Loi modernisant le régime de l’emploi et des relations de travail dans la fonction publique, modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques et la Loi sur le Centre canadien de gestion et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois (L.C. 2003, ch. 22)

Loi à jour 2013-04-29; dernière modification 2005-12-31 Versions antérieures

25. [Modification]

26. [Modification]

27. [Modification]

28. [Modification]

29. [Modification]

30. [Modification]

31. [Modification]

32. [Modification]

33. [Modification]

34. [Modification]

35. [Modification]

PARTIE 5

DISPOSITIONS TRANSITOIRES

Section 1

Dispositions transitoires découlant de l’édiction de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique à la partie 1

Définitions et interprétation

36. [Disposition transitoire]

Commission des relations de travail dans la fonction publique

37. [Disposition transitoire]

38. [Disposition transitoire]

39. [Disposition transitoire]

40. [Disposition transitoire]

41. [Disposition transitoire]

42. [Disposition transitoire]

43. [Disposition transitoire]

44. [Disposition transitoire]

45. [Disposition transitoire]

46. [Disposition transitoire]

47. [Disposition transitoire]

Agents négociateurs et unités de négociation

48. [Disposition transitoire]

49. [Disposition transitoire]

Poste de direction ou de confiance

50. [Disposition transitoire]

Choix du mode de règlement des différends

51. [Disposition transitoire]

Conventions collectives et décisions arbitrales

52. [Disposition transitoire]

53. [Disposition transitoire]

Conciliateurs et enquêteurs

54. [Disposition transitoire]

55. [Disposition transitoire]

Mode substitutif de règlement

56. [Disposition transitoire]

Arbitrage

57. [Disposition transitoire]

Désignations, conciliation et interdictions

58. [Disposition transitoire]

Plaintes

59. [Disposition transitoire]