9. No company shall provide a telecommunications device that is primarily for the use of customers in Canada and that links a customer with an insurance company, agent or broker.

10. A company shall not carry on business in Canada on premises that are adjacent to the premises of an insurance company, agent or broker unless the company clearly indicates to its customers that its business and the premises on which its business is carried on are separate and distinct from those of the insurance company, agent or broker.

11. Where a company administered a policy on May 6, 1992 the administration of which is not permitted under section 4, the company may continue to administer the policy in respect of any person in respect of whom coverage was provided under the policy on that date.