﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>Z-01</Alpha><AuthorityTitle>Appropriation Acts</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/87-210</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1987</YYYY><MM>4</MM><DD>1</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2006</YYYY><MM>10</MM><DD>26</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">APPROPRIATION ACT NO. 2, 1983-84</XRefExternal><XRefExternal reference-type="act">APPROPRIATION ACTS</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">GM Loan Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting the Provision of a Loan to General Motors of Canada Limited</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1987-662</OrderNumber><Date><YYYY>1987</YYYY><MM>4</MM><DD>1</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Regional Industrial Expansion and the Treasury Board, pursuant to Industry, Trade and Commerce Vote L35 of <XRefExternal reference-type="act">Appropriation Act No. 2, 1983-84</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnote1star_e">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations respecting the provision of a loan to General Motors of Canada Limited</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnote1star_e" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1980-81-82-83, c. 162</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-87-210">GM Loan Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{GM}{GM}&quot;"><Text><DefinedTermEn>GM</DefinedTermEn> means General Motors of Canada Limited, a corporation incorporated under the laws of Canada; (<DefinedTermFr>GM</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Regional Industrial Expansion; (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Renaissance Project}{Projet Renaissance}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Renaissance Project</DefinedTermEn> means the modernization and expansion of the GM facility at Sainte-Thérèse, Quebec. (<DefinedTermFr>Projet Renaissance</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;">LOAN</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>Subject to sections 4 and 5, the Minister may make a loan to GM in an amount not exceeding $110,000,000.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;4&quot;">TERMS AND CONDITIONS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text>A loan made under section 3 shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be a term loan and be due and payable on April 1, 2017;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be interest-free unless it is in default, in which case the loan shall bear a rate of interest equal to the lowest rate of interest charged by the Federal Business Development Bank on its term loans; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be subject to the condition that there be a partial early repayment of the loan in the amount of $37,500,000 on April 1, 1991 in the event that GM does not give assurances to the Minister by December 31, 1990 that the GM facility at Sainte-Thérèse will continue to operate.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text>Where a loan is made under section 3, GM shall provide the Minister with quarterly progress reports of expenditures made by GM in respect of the Renaissance Project.</Text></Section></Body></Regulation>