Sous réserve de l’article 8, remise d’un montant au titre de la taxe payée ou payable est accordée à la bande War Lake First Nation lorsqu’elle est l’acquéreur d’une fourniture taxable le 1er janvier 1992 ou après cette date, lequel montant est égal à l’excédent éventuel du montant visé à l’alinéa a) sur celui visé à l’alinéa b) :

  • a) la taxe payée ou payable par la bande;

  • b) la taxe qui aurait été payable par la bande si l’établissement indien d’Ilford avait été une réserve.

Condition

 La remise de la taxe payée visée aux articles 6 et 7 est accordée à la condition qu’une demande à cet effet soit présentée par écrit au ministre du Revenu national dans les quatre ans suivant la date du paiement de la taxe.