Règlement sur les mammifères marins (DORS/93-56)

Règlement à jour 2012-05-14; dernière modification 2011-02-10 Versions antérieures

ANNEXE V

(article 34.1)

PÉRIODES DE FERMETURE POUR LA PÊCHE DU PHOQUE APPLICABLES AUX PERSONNES VISÉES À L’ARTICLE 6

Colonne IColonne IIColonne III
ArticleEspèce de phoquesZone de pêche du phoque ou sous-secteurPériode de fermeture
1.Phoque du GroenlandZones de pêche 4 à 33Du 16 mai au 14 novembre
2.Phoque à capuchonZones de pêche 4 à 33Du 16 mai au 14 novembre
3.Phoque anneléZones de pêche 4 à 33Du 1er décembre au 24 avril
4.Phoque grisZones de pêche 4 à 33Du 1er janvier au 28 février
5.Phoque communZones de pêche 4 à 33 et tous les sous-secteursDu 1er septembre au 1er juin
6.Éléphant de merTous les sous-secteursDu 1er septembre au 1er juin
7.Otarie de StellerTous les sous-secteursDu 1er septembre au 1er juin
8.Otarie de CalifornieTous les sous-secteursDu 1er septembre au 1er juin
9.Otarie à fourrureTous les sous-secteursDu 1er septembre au 1er juin
  • DORS/2008-43, art. 4;
  • DORS/2009-66, art. 5(F).