Atlantic Pilotage Authority Regulations
2. In these Regulations,
- “Act”
“Act” means the Pilotage Act; (Loi)
- “Authority”
“Authority” means the Atlantic Pilotage Authority; (Administration)
- “Board of Examiners”
“Board of Examiners” means the persons appointed pursuant to subsection 17(3) to conduct examinations for any class of licence or pilotage certificate; (jury d'examen)
- “deck watch officer”
“deck watch officer” means a person who has the immediate charge of the navigation and security of a ship, but does not include a pilot; (officier de quart à la passerelle)
- “gross registered tons”
“gross registered tons” means the gross tonnage stated in the certificate of registry of a ship or, where the ship has more than one gross registered tonnage, means the largest gross registered tonnage of that ship; (jauge brute au registre)
- “movage”
“movage” means the moving of a ship within a pilotage area, whether the ship is moved from one berth to another or is returned to the same berth, but does not include the warping of a ship from one berth to another solely by means of mooring lines attached to a wharf, to the shore or to a mooring buoy, unless a pilot is employed. (déplacement)