42 t8407h2 t8407h6 t8407h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h42 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h42 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h42 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h42 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h42 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">5.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="1" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h50" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h16">Donor assessment record</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h50 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h50 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h50 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h50 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h50 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h50 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">6.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="1" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h58" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h16">ABO group and Rh factor of donor, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h58 t8407h2 t8407h6 t8407h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h58 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h58 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h58 t8407h3 t8407h7 t8407h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h58 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h58 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">7.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="1" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h66" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h16">The hazard symbol entitled “Biohazardous Infectious Material” set out in Schedule II to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-88-66">Controlled Products Regulations</XRefExternal>, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h66 t8407h2 t8407h6 t8407h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h66 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h66 t8407h2 t8407h6 t8407h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h66 t8407h3 t8407h7 t8407h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h66 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h66 t8407h3 t8407h7 t8407h15">X</entry></row><row><entry th-id="2" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h73" headers="t8407h1 t8407h2 t8407h3 t8407h6 t8407h7 t8407h8 t8407h9 t8407h10 t8407h11 t8407h12 t8407h13 t8407h14 t8407h15"><Emphasis style="bold">Retrieval information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">8.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="2" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h75" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h73">Date, time and time zone of asystole or aortic clamping, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h75 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h75 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h75 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h75 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h75 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h75 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">9.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="2" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h83" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h73">Date, time and time zone of retrieval</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h83 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h83 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h83 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h83 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h83 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h83 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">10.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="2" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h91" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h73">Information specific to retrieval procedure</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h91 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h91 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h91 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h91 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h91 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h91 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">11.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="2" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h99" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h73">Name of perfusion solution</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h99 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h99 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h99 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h99 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h99 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h99 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry th-id="3" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h106" headers="t8407h1 t8407h2 t8407h3 t8407h6 t8407h7 t8407h8 t8407h9 t8407h10 t8407h11 t8407h12 t8407h13 t8407h14 t8407h15"><Emphasis style="bold">Processing information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">12.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="3" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h108" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h106">Name of storage solution</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h108 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h108 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h108 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h108 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h108 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h108 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">13.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="3" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h116" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h106">Name of additives, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h116 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h116 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h116 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h116 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h116 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h116 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry th-id="4" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h123" headers="t8407h1 t8407h2 t8407h3 t8407h6 t8407h7 t8407h8 t8407h9 t8407h10 t8407h11 t8407h12 t8407h13 t8407h14 t8407h15"><Emphasis style="bold">Information for establishments</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">14.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="4" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h125" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h123">Statement that the cells have been declared safe for transplantation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h125 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h125 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h125 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h125 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h125 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h125 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">15.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="4" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h133" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h123">Statement “For Exceptional Distribution”, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h133 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h133 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h133 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h133 t8407h3 t8407h7 t8407h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h133 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h133 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">16.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="4" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h141" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h123">If applicable, the reasons for exceptional distribution and a statement of how the organ or cells do not meet the requirements of these Regulations</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h141 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h141 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h141 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h141 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h141 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h141 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">17.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="4" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h149" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h123">Instructions on how to report errors, accidents and adverse reactions</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h149 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h149 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h149 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h149 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h149 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h149 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">18.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="4" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h157" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h123">Expiry date and time, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h157 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h157 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h157 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h157 t8407h3 t8407h7 t8407h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h157 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h157 t8407h3 t8407h7 t8407h15"></entry></row><row><entry th-id="5" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h164" headers="t8407h1 t8407h2 t8407h3 t8407h6 t8407h7 t8407h8 t8407h9 t8407h10 t8407h11 t8407h12 t8407h13 t8407h14 t8407h15"><Emphasis style="bold">Establishment information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">19.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="5" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h166" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h164">Name of retrieval establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h166 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h166 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h166 t8407h2 t8407h6 t8407h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h166 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h166 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h166 t8407h3 t8407h7 t8407h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">20.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="5" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h174" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h164">Name of source establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h174 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h174 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h174 t8407h2 t8407h6 t8407h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h174 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h174 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h174 t8407h3 t8407h7 t8407h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">21.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="5" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h182" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h164">Registration number of source establishment, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h182 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h182 t8407h2 t8407h6 t8407h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h182 t8407h2 t8407h6 t8407h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h182 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h182 t8407h3 t8407h7 t8407h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h182 t8407h3 t8407h7 t8407h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">22.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="5" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h190" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h164">Name of other establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h190 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h190 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h190 t8407h2 t8407h6 t8407h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h190 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h190 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h190 t8407h3 t8407h7 t8407h15">X</entry></row><row><entry th-id="6" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8407h197" headers="t8407h1 t8407h2 t8407h3 t8407h6 t8407h7 t8407h8 t8407h9 t8407h10 t8407h11 t8407h12 t8407h13 t8407h14 t8407h15"><Emphasis style="bold">Storage information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">23.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="6" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h199" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h197">Statement “Human organ for transplant” or “Human cells for transplant”, as applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h199 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h199 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h199 t8407h2 t8407h6 t8407h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h199 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h199 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h199 t8407h3 t8407h7 t8407h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8407h8">24.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="6" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8407h207" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h197">Handling instructions for storage and for storage during transportation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h207 t8407h2 t8407h6 t8407h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h207 t8407h2 t8407h6 t8407h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h207 t8407h2 t8407h6 t8407h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h207 t8407h3 t8407h7 t8407h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h207 t8407h3 t8407h7 t8407h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8407h1 t8407h9 t8407h207 t8407h3 t8407h7 t8407h15">X</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;31&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,m1=&quot;&quot;">Tissues</MarginalNote><Label>31.</Label><Text>An establishment that distributes tissues must ensure that all of the applicable information, as indicated by an “X”, set out in the table to this section is provided on the interior label, in the package insert and on the exterior label.</Text><TableGroup pointsize="8" spanlanguages="yes" spanmarginalnotecol="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE TO SECTION <XRefInternal>31</XRefInternal></Caption><table frame="all"><title justification="center">LABELLING REQUIREMENTS FOR TISSUE </title><tgroup cols="8"><colspec colname="col1" colwidth="23.88*" htmlwidth="6%" /><colspec colname="col2" colwidth="108.30*" htmlwidth="28%" /><colspec colname="col3" colwidth="37.73*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="col4" colwidth="38.72*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="col5" colwidth="47.55*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="col6" colwidth="44.46*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="col7" colwidth="43.87*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="col8" colwidth="39.48*" htmlwidth="10%" /><thead><row topdouble="yes"><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8408h0"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8408h1">Column 1</entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="0" id="t8408h2">Column 2</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="0" id="t8408h3">Column 3</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8408h4"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8408h5" headers="t8408h1"></entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h6" headers="t8408h2">From retrieval establishment to tissue bank</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h7" headers="t8408h3">From tissue bank to any other establishment</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h8">Item</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h9" headers="t8408h1">Required information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8408h10" headers="t8408h2 t8408h6">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8408h11" headers="t8408h2 t8408h6">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8408h12" headers="t8408h2 t8408h6">Exterior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8408h13" headers="t8408h3 t8408h7">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8408h14" headers="t8408h3 t8408h7">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8408h15" headers="t8408h3 t8408h7">Exterior label</entry></row></thead><tbody><row><entry th-id="7" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h16" headers="t8408h1 t8408h2 t8408h3 t8408h6 t8408h7 t8408h8 t8408h9 t8408h10 t8408h11 t8408h12 t8408h13 t8408h14 t8408h15"><Emphasis style="bold">Information about donor and tissue</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">1.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="7" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h18" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h16">Name of tissue, and whether left or right side, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h18 t8408h2 t8408h6 t8408h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h18 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h18 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h18 t8408h3 t8408h7 t8408h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h18 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h18 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">2.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="7" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h26" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h16">Description of tissue</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h26 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h26 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h26 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h26 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h26 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h26 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">3.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="7" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h34" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h16">Donor identification code, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h34 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h34 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h34 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h34 t8408h3 t8408h7 t8408h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h34 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h34 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">4.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="7" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h42" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h16">Information capable of identifying the donor</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h42 t8408h2 t8408h6 t8408h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h42 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h42 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h42 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h42 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h42 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">5.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="7" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h50" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h16">Donor assessment record</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h50 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h50 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h50 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h50 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h50 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h50 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">6.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="7" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h58" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h16">The hazard symbol entitled “Biohazardous Infectious Material” set out in Schedule II to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-88-66">Controlled Products Regulations</XRefExternal>, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h58 t8408h2 t8408h6 t8408h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h58 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h58 t8408h2 t8408h6 t8408h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h58 t8408h3 t8408h7 t8408h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h58 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h58 t8408h3 t8408h7 t8408h15">X</entry></row><row><entry th-id="8" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h65" headers="t8408h1 t8408h2 t8408h3 t8408h6 t8408h7 t8408h8 t8408h9 t8408h10 t8408h11 t8408h12 t8408h13 t8408h14 t8408h15"><Emphasis style="bold">Retrieval information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">7.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="8" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h67" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h65">Date, time and time zone of asystole or aortic clamping, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h67 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h67 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h67 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h67 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h67 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h67 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">8.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="8" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h75" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h65">Date, time and time zone of retrieval</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h75 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h75 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h75 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h75 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h75 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h75 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">9.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="8" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h83" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h65">Information specific to retrieval procedure</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h83 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h83 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h83 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h83 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h83 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h83 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry th-id="9" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h90" headers="t8408h1 t8408h2 t8408h3 t8408h6 t8408h7 t8408h8 t8408h9 t8408h10 t8408h11 t8408h12 t8408h13 t8408h14 t8408h15"><Emphasis style="bold">Processing information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">10.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="9" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h92" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h90">Name of storage solution, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h92 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h92 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h92 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h92 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h92 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h92 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">11.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="9" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h100" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h90">Name of anticoagulant and other additive, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h100 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h100 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h100 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h100 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h100 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h100 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">12.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="9" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h108" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h90">Statement that the tissue has been irradiated, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h108 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h108 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h108 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h108 t8408h3 t8408h7 t8408h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h108 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h108 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">13.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="9" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h116" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h90">Description of the disinfection and sterilization processes that were used, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h116 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h116 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h116 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h116 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h116 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h116 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">14.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="9" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h124" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h90">Statement “For Autologous Use Only”, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h124 t8408h2 t8408h6 t8408h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h124 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h124 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h124 t8408h3 t8408h7 t8408h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h124 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h124 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry th-id="10" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h131" headers="t8408h1 t8408h2 t8408h3 t8408h6 t8408h7 t8408h8 t8408h9 t8408h10 t8408h11 t8408h12 t8408h13 t8408h14 t8408h15"><Emphasis style="bold">Information for transplant establishment</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">15.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="10" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h133" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h131">Tissue-specific instructions for preparation for use, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h133 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h133 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h133 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h133 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h133 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h133 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">16.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="10" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h141" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h131">Statement that the tissue has been declared safe for transplantation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h141 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h141 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h141 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h141 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h141 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h141 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">17.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="10" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h149" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h131">Statement “For Exceptional Distribution”, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h149 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h149 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h149 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h149 t8408h3 t8408h7 t8408h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h149 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h149 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">18.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="10" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h157" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h131">If applicable, the reasons for exceptional distribution and a statement of how the tissue does not meet the requirements of these Regulations</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h157 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h157 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h157 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h157 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h157 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h157 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">19.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="10" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h165" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h131">Instructions on how to report errors, accidents and adverse reactions</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h165 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h165 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h165 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h165 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h165 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h165 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">20.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="10" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h173" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h131">Expiry date and time, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h173 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h173 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h173 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h173 t8408h3 t8408h7 t8408h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h173 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h173 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry th-id="11" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h180" headers="t8408h1 t8408h2 t8408h3 t8408h6 t8408h7 t8408h8 t8408h9 t8408h10 t8408h11 t8408h12 t8408h13 t8408h14 t8408h15"><Emphasis style="bold">Establishment information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">21.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="11" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h182" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h180">Name of retrieval establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h182 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h182 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h182 t8408h2 t8408h6 t8408h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h182 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h182 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h182 t8408h3 t8408h7 t8408h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">22.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="11" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h190" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h180">Name of source establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h190 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h190 t8408h2 t8408h6 t8408h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h190 t8408h2 t8408h6 t8408h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h190 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h190 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h190 t8408h3 t8408h7 t8408h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">23.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="11" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h198" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h180">Registration number of source establishment, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h198 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h198 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h198 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h198 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h198 t8408h3 t8408h7 t8408h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h198 t8408h3 t8408h7 t8408h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">24.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="11" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h206" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h180">Name of transplant establishment, if known, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h206 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h206 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h206 t8408h2 t8408h6 t8408h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h206 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h206 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h206 t8408h3 t8408h7 t8408h15">X</entry></row><row><entry th-id="12" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8408h213" headers="t8408h1 t8408h2 t8408h3 t8408h6 t8408h7 t8408h8 t8408h9 t8408h10 t8408h11 t8408h12 t8408h13 t8408h14 t8408h15"><Emphasis style="bold">Storage information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">25.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="12" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h215" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h213">Statement “Human tissue for transplant”</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h215 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h215 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h215 t8408h2 t8408h6 t8408h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h215 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h215 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h215 t8408h3 t8408h7 t8408h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8408h8">26.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="12" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8408h223" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h213">Handling instructions for storage and for storage during transportation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h223 t8408h2 t8408h6 t8408h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h223 t8408h2 t8408h6 t8408h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h223 t8408h2 t8408h6 t8408h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h223 t8408h3 t8408h7 t8408h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h223 t8408h3 t8408h7 t8408h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8408h1 t8408h9 t8408h223 t8408h3 t8408h7 t8408h15">X</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Section><Section Code="se=&quot;32&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,m1=&quot;&quot;">Organs</MarginalNote><Label>32.</Label><Text>An establishment that distributes organs must ensure that all of the applicable information, as indicated by an “X”, set out in the table to this section is provided on the interior label, in the package insert and on the exterior label.</Text><TableGroup pointsize="8" spanlanguages="yes" spanmarginalnotecol="yes" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">TABLE TO SECTION <XRefInternal>32</XRefInternal></Caption><table frame="all"><title justification="center">LABELLING REQUIREMENTS FOR ORGANS </title><tgroup cols="8"><colspec colname="col1" colwidth="25.97*" htmlwidth="7%" /><colspec colname="col2" colwidth="105.82*" htmlwidth="28%" /><colspec colname="col3" colwidth="42.32*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="col4" colwidth="40.94*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="col5" colwidth="43.35*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="col6" colwidth="42.33*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="col7" colwidth="42.42*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="col8" colwidth="40.80*" htmlwidth="11%" /><thead><row topdouble="yes"><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8409h0"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8409h1">Column 1</entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="0" id="t8409h2">Column 2</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="0" id="t8409h3">Column 3</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top" id="t8409h4"></entry><entry colsep="1" rowsep="0" id="t8409h5" headers="t8409h1"></entry><entry namest="col3" nameend="col5" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h6" headers="t8409h2">DECEASED DONOR: From retrieval establishment to transplant establishment</entry><entry namest="col6" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h7" headers="t8409h3">LIVING DONOR: From retrieval establishment to transplant establishment</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h8">Item</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h9" headers="t8409h1">Required information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8409h10" headers="t8409h2 t8409h6">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8409h11" headers="t8409h2 t8409h6">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8409h12" headers="t8409h2 t8409h6">Exterior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8409h13" headers="t8409h3 t8409h7">Interior label</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8409h14" headers="t8409h3 t8409h7">Package insert</entry><entry colsep="1" rowsep="1" id="t8409h15" headers="t8409h3 t8409h7">Exterior label</entry></row></thead><tbody><row><entry th-id="13" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h16" headers="t8409h1 t8409h2 t8409h3 t8409h6 t8409h7 t8409h8 t8409h9 t8409h10 t8409h11 t8409h12 t8409h13 t8409h14 t8409h15"><Emphasis style="bold">Information about donor and organ</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">1.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="13" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h18" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h16">Name of organ, and whether left or right side, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h18 t8409h2 t8409h6 t8409h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h18 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h18 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h18 t8409h3 t8409h7 t8409h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h18 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h18 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">2.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="13" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h26" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h16">Description of organ</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h26 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h26 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h26 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h26 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h26 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h26 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">3.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="13" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h34" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h16">Donor identification code, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h34 t8409h2 t8409h6 t8409h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h34 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h34 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h34 t8409h3 t8409h7 t8409h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h34 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h34 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">4.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="13" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h42" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h16">All information in the donor assessment record that is not capable of identifying the donor</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h42 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h42 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h42 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h42 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h42 t8409h3 t8409h7 t8409h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h42 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">5.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="13" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h50" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h16">ABO group and Rh factor of donor</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h50 t8409h2 t8409h6 t8409h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h50 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h50 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h50 t8409h3 t8409h7 t8409h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h50 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h50 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">6.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="13" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h58" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h16">The hazard symbol entitled “Biohazardous Infectious Material” set out in Schedule II to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-88-66">Controlled Products Regulations</XRefExternal>, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h58 t8409h2 t8409h6 t8409h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h58 t8409h2 t8409h6 t8409h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h58 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h58 t8409h3 t8409h7 t8409h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h58 t8409h3 t8409h7 t8409h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h58 t8409h3 t8409h7 t8409h15">X</entry></row><row><entry th-id="14" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h65" headers="t8409h1 t8409h2 t8409h3 t8409h6 t8409h7 t8409h8 t8409h9 t8409h10 t8409h11 t8409h12 t8409h13 t8409h14 t8409h15"><Emphasis style="bold">Retrieval information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">7.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="14" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h67" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h65">Date, time and time zone of asystole or aortic clamping, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h67 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h67 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h67 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h67 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h67 t8409h3 t8409h7 t8409h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h67 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">8.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="14" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h75" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h65">Date, time and time zone of retrieval</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h75 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h75 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h75 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h75 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h75 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h75 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">9.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="14" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h83" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h65">Information specific to retrieval procedure</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h83 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h83 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h83 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h83 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h83 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h83 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">10.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="14" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h91" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h65">Name of perfusion solution</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h91 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h91 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h91 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h91 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h91 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h91 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry th-id="15" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h98" headers="t8409h1 t8409h2 t8409h3 t8409h6 t8409h7 t8409h8 t8409h9 t8409h10 t8409h11 t8409h12 t8409h13 t8409h14 t8409h15"><Emphasis style="bold">Processing information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">11.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="15" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h100" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h98">Name of storage solution</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h100 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h100 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h100 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h100 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h100 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h100 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry th-id="16" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h107" headers="t8409h1 t8409h2 t8409h3 t8409h6 t8409h7 t8409h8 t8409h9 t8409h10 t8409h11 t8409h12 t8409h13 t8409h14 t8409h15"><Emphasis style="bold">Information for transplant establishment</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">12.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="16" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h109" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h107">Statement that the organ has been declared safe for transplantation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h109 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h109 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h109 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h109 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h109 t8409h3 t8409h7 t8409h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h109 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">13.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="16" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h117" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h107">Statement “For Exceptional Distribution”, if applicable</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h117 t8409h2 t8409h6 t8409h10">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h117 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h117 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h117 t8409h3 t8409h7 t8409h13">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h117 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h117 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">14.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="16" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h125" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h107">If applicable, the reasons for exceptional distribution and a statement of how the organ does not meet the requirements of these Regulations</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h125 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h125 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h125 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h125 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h125 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h125 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">15.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="16" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h133" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h107">Instructions on how to report errors, accidents and adverse reactions</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h133 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h133 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h133 t8409h2 t8409h6 t8409h12"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h133 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h133 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h133 t8409h3 t8409h7 t8409h15"></entry></row><row><entry th-id="17" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h140" headers="t8409h1 t8409h2 t8409h3 t8409h6 t8409h7 t8409h8 t8409h9 t8409h10 t8409h11 t8409h12 t8409h13 t8409h14 t8409h15"><Emphasis style="bold">Establishment information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">16.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="17" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h142" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h140">Name of retrieval establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h142 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h142 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h142 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h142 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h142 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h142 t8409h3 t8409h7 t8409h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">17.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="17" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h150" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h140">Name of source establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h150 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h150 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h150 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h150 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h150 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h150 t8409h3 t8409h7 t8409h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">18.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="17" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h158" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h140">Registration number of source establishment, clearly labelled as such</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h158 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h158 t8409h2 t8409h6 t8409h11">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h158 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h158 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h158 t8409h3 t8409h7 t8409h14">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h158 t8409h3 t8409h7 t8409h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">19.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="17" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h166" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h140">Name of transplant establishment, its civic address and contact information</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h166 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h166 t8409h2 t8409h6 t8409h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h166 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h166 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h166 t8409h3 t8409h7 t8409h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h166 t8409h3 t8409h7 t8409h15">X</entry></row><row><entry th-id="18" namest="col1" nameend="col8" colsep="1" rowsep="1" id="t8409h173" headers="t8409h1 t8409h2 t8409h3 t8409h6 t8409h7 t8409h8 t8409h9 t8409h10 t8409h11 t8409h12 t8409h13 t8409h14 t8409h15"><Emphasis style="bold">Storage information</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">20.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="18" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h175" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h173">Statement “Human organ for transplant”</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h175 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h175 t8409h2 t8409h6 t8409h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h175 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h175 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h175 t8409h3 t8409h7 t8409h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h175 t8409h3 t8409h7 t8409h15">X</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" headers="t8409h8">21.</entry><entry rowheader="yes" th-headers="18" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" id="t8409h183" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h173">Handling instructions for storage and for storage during transportation</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h183 t8409h2 t8409h6 t8409h10"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h183 t8409h2 t8409h6 t8409h11"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h183 t8409h2 t8409h6 t8409h12">X</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h183 t8409h3 t8409h7 t8409h13"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h183 t8409h3 t8409h7 t8409h14"></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom" headers="t8409h1 t8409h9 t8409h183 t8409h3 t8409h7 t8409h15">X</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Section><Section Code="se=&quot;33&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional information required</MarginalNote><Label>33.</Label><Text>A registered establishment that imports and distributes, or that only distributes, a cell or tissue must ensure that the following information is added to that required by sections <XRefInternal>30</XRefInternal> and <XRefInternal>31</XRefInternal>:</Text><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>on the exterior label and in the package insert, the name of the establishment, its civic address and contact information; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on the exterior label and in the package insert, the establishment’s registration number.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;14&quot;">Quarantine</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;34&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;34&quot;,m1=&quot;&quot;">Quarantine — cells and tissues</MarginalNote><Label>34.</Label><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A source establishment must ensure that cells, except islet cells, and tissues are quarantined until all of the following processing activities are completed:</Text><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the donor is found to be suitable after completion of the donor suitability assessment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>except in the case of fresh skin, bacteriological test results are reviewed and found to be acceptable, if applicable; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>all processing records are reviewed for completeness and compliance with the standard operating procedures.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional requirement — live donors of tissue</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In addition to the requirements set out in subsection (1), the source establishment must quarantine tissues that are retrieved from live donors in accordance with section 17.2 of the tissue standard.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_35&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_35&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;15&quot;">STORAGE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;35&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,m1=&quot;&quot;">Storage limits</MarginalNote><Label>35.</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs and that stores cells, tissues and adjunct vessels that were not used at the time of transplantation of the organ with which they were retrieved must observe scientifically based maximum storage periods.</Text></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,m1=&quot;&quot;">Storage location</MarginalNote><Label>36.</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs must store them in a location that has appropriate environmental conditions that maintain their safety and that is secure against the entry of unauthorized persons.</Text></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;37&quot;,m1=&quot;&quot;">Storage during transportation</MarginalNote><Label>37.</Label><Text>An establishment that ships cells, tissues or organs must ensure that they are stored during transportation in appropriate environmental conditions.</Text></Section><Section Code="se=&quot;38&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;38&quot;,m1=&quot;&quot;">Segregation — tissues</MarginalNote><Label>38.</Label><Text>An establishment that stores tissues must ensure that those that are intended for autologous use are segregated from those intended for allogeneic use.</Text></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,m1=&quot;&quot;">Segregation — transmissible disease agents and markers</MarginalNote><Label>39.</Label><Text>An establishment that stores cells, tissues or organs must ensure that any of them that are untested or for which the results of tests on donor blood samples are positive or reactive for transmissible disease agents or markers or are unavailable are segregated from all other cells, tissues and organs.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_40&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_40&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;16&quot;">EXCEPTIONAL DISTRIBUTION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;40&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions</MarginalNote><Label>40.</Label><Text>A source establishment may distribute cells, tissues or organs that have not been determined safe for transplantation if all of the following conditions are met:</Text><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a cell, tissue or organ that has been determined safe for transplantation is not immediately available;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the transplant physician or dentist, based on their clinical judgement, authorizes the exceptional distribution; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the transplant establishment obtains the informed consent of the recipient.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice in source establishment’s records</MarginalNote><Label>41.</Label><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A source establishment that distributes cells, tissues or organs under section <XRefInternal>40</XRefInternal> must keep a copy of the notice of exceptional distribution in its records.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice in transplant establishment’s records</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The transplant establishment must keep a copy of the notice of exceptional distribution in its records.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents of notice</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A notice of exceptional distribution must contain all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the name of the transplanted cell, tissue or organ;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the provisions of these Regulations with which the cell, tissue or organ is not in compliance at the time of its distribution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the justification for the distribution that formed the basis for the transplant physician’s or dentist’s decision to authorize it;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the name of the source establishment that distributed the cell, tissue or organ;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the name of the transplant establishment and of the transplant physician or dentist who authorized the distribution; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the time and date of the written authorization of the distribution and a copy of the authorization signed by the transplant physician or dentist.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;42&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,m1=&quot;&quot;">Follow-up</MarginalNote><Label>42.</Label><Text>A source establishment that distributes a cell, tissue or organ under section <XRefInternal>40</XRefInternal> before the donor suitability assessment is complete must, after the distribution, complete the assessment, carry out any other appropriate follow-up testing and notify the relevant transplant establishment of the results.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_43&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_43&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;17&quot;">ERROR, ACCIDENT AND ADVERSE REACTION INVESTIGATION AND REPORTING</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;s_43&quot;,gb=&quot;s_43&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_43&quot;,gb=&quot;s_43&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;18&quot;">Errors and Accidents</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;43&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,m1=&quot;&quot;">Required action</MarginalNote><Label>43.</Label><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an establishment that is not a source establishment and that has reasonable grounds to believe that the safety of a cell, tissue or organ that is or was in its possession has been compromised by the occurrence of an error or accident during processing must immediately take all of the following steps:</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>determine the donor identification codes of all implicated cells, tissues and organs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>identify and quarantine any other implicated cells, tissues and organs in its possession; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>notify the following establishments:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the relevant source establishment, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>if the cells, tissues or organs were imported, the establishment that imported them.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — importers</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the establishment that receives a notice under subsection (1) is the establishment that imported the implicated cells, tissues or organs, it only has to notify the source establishment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents of notice</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The notice must include all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the reasons for the establishment’s belief that the safety of cells, tissues or organs has been compromised;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an explanation of how the safety of the implicated cells, tissues or organs may have been compromised, if known;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the donor identification codes of all implicated cells, tissues and organs; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the name of any suspected transmissible disease or disease agent, if known.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Written notice</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the notice is given verbally, a confirmatory written notice must be sent as soon as possible afterwards.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,m1=&quot;&quot;">Action by source establishment</MarginalNote><Label>44.</Label><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A source establishment that has reasonable grounds to believe that the safety of cells, tissues or organs for whose processing it is responsible has been compromised by the occurrence of an error or accident during processing must immediately take all of the following actions:</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>quarantine any implicated cells, tissues and organs in its possession;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>send a notice described in subsection (2) to all of the following establishments:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>if the cells, tissues or organs were imported, the establishment that imported them,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any source establishment from which it received the donor referral, if applicable,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>any source establishment to which it made a donor referral, if applicable, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>any establishment to which it distributed implicated cells, tissues or organs; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>initiate an investigation into the suspected error or accident.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents of notice</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The notice must include all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the reasons for its belief that the safety of the cells, tissues or organs has been compromised;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an explanation of how the safety of the implicated cells, tissues or organs may have been compromised, if known;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the donor identification codes of all implicated cells, tissues and organs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the name of any suspected transmissible disease or disease agent, if known; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a statement requiring all implicated cells, tissues and organs to be quarantined immediately and until further notice from the source establishment and specifying any other corrective action that must be taken.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;45&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;45&quot;,m1=&quot;&quot;">When no investigation necessary</MarginalNote><Label>45.</Label><Text>If, on receipt of a notice under subsection <XRefInternal>43</XRefInternal>(1), the source establishment does not have reasonable grounds to believe that an investigation is necessary, it must notify the establishment to that effect in writing and provide its reasons for the decision not to conduct an investigation.</Text></Section><Section Code="se=&quot;46&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,m1=&quot;&quot;">Action on receipt of notice</MarginalNote><Label>46.</Label><Text>An establishment that is not a source establishment and that receives a notice under section <XRefInternal>44</XRefInternal> or a copy of such a notice under this section must immediately take both of the following actions:</Text><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>quarantine all implicated cells, tissues and organs in its possession; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>forward a copy of the notice to every establishment to which it distributed implicated cells, tissues or organs.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_43&quot;,gb=&quot;s_47&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_43&quot;,gb=&quot;s_47&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;19&quot;">Adverse Reactions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;47&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,m1=&quot;&quot;">Required action</MarginalNote><Label>47.</Label><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an establishment that is not a source establishment and that has reasonable grounds to believe that an unexpected adverse reaction has occurred must immediately take all of the following steps:</Text><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>determine the donor identification codes of the transplanted cells, tissues or organs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>identify and quarantine any other cells, tissues and organs in its possession that could potentially cause an adverse reaction in the same way as the transplanted cells, tissues or organs; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>notify the following establishments:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the relevant source establishment, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>if the cells, tissues or organs were imported, the establishment that imported them.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception — importers</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the establishment that receives a notice under subsection (1) is the establishment that imported the implicated cells, tissues or organs, it only has to notify the source establishment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents of notice</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The notice must include all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a description of the adverse reaction;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the donor identification codes of all implicated cells, tissues and organs; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the name of any suspected transmissible disease or disease agent, if known.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Written notice</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If the notice is given verbally, a confirmatory written notice must be sent as soon as possible afterwards.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;48&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,m1=&quot;&quot;">Action by source establishment</MarginalNote><Label>48.</Label><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A source establishment that has reasonable grounds to believe that an unexpected adverse reaction has occurred that involves cells, tissues or organs for whose processing it is responsible must immediately take all of the following actions:</Text><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>quarantine any implicated cells, tissues and organs in its possession;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>send a notice described in subsection (2) to all of the following establishments:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>if the implicated cells, tissues or organs were imported, the establishment that imported them,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>any source establishment from which it received the donor referral, if applicable,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>any source establishment to which it made a donor referral, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>any establishment to which it distributed implicated cells, tissues or organs; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>initiate an investigation into the adverse reaction.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents of notice</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The notice must include all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a description of the nature of the adverse reaction;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an explanation of how the safety of the implicated cells, tissues or organs may have been compromised, if known;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the donor identification codes of all implicated cells, tissues and organs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the name of any suspected transmissible disease or disease agent, if known; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a statement requiring all implicated cells, tissues and organs to be quarantined immediately and until further notice from the source establishment and specifying any other corrective action that must be taken.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;49&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,m1=&quot;&quot;">Action on receipt of notice</MarginalNote><Label>49.</Label><Text>An establishment that is not a source establishment and that receives a notice under section <XRefInternal>48</XRefInternal> or a copy of such a notice under this section must immediately take both of the following actions:</Text><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>quarantine all implicated cells, tissues and organs in its possession; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>forward a copy of the notice to every establishment to which it distributed implicated cells, tissues or organs.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_43&quot;,gb=&quot;s_50&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_43&quot;,gb=&quot;s_50&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;20&quot;">Investigations and Reporting</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;50&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirement to cooperate</MarginalNote><Label>50.</Label><Text>An establishment must provide the source establishment that is conducting an investigation with any relevant information in its possession with respect to cells, tissues or organs that it distributed or transplanted.</Text></Section><Section Code="se=&quot;51&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,m1=&quot;&quot;">Reports to Minister</MarginalNote><Label>51.</Label><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A source establishment that is conducting an investigation into either of the following subject-matters must provide the Minister with the reports described in subsection (2):</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a suspected error or accident that is identified after distribution of cells, tissues or organs that could lead to a serious adverse reaction involving the transmission of an infectious disease or disease agent; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an unexpected serious adverse reaction that is thought to involve the transmission of an infectious disease or disease agent.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents and timing</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The reports must include the following information and be provided at the following times:</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>within 24 hours after the start of the investigation, a preliminary report that includes all relevant information that is available at that time; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>within 15 days after the start of the investigation and every 15 days after that until the final report is made, an update on any new information about the suspected error or accident or serious adverse reaction, on the progress made in the investigation during those 15 days and on the steps taken to mitigate further risks.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;52&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,m1=&quot;&quot;">When investigation shows no contamination or compromise</MarginalNote><Label>52.</Label><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If the results of the investigation show that the implicated cells, tissues or organs are not contaminated or compromised, the source establishment must notify every establishment that was notified under section <XRefInternal>44</XRefInternal> or <XRefInternal>48</XRefInternal> to that effect in writing and that they may be released from quarantine.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Forwarding of copies of notice</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On receipt of a notice under subsection (1), an establishment that is not a source establishment must forward a copy of the notice to every establishment to whom it distributed implicated cells, tissues or organs.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;53&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,m1=&quot;&quot;">When investigation inconclusive or shows contamination or compromise</MarginalNote><Label>53.</Label><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If the results of the investigation show that some or all of the implicated cells, tissues or organs are contaminated or compromised, or the results are inconclusive, the source establishment must notify every establishment that was notified under section <XRefInternal>44</XRefInternal> or <XRefInternal>48</XRefInternal> to that effect in writing and that they may not be released for distribution.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Forwarding of copies of notice</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On receipt of a notice under subsection (1), an establishment that is not a source establishment must forward a copy of the notice to every establishment to whom it distributed implicated cells, tissues or organs.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;54&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,m1=&quot;&quot;">Final report to Minister</MarginalNote><Label>54.</Label><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>On completion of an investigation , the source establishment must submit a detailed final report to the Minister that contains at least all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the results of the investigation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the final disposition of the cells, tissues and organs that were the subject of the investigation and the reasons for that disposition; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any corrective actions taken.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Summaries of final reports</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The source establishment must send a summary of the final report to every establishment that was notified under section <XRefInternal>44</XRefInternal> or <XRefInternal>48</XRefInternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Forwarding of summaries</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An establishment that receives a summary under subsection (2) must send a copy of it to every establishment to which it distributed implicated cells, tissues or organs.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_55&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_55&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;21&quot;">RECORDS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;55&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;55&quot;,m1=&quot;&quot;">Record quality</MarginalNote><Label>55.</Label><Text>Records kept by an establishment must be accurate, complete, legible and indelible.</Text></Section><Section Code="se=&quot;56&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56&quot;,m1=&quot;&quot;">Donor identification code — source establishment</MarginalNote><Label>56.</Label><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A source establishment must assign a donor identification code to each donor of a cell, tissue or organ for which it has responsibility.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Donor identification code — all establishments</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every registered establishment and transplant establishment must ensure that the donor identification code is a component of its records system.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;57&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirement</MarginalNote><Label>57.</Label><Text>An establishment’s records must contain information with respect to all cells, tissues and organs that it processes, distributes, imports or transplants that identifies</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the establishment from which it receives the cells, tissues and organs; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>all establishments to which it distributes the cells, tissues and organs.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;58&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;58&quot;,m1=&quot;&quot;">Shipping documents</MarginalNote><Label>58.</Label><Text>An establishment’s records must include all shipping documents with respect to cells, tissues and organs that it ships to another establishment.</Text></Section><Section Code="se=&quot;59&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;59&quot;,m1=&quot;&quot;">Source establishment records</MarginalNote><Label>59.</Label><Text>The source establishment must keep records with respect to cells, tissues and organs that it processes that contain at least all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the donor identification code;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>documentation showing completion of the donor suitability assessment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a description of the cells, tissues and organs retrieved from the donor;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>if applicable, the name of any source establishment from which it received a donor referral or to which it made a donor referral;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the name of the retrieval establishment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>documentation of all processing activities;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the notice of exceptional distribution, if any; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>documentation of any reported errors, accidents and adverse reactions and their investigation, if any, in connection with cells, tissues or organs retrieved from the donor that it banked or distributed and any corrective action taken.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;60&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,m1=&quot;&quot;">Transplant establishment records</MarginalNote><Label>60.</Label><Text>The transplant establishment must keep records with respect to cells, tissues and organs that it transplants that contain at least all of the following information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a description of the transplanted cells, tissues or organs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the donor identification code;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the registration number of the source establishment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the notice of exceptional distribution, if any, and confirmation that the donor suitability assessment was completed as required by section <XRefInternal>42</XRefInternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>information that allows the identification of the recipient; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>documentation of any errors, accidents and adverse reactions and their investigation in connection with those cells, tissues or organs and any corrective action taken.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;61&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,m1=&quot;&quot;">Establishments to cooperate</MarginalNote><Label>61.</Label><Text>An establishment must provide the source establishment and the transplant establishment with all of the information described in sections <XRefInternal>59</XRefInternal> and <XRefInternal>60</XRefInternal>, respectively, that it possesses to complete the establishment’s records.</Text></Section><Section Code="se=&quot;62&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;62&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention — 10 years after transplantation</MarginalNote><Label>62.</Label><Subsection Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An establishment must keep the following records for at least 10 years after the date of transplantation, if known, or for at least 10 years after the date of distribution, final disposition or expiry of the cell, tissue or organ, as the case may be, whichever is the latest:</Text><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the records described in section <XRefInternal>57</XRefInternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the records described in section <XRefInternal>59</XRefInternal>, except paragraph (<Emphasis style="italic">h</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the records described in section <XRefInternal>60</XRefInternal>, except paragraph (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the record of destruction or other disposition of the cell, tissue or organ, if applicable.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention — 10 years after record creation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An establishment must keep the following records for 10 years after the date of their creation:</Text><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the records described in paragraphs <XRefInternal> 59</XRefInternal>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>) and <XRefInternal>60</XRefInternal>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>reports of audits conducted under section <XRefInternal>76</XRefInternal>, if applicable.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention — employee records</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs must keep records of the qualifications, training and competency of its employees for 10 years after the time an individual ceases to be an employee of the establishment.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;62&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention — standard operating procedures</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs must keep a copy of every version of its standard operating procedures for 10 years after they are superseded by a new version.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;63&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,m1=&quot;&quot;">Storage of records</MarginalNote><Label>63.</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs must store records in a location that has appropriate environmental conditions and that is secure against the entry of unauthorized persons.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_64&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_64&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;22&quot;">PERSONNEL, FACILITIES, EQUIPMENT AND SUPPLIES</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;s_64&quot;,gb=&quot;s_64&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_64&quot;,gb=&quot;s_64&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;23&quot;">Personnel</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;64&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;64&quot;,m1=&quot;&quot;">Sufficient number and qualifications</MarginalNote><Label>64.</Label><Subsection Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs must have sufficient personnel who are qualified by education, training or experience to perform their respective tasks to carry out the establishment’s activities.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Competency</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs must have a system for the orientation and training, both initial and ongoing, of personnel and for the evaluation of their competency.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_64&quot;,gb=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_64&quot;,gb=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;24&quot;">Facilities</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;65&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirements</MarginalNote><Label>65.</Label><Text>The facilities of an establishment that distributes cells, tissues or organs must be constructed and maintained to permit all of the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the carrying out of all of its activities;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the efficient cleaning, maintenance and disinfection of the facilities in a way that prevents contamination and cross-contamination;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>environmental and microbiological monitoring and control appropriate to the areas where its activities are carried out; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>controlled access to all areas where its activities are carried out.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_64&quot;,gb=&quot;s_66&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_64&quot;,gb=&quot;s_66&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;25&quot;">Equipment and Supplies</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;66&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirements — equipment</MarginalNote><Label>66.</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs, in carrying out its processing and storage activities, must use equipment that is cleaned and maintained and, whenever applicable,</Text><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>qualified for its intended purpose;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>calibrated;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>disinfected or sterilized before each use; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;66&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>requalified or recalibrated, as appropriate, after any repair or change is made to it that results in a change to its specifications.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;67&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;67&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirements — storage equipment</MarginalNote><Label>67.</Label><Text>An establishment that distributes cells, tissues or organs that uses equipment to store cells, tissues or adjunct vessels that are not used immediately in organ transplantation must ensure that the equipment maintains appropriate environmental conditions.</Text></Section><Section Code="se=&quot;68&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;68&quot;,m1=&quot;&quot;">Processing supplies</MarginalNote><Label>68.</Label><Text>An establishment that processes cells, tissues or organs must use qualified supplies for those activities that could affect the safety of the cells, tissues or organs, and must store solutions, reagents and other supplies under appropriate environmental conditions.</Text></Section><Section Code="se=&quot;69&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,m1=&quot;&quot;">Cleaning supplies</MarginalNote><Label>69.</Label><Text>An establishment that processes cells, tissues or organs must ensure that it uses supplies for cleaning, maintenance, disinfection or sterilization that do not react with, or that are not absorbable by, the cells, tissues or organs.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;26&quot;">QUALITY ASSURANCE SYSTEM</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;s_70&quot;,gb=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_70&quot;,gb=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;27&quot;">General</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;70&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;70&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>70.</Label><Text>Sections <XRefInternal>71</XRefInternal> to <XRefInternal>76</XRefInternal> apply only to establishments that distribute cells, tissues or organs.</Text></Section><Section Code="se=&quot;71&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;71&quot;,m1=&quot;&quot;">Quality assurance system required</MarginalNote><Label>71.</Label><Text>An establishment must ensure that it has a quality assurance system in place that complies with the requirements of these Regulations for all activities that it carries out.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_70&quot;,gb=&quot;s_72&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_70&quot;,gb=&quot;s_72&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;28&quot;">Standard Operating Procedures</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;72&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,m1=&quot;&quot;">Standard operating procedures required</MarginalNote><Label>72.</Label><Text>An establishment must have standard operating procedures with respect to the safety of cells, tissues and organs for all activities that it carries out.</Text></Section><Section Code="se=&quot;73&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;73&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirements</MarginalNote><Label>73.</Label><Text>The standard operating procedures must meet all of the following requirements:</Text><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be in a standardized format;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be approved by the medical director or scientific director;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be available for use at all locations where the relevant activities are carried out;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>have any changes to the procedures approved by the medical director or scientific director before being implemented; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;73&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>be kept up-to-date.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;74&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;74&quot;,m1=&quot;&quot;">Routine review</MarginalNote><Label>74.</Label><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An establishment must review its standard operating procedures every two years and again after any amendment to these Regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Supplementary review</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An establishment that receives a summary of a final report of an error, accident or adverse reaction investigation or the report of an audit either of which reveals a deficiency in a standard operating procedure must review that procedure.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;75&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;75&quot;,m1=&quot;&quot;">Records of compliance</MarginalNote><Label>75.</Label><Text>An establishment must keep records that demonstrate that it has implemented its standard operating procedures.</Text></Section><Section Code="se=&quot;76&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;76&quot;,m1=&quot;&quot;">Audits</MarginalNote><Label>76.</Label><Text>An establishment must conduct an audit every two years of the activities that it carries out to verify that those activities comply with these Regulations and with its standard operating procedures, by a person who does not have direct responsibility for the activities being audited.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_77&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_77&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;29&quot;">POWERS OF INSPECTORS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;77&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;77&quot;,m1=&quot;&quot;">Taking photographs</MarginalNote><Label>77.</Label><Text>An inspector may, in the administration of these Regulations, take photographs of any of the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any article that is referred to in subsection 23(2) of the Act;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any place where the inspector believes on reasonable grounds that any article referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is processed; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;77&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>anything that the inspector believes on reasonable grounds is used or is capable of being used in the processing of any article referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Paragraph></Section><Heading type="transitional" Code="ga=&quot;s_78&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_78&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;30&quot;">TRANSITIONAL PROVISION</TitleText></Heading><Section type="transitional" Code="se=&quot;78&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;78&quot;,m1=&quot;&quot;">Processed within 5 years before registration</MarginalNote><Label>78.</Label><Subsection type="transitional" Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the following establishments may import, distribute or transplant, as the case may be, cells and tissues that were processed within five years before the day on which these Regulations are registered:</Text><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a registered establishment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a transplant establishment that does not distribute cells or tissues.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection type="transitional" Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Prohibition</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An establishment may not import, distribute or transplant, as the case may be, cells or tissues under subsection (1) unless the requirements of subsection <XRefInternal>56</XRefInternal>(2) and section <XRefInternal>57</XRefInternal> are met.</Text></Subsection></Section><Heading type="transitional" Code="ga=&quot;s_79&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_79&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;31&quot;">COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Section type="transitional" Code="se=&quot;79&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,m1=&quot;&quot;">Six months after registration</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fnstar_e">*</FootnoteRef>79.
</Label><Subsection type="transitional" Code="se=&quot;79&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>These Regulations, except subsection 26(1), come into force six months after the day on which they are registered.</Text></Subsection><Subsection type="transitional" Code="se=&quot;79&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection 26(1) comes into force one year after the day on which these Regulations are registered.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;79&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;79&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Transitional provision</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Section <XRefInternal>78</XRefInternal> ceases to be in force five years after the day on which these Regulations are registered.</Text></Subsection><Footnote id="fnstar_e" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Regulations, except subsection 26(1), in force December 8, 2007; Subsection 26(1) in force June 8, 2008.]</Text></Footnote></Section></Body></Regulation>