﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20100202"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LimsAuthority><Alpha>C-10.15</Alpha><AuthorityTitle>Canada Shipping Act, 2001</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/99-335</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1999</YYYY><MM>7</MM><DD>28</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2007</YYYY><MM>11</MM><DD>13</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">CANADA SHIPPING ACT, 2001</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Private Buoy Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Private Buoy Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1999-1364 </OrderNumber><Date><YYYY> 1999</YYYY><MM>7</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport and the Minister of Fisheries and Oceans, pursuant to sections 519 and 562<FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-9">Canada Shipping Act</XRefExternal>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-99-335">Private Buoy Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnotea_e" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>R.S., c. 6 (3rd Supp.), s. 77</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>In these Regulations, <DefinedTermEn>private buoy</DefinedTermEn>means a buoy that is not owned by the federal government, a provincial government or a government agency.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">APPLICATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>These Regulations apply to every private buoy other than private buoys used to mark fishing gear.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;">PLACEMENT REQUIREMENTS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>No person shall place in any Canadian waters a private buoy that interferes with or is likely to interfere with the navigation of any vessel, or that misleads or is likely to mislead the operator of any vessel.</Text></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No person shall place a private buoy in any Canadian waters unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the part of the buoy that shows above the surface of the water is at least 15.25 cm wide and at least 30.5 cm high;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the buoy displays, on opposite sides, the capital letters “PRIV” that are</Text><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>as large as is practical for the size of the buoy, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>white when the background colour is red, green or black;</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>black when the background colour is white or yellow;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the buoy complies with the requirements set out in <Emphasis style="italic">Canadian Aids to Navigation</Emphasis> (TP 968) published by the Canadian Coast Guard in 1995, as amended from time to time;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the buoy displays, in a conspicuous location and in a permanent and legible manner, the name, address and telephone number of its owner;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the buoy is constructed and maintained in a manner and with materials that ensure that it remains in position and retains the characteristics specified in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the buoy’s anchor is constructed and maintained in a manner and with materials that ensure that it remains in position.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The owner of a private buoy placed in any Canadian waters shall ensure that the information required by paragraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) is accurate at all times.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text>If there is a need for increased visibility or better identification of a buoy for safety and the prevention of accidents, the Minister of Transport may order the owner of the buoy to modify it according to the requirements set out in the <XRefExternal reference-type="other">Procedures Manual for Design and Review of Short-range Aids to Navigation Systems</XRefExternal> (TP 9677), published in March 1989 by the Canadian Coast Guard, as amended from time to time.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/2002-19, s. 1;</li><li> SOR/2010-27, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Text>No person shall place in any Canadian waters a private buoy that has a light unless the light remains lit throughout the night and meets the requirements referred to in paragraph 4(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>).</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;4&quot;">REMOVAL</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text>The Minister of Transport may remove from any Canadian waters a private buoy that does not comply with these Regulations.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/2010-27, s. 2.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20060322">Previous Version</a></Section><Heading type="amending" Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;5&quot;">REPEAL</TitleText></Heading><Section type="amending" Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-99-335">Private Buoy Regulations</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnote1_e">1</FootnoteRef> are repealed.</Text><Footnote id="footnote1_e" placement="page" status="official"><Label>1</Label><Text>SOR/84-804</Text></Footnote></Section><Heading type="transitional" Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;6&quot;">COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Section type="transitional" Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text>These Regulations come into force on the date on which they are registered.</Text></Section></Body></Regulation>