Energy Supplies Emergency Act (R.S.C., 1985, c. E-9)

Act current to 2012-05-02 and last amended on 2012-03-16. Previous Versions

Marginal note:Injunctions and orders

  • 42. (1) When it appears to the Board that a person or an organization has engaged in, is engaged in or is about to engage in any acts or practices in contravention of a provision of a regulation made under this Act or in contravention of a decision or an order made by the Canadian Transportation Agency or the National Energy Board under a direction given under this Act, the Board may request the Attorney General of Canada to bring an action in a superior court to enjoin those acts or practices.

  • Marginal note:Power of court

    (2) The court before which an action is brought under this section may

    • (a) grant a temporary restraining order or an interlocutory injunction;

    • (b) order any person to comply with a regulation under this Act or any decision or order of the Canadian Transportation Agency or the National Energy Board that is made pursuant to a direction given under this Act; and

    • (c) make such other order as may be deemed necessary to effect compliance with a regulation under this Act.

  • R.S., 1985, c. E-9, s. 42;
  • R.S., 1985, c. 28 (3rd Supp.), s. 359;
  • 1996, c. 10, s. 222;
  • 2002, c. 8, s. 136.
Previous Version

PART IV

OTHER PROVISIONS

Marginal note:Binding on Her Majesty

43. This Act is binding on Her Majesty.

  • 1978-79, c. 17, s. 33.
Marginal note:Termination of programs

  • 44. (1) Subject to this section, a mandatory allocation program terminates with the end of the eleventh month following the month in which the program came into force.

  • Marginal note:Earlier termination

    (2) A mandatory allocation program may be terminated by order of the Governor in Council on a day earlier than that prescribed under subsection (1).

  • Marginal note:Extension of program periods

    (3) A mandatory allocation program may be extended beyond its termination date, from time to time, by an order made by the Governor in Council for that purpose but that order shall not extend a mandatory allocation program for any one period in excess of twelve months.

  • (4) and (5) [Repealed, R.S., 1985, c. 22 (4th Supp.), s. 72]

  • R.S., 1985, c. E-9, s. 44;
  • R.S., 1985, c. 22 (4th Supp.), s. 72.
Marginal note:Consultation

45. Before the Governor in Council makes an order under section 15, 19, 20, 22, 29 or 44, the lieutenant governor in council of each province shall be consulted with respect to the proposed order to the extent that, in the opinion of the Governor in Council, it is practicable to do so in the circumstances.

  • R.S., 1985, c. 22 (4th Supp.), s. 73.