Licensing and Arbitration Regulations

2.1 (1) Subject to subsection (2), no dealer shall market in import, export or interprovincial trade any agricultural product prescribed by section 8 unless a licence has been issued to the dealer therefor.

(2) Subsection (1) does not apply in the case of an agricultural product that is imported from the United States onto the Akwesasne Reserve for use by an Akwesasne resident.

(3) For the purpose of subsection (2), “Akwesasne resident” means an individual who has established permanent residence on the Akwesasne Reserve.