17 (1) Le gouverneur en conseil peut, par les règlements visés à l’article 16 :
[...]
(3) Les règlements pris aux termes de l’article 16 et du présent article n’empêchent pas la Couronne de recouvrer, par les moyens légaux ordinaires, les droits, dédommagements et amendes en souffrance.