Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Environmental Emergency Regulations

Version of section 6 from 2006-03-22 to 2011-12-07:

  •  (1) The person referred to in subsection 5(1) must update and test the environmental emergency plan at least once a year to ensure that the plan continues to meet the requirements of subsections 4(2) and (3).

  • (2) The person must keep a copy of the plan readily available for the individuals who are to carry into effect the plan in the event of an environmental emergency and, if the place where one or more substances are located is a place of work, a copy must be available at that place.

  • (3) The person must keep with the plan, a record of the results from the annual updates and tests for a period of not less than five years beginning on the day the record is made.


Date modified: