Marginal note:Certain provisions not applicable
Marginal note:To ensure compliance
62 (1) An authorized person may, from time to time, examine the records and inquire into the business and affairs of any person or entity referred to in section 5 for the purpose of ensuring compliance with Part 1 or 1.1, and for that purpose may
(a) at any reasonable time, enter any premises, other than a dwelling-house, in which the authorized person believes, on reasonable grounds, that there are records relevant to ensuring compliance with Part 1 or 1.1;
(b) use or cause to be used any computer system or data processing system in the premises to examine any data contained in or available to the system;
(c) reproduce any record, or cause it to be reproduced from the data, in the form of a printout or other intelligible output and remove the printout or other output for examination or copying; and
(d) use or cause to be used any copying equipment in the premises to make copies of any record.
Marginal note:Assistance to Centre
(2) The owner or person in charge of premises referred to in subsection (1) and every person found there shall give the authorized person all reasonable assistance to enable them to carry out their responsibilities and shall furnish them with any information with respect to the administration of Part 1 or 1.1 or the regulations under it that they may reasonably require.
- 2000, c. 17, s. 62;
- 2010, c. 12, s. 1882.
Marginal note:Warrant required to enter dwelling-house
63 (1) If the premises referred to in subsection 62(1) is a dwelling-house, the authorized person may not enter it without the consent of the occupant except under the authority of a warrant issued under subsection (2).
Marginal note:Authority to issue warrant
(2) A justice of the peace may issue a warrant authorizing the authorized person to enter a dwelling-house, subject to any conditions that may be specified in the warrant, if on ex parte application the justice is satisfied by information on oath that
(a) there are reasonable grounds to believe that there are in the premises records relevant to ensuring compliance with Part 1 or 1.1;
(b) entry to the dwelling-house is necessary for any purpose that relates to ensuring compliance with Part 1 or 1.1; and
(c) entry to the dwelling-house has been refused or there are reasonable grounds for believing that entry will be refused.
Marginal note:Areas that may be entered
(3) For greater certainty, an authorized person who enters a dwelling-house under authority of a warrant may enter only a room or part of a room in which the person believes on reasonable grounds that a person or an entity referred to in section 5 is carrying on its business, profession or activity.
- 2000, c. 17, s. 63;
- 2010, c. 12, s. 1882.
- Date modified: