Règlement sur l’outillage de chargement

28 Les moyens décrits ci-après seront pris afin de permettre à toute personne faisant usage d’une élingue en chaîne ou en câble métallique d’en connaître la charge pratique de sécurité dans les conditions d’utilisation existantes :

• a) pour les élingues en chaîne, la charge pratique de sécurité sera marquée en chiffres ou lettres apparents sur les élingues mêmes ou bien sur une plaque ou anneau de matière durable solidement attaché à ces élingues; et

• b) pour les élingues en câble métallique, la charge pratique de sécurité sera indiquée, soit de la manière mentionnée à l’alinéa a), soit au moyen d’un ou plusieurs avis, affichés de façon à pouvoir être lus facilement par toute personne intéressée et indiquant cette charge pour les différentes dimensions des élingues utilisées.