Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Controlled Products Regulations

Version of section 30 from 2006-03-22 to 2015-02-10:

  •  (1) Any supplier who sells or imports a controlled product intended for use in a work place in Canada shall provide, as soon as is practicable in the circumstances, any information in respect of the controlled product that is referred to in paragraph 13(a) of the Act and is in the possession of the supplier to any physician or nurse who requests that information for the purpose of making a medical diagnosis of, or rendering medical treatment to, a person in an emergency.

  • (2) Any physician or nurse to whom information is provided by a supplier pursuant to subsection (1) shall keep confidential any information specified by the supplier as being confidential except for the purpose for which it was provided.


Date modified: