Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

National Energy Board Act

Version of section 90 from 2002-12-31 to 2016-06-18:


Marginal note:Request for arbitration

  •  (1) Where a company or an owner of lands wishes to dispense with negotiation proceedings under this Part or where negotiation proceedings conducted under this Part do not result in settlement of any compensation matter referred to in subsection 88(1), the company or the owner may serve notice of arbitration on the other of them and on the Minister requesting that the matter be determined by arbitration.

  • Marginal note:Where subsequent disputes not settled

    (2) Where a company and a person who has had an award of compensation made in his favour or has entered into an agreement respecting compensation with the company are unable to settle any claim for damages arising out of the operations of the company or any matter respecting the compensation payable where annual or other periodic payments have been selected, the company or the person may serve notice of arbitration on the other of them and on the Minister requesting that the matter be determined by arbitration.

  • 1980-81-82-83, c. 80, s. 5

Date modified: