Loi sur la gestion des finances publiques (L.R.C. (1985), ch. F-11)

Loi à jour 2014-09-15; dernière modification 2014-06-19 Versions antérieures

ANNEXE I(articles 2 et 11)

  • Conseil du Trésor

    Treasury Board

  • Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration

    Department of Citizenship and Immigration

  • Ministère de la Défense nationale

    Department of National Defence

  • Ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

    Department of Western Economic Diversification

  • Ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire

    Department of Agriculture and Agri-Food

  • Ministère de la Justice

    Department of Justice

  • Ministère de la Santé

    Department of Health

  • Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

    Department of Public Safety and Emergency Preparedness

  • Ministère de l’Emploi et du Développement social

    Department of Employment and Social Development

  • Ministère de l’Environnement

    Department of the Environment

  • Ministère de l’Industrie

    Department of Industry

  • Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

    Department of Foreign Affairs, Trade and Development

  • Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien

    Department of Indian Affairs and Northern Development

  • Ministère des Anciens Combattants

    Department of Veterans Affairs

  • Ministère des Finances

    Department of Finance

  • Ministère des Pêches et des Océans

    Department of Fisheries and Oceans

  • Ministère des Ressources naturelles

    Department of Natural Resources

  • Ministère des Transports

    Department of Transport

  • Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux

    Department of Public Works and Government Services

  • Ministère du Patrimoine canadien

    Department of Canadian Heritage

  • L.R. (1985), ch. F-11, ann. I;
  • L.R. (1985), ch. 18 (3e suppl.), art. 36;
  • 1989, ch. 27, art. 21;
  • 1990, ch. 1, art. 26;
  • 1991, ch. 3, art. 11;
  • 1992, ch. 1, art. 71 et 145(F);
  • 1994, ch. 31, art. 16, ch. 38, art. 15 et 16, ch. 41, art. 23 et 24;
  • 1995, ch. 1, art. 40 et 41, ch. 5, art. 16 et 17, ch. 11, art. 19 et 20;
  • 1996, ch. 8, art. 21 et 22, ch. 11, art. 54 et 55, ch. 16, art. 42 et 43;
  • 1999, ch. 17, art. 161;
  • 2000, ch. 34, art. 94(F);
  • 2003, ch. 22, art. 10;
  • 2005, ch. 10, art. 27 et 28, ch. 34, art. 65 et 66, ch. 35, art. 54;
  • 2012, ch. 19, art. 688;
  • 2013, ch. 33, art. 178 et 179, ch. 40, art. 223 et 224.