Assented to 2002-06-13
An Act respecting the long-term management of nuclear fuel waste
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Marginal note:Short title
2 The following definitions apply in this Act.
economic region means an economic region described by Statistics Canada in its Guide to the Labour Force Survey, published on January 31, 2000. (région économique)
management, in relation to nuclear fuel waste, means long-term management by means of storage or disposal, including handling, treatment, conditioning or transport for the purpose of storage or disposal. (gestion)
Minister means the Minister of Natural Resources or such member of the Queen’s Privy Council for Canada as the Governor in Council may designate as the Minister for the purposes of this Act. (ministre)
nuclear energy corporation
sociétés d’énergie nucléaire
nuclear energy corporation means
(a) Ontario Power Generation Inc., Hydro-Québec, New Brunswick Power Corporation, and any other body that owns nuclear fuel waste resulting from the production of electricity by means of a commercial nuclear reactor;
(b) any successor or assignee of a corporation mentioned in paragraph (a); and
(c) any assignee of Atomic Energy of Canada Limited, being the company incorporated or acquired pursuant to subsection 10(2) of the Atomic Energy Control Act, chapter A-19 of the Revised Statutes of Canada, 1970. (sociétés d’énergie nucléaire)
nuclear fuel waste
nuclear fuel waste means irradiated fuel bundles removed from a commercial or research nuclear fission reactor. (déchets nucléaires)
taux de base
prime rate means, for any day, the rate of interest charged by banks to their most credit-worthy borrowers for short-term business loans, as determined and published by the Bank of Canada for the month in which the day falls. (taux de base)
waste management organization
société de gestion
waste management organization means the corporation established under section 6, regardless of the actual name of that corporation. (société de gestion)
Purpose of Act
Marginal note:Comprehensive, integrated and economically sound approach
3 The purpose of this Act is to provide a framework to enable the Governor in Council to make, from the proposals of the waste management organization, a decision on the management of nuclear fuel waste that is based on a comprehensive, integrated and economically sound approach for Canada.
Application of Act
Marginal note:Binding on Her Majesty
4 This Act is binding on Her Majesty in right of Canada or a province.
Marginal note:Application to nuclear energy corporations and AECL
5 This Act applies to a nuclear energy corporation and to Atomic Energy of Canada Limited only if it is the owner of nuclear fuel waste.
Waste Management Organization
Marginal note:Incorporation and purpose
6 (1) The nuclear energy corporations shall establish a corporation, in this Act referred to as the waste management organization, whose purpose under this Act is to do the following on a non-profit basis:
Marginal note:Participation in waste management organization
(2) Once the waste management organization has been established, every nuclear energy corporation shall become and remain a member or shareholder of it.
Marginal note:Not an agent of Her Majesty
(3) For all purposes the waste management organization is not an agent of Her Majesty in right of Canada.
Marginal note:Duty toward other owners of nuclear fuel waste
7 The waste management organization shall offer, without discrimination and at a fee that is reasonable in relation to its costs of managing the nuclear fuel waste of its members or shareholders, to
(a) Atomic Energy of Canada Limited, and
(b) all owners of nuclear fuel waste produced in Canada that are neither members nor shareholders of the waste management organization
its nuclear fuel waste management services that are set out in the approach that the Governor in Council selects under section 15 or approves under subsection 20(5).
Marginal note:Advisory Council
Marginal note:Representation on Advisory Council
(2) The members of the Advisory Council shall be appointed by the governing body of the waste management organization. The governing body shall make all reasonable efforts to ensure that the Advisory Council’s membership
(a) reflects a broad range of scientific and technical disciplines related to the management of nuclear fuel waste;
(b) reflects expertise, in matters of nuclear energy,
(b.1) reflects expertise in traditional aboriginal knowledge; and
(c) includes representatives nominated by local and regional governments and aboriginal organizations that are affected because their economic region is specified for the approach that the Governor in Council selects under section 15 or approves under subsection 20(5).
Marginal note:Trust funds
9 (1) Each nuclear energy corporation and Atomic Energy of Canada Limited shall maintain in Canada, either individually or jointly with one or more of the other nuclear energy corporations or Atomic Energy of Canada Limited, one trust fund with a financial institution incorporated or formed by or under an Act of Parliament or of the legislature of a province, except, in the case of a nuclear energy corporation, a financial institution in relation to which the nuclear energy corporation beneficially owns, directly or indirectly, more than ten per cent of the outstanding shares of any given class of shares.
Marginal note:Documents relating to trust funds
(2) The financial institution that holds a trust fund referred to in this section shall maintain in Canada all documents relating to that trust fund.
Marginal note:Initial deposit to trust funds
10 (1) Each body mentioned in this subsection shall, either directly or through a third party, no later than 10 days after the day on which this Act comes into force, deposit to its trust fund maintained under subsection 9(1) the following respective amounts:
Marginal note:Subsequent deposits to trust funds
(2) Each body mentioned in this subsection shall in each year, either directly or through a third party, no later than the anniversary of the day on which this Act comes into force, deposit to its trust fund maintained under subsection 9(1) the following respective amounts:
Marginal note:When obligation ceases to apply
(3) Subsection (2) ceases to apply on the day on which the Minister approves the amount of the deposit under paragraph 16(3)(a).
Marginal note:Calculation of interest
(4) Interest accumulates on any portion of a deposit not paid by the day referred to in subsection (1) or (2), at the prime rate plus two per cent, calculated daily from the day referred to in subsection (1) or (2), as the case may be, to the day before the day of the deposit.
Marginal note:Latest date for deposit
(5) Each body mentioned in subsection (1) or (2) shall, either directly or through a third party, deposit to its trust fund maintained under subsection 9(1), no later than 30 days after the date of the decision of the Governor in Council under section 15, the applicable amount referred to in subsection (1) or (2) plus an amount, if any, equal to the interest.
- Date modified: