Regulations Implementing the United Nations Resolutions on Iran

Version of section 3 from 2010-06-17 to 2016-02-04:

 No person in Canada and no Canadian outside Canada shall knowingly sell, supply or transfer, directly or indirectly, any of the following products, wherever situated, to any person in Iran or for the benefit of Iran:

  • (a) those that appear in sections 2 to 7 of Annex B of Information Circular INFCIRC254/Rev.9/Part 1, entitled “Communication Received from the Permanent Mission of Brazil Regarding Certain Member States’ Guidelines for the Export of Nuclear Material, Equipment and Technology”;

  • (b) those that appear in section 1 of Annex A and section 1 of Annex B of that Information Circular, except

    • (i) equipment covered by section 1 of Annex B, if that equipment is for light water reactors, and

    • (ii) low-enriched uranium covered by section 1.2 of Annex A, if it is incorporated in assembled nuclear fuel elements for light water reactors;

  • (c) those that appear in the Security Council of the United Nations document S/2010/263;

  • (d) any other products identified by the Committee of the Security Council or by the Security Council of the United Nations for the purpose of subparagraph 3(d) of Security Council Resolution 1737;

  • (e) all products that appear in Information Circular INFCIRC/254/Rev.7/Part 2, entitled “Communications Received from Certain Member States Regarding Guidelines for Transfers of Nuclear-related Dual-use Equipment, Materials, Software and Related Technology” set out in the Security Council of the United Nations document S/2006/814; or

  • (f) those that are listed in the following provisions of the Guide:

    • (i) group 1, items 1–1.A.1 to 1–1.A.3,

    • (ii) group 1, item 1–1.C.,

    • (iii) group 1, items 1–7.A. to 1–7.E.,

    • (iv) group 1, items 1–9.A. to 1–9.E.,

    • (v) group 2, items 2–10.c and 2–10.d,

    • (vi) group 2, item 2–21.b.1.a,

    • (vii) group 2, items 2–21.b.1.d, and 2–21.b.2;

  • (g) any battle tanks, armored combat vehicles, large caliber artillery systems, combat aircrafts, attack helicopters, warships, missiles or missile systems as defined for the purposes of the United Nations Register of Conventional Arms, or related material including spare parts or other items as determined by the Security Council or the Committee established pursuant to Security Council Resolution 1737; or

  • (h) any technology in respect of any activity related to ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, including launches using ballistic missile technology.

  • SOR/2007-105, s. 4;
  • SOR/2008-118, s. 2;
  • SOR/2010-154, s. 2.
Date modified: