Règlement sur la santé et la sécurité au travail (trains)

12.4 (1) L’employeur doit, pour chaque lieu de travail, fournir et entretenir le matériel de premiers soins prévu à l’annexe de la présente partie.

(2) Le matériel de premiers soins doit à la fois :

• a) être conservé à l’intérieur ou à proximité du lieu de travail;

• b) être disponible et accessible durant les heures de travail;

• c) être inspecté régulièrement et tenu propre, sec et en bon état d’utilisation;

• d) être clairement identifié au moyen d’une affiche bien en vue.