Motor Vehicle Safety Regulations (C.R.C., c. 1038)

10 (1) A company shall maintain — for each vehicle to which it applies the national safety mark or that it imports into Canada — the records referred to in paragraph 5(1)(g) of the Act and retain those records, in paper form or in readily readable electronic form, for a period of at least five years after the day on which the vehicle is manufactured or imported.

(2) If the records referred to in subsection (1) are maintained by a person on behalf of a company, the company shall keep the name and address of that person.

(3) On request in writing from an inspector, a company shall send to that inspector a copy, in either official language, of the records referred to in subsection (1) within

• (a) 30 working days after the mailing of the request; or

• (b) where the records must be translated, 45 working days after the mailing of the request.