﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20100617"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LimsAuthority><Alpha>A-1</Alpha><AuthorityTitle>Access to Information Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/83-507</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1983</YYYY><MM>6</MM><DD>3</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2005</YYYY><MM>6</MM><DD>10</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">ACCESS TO INFORMATION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Access to Information Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting Access to Information</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1983-1667</OrderNumber><Date><YYYY>1983</YYYY><MM>6</MM><DD>2</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Justice and the Treasury Board, pursuant to subsection 77(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_3236_hq_9864">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations respecting access to information</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_3236_hq_9864" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1980-81-82, c. 111</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-83-507">Access to Information Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Access to Information Request Form}{formule de demande d’accès à l’information}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Access to Information Request Form</DefinedTermEn> means the form prescribed by the designated Minister pursuant to paragraph 70(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the Act for the purpose of requesting access to records under the control of a government institution; (<DefinedTermFr>formule de demande d’accès à l’information</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="A-1">Access to Information Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{appropriate officer}{fonctionnaire compétent}&quot;"><Text><DefinedTermEn>appropriate officer</DefinedTermEn> means the officer of a government institution whose title and address is published pursuant to paragraph 5(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) of the Act. (<DefinedTermFr>fonctionnaire compétent</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">LIMITATION ON PRODUCTION OF RECORDS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>For the purpose of subsection 4(3) of the Act, a record that does not exist but can be produced from a machine readable record under the control of a government institution need not be produced where the production thereof would unreasonably interfere with the operations of the institution.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PROCEDURES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text>A request for access to a record under the Act shall be made by forwarding to the appropriate officer of the government institution that has control of the record, together with the required application fee,</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a completed Access to Information Request Form; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a written request that provides sufficient detail to enable the officer to identify the record.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/85-395, s. 1;</li><li> SOR/93-114, s. 1(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text>Where access to a record is to be given to a person under the Act, the head of the government institution that has control of the record shall, where appropriate, forthwith inform the person</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that the record may be examined by that person in order to save the cost of reproduction of the record;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that the person may specify that he requires only certain parts of the record to be reproduced;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>of any amount required to be paid as a deposit before the search or production of the record is undertaken or the record is prepared for disclosure;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>of the estimated total cost of the search for the record and preparation of the record for disclosure; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>of any amount required to be paid before access is given to the record including the cost of production or reproduction.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">TRANSFER OF REQUEST</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The head of a government institution may, within 15 days after a request for access to a record is received by the institution, transfer the request to another government institution as provided in subsection 8(1) of the Act, on condition that the head of the other government institution consents to process the request within the time limit set out for such a request in the Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A request that has been transferred under subsection (1) shall not be transferred to a third government institution.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">FEES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection 11(6) of the Act, a person who makes a request for access to a record shall pay</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an application fee of $5 at the time the request is made;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where applicable, a fee for reproduction of the record or part thereof to be calculated in the following manner:</Text><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>for photocopying a page with dimensions of not more than 21.5 cm by 35.5 cm, $0.20 per page,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>for microfiche duplication, non-silver, $0.40 per fiche,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>for 16 mm microfilm duplication, non-silver, $12 per 30.5 m roll,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>for 35 mm microfilm duplication, non-silver, $14 per 30.5 m roll,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>for microform to paper duplication, $0.25 per page, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>for magnetic tape-to-tape duplication, $25 per 731.5 m reel; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where the record or part thereof is produced in an alternative format, a fee, not to exceed the amount that would be charged for the record under paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>of $.05 per page of braille, on paper with dimensions of not more than 21.5 cm by 35.5 cm,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>of $.05 per page of large print, on paper with dimensions of not more than 21.5 cm by 35.5 cm,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>of $2.50 per audiocassette, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>of $2 per microcomputer diskette.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where the record requested pursuant to subsection (1) is a non-computerized record, the head of the government institution may, in addition to the fee prescribed by paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), require payment in the amount of $2.50 per person per quarter hour for every hour in excess of five hours that is spent by any person on search and preparation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where the record requested pursuant to subsection (1) is produced from a machine readable record, the head of the government institution may, in addition to any other fees, require payment for the cost of production and programming calculated in the following manner:</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$16.50 per minute for the cost of the central processor and all locally attached devices; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>$5 per person per quarter hour for time spent on programming a computer.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-454, s. 1;</li><li> SOR/92-687, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">ACCESS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a person is given access to a record or part thereof under the control of a government institution, the head of the institution may require that the person be given an opportunity to examine the record or part thereof, rather than a copy of the record or part thereof if,</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the record or part thereof is so lengthy that reproduction of the record or part thereof would unreasonably interfere with the operations of the institution; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the record or part thereof is in a form that does not readily lend itself to reproduction.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><Label>(1.1)</Label><Text>Where a person is given access to a record or part thereof under the control of a government institution, the head of the institution shall provide the person with an opportunity to examine the record or part thereof, rather than with a copy of the record or part thereof, where providing a copy to that person is prohibited by or under another Act of Parliament.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where a person is given access to a record under the control of a government institution, the head of the institution may require that the person be given a copy of the record, rather than an opportunity to examine it if,</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the record forms a disclosable part of a record for which disclosure may otherwise be refused under the Act and from which it cannot reasonably be severed for examination; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the record is in a form that does not readily lend itself to examination.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where access to a record under the control of a government institution is given in the form of an opportunity to examine the record, the head of the government institution shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provide reasonable facilities for the examination; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>set a time for the examination that is convenient both for the institution and the person.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The head of a government institution shall not give a person who requests access to any record access thereto until that person has paid any fee or other amount or part thereof required to be paid under the Act and these Regulations in respect of that request.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/85-395, s. 2;</li><li> SOR/93-114, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_8.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_8.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">LIMITATIONS IN RESPECT OF FORMAT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;8.1&quot;"><Label>8.1</Label><Subsection Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of subsection 4(2.1) of the Act, if access to a record involves giving a copy of the record, the copy does not have to be provided in the requested format if the record does not exist in that format within the government institution and the head of the government institution considers, taking into account the factors described in subsection (3), that the conversion of the record to the requested format is unreasonable.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>If the head of the government institution considers that the conversion of the record to the requested format is unreasonable, the copy of the record must be provided in a format chosen by the person making the request</Text><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>from a format in which the record already exists within the government institution; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>from a format the conversion to which the head of the government institution considers is reasonable taking into account the factors described in subsection (3).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The following factors are to be taken into account in determining if the conversion to the requested format is reasonable or unreasonable:</Text><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the costs to the government institution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the potential degradation of the record;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>if the person making the request is to be given access to only a part of a record, the facility with which the record may be severed in the format requested;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the existence of the record within the government institution in another format that is useful to the person making the request;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the possibility that the record can be converted to another format that is useful to the person making the request;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the impact on the operations of the government institution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the availability of the required personnel, resources, technology and equipment.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/2007-187, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INVESTIGATIVE BODIES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text>The investigative bodies for the purpose of paragraph 16(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of the Act are the investigative bodies set out in Schedule I to these Regulations.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">CLASSES OF INVESTIGATIONS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Text>The classes of investigations for the purpose of paragraph 16(4)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of the Act are the classes of investigations set out in Schedule II to these Regulations.</Text></Section></Body><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(s. 9)</OriginatingRef><TitleText>INVESTIGATIVE BODIES</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>1.</Label><Text>Canada Ports Corporation Police and Security, Department of Transport</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>2.</Label><Text>Canadian Forces Military Police</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>2.01</Label><Text>Canadian Forces National Counter-Intelligence Unit</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>2.1</Label><Text>Canadian Security Intelligence Service</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>3.</Label><Text>Director of Investigation and Research, Department of Consumer and Corporate Affairs</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>4.</Label><Text>Intelligence and Targeting Operations Directorate, Canada Border Services Agency</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>5.</Label><Text>Preventive Security Division, Securities Branch, Correctional Service of Canada</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>6.</Label><Text>Royal Canadian Mounted Police</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>7.</Label><Text>Special Investigations Division, Department of National Revenue (Taxation)</Text></Provision><Provision language-align="yes" first-line-indent="1" subsequent-line-indent="3.5" list-item="yes"><Label>8.</Label><Text>Special Investigations Unit, Department of National Defence</Text></Provision><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-570, s. 1;</li><li> R.S., 1985, c. 35 (2nd Supp.), s. 15(E);</li><li> SOR/2002-341, s. 1;</li><li> SOR/2010-145, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(s. 10)</OriginatingRef><TitleText>CLASSES OF INVESTIGATIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><Section><Label>1.</Label><Text>Investigations by a Fact Finding Board established by the Department of Transport to investigate air traffic control where it has been alleged that owing to a system deficiency</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>flight safety may have been jeopardized; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>less than the minimum required separation between aircraft may have existed.</Text></Paragraph></Section><Section><Label>2.</Label><Text>Investigations by a Flight Service Station Review Committee established by the Department of Transport to investigate reported occurrences relating to aviation safety where</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>procedures or actions or a lack thereof,</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>systems failure, or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>other causes</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>have brought the reliability of a Flight Service Station of the Flight Service Station System into question.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section><Label>3.</Label><Text>Canadian Forces flight safety accident investigations other than those conducted in the form of a board of inquiry or summary investigation under the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section><Label>4.</Label><Text>Investigations by or under the authority of the Canadian Forces Fire Marshall for the purpose of determining the cause of a fire, other than those conducted in the form of a board of inquiry or summary investigation under the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section><Label>5.</Label><Text>Investigations by the Special Inquiries Unit of the Inspector General’s Branch of the Correctional Service of Canada.</Text></Section></RegulationPiece><HistoricalNote><ul><li>SOR/85-751, s. 1;</li><li> R.S., 1985, c. 35 (2nd Supp.), s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Schedule></Regulation>