﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20120330"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LimsAuthority><Alpha>C-1.68</Alpha><AuthorityTitle>Canada Consumer Product Safety Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/2009-112</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2009</YYYY><MM>4</MM><DD>2</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2009</YYYY><MM>4</MM><DD>17</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">CANADA CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Corded Window Covering Products Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2009-499</OrderNumber><Date><YYYY>2009</YYYY><MM>4</MM><DD>2</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to section 5<FootnoteRef idref="fn_a_e">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-3">Hazardous Products Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_b_e">b</FootnoteRef>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2009-112">Corded Window Covering Products Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_a_e" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2004, c. 9, s. 2</Text></Footnote><Footnote id="fn_b_e" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>R.S., c. H-3</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>The following definitions apply in these Regulations.</Text><Definition Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="H-3">Hazardous Products Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{corded window covering product}{couvre-fenêtre à cordon}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{corded window covering product}{couvre-fenêtre à cordon}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>corded window covering product</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{corded window covering product}{couvre-fenêtre à cordon}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>couvre-fenêtre à cordon</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>corded window covering product</DefinedTermEn> means an interior window covering that incorporates a bead chain, cord or any type of flexible looped device in its operation.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{national standard}{norme nationale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{national standard}{norme nationale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>national standard</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{national standard}{norme nationale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>norme nationale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>national standard</DefinedTermEn> means the standard CAN/CSA‑Z600 published by the Canadian Standards Association, entitled <XRefExternal reference-type="standard">Safety of corded window covering products</XRefExternal>, as amended from time to time.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{person responsible}{responsable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{person responsible}{responsable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>person responsible</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{person responsible}{responsable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>responsable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>person responsible</DefinedTermEn> means, in respect of a corded window covering product,</Text><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{person responsible}{responsable}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the product is manufactured in Canada, the manufacturer who advertises or sells it; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;1&quot;,df=&quot;{person responsible}{responsable}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the product is imported, the importer.</Text></Paragraph></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">AUTHORIZATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Advertise, sell or import</MarginalNote><Label>2.</Label><Text>A corded window covering product may be advertised, sold or imported if it meets the requirements of these Regulations.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PROHIBITION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">No reference</MarginalNote><Label>3.</Label><Text>No direct or indirect reference to the Act or these Regulations may be made on the label of a corded window covering product or in any advertisement for one.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">REQUIREMENTS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Safety requirements</MarginalNote><Label>4.</Label><Text>A corded window covering product must meet the product safety requirements of section 4 of the national standard.</Text></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Labelling and information requirements</MarginalNote><Label>5.</Label><Text>A corded window covering product must meet the labelling and information requirements of section 5 of the national standard.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DOCUMENTS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention period</MarginalNote><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The person responsible must prepare and maintain documents that show that a corded window covering product meets the requirements of these Regulations and must keep those documents for a period of at least three years after the date of manufacture in Canada or the date of importation of the product.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Inspection</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The person responsible must provide an inspector with any documents that the inspector requests in writing, within 15 days after receipt of the request.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/2012-71, s. 7.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20090402">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Registration</MarginalNote><Label>7.</Label><Text>These Regulations come into force on the day on which they are registered.</Text></Section></Body></Regulation>