Textile Labelling and Advertising Regulations (C.R.C., c. 1551)

13. (1) The information that is required by paragraph 11(1)(a) and subsection 11(3) to be shown in a representation label shall be

• (a) clearly and prominently shown;

• (b) easily legible;

• (c) in type of equal size and prominence; and

• (d) subject to section 40, set apart from any graphic material in the label not required to be shown therein by these Regulations.

(2) The information that is required by paragraphs 11(1)(b) and (c) to be shown in a representation label shall be

• (a) clearly and prominently shown;

• (b) easily legible; and

• (c) set apart from any graphic material in the label not required to be shown therein by these Regulations.

14. (1) The information required by section 11 to be shown in a representation label that is applied to a consumer textile article, other than the information referred to in paragraph 11(1)(c), shall be shown

• (a) together in one place thereon, where it is imprinted on the consumer textile article itself; and

• (b) subject to subsections (2), (3) and (4), in one label and on one side thereof, where it is shown on any material other than the consumer textile article.

(2) Where the label referred to in subsection (1) is attached at one end to the consumer textile article so that both sides of the label are readily accessible, part of the information required by section 11 may be shown on one side and the remainder on the other.

(3) Where two representation labels are applied to any consumer textile article included in Schedule III,

• (a) the information required by paragraph 11(1)(a) may be shown in English on one label and in French on the other label, and the information required by paragraph 11(1)(b) and subsection 11(3) may be shown on either of the two labels; or

• (b) where the two labels are contiguous, any part of the information required by section 11 may be shown on one label and the remainder on the other label.

(4) Where two representation labels are applied to any article included in Schedule I and not included in Schedule III, part of the information required by section 11 may be shown on one label and the remainder on the other if the two labels are contiguous.

15. (1) Subject to subsection (2), a disclosure label shall be applied to a consumer textile article in such manner that the article will bear the label at the time that it is sold to the consumer.

(2) The disclosure label applied to a consumer textile article included in Schedule I and not included in Schedule III shall be of such material and applied in such a manner that it can be reasonably expected to withstand and be legible throughout 10 cleanings of the article.