Règlement sur les dispositions législatives et réglementaires désignées

DORS/94-636

LOI CANADIENNE SUR L’ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE

Enregistrement 1994-10-07

Règlement désignant les dispositions législatives et réglementaires fédérales prévoyant les attributions des autorités fédérales et du gouverneur en conseil dont l’exercice rend nécessaire une évaluation environnementale

C.P. 1994-1685 1994-10-07

Sur recommandation de la ministre de l’Environnement et en vertu des alinéas 59f) et g) de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementaleNote de bas de page *, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement désignant les dispositions législatives et réglementaires fédérales prévoyant les attributions des autorités fédérales et du gouverneur en conseil dont l’exercice rend nécessaire une évaluation environnementale, ci-après, lequel entre en vigueur à la date d’entrée en vigueur de l’article 59 de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale.

TITRE ABRÉGÉ

 Règlement sur les dispositions législatives et réglementaires désignées.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

 Pour l’application de l’alinéa 5(1)d) de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale, les dispositions législatives et réglementaires sont celles prévues respectivement aux parties I et II de l’annexe I.

 Pour l’application du paragraphe 5(2) de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale, les dispositions législatives sont celles prévues à l’annexe II.