<?xml version="1.0"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20130502"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LimsAuthority><Alpha>E-19</Alpha><AuthorityTitle>Export and Import Permits Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/95-245</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1995</YYYY><MM>5</MM><DD>19</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>05</MM><DD>21</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2008</YYYY><MM>9</MM><DD>9</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">EXPORT AND IMPORT PERMITS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Export and Import Permits and Certificates Fees Order</LongTitle></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>The Minister of Foreign Affairs, pursuant to Order in Council P.C. 1995-783 of May 16, 1995<FootnoteRef idref="fn_SOR-95-245_e_hq_5279">*</FootnoteRef>, hereby repeals the <XRefExternal reference-type="regulation">Export and Import Permits and Certificates Fees Order, 1994</XRefExternal>, made on April 20, 1994<FootnoteRef idref="fn_SOR-95-245_e_hq_5280">**</FootnoteRef>, and makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Order prescribing the fees to be paid for permits and certificates issued pursuant to the Export and Import Permits Act</XRefExternal>, in substitution therefor.</Text><Footnote id="fn_SOR-95-245_e_hq_5279" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>SI/95-66, 1995 <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> Part II, p. 1542</Text></Footnote><Footnote id="fn_SOR-95-245_e_hq_5280" placement="page" status="official"><Label>**</Label><Text>SOR/94-321, 1994 <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> Part II, p. 2003</Text></Footnote></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><Text>Ottawa, May 19, 1995</Text></Provision><Provision language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;"><SignatureBlock justification="right" width="20pc"><SignatureName justification="right">ANDRÉ OUELLET</SignatureName><SignatureTitle justification="right"><Emphasis style="italic">Minister of Foreign Affairs</Emphasis></SignatureTitle></SignatureBlock></Provision></Order><Body><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/96-316, s. 2]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In this Order,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="E-19">Export and Import Permits Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Department}{ministère}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Department</DefinedTermEn> means the Department of Foreign Affairs and International Trade; (<DefinedTermFr>ministère</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Foreign Affairs. (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">APPLICATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2.1&quot;"><Label>2.1</Label><Text>This Order does not apply to export permits issued pursuant to subsection 7(1) of the Act in respect of softwood lumber products that are described in item 5104 of Group 5 of the schedule to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-89-202">Export Control List</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/96-316, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">FEES PAYABLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (1.1), (2) and (3), the fee to be paid by a person to whom the Minister issues</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an import permit pursuant to section 8, 8.1, 8.2 or 8.3 of the Act is</Text><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>where the import permit is delivered by a person who is not employed in the public service of Canada but who is authorized by the Minister to make the delivery, the fee set out in column II of an item of the schedule that corresponds to the total value of the goods in respect of which the import permit is issued set out in column I of that item, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>where the import permit is delivered by the Export and Import Controls Bureau of the Department, the fee set out in column III of an item of the schedule that corresponds to the total value of the goods in respect of which the import permit is issued set out in column I of that item; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an export permit pursuant to section 7, 8.1 or 8.2 of the Act or a certificate pursuant to section 9.01 or 9.2 of that Act is</Text><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>$9, where the export permit or certificate is delivered by a person who is not employed in the public service of Canada but who is authorized by the Minister to make the delivery, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>$14, where the export permit or certificate is delivered by the Export and Import Controls Bureau of the Department.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><Label>(1.1)</Label><Text>The fee referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) does not apply in respect of an import permit issued in respect of goods included in items 80 and 81 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._604">Import Control List</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The fee referred to in subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(i) does not include any fee for services incidental to the delivery of the permit or certificate that are provided by an authorized person referred to in that subparagraph.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The fee referred to in subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(ii) does not apply in respect of an export permit issued in respect of goods included in</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>Groups 1 to 4 of the schedule to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-89-202">Export Control List</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>items 5000, 5400, 5401 and 5500 of Group 5 of the schedule to that List; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>Groups 6 to 8 of the schedule to that List.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/2010-257, s. 1;</li><li> SOR/2013-91, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20101108">Previous Version</a></Section></Body><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Paragraph 3(1)(a))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup pointsize="8" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">FEES FOR IMPORT PERMITS</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="4"><colspec colname="1" colwidth="0.43*" htmlwidth="11%" /><colspec colname="2" colwidth="1.36*" htmlwidth="34%" /><colspec colname="3" colwidth="1.16*" htmlwidth="29%" /><colspec colname="4" colwidth="1.10*" htmlwidth="27%" /><thead><row topdouble="yes"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h0"></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h1">Column I</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h2">Column II</entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h3">Column III</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t12h4">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t12h5" headers="t12h1">Total value of goods</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t12h6" headers="t12h2">Fee (authorized person)</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t12h7" headers="t12h3">Fee (Export and Import Controls Bureau)</entry></row></thead><tbody><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h4">1.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h9" headers="t12h1 t12h5">Less than $1,000</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h9 t12h2 t12h6">$10</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h9 t12h3 t12h7">$15</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h4">2.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h13" headers="t12h1 t12h5">$1,000 or more but less than $5,000</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h13 t12h2 t12h6">14</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h13 t12h3 t12h7">19</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h4">3.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h17" headers="t12h1 t12h5">$5,000 or more but less than $10,000</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h17 t12h2 t12h6">18</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h17 t12h3 t12h7">23</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h4">4.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h21" headers="t12h1 t12h5">$10,000 or more but less than $20,000</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h21 t12h2 t12h6">22</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h21 t12h3 t12h7">27</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h4">5.</entry><entry rowheader="yes" colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t12h25" headers="t12h1 t12h5">$20,000 and over</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h25 t12h2 t12h6">26</entry><entry colname="4" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t12h1 t12h5 t12h25 t12h3 t12h7">31</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Schedule></Regulation>