Intervention by the Minister
Marginal note:Notice of intention to intervene
Marginal note:Contents of notice
(2) In the notice, the Minister must state
Marginal note:Intervention — exclusion clauses
(3) If the Minister believes that section E or F of Article 1 of the Refugee Convention may apply to the claim, the Minister must also state in the notice the facts and law on which the Minister relies.
Marginal note:Time limit
(4) Documents provided under this rule must be received by their recipients no later than 10 days before the date fixed for a hearing.
Claimant or Protected Person in Custody
30 The Division may order a person who holds a claimant or protected person in custody to bring the claimant or protected person to a proceeding at a location specified by the Division.
Form and Language of Documents
Marginal note:Documents prepared by party
(2) Any photocopy provided by a party must be a clear copy of the document photocopied and be on one or both sides of 216 mm by 279 mm (8 ½ inches x 11 inches) paper.
Marginal note:List of documents
(3) If more than one document is provided, the party must provide a list identifying each of the documents.
Marginal note:Consecutively numbered pages
(4) A party must consecutively number each page of all the documents provided as if they were one document.
Marginal note:Language of documents — claimant or protected person
32 (1) All documents used by a claimant or protected person in a proceeding must be in English or French or, if in another language, be provided together with an English or French translation and a declaration signed by the translator.
Marginal note:Language of Minister’s documents
(2) All documents used by the Minister in a proceeding must be in the language of the proceeding or be provided together with a translation in the language of the proceeding and a declaration signed by the translator.
Marginal note:Translator’s declaration
(3) A translator’s declaration must include translator’s name, the language and dialect, if any, translated and a statement that the translation is accurate.
Disclosure and Use of Documents
Marginal note:Disclosure of documents by Division
Marginal note:Disclosure of country documentation by Division
(2) The Division may disclose country documentation by providing to the parties a list of those documents or providing information as to where a list of those documents can be found on the Board’s website.
Marginal note:Disclosure of documents by party
Marginal note:Proof that document was provided
(2) The copy of the document provided to the Division must be accompanied by a written statement indicating how and when a copy of that document was provided to the other party, if any.
Marginal note:Time limit
(3) Documents provided under this rule must be received by their recipients no later than
Marginal note:Documents relevant and not duplicate
35 Each document provided by a party for use at a proceeding must
(a) be relevant to the particular proceeding; and
(b) not duplicate other documents provided by a party or by the Division.
Marginal note:Use of undisclosed documents
36 A party who does not provide a document in accordance with rule 34 must not use the document at the hearing unless allowed to do so by the Division. In deciding whether to allow its use, the Division must consider any relevant factors, including
(a) the document’s relevance and probative value;
(b) any new evidence the document brings to the hearing; and
(c) whether the party, with reasonable effort, could have provided the document as required by rule 34.
Providing a Document
Marginal note:General provision
37 Rules 38 to 41 apply to any document, including a notice or request in writing.
Marginal note:Providing documents to Division
Marginal note:Providing documents to Minister
(2) A document to be provided to the Minister must be provided to the Minister’s counsel.
Marginal note:Providing documents to person other than Minister
(3) A document to be provided to a person other than the Minister must be provided to the person’s counsel if the person has counsel of record. If the person does not have counsel of record, the document must be provided to the person.
Marginal note:How to provide document
39 Unless these Rules provide otherwise, a document may be provided in any of the following ways:
(a) by hand;
(b) by regular mail or registered mail;
(c) by courier;
(d) by fax if the recipient has a fax number and the document is no more than 20 pages long, unless the recipient consents to receiving more than 20 pages; and
(e) by email or other electronic means if the Division allows.
Marginal note:Application if unable to provide document
40 (1) If a party is unable to provide a document in a way required by rule 39, the party may make an application to the Division to be allowed to provide the document in another way or to be excused from providing the document.
Marginal note:Form of application
(2) The application must be made in accordance with rule 50.
Marginal note:Allowing application
(3) The Division must not allow the application unless the party has made reasonable efforts to provide the document to the person to whom the document must be provided.
Marginal note:When document received by Division
Marginal note:When document received by recipient other than Division
(2) A document provided by regular mail other than to the Division is considered to be received seven days after the day on which it was mailed. If the seventh day is not a working day, the document is considered to be received on the next working day.
Marginal note:Extension of time limit — next working day
(3) When the time limit for providing a document ends on a day that is not a working day, the time limit is extended to the next working day.
- Date modified: