Texte complet des versions antérieures

• 2012
  • En vigueur de 2012-03-13 à 2012-05-14
• 2008
  • En vigueur de 2008-06-18 à 2012-03-12
• 2005
  • En vigueur de 2005-10-05 à 2008-06-17
  • En vigueur de 2005-04-01 à 2005-10-04
• 2004
  • En vigueur de 2004-06-30 à 2005-03-31
• 2003
  • En vigueur de 2003-04-01 à 2004-06-29
• 2002
  • En vigueur de 2002-12-31 à 2003-03-31