Ozone-Depleting Substances Regulations, 1998

32 A person may apply to the Minister, in the form approved by the Minister, for

• (a) a permit to import a controlled substance that is for destruction as referred to in subsection 5(1);

• (a.1) a permit to import a controlled substance that is a recovered, recycled, reclaimed or used controlled substance as referred to in subsection 5(1);

• (b) a permit to export a controlled substance as referred to in section 6 or in paragraph 7(2)(d), (e) or (g);

• (c) a permit to manufacture or import a controlled substance set out in column 2 of an item of Schedule 3 for a purpose set out in column 3 of that item, as referred to in paragraph 7(2)(c) or subsection 8(5);

• (d) a permit to manufacture or import HCFCs, as referred to in paragraph 8(3)(b);

• (e) a permit to export a product referred to in subsection 21(1); and

• (f) a permit to manufacture, use, sell, offer for sale, import or export any controlled substance or product that contains or is designed to contain a controlled substance as referred to in section 31.