Advanced Search

Marginal note:Interpretation of incorporated laws

• [...]

• (2) Despite paragraph (1)(b),

  • (a) a person appointed to a position under a law of Saskatchewan that has been incorporated by reference in these Regulations is considered to have been appointed to the same position for the purposes of these Regulations for as long as that person remains in that position under the law of Saskatchewan; and

  • (b) a provincial body, program, fund or registry established or continued under a law of Saskatchewan that has been incorporated by reference in these Regulations is considered to have been established or continued for the purposes of these Regulations.

• Marginal note:Specified persons, officials and bodies

  (3) For greater certainty, a person, provincial official or provincial body that has a power, duty or function under a law of Saskatchewan incorporated by reference in these Regulations has the same power, duty or function under these Regulations, subject to the adaptations set out in sections 18 to 34.

• Marginal note:Interpretation of incorporated laws

  (4) For greater certainty, if a law of Saskatchewan is adapted by these Regulations, a reference to that law in an incorporated law, or in any notice, form, instrument or other document issued under an incorporated law, is to be read as a reference to that law as adapted by these Regulations.

Marginal note:Registration

33 These Regulations come into force on the day on which they are registered.

Marginal note:Adaptation to subsection 3(1)

• 31 (1) Subsection 3(1) of The Water Power Rental Regulations is to be read as follows:

  • 3 (1) Every person who uses water for the purpose of producing water power using works, including persons who store water for the purpose of producing water power, shall pay the water rental calculated in accordance with these regulations of which 50% shall be paid to the corporation and 50% to Her Majesty in right of Canada.

• (2) Subsection 3(4) of the Regulations is to be read as follows:

  • (4) Every licensee shall submit to the corporation and to Her Majesty in right of Canada all data required to calculate the water rental payable pursuant to these regulations.

• (3) The portion of subsection 3(8) of the Regulations before paragraph (a) is to be read as follows:

  • (8) The corporation and Her Majesty in right of Canada may charge and collect interest on any water rental due to the corporation or Her Majesty in right of Canada, as the case may be, not paid in full by the date it is payable pursuant to these regulations at a rate equal to:

Marginal note:Survival of rights

12 Any licences, permits, authorizations, orders or exemptions — including any amendments to them — issued by a provincial official in relation to the project before the day on which these Regulations come into force are to be considered to have been issued under these Regulations and to be valid for the purposes of these Regulations.

Marginal note:Offences and penalties

• 7 (1) If contravention of a law of Saskatchewan that is incorporated in these Regulations is an offence under the laws of Saskatchewan, contravention of the incorporated law is also an offence and is subject to the same penalties as under the laws of Saskatchewan.

• Marginal note:Violations and administrative monetary penalties

  (2) If contravention of a law of Saskatchewan that is incorporated in these Regulations is a violation under the laws of Saskatchewan, contravention of the incorporated law is also a violation and is subject to the same administrative monetary penalties as under the laws of Saskatchewan.