E-19Loi sur les licences d’exportation et d’importationDORS/91-575199110

3

20053

23

201301

28

200510

27

LOI SUR LES LICENCES D’EXPORTATION ET D’IMPORTATIONListe des pays désignés (armes automatiques)C.P.1991-1928199110

3

Sur recommandation du secrétaire d’État aux Affaires extérieures et en vertu de l’article 4.1* de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de créer, la Liste des pays désignés (armes automatiques), ci-après.*L.C. 1991, ch. 28, art. 2LISTE DES PAYS DÉSIGNÉS (ARMES AUTOMATIQUES)AlbanieAllemagneArabie saouditeAustralieBelgiqueBotswanaBulgarieCroatieDanemarkEspagneEstonieÉtats-UnisFinlandeFranceGrèceHongrieIslandeItalieLettonieLituanieLuxembourgNorvègeNouvelle-ZélandePays-BasPolognePortugalRépublique de ColombieRépublique tchèqueRoumanieRoyaume-UniSlovaquieSlovénieSuèdeTurquie

• DORS/92-113, art. 1;
• DORS/93-469, art. 1;
• DORS/2001-530, art. 1;
• DORS/2002-311, art. 1;
• DORS/2005-52, art. 1;
• DORS/2008-201, art. 1;
• DORS/2011-70, art. 1;
• DORS/2012-287, art. 1.

Version précédente