﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>Z-0.94</Alpha><AuthorityTitle>An Act to Amend and Consolidate the Acts Relating to the Office of Port Warden for the Harbour of Montreal</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/88-484</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1988</YYYY><MM>9</MM><DD>15</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2008</YYYY><MM>6</MM><DD>23</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">AN ACT TO AMEND AND CONSOLIDATE THE ACTS RELATING TO THE OFFICE OF PORT WARDEN FOR THE HARBOUR OF MONTREAL</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Montreal Port Warden’s Tariff of Fees Order (1988)</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Order Establishing the Tariff of Fees and Charges to be Paid to the Port Warden of the Harbour of Montreal for Services Performed by the Port Warden or Any Deputy Port Warden</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1988-2023</OrderNumber><Date><YYYY>1988</YYYY><MM>9</MM><DD>15</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to sections 28 and 33<FootnoteRef idref="fn1star_e">*</FootnoteRef> of An Act to amend and consolidate the Acts relating to the office of Port Warden for the Harbour of Montreal<FootnoteRef idref="fn2star_e">**</FootnoteRef>, is pleased hereby to approve the repeal of the Montreal Port Warden’s Tariff of Fees Order, approved by Order in Council P.C. 1985-3546 of December 5, 1985<FootnoteRef idref="fn3star_e">***</FootnoteRef>, and to approve the annexed Order establishing the tariff of fees and charges to be paid to the Port Warden of the Harbour of Montreal for services performed by the Port Warden or any Deputy Port Warden, made by the Council of the Board of Trade at the City of Montreal, on the recommendation of the Board of Examiners, in substitution therefor.</Text><Footnote id="fn1star_e" placement="page"><Label>*</Label><Text>S.C. 1980-81-82-83, c. 8, s. 2(1)</Text></Footnote><Footnote id="fn2star_e" placement="page"><Label>**</Label><Text>S.C. 1882, c. 45</Text></Footnote><Footnote id="fn3star_e" placement="page"><Label>***</Label><Text>SOR/85-1139, 1985 <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> Part II, p. 4918</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>This Order may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-88-484">Montreal Port Warden’s Tariff of Fees Order (1988)</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">FEES AND CHARGES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>The fees and charges set out in column II of an item of the schedule shall be paid for the services specified in column I of that item and are due from the master or owner of a vessel at the time the services are performed.</Text></Section></Body><Schedule spanlanguages="yes" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(section 2)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup topmarginspacing="4"><table frame="topbot"><tgroup cols="3"><colspec colname="1" colwidth="51.05*" htmlwidth="14%" /><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="210.54*" htmlwidth="57%" /><colspec colname="3" colwidth="104.84*" align="left" htmlwidth="29%" /><thead><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t5291h0"></entry><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" id="t5291h1">Column I</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h2">Column II</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t5291h3">Item</entry><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t5291h4" headers="t5291h1">Services</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="1" id="t5291h5" headers="t5291h2">Fees and Charges</entry></row></thead><tbody><row><entry morerows="2" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">1.</entry><entry th-id="1" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h7" headers="t5291h1 t5291h4">Certificate of clearance:</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="1" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h7"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>vessels with cargo, for export</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">$ 75.00</entry></row><row><entry th-headers="1" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h7"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>coastal vessels with cargo</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">25.00</entry></row><row><entry morerows="2" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">2.</entry><entry th-id="2" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h14" headers="t5291h1 t5291h4">Survey of damaged goods on dock or vessel:</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="2" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h14"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>each inspection</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">75.00</entry></row><row><entry th-headers="2" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h14"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>inspection report and certificate</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">100.00</entry></row><row><entry morerows="2" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">3.</entry><entry th-id="3" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h21" headers="t5291h1 t5291h4">Note of protest:</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="3" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h21"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>Port Warden attending vessel</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">75.00</entry></row><row><entry th-headers="3" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h21"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>master in attendance at Port Warden’s office</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry morerows="8" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">4.</entry><entry th-id="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h28" headers="t5291h1 t5291h4">Survey of loading of grain:</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>full load</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(i)</Label><Text>preliminary inspection</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(ii)</Label><Text>pass</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">65.00</entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(iii)</Label><Text>final inspection and certificate, per tonne loaded</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">.02<Provision><Text>(50.00 min.300.00 max.)</Text></Provision></entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>loading certificate for top-off</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">65.00</entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>part load of grain, completing with general cargo</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">40.00</entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>securing bulk grain surface</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">40.00</entry></row><row><entry th-headers="4" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h28"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>dunnage and separations, each inspection</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry morerows="14" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">5.</entry><entry th-id="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h47" headers="t5291h1 t5291h4">Survey of general cargo:</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>opening of hatches and inspecting imported cargo</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">75.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>checking of temperatures of imported refrigerated cargo</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">100.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>inspecting, prior to loading, exported</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(i)</Label><Text>general cargo</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(ii)</Label><Text>dry and perishable cargo</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>inspecting the securing of cargo during loading,</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(i)</Label><Text>each inspection</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(ii)</Label><Text>final inspection and certificate</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>loading of timber on deck</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(i)</Label><Text>readiness to load inspection</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(ii)</Label><Text>final inspection and certificate</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">65.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>loading of concentrates</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(i)</Label><Text>readiness to load inspection</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">100.00</entry></row><row><entry th-headers="5" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h47"><Provision format-ref="indent-2-2"><Label>(ii)</Label><Text>final inspection and certificate</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">100.00</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">6.</entry><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4">Measurement of freeboard</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">75.00</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">7.</entry><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4">Measurement of vacant space remaining and certificate</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">75.00</entry></row><row><entry morerows="3" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">8.</entry><entry th-id="8" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h84" headers="t5291h1 t5291h4">Attendance to vessels at anchor at</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="8" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h84"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>Lanoraie</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">150.00</entry></row><row><entry th-headers="8" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h84"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>Contrecoeur Wharf</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">125.00</entry></row><row><entry th-headers="8" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h84"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>Longue Pointe or Pointe aux Trembles</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">75.00</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">9.</entry><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4">Attendance to vessels to advise on the securing of cargo, stability and fittings</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">50.00</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">10.</entry><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4">Additional fee for services rendered outside regular office hours, per hour or part thereof</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">75.00</entry></row><row><entry morerows="2" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">11.</entry><entry th-id="11" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" id="t5291h99" headers="t5291h1 t5291h4">Inspection of hazardous cargo on board or on terminal</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row><row><entry th-headers="11" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h99"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for first hour or part thereof</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">150.00</entry></row><row><entry th-headers="11" colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4 t5291h99"><Provision format-ref="indent-1-1"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for each additional hour or part thereof</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5">100.00</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h3">12.</entry><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" headers="t5291h1 t5291h4">[Revoked, SOR/91-396, s. 2]</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" headers="t5291h2 t5291h5"></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li> SOR/91-396, s. 1(F), s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Schedule></Regulation>