PART 2ELECTRONIC DOCUMENTS
31. (1) The definitions in this subsection apply in this Part.
« données »
“data” means representations of information or concepts, in any form.
« document électronique »
“electronic document” means data that is recorded or stored on any medium in or by a computer system or other similar device and that can be read or perceived by a person or a computer system or other similar device. It includes a display, printout or other output of that data.
« signature électronique »
“electronic signature” means a signature that consists of one or more letters, characters, numbers or other symbols in digital form incorporated in, attached to or associated with an electronic document.
« texte législatif »
“federal law” means an Act of Parliament or an instrument, regardless of its name, issued, made or established under an Act of Parliament or a prerogative of the Crown, other than an instrument issued, made or established under the Yukon Act, the Northwest Territories Act or the Nunavut Act.
« autorité responsable »
“responsible authority”, in respect of a provision of a federal law, means
(a) if the federal law is an Act of Parliament, the minister responsible for that provision;
(b) if the federal law is an instrument issued, made or established under an Act of Parliament or a prerogative of the Crown, the person or body who issued, made or established the instrument; or
(c) despite paragraph (a) or (b), the person or body designated by the Governor in Council under subsection (2).
“secure electronic signature”
« signature électronique sécurisée »
“secure electronic signature” means an electronic signature that results from the application of a technology or process prescribed by regulations made under subsection 48(1).
(2) The Governor in Council may, by order, for the purposes of this Part, designate any person, including any member of the Queen’s Privy Council for Canada, or body to be the responsible authority in respect of a provision of a federal law if the Governor in Council is of the opinion that it is appropriate to do so in the circumstances.
- Date modified: