Règlement sur la protection des pêcheries côtières (C.R.C., ch. 413)

Règlement à jour 2014-04-02

ANNEXE IV(article 22)

ArticleÉtat assujetti à l’accord
1.L’Australie
2.La République d’Autriche
3.Le Commonwealth des Bahamas
4.La Barbade
5.Le Royaume de Belgique
6.La République fédérative du Brésil
7.Les Îles Cook
8.La République du Costa Rica
9.La République de Chypre
10.Le Royaume du Danemark
11.Le Royaume du Danemark (à l’égard des îles Féroé et du Groenland)
12.La Communauté européenne
13.La République des Fidji
14.La République de Finlande
15.La République française
16.La République française (à l’égard de Saint-Pierre-et-Miquelon)
17.La République fédérale d’Allemagne
18.La République hellénique
19.La République d’Islande
20.La République islamique d’Iran
21.L’Irlande
22.La République italienne
23.Le Grand-Duché de Luxembourg
24.La République des Maldives
25.La République de Malte
26.La République des Îles Marshall
27.La République de Maurice
28.Les États fédérés de Micronésie
29.La Principauté de Monaco
30.La République de Namibie
31.La République de Nauru
32.Le Royaume des Pays-Bas
33.La Nouvelle-Zélande
34.Le Royaume de Norvège
35.La Papouasie-Nouvelle-Guinée
36.La République portugaise
37.La Fédération de Russie
38.Sainte-Lucie
39.L’État indépendant du Samoa
40.La République du Sénégal
41.La République des Seychelles
42.Les Îles Salomon
43.Le Royaume d’Espagne
44.La République socialiste démocratique de Sri Lanka
45.Le Royaume de Suède
46.Le Royaume des Tonga
47.L’Ukraine
48.Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
49.Le Royaume-Uni au nom des Îles Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno, des Îles Malouines, de la Géorgie du Sud et des Îles Sandwich du Sud, des Bermudes, des Îles Turks et Caicos, du Territoire britannique de l’océan Indien, des Îles Vierges britanniques et d’Anguilla
50.Les États-Unis
51.La République orientale de l’Uruguay
  • DORS/99-313, art. 5;
  • DORS/2004-110, art. 15.