Rules of the Supreme Court of Canada
Return to footnote aR.S., c. 34 (3rd Supp.), s. 7
Ottawa, April 15, 2002
PART 1Application and Interpretation
1 Except as otherwise provided by the Act or any other Act of Parliament, these Rules apply to all proceedings in the Court.
2 The following definitions apply in these Rules.
Act means the Supreme Court Act. (Loi)
affidavit includes an affirmation and a statutory declaration. (affidavit)
agent means a lawyer practising in the National Capital Region within the meaning of the National Capital Act. (correspondant)
- application for leave to appeal
application for leave to appeal means an application for leave to appeal referred to in Rule 25 and section 40 of the Act. (demande d’autorisation d’appel)
- attorney general
attorney general means the Attorney General of Canada, an attorney general of a province or a minister of Justice of a territory. (procureur général)
authorities includes legislative enactments, case law, articles and texts, treaties and excerpts from them. (sources)
- commissioner for oaths
commissioner for oaths includes any person authorized under federal or provincial legislation or rules of practice, as the case may be, to conduct examinations. (commissaire à l’assermentation)
counsel means a member of the bar of a province. (procureur)
holiday means a holiday as defined in the Interpretation Act and includes Saturday. (jour férié)
- last known address
last known address means the address that appears on the most recently filed document, whether it is a document filed in the Court or in the court appealed from, or, if applicable, on the notice of change that was most recently served and filed in accordance with Rule 17.1. (dernière adresse connue)
- last known email address
last known email address means the email address that appears on the most recently filed document, whether it is a document filed in the Court or in the court appealed from, or, if applicable, on the notice of change that was most recently served and filed in accordance with Rule 17.1. (dernière adresse de courriel connue)
- last known fax number
last known fax number means the fax number that appears on the most recently filed document, whether it is a document filed in the Court or in the court appealed from, or, if applicable, on the notice of change that was most recently served and filed in accordance with Rule 17.1. (dernier numéro de télécopieur connu)
party means a person named in the style of cause in accordance with Rule 22 including any person added or substituted as a party under Rule 18, but where referring to the court appealed from, it means a person who was a party in that court. (partie)
person includes a body politic or corporate, Her Majesty the Queen and an attorney general. (personne)
printing includes reproduction by any means but does not include hand writing. (impression)
proceeding means an appeal, application for leave to appeal, motion or reference before the Court, a judge or the Registrar. (procédure)
- SOR/2011-74, s. 1;
- SOR/2013-175, s. 1.
Where No Provisions
(2) A party may, on motion to a judge or the Registrar, request directions as to the procedure referred to in subrule (1).
4 Whenever these Rules provide that the Court, a judge or the Registrar may make an order or direction, the Court, the judge or the Registrar, as the case may be, may impose any terms and conditions in the order or direction that the Court, the judge or the Registrar considers appropriate.
Computation of Time
(1.1) If the filing and serving are to be done within a specified number of weeks after a specified day or event, the period is calculated by
(2) A day that is a holiday shall not be included in computing a period of less than six days under these Rules.
(3) The month of July shall not be included in the computation of time under these Rules except for the service and filing of a record, factum or book of authorities on an appeal or a cross-appeal under Rules 35 to 37 and a motion for intervention under paragraph 56(b), including any response or reply, and the service of a notice of constitutional question under subrule 61(2).
(4) A day that is a holiday and the month of July shall be included in the computation of time under an order of the Court, a judge or the Registrar.
- SOR/2006-203, s. 1;
- SOR/2011-74, s. 2;
- SOR/2013-175, s. 2.
5.1 Unless otherwise directed by the Court, a judge or the Registrar, and subject to section 58 of the Act, the period beginning on December 21 in a year and ending on January 7 in the following year shall not be included in a computation of time under these Rules for serving and filing documents, except for the service and filing of a motion to state a constitutional question under subrule 60(1).
- SOR/2006-203, s. 1;
- SOR/2011-74, s. 3.
Extension or Abridgment
(2) The affidavit in support of a motion for an extension or abridgement of time shall set out the reason for the delay or urgency, as the case may be.
(2) The affidavit in support of a motion for an adjournment shall set out the facts or reasons for the adjournment.
Dispensing with Compliance
(2) The Court, a judge or the Registrar may refuse a document that does not comply with these Rules or that has not been served in accordance with these Rules or an order of the Court, a judge or the Registrar.
(3) Documents that do not comply with these Rules may be excluded from costs upon the order of the Court, a judge or the Registrar.
PART 2Administration of the Court
9 The Registry of the Court shall be open every day except holidays from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. local time unless otherwise directed by the Registrar.
- SOR/2013-175, s. 3.
Registrar to Keep Records
10 The Registrar shall keep all registers necessary for recording all activities in every proceeding.
- SOR/2011-74, s. 4(F).
(2) Subject to subrule (3), the Registrar shall provide to the parties services for simultaneous interpretation in both official languages during the hearing of every proceeding.
(3) In the case of a motion to be heard by a judge or the Registrar, the Registrar shall provide the services referred to in subrule (2) upon request of any party to the motion, made at least two days before the hearing of the motion.
PART 3Powers of the Registrar
Order of Registrar Binding
12 Subject to Rule 78, every order made by the Registrar shall be binding on all parties concerned as if the order had been made by a judge.
Reference to a Judge
13 The Registrar may refer any matter before him or her to a judge.
PART 4General Rules
Name of Party
14 In the case of an application for leave to appeal, an appeal referred to in paragraph 33(c) or (d) or an originating motion, any party who is a corporation, a partnership or an unincorporated association shall file with the Registrar a notice of name in Form 14 to confirm its name in each of the official languages or to certify that it does not have a bilingual name.
- SOR/2011-74, s. 5;
- SOR/2013-175, s. 4.
- Date modified: