Marginal note:Rescinding approval of plan
18 (1) If the Canadian Human Rights Commission is satisfied that, by reason of any change in circumstances, a plan approved under subsection 17(2) has ceased to be appropriate for meeting the needs of persons arising from a disability, the Commission may, by written notice to the person who proposes to carry out or maintains the adaptation contemplated by the plan or any part thereof, rescind its approval of the plan to the extent required by the change in circumstances.
Marginal note:Effect where approval rescinded
(2) To the extent to which approval of a plan is rescinded under subsection (1), subsection 17(3) does not apply to the plan if the discriminatory practice to which the complaint relates is subsequent to the rescission of the approval.
Marginal note:Statement of reasons for rescinding approval
(3) Where the Commission rescinds approval of a plan pursuant to subsection (1), it shall include in the notice referred to therein a statement of its reasons therefor.
- 1980-81-82-83, c. 143, s. 9.
Marginal note:Opportunity to make representations
19 (1) Before making its decision on an application or rescinding approval of a plan pursuant to section 17 or 18, the Canadian Human Rights Commission shall afford each person directly concerned with the matter an opportunity to make representations with respect thereto.
Marginal note:Restriction on deeming plan inappropriate
(2) For the purposes of sections 17 and 18, a plan shall not, by reason only that it does not conform to any standards prescribed pursuant to section 24, be deemed to be inappropriate for meeting the needs of persons arising from disability.
- 1980-81-82-83, c. 143, s. 9.
Marginal note:Certain provisions not discriminatory
20 A provision of a pension or insurance fund or plan that preserves rights acquired before March 1, 1978 or that preserves pension or other benefits accrued before that day does not constitute the basis for a complaint under Part III that an employer, employee organization or employer organization is engaging or has engaged in a discriminatory practice.
- R.S., 1985, c. H-6, s. 20;
- 1998, c. 9, s. 17.
Marginal note:Funds and plans
21 The establishment of separate pension funds or plans for different groups of employees does not constitute the basis for a complaint under Part III that an employer, employee organization or employer organization is engaging or has engaged in a discriminatory practice if the employees are not grouped in those funds or plans according to a prohibited ground of discrimination.
- R.S., 1985, c. H-6, s. 21;
- 1998, c. 9, s. 17.
22 The Governor in Council may, by regulation, prescribe the provisions of any pension or insurance fund or plan, in addition to the provisions described in sections 20 and 21, that do not constitute the basis for a complaint under Part III that an employer, employee organization or employer organization is engaging or has engaged in a discriminatory practice.
- R.S., 1985, c. H-6, s. 22;
- 1998, c. 9, s. 17.
23 The Governor in Council may make regulations respecting the terms and conditions to be included in or applicable to any contract, licence or grant made or granted by Her Majesty in right of Canada providing for
(a) the prohibition of discriminatory practices described in sections 5 to 14.1; and
(b) the resolution, by the procedure set out in Part III, of complaints of discriminatory practices contrary to such terms and conditions.
- R.S., 1985, c. H-6, s. 23;
- 1998, c. 9, s. 18.
Marginal note:Accessibility standards
Marginal note:Effect of meeting accessibility standards
(2) Where standards prescribed pursuant to subsection (1) are met in providing access to any services, facilities or premises, a matter of access thereto does not constitute any basis for a complaint under Part III regarding discrimination based on any disability in respect of which the standards are prescribed.
Marginal note:Publication of proposed regulations
(3) Subject to subsection (4), a copy of each regulation that the Governor in Council proposes to make pursuant to this section shall be published in the Canada Gazette and a reasonable opportunity shall be afforded to interested persons to make representations with respect thereto.
(4) Subsection (3) does not apply in respect of a proposed regulation that has been published pursuant to that subsection, whether or not it has been amended as a result of representations made pursuant to that subsection.
Marginal note:Discriminatory practice not constituted by variance from standards
(5) Nothing shall, by virtue only of its being at variance with any standards prescribed pursuant to subsection (1), be deemed to constitute a discriminatory practice.
- 1980-81-82-83, c. 143, s. 11.
25 In this Act,
conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered
état de personne graciée
conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered means a conviction of an individual for an offence in respect of which a pardon has been granted under Her Majesty’s royal prerogative of mercy or under section 748 of the Criminal Code or a record suspension has been ordered under the Criminal Records Act, that has not been revoked or ceased to have effect; (état de personne graciée)
- conviction for which a pardon has been granted
conviction for which a pardon has been granted[Repealed, 2012, c. 1, s. 139]
disability means any previous or existing mental or physical disability and includes disfigurement and previous or existing dependence on alcohol or a drug; (déficience)
employee organization includes a trade union or other organization of employees or a local, the purposes of which include the negotiation of terms and conditions of employment on behalf of employees; (organisation syndicale)
employer organization means an organization of employers the purposes of which include the regulation of relations between employers and employees; (organisation patronale)
employment includes a contractual relationship with an individual for the provision of services personally by the individual; (emploi)
Tribunal means the Canadian Human Rights Tribunal established by section 48.1. (Tribunal)
- R.S., 1985, c. H-6, s. 25;
- 1992, c. 22, s. 13;
- 1998, c. 9, s. 19;
- 2012, c. 1, s. 139.
PART IICanadian Human Rights Commission
Marginal note:Commission established
26 (1) A commission is hereby established to be known as the Canadian Human Rights Commission, in this Part and Part III referred to as the “Commission”, consisting of a Chief Commissioner, a Deputy Chief Commissioner and not less than three or more than six other members, to be appointed by the Governor in Council.
(2) The Chief Commissioner and Deputy Chief Commissioner are full-time members of the Commission and the other members may be appointed as full-time or part-time members of the Commission.
Marginal note:Term of appointment
(3) Each full-time member of the Commission may be appointed for a term not exceeding seven years and each part-time member may be appointed for a term not exceeding three years.
(4) Each member of the Commission holds office during good behaviour but may be removed by the Governor in Council on address of the Senate and House of Commons.
(5) A member of the Commission is eligible to be re-appointed in the same or another capacity.
- 1976-77, c. 33, s. 21.
- Date modified: