Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

First Nations Fiscal Management Act

Version of section 106 from 2006-04-01 to 2013-03-31:


Marginal note:Sharing of information

  •  (1) The Institute may enter into an agreement with a first nation or other aboriginal group, federal department or agency, provincial department or agency, municipality, corporation or other organization for the sharing of information collected by or on behalf of either party and for its subsequent tabulation or publication.

  • Marginal note:Agreement

    (2) An agreement under subsection (1) shall provide that

    • (a) respondents from whom information is collected are to be informed by notice that the information is being collected on behalf of the Institute and the first nation, other aboriginal group, department, agency, municipality, corporation or organization, as the case may be; and

    • (b) if the respondents object by notice in writing to the First Nations Chief Statistician to the sharing of the information by the Institute, the information will not be shared unless the first nation, other aboriginal group, department, agency, municipality, corporation or organization is authorized by law to require respondents to provide that information.


Date modified: